Онлайн чтение книги Фермерская жизнь в ином мире Farming Life in Another World
1 - 20

Партнерша Куроичи - Арис.

Партнерша Курони - Ирис.

Партнер Куросан - Уно.

Партнерша Куройона - Эрис.

Я выбрал эти имена.

Чтобы избежать ошибок, я сделал их по алфавиту.

*** TN: конечно же японскому

Партнер Куросаны не Урис, потому что Уно - самец.

Кстати, из всех новоприбывших, мы с Уно сблизились лучше всех.

Когда я играю с собаками, Куросан всегда тащит его с собой за шею.

В такие времена у него на лице написано "мне уже пофиг".

Держись там.

***

Новоприбывшие освоились уже спустя несколько дней.

Тем не менее, они не хотят входить в жилище Куро и Юки. Они предпочитают спать снаружи.

Вот почему первое что нужно сделать, так это будки для них.

Я планировал расширить поля для будущих нужд...

На противоположной стороне лагеря от реки, я обустроил огромную местность, которая может вместить 16 полей, и оградил её бревенчатым забором и рвом.

Думая о будущем, число их детей увеличиться, так что это пространство необходимо

Я оставил стену между моим лагерем и их, но засыпал ров.

Они бы чувствовали себя изолированными, если бы я оставил ров.

Из-за того что я использую УФИ, вся казалось бы тяжелая работа была выполнена с легкостью.

Я сделаю будки для каждой из пар.

Место в котором сейчас живут собаки, изначально планировалось как хранилище. Учитывая Куроичи и остальных, вместе с их будущими щенками, им не понадобиться столько места.

Даже если я говорю так, размер собак огромен.

Думаю им нужно комната размером хотя бы 4,5 татами.

Думая о входах... Мне следует учесть их рост.

Я буду беспокоиться, если она начнут драться, так что постройка будок у меня на первом месте.

... В будущем, количество будок только увеличится?

Подумаю об этом как придет время.

Я также вырыл новый колодец для Куроичи и остальных.

И хотя строительство водопровода продвигается, он все еще не закончен, и довольно проблематично таскать от него воду.

Я вырыл его под тупым углом, так что они сами могут пить из него.

Так же как и с первым колодцем, вода пошла примерно на глубине 10 метров, так что я вздохнул с облегчением.

Что до туалета, я нарыл ямок и поставил перегородки.

Когда они заполнятся, я просто закопаю их, и вырою новые.

Я однажды случайно увидел как собака закладывала здоровенную мину, и атмосфера между нами была неловкой на протяжении некоторого времени.

И если это не зима или ночь, собаки обычно ходят в лес делать свои дела, так что ямы не заполнятся так уж легко.

Я подумал о щенках которые родятся.

Это место будет для новых собак, так что я решил назвать его псарня.

***

Я попросил Куро и Юки переехать в псарню, но они отказались.

Мааа, как же я рад, а то я чувствовал бы себя одиноко.

Ах, нет, я забыл о Забутоне.

***

Новоприбывшим Арис, Ирис, Уно и Эрис похоже тоже нравятся томаты.

Похоже это расовое.

До такой степени, что Эрис не вытерпела и случайно съела лук, но похоже не возникло никаких проблем.

Я слышал что лук опасен для собак, но похоже это не верно для других собак из другого мира.

***TN: Короче говоря, тиосульфат содержащийся в луке токсичен для кошек и собак.

Нет, мне не следует быть таким неосторожным.

Давайте предупредим их не есть его.

Глядя на это, похоже Эрис понравился лук, и она огорчена немного.

***

Новоприбывшим так же понравился фрисби. Они носятся как сумасшедшие.

У меня рука устает.

Я выпил чаю, чтобы отдохнуть.

Чай вырос очень быстро и застал меня врасплох. Я сделал его из бутонов.

Вдобавок, я забыл что их нужно сперва обжечь.

Мой первый чай был на вкус как листья с водой.

Что до бутонов, так как они растут слишком быстро, я могу собирать их постоянно.

Что касается обжига чая... Так как я ничего об этом не знаю, приходиться использовать метод проб и ошибок.

В результате, по вкусу у меня получался не чай.

Но если сравнить с чаем из моего прошлого мира, его все ещё можно пить.

Всё же лучше чем горячая вода.

Проблема в том что у меня нет никаких чайных приспособлений, вроде заварника. Приходиться заваривать его прямо в кружке, так что я не могу выпить все до последней капли.

Поработаем над чайным сервизом следующей зимой.