Онлайн чтение книги Трудно ли быть другом? Is it Tough Being a Friend?
Трудно ли быть другом? Глава 2. Часть 5.

Почти тридцать апостолов были убиты.

Эта молодая девушка уладила все в мгновение ока,

Я уже несколько раз видел боевую мощь Кики. Я не слишком удивлен, но даже так, я не мог не дрожать и чувствовать себя неловко.

Я не думал, что девушка, которая ненавидит шпинат, коллекционирует игрушечных монстров и не ходит в ванну в одиночку, будет такой сильной личностью... меня обманули.

[Кики, разве ты... не смотрела телевизор?]

[Это была запись, так что никаких проблем. Я генерал, поэтому сначала должна выполнить свою работу.]

Хвастливо надувшись от гордости, Кики двинулась вперед.

Перед ней стоял Хуншоу Хигайя, дрожа от гнева.

[Тыыыыы! Так ты пришла, Бушоу Кики!]

[Верно. Вообще-то, ты слишком шумишь, Хигайя.]

Гнев апостола Кои усилился, когда он увидел, что апостол Хоккайдского волка говорит без капли страха. Похоже, что второе имя Кики было не Пучишоу, а Бушоу.

[Что ты собираешься делать?! Ты выступаешь против Квонджи?!]

[Говори тише. Ты беспокоишь жителей.]

[Как мелочно! Апостолам наплевать на жителей окрестностей!]

[Вот почему Джюри отвергла тебя.]

[Н-Не напоминай о старых ранах! Разве у тебя нет милосердия?!]

Мне хотелось возразить на это, но я удержался.

Это не первый случай в этой истории, когда напряжение битвы было разрушено. Они могут делать все, что хотят в этих сценах, поскольку они не имеют ничего общего с главной историей.

Генералы уставились друг на друга в этой напряженной ситуации, всего в нескольких метрах друг от друга.

Рассеянные останки апостолов в какой-то момент полностью исчезли.

[Бушоу Кики! Почему ты связалась с "Алой птицей"?!]

[Я заодно с бароном Ичиро. Не с Эрамилой.]

Вампирша поправила ее, сказав: "Эльмирой", но Кики проигнорировала ее и продолжила говорить.

[Барон Ичиро - это сосуд барона Таоти. Он очень великий барон.]

[С-Сосуд Таоти?! Тогда, неужели... может ли это быть?!]

[Ах~, успокойся уже.]

В этот момент я услышал позади себя усталый голос, а затем рядом со мной встал мальчик.

Он выглядел так же, как я и носила школьную форму... это был Таоти. Он может проявляться без моего ведома, а это значит, что он всегда идет куда-то без моего разрешения.

[Нннгхх! Т-Т-Таоти!]

На лице Хигайи отразилось замешательство. Это было естественно. Хотя в настоящее время он работает на Квонджи, Таоти также является одним из его правителей. Он не тот, кого апостол может ослушаться.

"Злые духи" Таоти, Хундун и Квонджи... воскресли одновременно. Это довольно редкая ситуация.

[Эй, Хигайя, давно не виделись. Я не хотел тебя видеть, потому что сейчас так же жарко, как летом. Температура поднялась примерно на три градуса.]

[Нгх, гах...!]

Таоти прошёл мимо Кики, большими шагами направляясь к Хигайе. Апостол кои постепенно отступал под давлением.

[Не волнуйся. Мне все равно, кому ты служишь. Я всего лишь один "злой дух", и только у трех принцесс есть много подручных.]

[Ммм, гах...!]

[Так что же ты будешь делать? Мы разойдемся мирно? Да?]

Хигайя обливался потом, словно ему угрожал преступник. Это довольно сюрреалистично видеть, как потеет рыба кои.

[А-Ааааа!]

В следующее мгновение Хигайя испустил вопль и высвободил свою огромную злую волю. Деревья вокруг него задрожали, отчего упало большое количество листьев.

Делать такие вещи в кричащей манере, как и положено генералу... какая ужасающая злая воля.

[Я уже поклялся в верности Квонджи! Я предстану перед тобой, Таоти!]

[Тогда давай начнём. Независимо от того, что босс сказал мне сделать, я хотел выбить из тебя свет. Просто небольшая месть.]

[М-Месть?! Месть от чьего имени?!]

[Хангин Тайгерс!]

Когда он прокричал это, форма Таоти изменилась.

Все его тело стало черным как смоль, он отрастил пару крыльев, похожих на крылья летучей мыши, и хотя меня это раздражает, он выглядел стройным, высоким, красивым парнем. У висков у него росла пара рогов, покрытых черным блеском, как будто они были сделаны из оникса.

Это боевая версия ”злого духа" Таоти. Также известная как более полезная версия.

[Хигайя... как они посмели забить три гола! Это было похоже на похороны на стадионе Кошиен!]

[Я-Я даже не знаю, кто такой Ханшин!]

[Не прикидывайся дурачком! Что ты за апостол такой? Скажи мне!]

[Ах! Я - кои!]

[Для тебя это смертная казнь!]

[Я не понимаю!]

[Заткнись, апостол Акахеру! Я отправлю тебя в полет, пока ты не достигнешь глаза бьющего!]

(TLN: Акахеру = красный шлем. Таоти имеет в виду бейсбольную команду Hiroshima Toyo Carp, связанную с красными шлемами как для их одежды, так и для названия линейки. Они сделали более 200 хоум-ранов за один сезон. Кои - это их прозвище.)

[Аааааа! Пощади хотя бы мою жизнь!]

Таоти и Хигайя уже собирались набросится друг на друга.

Но Кики начала действовать раньше, чем они успели это сделать. Одним прыжком она приземлилась на голову Таоти, а затем яростно бросилась к Хигайе.

[Что?!]

[Ннгх?!]

Таоти и Хигайя были застигнуты врасплох. Так как они были сосредоточены друг на друге, они не обращали внимания на апостола хоккайдского волка.

Невысокая фигура Кики мгновенно приблизилась к Хигайе.

В панике Хигайя попытался усилить свою защиту, но было уже поздно.

[Б-Бушоу Кики!]

[Исчезни, Хигайя.]

Сразу же после этого безжалостная Кики сделала прыгающий удар коленом в живот Хигайи.

Приняв удар, большое тело апостола кои пролетело по воздуху. Он взлетел, как ракета, и исчез в ночном небе.

[Неееет! Запомни это! Мы заберем ребенка Рейды!]

Выкрикнув это прощальное замечание, фигура Хигайи замерцала в небе. Подумать только, что на этот раз он уйдет таким классическим способом... восьмерка лучших наверняка разнообразна.

[Я совершила ошибку. Хигайя крепкий. Это его единственное достоинство.]

Сказав это, Кики почесала затылок, возвращаясь в человеческий облик. Затем она повернулась и пошла к нам.

Когда девушка с коротко остриженными волосами приблизилась, Таоти потер голову и пожаловался.

[Ауч... Кики, я не люблю апостолов, которые наступают на голову "злого духа".]

[Простите, Барон Таоти. Это было импульсивно.]

[Даже Марио был бы более нежным. Что бы ты сделала, если бы погнула мне рога?]

[Твои рога изначально должны были вращаться по спирали... но что еще важнее…]

Не обращая внимания на возражения Таоти, Кики вскоре перестала двигаться.

Перед ней стояла девушка-вампирша с ребенком на груди.

[Ч-Что случилось, шавка?]

Кики уставилась на спящее лицо Шизумы, не отвечая на вопрос Эльмиры. Она понюхала его своим крошечным носиком.

[Это ребенок Рейды?]

[Э? Ты же знаешь Рейду...?]

[Конечно. Рейда - моя подруга... вообще-то, она моя подчиненная.]

Услышав ее неожиданные слова, Эльмира воскликнула: "подчиненная?”, как и я.

...Я верю, что шесть тысяч "апостолов Ада “выстроены в иерархию, идущую от ”генерала“ до ”командира“ и ”солдата".

Около сотни солдат находятся в подчинение командира.

Пятью или шестью командирами командует генерал.

Это, кажется, основная структура. Подавляющее большинство из них - солдаты, а командиры занимают довольно высокое положение. Когда речь заходит о генералах, кажется, что с ними обращаются как с президентами.

(Подумать только, что Рейда была подчиненной Кики…)

Пока я прикидывал, как реагировать, Кики снова посмотрела на Эльмиру. Затем генерал-воспитательница заговорила с серьезным лицом, вытянув вверх короткие руки.

[Эмираль, отдай мне этого ребенка.]

[Х-Хах?]

Глаза Эльмиры расширились, услышав эту грубую просьбу. Мои тоже.

[У этого ребенка есть следы злой воли Рейды. Он определенно ребенок Рейды.]

[Может, и так, но почему я должна отдавать тебе Шизуму?]

[Я объясню тебе. Рейда - моя подчиненная. Значит, Шизума будет моим подчиненным. Мой долг - защитить этого ребенка.]

...Это превратилось в сложную ситуацию.

Эльмира и Кики требовали родительской власти над Шизумой.

Я бы никогда не ожидал такого развития событий. Все, о чем я мог думать... было то, что теперь, когда Кики знает, будет трудно скрыть это от Мион и Джюри.

Как временный папа Шизумы, я не знал, что мне делать... и пока я размышлял об этом, Эльмира и Кики продолжали препираться.

[Это моя обязанность растить Шизуму. Кики - старшая сестра, начиная с сегодняшнего дня.]

[Я этого не приму! Шизума - прежде всего вампир! Это дело "кровных родственников вечной тьмы"!]

[Шизума - прежде всего апостол. Это дело апостолов ада.]

[Для начала, ты все еще ребенок! Это тебя надо воспитывать!]

[Я больше не ребенок! Несмотря на то, как я выгляжу, я взрослая!]

[Ребенок есть ребенок! Ты не придаешь значения тому, что нужно, чтобы вырастить ребенка?!]

[Все будет в порядке! Мне удалось заставить подсолнухи цвести в саду!]

Не желая сдаваться, они уставились друг на друга.

Что касается Таоти, то он уже снова стал моим двойником, пытаясь раздавить комара. Похоже, это единственная битва, а которой “злой дух” будет участвовать сегодня вечером.

...В любом случае, ситуация урегулирована.

Если эта ссора затянется, есть риск, что она со временем перерастет в драку. Если это произойдет, Шизума, вероятно, проснется. Потребовалось много усилий, чтобы он заснул как ангел.

(Мы должны пойти ко мне домой. Квартира Хидео теперь небезопасна.)

Эльмира узнает, что я живу с тремя принцессами, но Шизума будет в безопасности.

Я решу свои дальнейшие шаги, выслушав мнения Мион и Джюри. Они все равно пытались понять, что происходит.

──Таким образом, главные герои еще не знали о “деле Шизумы”.

Вместо этого, апостолы, или, скорее, семья Кобаяши, будут вовлечены в это первыми.