Онлайн чтение книги Золотой опыт Golden Experience
1 - 117

───────────── • ✤ • ─────────────

Окно балкона открыто, и снаружи кажется, что внутри никого нет.

Даже при подтверждении [Демоническими глазами] не видно никаких человеческих реакций, так что ошибки быть не может.

Тихо, не издавая ни звука, Рэйра спустилась на балкон.

Рэйра хотела активировать [Барьер Крыльев Знаний] и провести детальное расследование, но чистый белый снег из перьев слишком сильно выделяется, несмотря на что, миссия должна быть секретной. Свет, просачивающийся с балкона, даст понять, что что-то происходит, даже с земли.

Хотя это значительно повышает боевые способности, его можно использовать только в ситуациях, когда предпосылкой является бой.

В будущем, возможно, было бы целесообразно подумать о навыках, более подходящих для скрытных операций.

Для редких случаев есть [Демонические глаза], и Блан упомянула, что у нее ночное зрение.

Так что, вероятно, лучше действовать при активированном [Занавесе Тьмы].

Изначально эффект затемнения был лишь умеренным, но, распределив эффекты для двух человек таким образом, центральная область может быть значительно затемнена.

Рэйра осторожно толкаю балконное окно. Оно не заперто.

Они, вероятно, не ожидали, что воры заберутся на такую высоту при обычном раскладе.

Войдя в комнату, она обнаруживала несколько доспехов для всего тела, напоминающих особняки в западном стиле, и экспонаты доспехов, расставленные вдоль стены.

Трудно поверить, что эта комната - офис. Эта комната не похожа на офис.

Но если нет, то почему в этот час светло?

“Подожди! Окно ...”

Оборачиваюсь на голос Блан, балконное окно как раз закрывается.

Более того, это не стеклянное окно с самого начала; оно сделано из железа. Первоначально оно использовалось как раздвижная дверь с внешней стороны окна.

Тот, кто закрывает дверь, - это бронежилет, стоящий у стены. Более того, он старательно приваривает железную дверь с некоторым производственным мастерством.

От [Демонических глаз] по-прежнему нет реакции. Если Рэйра полагается на это поле обзора, это означает, что броня всего тела, которая не обладает никакой магической силой, движется сама по себе и заваривает окно.

“Как и ожидалось, это ловушка ...”

Все было так, как предсказывала Блан.

Неясно, кто с какой целью установил ловушку и на кого нацелился, но даже если все доспехи здесь были вражескими, их недостаточно, чтобы остановить Рэйру.

Как и планировалось, она могла сокрушить их, а затем спросить лорда о ситуации, включая эти вещи.

“Я помню, говорили, что бедствия могут общаться?”

Возле двери комнаты заговорил особенно великолепный доспех.

Не то чтобы это живая почта или что-то в этом роде. Скорее всего, внутри находится человек.

И, говоря о великолепии, речь идет не о живом существе внутри, а об утонченности и мастерстве исполнения, а не о его размерах.

Что касается роста, она немного выше Рэйры.

Судя по голосу, это, вероятно, женщина.

“Ну, ты, кажется, ‘подходишь’ для катастрофы, не так ли?

Возможно, вам рановато приходить сюда, но хорошо, что разговор продвигается быстро.

Добрый вечер. Кун-катастрофа.”

《 Успешно сопротивлялся》

《 Успешно сопротивлялся》

“Хм. У тебя нет намерения отвечать на разговор? Или, может быть, ты не катастрофа.

"С точки зрения времени, еще немного рановато, но если ты нападешь, я думал, это будет катастрофа ...”

Изначально она пришел сюда, чтобы задать вопросы господу. Не то чтобы я не хотел вести беседу, но это не то, что она намеревалась.

“Я лорд этого города. Что тебе нужно в моем замке посреди ночи?”

《 Успешно сопротивлялся》

《 Успешно сопротивлялся》

Некоторое время назад произошла какая-то форма атаки.

Похоже, это навык, связанный с [Ментальной магией].

Рэйра не знала, тот ли это, что передо мной, или один из доспехов вокруг меня.

Даже до этого она не знала, что это за доспехи. В конце концов, она не чувствовала никакой магической силы.

Более того, проблема в том, что самопровозглашенный лорд назвал Рэйру ”катастрофой".

Сегодня, похоже, катастрофа посетила и нас. Рэйра пришел сюда из-за этого поста в SNS, но лорд не должен знать об этом.

Даже учитывая текущий разговор, разумно предположить, что лорд не рассматривал Рэйру как игрока.

Вместо того, чтобы знать, что катастрофа придет сюда, более вероятно, что лорд привел катастрофу сюда.

Возможно ли, что, основываясь только на этом посте в SNS, организатор мероприятия  сделал что-то подобное?

Обычно бедствие не увидело бы такого сообщения. Она понятия не имела, каково было намерение господа.

По крайней мере, визит Рэйры сюда был почти случайным, хотя он и был вызван просмотром того поста в SNS.

“Нет, это вообще не сработает. Это невозможно. Очень жаль”.

С этими словами господа все доспехи атакуют одновременно.

Больше нет необходимости в скрытности.

Активируйте [Барьер Крыльев знаний] и отбросьте атакующую броню с помощью [Пера Гатлинга].

Однако она не думала, что сможет победить их этим.

Обычно она целилась бы [Демоническими глазами] и использовал магию, чтобы прикончить их, но доспехи не обладают магической силой, поэтому она не могла целиться напрямую [Демоническими глазами]. Если она хочет указать координаты, ей нужно указать местоположение, а не броню.

“[Удар молнии]!”

Но перед этим в ход пускается магия Блан.

Возможно, опасаясь случайного повреждения внутри комнаты, это заклинание одноразового действия. Быстродействующее [Магия молнии] - хороший выбор для нанесения урона. Оно должно пробивать цельнометаллическую броню.

“А?”

Однако на броне, пораженной магией, нет никаких признаков повреждения.

Он демонстрирует ту же реакцию, что и другие доспехи, которые не были поражены магией. Другими словами, кажется, что только редкий урон от Гатлинга проходит.

“[Огненная стрела]! [Ледяная пуля]! [Воздушный резак]!”

Блан продолжает использовать магию в быстрой последовательности, но, похоже, ни одно из них не возымело эффекта. Более того, пламя и лед, в отличие от [Магии молнии] и [Магии Ветра], гаснут, как только соприкасаются с броней.

Похоже, что у них высокая устойчивость к магии в целом.

Возможно, причина, по которой [Демонические глаза] не чувствуют магической силы, связана с этим.

“[Пуля из перьев]!”

Испытав полезность этого навыка в Столице наемников, Рэйра также выделила DEX очки опыта.

Увеличение DEX не только увеличивает общую мощность, но и особенно полезно для точности.

Хотя это работает не так, как Гатлинг, если это одиночный выстрел, такой как [Пуля из перьев], она может выстрелить перьями в стыки брони во время открытия. Это не невозможно.

Нарушает их позу выстрелом Гатлинга, нацеливаясь на критические попадания пулей.

Броня, в которую был нанесен точный удар, рассыпается и больше не двигается.

Это означает, что это не просто движущийся доспех; это действительно рыцарь, одетый в какие-то особые доспехи.

Те, в кого трудно попасть из-за их позы, получают непрерывный шквал "Гатлинга", истощающий их LP. Пораженные им доспехи больше не распознаются.

Даже если Рэйра мог использовать магию для атаки, неясно, насколько броня устойчива к магии. Она не может представить, что господь может отменить мощную магию Рэйры, но если бы ее отменили, это было бы серьезной проблемой.

Или даже если его не отменят, это все равно будет проблемой. Если Рэйра использует такую мощную магию в помещении, и лорду, и Бланку грозит смерть.

Пока доспехи терпят поражение, лорд остается неподвижным. Кажется, что они наблюдают за нами. Цель Рэйры - собрать информацию от лорда. Если они могут вести себя тихо, не создавая проблем, это не имеет значения.

На данный момент в живых больше никого нет, кроме Рэйры и лорда.

Однако неясно, просто статуи это или нет, поэтому, кроме лорда, который, кажется, и есть лорд, поэтому она превращает все доспехи в комнате в железный лом. Хотя неясно, действительно ли они сделаны из железа. Обычное железо не отклоняет магию.

Эти павшие доспехи, если предположить, что они были рыцарями господа, могут где-нибудь возродиться и вернуться сюда. Она может предположить, что до их возвращения будет один час отсрочки.

“Ну, похоже, однажды тебе удалось отбиться от наемников в Хайерсе, и было сказано, что [Страх] эффективен. Я думала, что это сработает, но это невозможно. Это провалилось ”.

Уже не осталось никого, кто мог бы защитить лорда. Даже если цельнометаллическая броня, которую они носят, немного прочнее, чем у других, это всего лишь предел погрешности перед Рэйрой. И все же они ведут себя так, как будто у них есть такая большая свобода действий.

Это не Блан, но есть неприятное предчувствие.

“Ну что ж. Я сделаю это сам”.

Как только она это сказала, она помчалась с невероятной скоростью. В левой руке она держала меч. Когда она успела его вытащить?

Это скорость, которая кажется невозможной для человека, полностью облаченного в броню. Больно не иметь возможности зафиксировать их движения в начальной точке [Демоническими глазами].

“Вернись!”

Она толкнула Блан себе за спину, в последний момент отводлю правую ногу назад, поворачиваюсь всем телом и уворачиваюсь.

“Хах!”

Как только она уклонилась от первоначального удара, лорд протягивает правую руку, которая была открыта, когда они передавали друг другу оружие, к груди Рэйры.

Это удар рукой с близкого расстояния. Или, может быть, захват, но в любом случае расстояние слишком небольшое. На самом деле, это не нанесло бы большого урона, и при такой относительной скорости его вряд ли удастся успешно схватить. Но STR и AGI этого лорда могут сделать это возможным. Действительно, увернуться от этого невозможно.

“[Удар крылом]!”

Прямо перед касанием руки противника она взмахнула крыльями и оттолкнула ее.

“[Пернатый Гатлинг]!”

В качестве продолжения она стрельнула  перьями, чтобы при попадании оттолкнуть их подальше. Сначала она думала прикончить их, как это сделал рыцарь, но, похоже, доспехи лорда обладают лучшими характеристиками, чем у рыцаря. Это не просто показуха.

Однако ей удалось создать некоторую дистанцию.

Судя по стилю боя, лорд, похоже, искусен в ближнем бою.

Если она будет держаться на расстоянии, то, вероятно, не совершу роковой ошибки.

“[Пуля из перьев]!”

Целясь в щели в броне, она выпустила перья.

Однако от этого можно уклониться. Она не ожидала, что они будут уклоняться с такой скоростью. У них чрезвычайно высокий AGI.

Дворяне структурно легче накапливают очки опыта.

Они раздают его рыцарям, которые сражаются от их имени, что делает дворян относительно слабыми. Однако, учитывая очки опыта, которые они, должно быть, получили от рыцарей, убитых ими в столице Хайерса, дворяне были явно слабы. С другой стороны, рыцари в столице были так же сильны, как и другие игроки.

Как рыцарь, которого она только что убила здесь, может сравниться с теми, что в столице?

Она не обратила особого внимания, так как их броня обладала странными свойствами. Возможно, этот лорд вкладывает очки опыта не в своего рыцаря, а в себя.

""Выбитый глаз""

Похоже, что господь активировал какой-то навык в попытке контратаковать.

Она не знала навыка, но, судя по названию, он, вероятно, лишает противника зрения. Это бессмысленно для Рэйры, которая закрывают глаза.

Пока [Занавес Тьмы] все еще был активен, казалось, что господь не мог видеть наших лиц, но эффект сработал.

Вопреки ожиданиям, фигура лорда исчезла.

А затем они снова появились прямо перед нами.

Она узнала это движение. Это навык [Пространственное сокращение].

Это означает, что они изменили ключевое слово для активации навыка.

── Если подумать, было подобное обновление! Но могут ли NPC делать то же самое !?

Теперь лорд держит меч в их правой руке. Они поднимают его вверх из низкого положения.

Вероятно, это потому, что минуту назад они заметили рефлекс Рэйры уклониться от удара правой ногой. Способность владеть мечом на одном уровне обеими руками, правой или левой, впечатляет, но способность владеть обеими руками присуща не только господу. Это можно исправить с помощью тренировок, и в современную эпоху с технологиями виртуальной реальности, когда основное внимание уделяется исключительно тренировке мозга, исправить работу рук или доминирование ног проще, чем в прошлом.

Поднимая левую ногу, она бьёт по руке лорда носком ботинка. Меч вылетает из руки лорда.

Однако, похоже, это соответствовало их ожиданиям. Лорд проскальзывает под поднятую ногу Рэйры, подсунув под нее свое плечо, и захватывает ее, как бы обнимая. Она чувствует дискомфорт в колене. Возможно, она намеревается все разорвать.

Вращая свое тело, совмещая направление силы и направление прилагаемых суставов, ей удается уклониться от техники.

По логике вещей, это не должно было быть возможным, но в этом мире из-за различий в значениях способностей невозможное может стать возможным. Похоже, у Рэйры более высокий AGI, и с небольшим отрывом этого было достаточно, чтобы успеть вовремя.

Хотя она полностью повернулась спиной к лорду, это не имеет значения, поскольку то, что видит Рэйра, происходит зрением [Демонических глаз], и даже если это находится прямо позади, господу это не видно, вероятно, потому, что крылья Рэйры загораживают обзор.

""Удар крылом""

Она взмахивает крыльями, целясь в шею лорда. Однако лорд с силой поднимает захваченную ногу Рэйры, дестабилизируя позу Рэйры и уклоняясь от траектории движения крыльев.

Атака прошла мимо, но в ответ ей удалось вытащить ногу, которую он держал.

"Пуля из перьев""

Она выпускает перья в качестве отвлекающего маневра. Она знает, что от них можно будет увернуться.

Воспользовавшись уверткой лорда, она наносит удар ногой. Это тяжело.

Из чего именно сделана эта броня?

Урона нанесено не было, или, скорее, было ощущение, что нога Рэйры получила больше урона. Однако, благодаря отдаче от удара, она снова успешно отделилась от лорда.

Давайте начнем сначала.

“... Кажется, ты готов вступить в ближний бой, но у магии более высокая огневая мощь. Я слышала это, но что происходит? Ты вообще не используешь магию. И даже в ближнем бою это не то, что ты делаешь на том уровне, когда говоришь ‘немного’. Может быть, ты действительно принял меня за кого-то другого?

Похоже, лорд тоже готовится начать все сначала.

Нет ощущения кризиса, которое стоило бы терять, но, по крайней мере, среди врагов, с которыми сражались до сих пор, этот чрезвычайно силен.

Если это этот лорд, они могли бы победить рейдовый отряд, который Уэйн собрал в одиночку. Они могли бы быть сильнее Рэйру, когда Рэйра была ослаблена в то время.

Другими словами, если этот лорд использовал артефакты или что-то подобное, победить, вероятно, невозможно.

Это не столица, и нет необходимости беспокоиться об этом.

Лорд обладает замечательной боевой мощью в ближнем бою.

Более того, похоже, что они не принимают магию из-за свойств снаряжения. Они как естественные враги пользователей магии.

И сила этой брони заключается не только в сопротивлении магии. Вероятно, у нее гораздо более высокая защитная способность, чем у ботинок, сделанных из меха крупных лесных существ, которые носит Рэйра. Тот факт, что нога Рэйры получила повреждение от удара, является доказательством этого. Она впервые узнала о таких характеристиках, но, учитывая общее значение VIT Рэйры и защитные возможности кожаных ботинок, защита противника выше, что приводит к нанесению урона на стороне Рэйры.

'Если я собираюсь продолжать сражаться голыми руками, мне нужно увеличить живучесть, чтобы обойти защиту противника.'

Однако на крыльях не было отражения повреждений, которые унесли лорда прочь, так что, предположительно, защитная сила перьев на крыльях высока.

' Возможно ли вырвать эти перья и сделать из них броню? А если я вырву перья, вернутся ли они с [Магией исцеления]? Если бы это было возможно, я мог бы создать отличное снаряжение, но я боюсь пробовать, если вырванные перья не вернутся.

Моя рука уже сломана, и нет особого смысла в том, чтобы поддерживать [Занавес тьмы] активным. При этом количество очков защиты постепенно уменьшается. До сих пор я не использовала MP активно в боевых действиях, так что пока это не проблема, но я хочу избежать ситуации, когда у меня закончатся MP, когда они мне понадобятся.'

Рэйра рассеивают магию и открывает глаза. Блан, которая отступила в угол комнаты во время хаоса, также рассеивает магию.

Несмотря на всю суматоху, в комнате все еще горит свет. Кажется, это магический свет, а не факелы или что-то еще. 

' Я хочу каким-то образом забрать эту броню или этот свет обратно и использовать их в пещере.'

Броня всего тела, освещенная светом, выглядит намного более сложной, чем при непрямом взгляде из-за маны. Хотя она атаковал совсем немного, видимых ран почти нет.

──Хахаха.

Внезапно лорд разразился смехом.

“Ха-ха, ахахахаха! Ахахахаха!”

“Э-э ... Рэйра-тян, ты попала в опасное место ...?”

“Я била и пинала, но повреждений должно было быть мало или вообще не быть. Если этот лорд и был опасен, то только потому, что так было с самого начала. Это не моя ответственность ”.

Услышав этот смех, лорд, который теперь кажется спокойными, оставляет бдительную позу, которую он принял, и небрежно смотрит на нас.

“Ха-ха. Нет, нет. Я думал, это что-то, что администрация подготовила с точки зрения сроков.

Я никогда не ожидал, что боссом мероприятия будет игрок. Это превосходит мои ожидания!”

───────────── • ✤ • ─────────────

Перевод: Rouryn [Когорта Теней]

Редакт: Rouryn [Когорта Теней]

P. S. Почему так долго? У меня тоже есть есть вопросы, к примеру почему стиль повествования скачет от первого лица к третьему? Первая половина предложения  от первого лица, а вторая от третьего. Я немного заколебался исправлять это, так что теперь '.....' это мысли гг. Почему я сразу так не сделал? Потому что я сначала делаю какую то фигню, а потом понимаю что можно было сделать лучше?.... Качество перевода снизилось, и мне приходится больше времени тратить на перевод, так что хз, смогу ли придерживаться обещанного графика. Завтра я опять полезу к нейросетям, если получется, то глава будет, а если нет,то в понедельник. Что-то многовато я накалякал, ну да ладно, приятного сна.