Онлайн чтение книги Фермерская жизнь в ином мире Farming Life in Another World
6 - 267

В деревню прибыла Раймейрин.

Она частенько навещает Хичиро, так что не возникает чувства, что мы давно не виделись.

Что до цели её прибытия, она постоянно навещает Хичиро, поэтому неожиданно, что дело касается другого.

— Виверны желают примириться.

— Э?

О чем это она? Единственные виверны, о которых мне известно – та, что атаковала деревню, да маленькие посыльные виверны на нашем попечении.

Кстати, мы съели атаковавшую деревню виверну, так что остались только маленькие...

— Примириться? А мы вообще ссорились? Неужели их что-то не устраивает?

— Что ты имеешь в виду?

Как оказалось, возникло недопонимание.

Кажется, старшие виверны предлагают примириться.

Они извиняются за предыдущий налёт виверны и хотя подружиться с деревней.

— Эт-то... во-первых... насчет интеллекта виверн...

— Хоть он не сравним с нами, драконами, прожившие долго виверны обладают высоким интеллектом.

Похоже, когда сразили бушующую виверны, виверны долгожители заробели.

Из-за этого они всё ждали момента извиниться, но он никак не наставал, поэтому они и посоветовались с Раймейрин.

— Тогда мы тоже должны извиниться, раз убили и съели виверну...

Звучит так, что мне и правда необходимо извиниться.

— Я слышала от Дорейма, ты тогда так разозлился, что пригрозил убить любую виверну, как только увидишь.

— Правда что ли...

Тогда вспомним что там было.

Я атаковал только потому, что виверна вела себя враждебно.

Да, у меня не возникает приятных ассоциаций с вивернами, но я же не маньяк убивать любую, только завидев.

И еще, я же не убил ни одной маленькой виверны.

Они в безопасности.

Сказанное имя – безосновательное обвинение.

Однако как же Дорейм пришел к такому заключению, и даже рассказал Раймейрин...

...

Кстати об этом, Дорейм много раз спрашивал о вивернах.

— Глава деревни, что думаете насчет виверн?

— Убью, как только увижу

А...

Сказал.

И правда такое говорил.

Нет, когда мы болтаем с Дореймом, это почти всегда проходит под действием алкоголя, так что, уверен, этот случай не исключение.

Я ответил машинально, не сильно задумываясь.

Так вот значит как.

Скорее всего Дорейм еще тогда поговорил с вивернами о примирении.

Вот ведь ляпнул.

***

Я решил принять извинения старшей виверны.

Кстати, не нужно соблюдать никакого этикета?

Похоже, не нужно, раз извиняются они.

Мы встретимся за пределами леса смерти.

...

Почему иду я, когда извиняются передо мной?

По словам Раймейрин, виверны не могут летать над лесом смерти.

Дело не в проклятии или запрете, а в ограниченности их способностей.

Тогда что насчет атаковавшей деревню виверны?

Согласно ей, виверна обладала силой, сравнимой с драконом.

Вот значит как?

Ладно, учитывая эти обстоятельства, ничего не поделаешь.

Местом нашей встречи станет гора, где располагается гнездо Дорейма.

Учитывая это, похоже, встречу подготовил он.

Это здорово поможет.

Пока они связываются с вивернами, я могу комфортно устроиться.

***

Я изготовил коробку для котят.

Кошки любят коробки.

Из соображений безопасности она изготовлена без гвоздей и полностью из дерева.

Выглядит здорово.

Сделаю по одной для каждого котёнка.

По сравнению с прошлым мои навыки улучшились.

Ну же, котята.

Как вам такое!

...

Даже не смотрят.

Почему!

Размер не нравится?

Или материал?

Может надо было сделать из бумаги?

Но бумага очень ценный предмет.

А, кот.

Да можешь не пытаться.

Она слишком маленькая для тебя.

Ладно-ладно.

Сделаю для тебя коробку.

Размер подходит?

Тесновато и не можешь расслабиться?

Понял.

Котята полезли к коробке, которую я сделал для кота.

Почему?

***

До прибытия виверн пройдёт еще какое-то время, так что я решил осмотреть гнездо Дорейма.

Со мной Лу, Тир и ламия.

Помимо Лу и Тир, со мной попросилась работающая в деревне ламия.

Она как-то прознала, что я собираюсь поговорить со старшей виверной, так что попросила пойти со мной.

Её просьба не составляет труда, поэтому я разрешил...

Неужели она хочет что-то сказать вивернам?

***

Старшая виверна огромна.

Огромна, как дракон.

Позади неё виверны похожего размера, и все в позе лицом вниз.

Похоже, они не умеют превращаться в людей.

— Мы хотели бы выразить благодарность за то, что вы проделали весь этот путь, чтобы встретиться с нами. Более того, мы просим прощения за то, что извиняемся так поздно.

Извиняющаяся старшая виверна прямо образец вежливости.

Однако его речь слишком затянута.

В общем, они извиняются за атаку на деревню.

Атаковавшая деревню виверна у них считается «хулиганом».

Они никак не обижены тем, что я её убил. И если возможно, они хотят, чтобы мы наладили дружеские отношения с вивернами.

Я тоже не желаю беспричинно наживать врагов, так что принял их извинения.

И, разумеется, больше виверны не навредят деревне.

— Это в знак нашего извинения. Может это ерунда по сравнению с тем, что вы получаете в торговле с драконами, но это всё что у нас есть. Пожалуйста, примите.

Там, куда указала виверна, лежит куча камней.

А, драгоценная руда.

Удивились даже Лу с Тир, так что должно быть она имеет значительную ценность.

Я рад извинениям, но не стоит перегибать...

Однако если не приму, они будут считать, что я настроен враждебно.

Об этом мне заранее рассказали Лу и Тир, так что я принял её.

На это примирение закончено.

Дорейм служит свидетелем.

По лицам виверн видно, что им стало легче.

После этого с вивернами заговорила сопровождавшая меня ламия.

***

Если честно, не думаю, что всё это было необходимо для простого извинения.

Когда виверны улетели, я обратился к Дорейму.

— Нет, они считают вас феодальным лордом, поэтому без этого никак. Это не давало покоя всей расе виверн.

— Серьёзно?

— Да. Подходящих мест обитания у них не так много. Особенно на юге железного леса... Они не могут жить у Шашато, а поскольку побеспокоили вас, то их мест обитания стало еще меньше.

— А, так вот в чем дело. Однако почему всё выглядит так, словно виверны знают обо всех моих действиях.

— Маленькие виверны, которых вы используете для доставки писем. Они докладывают обо всех ваших действиях. Их можно считать последователями старших виверн.

Маленькие виверны... они разумные.

Что до меня... теперь я не сболтну чего странного перед ними.

...

Да, думаю, теперь всё в порядке.

Однако вся эта беда с вивернами и страхом передо мной возникла от того, как Дорейм донёс до них мой ответ.

По-возможности спрашивай о таком, когда я трезв.

Дорейм ответил, что спрашивал у меня несколько раз, и он уверен, что я тогда был трезв.

Э?

Правда что ли?

...

Прости.

____________________________________________________________________

Поддержать перевод:

Mastercard: 5536 9139 3921 2276

Юмани: 410011716237341