Онлайн чтение книги Трудно ли быть другом? Is it Tough Being a Friend?
Трудно ли быть другом? Глава 1. Часть 5.

К тому времени, как Эльмира закончила говорить, я уже достаточно набрался сил, чтобы подняться со своего места.

В любом случае, я понял истину, стоящую за ее сообщением о “союзе с апостолами в силу определенных обстоятельств”.

Похоже, она не могла бросить ребенка, даже если этот ребенок был апостолом. Похоже, Шизуми всего около трех месяцев. Ни один из родителей не сможет заботиться о ребенке.

(Если бы Квонджи добрался до Шизумы, он, несомненно, воспитал бы ребенка как жестокого апостола. Рейда, вероятно, не хотела бы, чтобы Шизума стал преступником.)

Я вспоминаю слова Бейлона, одного из "восьмерки ада" и того, кого победила Аогасаки.

Генерал-апостол, работавший под началом Квонджи, с гордостью заявил об этом. “Апостолы могут иметь детей... это не ложь. Я уже знаю пример этого” - сказал он.

Теперь, когда я думаю об этом, он, вероятно, имел в виду Рейду.

Вот почему Бейлон хотел сделать то же самое. Тогда из всех людей, он выбрал Аогасаки в качестве партнера. Он придумал план, как замаскироваться под Яманаши Асао, и попытался переспать с ней.

(Я понимаю обстоятельства Эльмиры до этого момента.)

Однако теперь меня беспокоит другое.

Чтобы проверить это, я задал Эльмире вопрос.

[Эльмира. Если всё так, то почему ты не посоветовалась со всеми по этому поводу?]

[……]

[Поскольку апостол еще ребенок, Рюуга и остальные не станут делать ничего бессердечного, верно? Ты же знаешь об этом, Эльмира.]

Рюуга в настоящее время находится в процессе переговоров и примирения с Хундуном и Таоти.

Отношения Аогасаки и Мион также отдаляются от насильственного, которым они когда-то были.

Джюри серьезно работает в качестве школьной медсестры и её обожают студенты. У меня есть некоторые сомнения по этому поводу.

...Путь к сосуществованию людей и “Апостолов ада” неуклонно открывается. Я не думаю, что есть большая проблема в раскрытии существования Шизумы.

[...Я не могу этого сделать.]

Однако, Эльмира покачала головой и посмотрела вниз.

[Это не вопрос людей и апостолов, а вопрос нас - "кровных родственников Вечной Тьмы".]

[Ум…]

[Шизума в первую очередь вампир, а во вторую - апостол. То есть Шизума - один из моих родственников.]

Говоря это, Эльмира начала медленно обмахивать Шизуму веером. Кондиционер, вероятно, не включен, так как ребенок может слишком замерзнуть.

[Как глава семьи Маккартни и та, кто обещала Рейде, я обязана защищать Шидуму. Кроме того, мой долг - воспитывать этого ребенка и предотвращать любые напряжённые обстоятельства с людьми.]

[Хорошо, но…]

[Я не могу беспокоить Рюугу и остальных проблемами моей семьи. Как глава семьи, я считаю своим единственным долгом решить эту проблему.]

[Подожди минутку, Эльмира. Пока ребенок является апостолом, это не просто вопрос, касающийся семьи Маккартни ... фракция Квонджи также нацелена на Шизуму.]

[Пожалуйста, пойми, Кобаяши Ичиро. Материнское сердце - сложная штука.]

[Нет, ты не мать. Ты ведь столкнешься с нападениями вроде сегодняшнего, да? Апостолы в конце концов поймут, что ты прячешься здесь, верно? Если Рюуга и остальные этого не сделают, то хотя бы сотрудничай с тремя принцессами, чтобы...]

Я пытался уговорить вампиршу, но она упрямо отказывалась.

[Действительно, три принцессы отличаются от других апостолов. Однако я все еще не доверяю им полностью. Если они узнают о Шизуми, они могут просто увидеть в ребенке военный потенциал.]

[Нет! У Мион есть атрибут супер-матери!]

[Откуда ты это знаешь?]

[Ну, эм... Ах да! Во время битвы с Гецушиюканом Джюри и Кики помогли нам, не так ли? Они сражались против массы апостолов, верно?]

[Именно об этом я и говорю! Я не хочу, чтобы этого ребенка втянули в драку с апостолами! Мирная, здоровая жизнь - это все, что нужно! Это мое материнское желание!]

[Как я уже сказал, ты не мать!]

[Я не биологический родитель, но я приемный родитель!]

Это нехорошо. Я уже догадывался об этом, но... похоже, она очень привязалась к Шизуми. Подумать только, вот что случилось с Эльмирой, пока мы не могли найти ее целых полмесяца.

[Я знаю, что веду себя неразумно. Однако... пожалуйста, дай мне немного времени. Держи Шизуму в секрете между нами.]

[……]

[Подвергнуться нападению - дело не из легких. Хорошо, что теперь я могу положиться на тебя, Кобаяши Ичиро.]

После этого я пообещал встретиться с ней завтра после школы и вернулся домой.

По пути я зашел в магазин, чтобы купить немного рамена, картофельных чипсов и мороженого. Так как я возвращался позже, чем планировал, я также взял немного зеленого чайного пудинга для “Злого духа”.

(Появились некоторые странные вещи с тех пор, как началась третья часть. Кроме того, я снова ввязался в эту историю…)

Поскольку Эльмира попросила держать мой рот на замке, я не могу рассказать об этом Рюуге и остальным. Если я хочу рассказать им, мне нужно сначала убедить Эльмиру.

(До сих пор я играл роль многих персонажей-друзей, но у меня, очевидно, нет опыта в воспитании ребенка... в моем доме живет маленькая девочка, но ребенок требует совершенно другого уровня времени и усилий.)

Меня беспокоит то, что Эльмира не очень-то любит материнство. Судя по тому, что я слышал раньше, она почти не умеет делать домашнюю работу. Она всегда плохо учится на уроках домоводства.

Зная это, сможет ли она действительно позаботиться о Шизуми? Я не думаю, что у нее есть ноу-хау(знания/умения) по воспитанию ребенка. Фракция Квонджи также стремится к Шизуми.... и что нам теперь делать?

Я должен вести себя только как "персонаж истории" или "персонаж друг", верно? Может быть, было бы лучше, если бы я не узнал о Шизуме?

(Нет, так не пойдет. Все станет серьезно, если Эльмира сбежит в Восточную Европу с Шизумой.)

Это вызвало бы проблемы, если бы Эльмира оставила эту историю.

Это также вызвало бы проблемы, если бы я был единственным, кто знал об этой информации.

(В любом случае, Рюуга и остальные должны вмешаться как можно скорее... и чтобы это произошло, мне нужно как можно скорее убедить Эльмиру.)

Говоря себе это, я вернулся домой.

Я открыл дверь в свою комнату, готовый извиниться за то, что вывалил все на Таоти.

──И вот он играет в видеоигру. Вместо того чтобы делать домашнее задание, он столкнулся с чёрным драконом.

[О, Босс. Ты опоздал, не так ли? Ты сказал, что скоро вернешься.]

Подумать только, что я собирался вручить зеленый чайный пудинг этому идиотскому, шумному “Злому духу”.

[Раздаточные материалы уже сделаны. Полностью.]

[Ч-Что?]

Я подскочил к столу, сбитый с толку этими словами, исходящими из уст Таоти.

...Они определенно закончены. Кроме того, кажется, что ответы верные.

Это не может быть правдой. Это не то, что сделал бы Таоти. Я думал, что он обязательно заполнит некоторые шутливые ответы! Я вроде как ожидал этого от него!

(Нет, подождите. Этот почерк…)

Иероглифы были слишком чистыми и аккуратными для почерка Таоти. Он пишет беспорядочные символы, как будто извиваются дождевые черви. Хотя я не в том положении, чтобы критиковать других за почерк.

Я заметил, что на краю стола лежит записка. На ней было написано несколько слов.

[Ичиро. Только в этот раз.]

Таоти заговорил, сосредоточившись на своем контроллере.

[Джюри сделала это, когда пробралась в комнату, желая заняться ночными делами. Она сказала мне что-то вроде "Я не могу позволить "злому духу" делать школьные уроки...". Ну, это тебе подчиненный.]

Согласно тому, что он сказал, Это была работа Хэбидзуки.

На самом деле, она всегда была такой знающей? Я думал, что она будет знать только о вопросах, связанных с половым воспитанием.

[Ну да, у меня действительно была одна проблема, понимаешь? Эта проблема заключалась в том, чтобы назвать имя чернокожего человека, служившего под началом Ода Нобунаги.]

Благодаря длительному TV сериалу Я знаю ответ на этот вопрос. Этим человеком определенно был "Ясуке". Ясуке был любимцем Нобунаги, и они были очень хорошо знакомы друг с другом.

[Тск, ну и наглость же у учителя истории Сайто в этом непонятном вопросе.]

Делая это замечание, я проверил раздаточные материалы.

В графе ответов было написано слово ”Таоти" небрежным почерком.

[Ты действительно думаешь, что это ты?!]

[Да. Это я. Но я ведь не служил под началом Нобу.]

...Я вспомнил боевой режим Таоти во время второй части. В то время у него была угольно-черная форма, как будто он был тенью. С такой формой, возможно, Нобунага думал, что он черный человек.

Это был Ясуке?

Даже если бы это было правдой, ответ на этот вопрос неверен.