Онлайн чтение книги Фермерская жизнь в ином мире Farming Life in Another World
8 - 373

Школьная жизнь зверомальчиков, День шестнадцатый?

— Плохо дело. Как мне победить в такой ситуации.

В ответ на слова павшего духом минотавра дядя король демонов заговорил с пониманием.

— Понимаю. Ты даже не представляешь, как я тебя понимаю. Однако бежать нельзя. Такова наша доля.

— Г-господин король демонов...

***

Маркиз поднял шум.

— Ммм? Разве это не нарушение правил?! — схватил он дядю Бизеля, который являлся наблюдателем дуэли.

— Нет, к участию не допускаются лишь оба зачинщика, в остальном ограничений на воинов нет.

— Но ведь...

— Маркиз, вам еще повезло, что вышел король демонов.

— Э?

— Должно быть ваш план состоял в следующем: победить в дуэли ради извинений, сохранить своё лицо и замять дело с сыном.

— Н-ну да.

— Господин король демонов это понимает. Да и на вашем месте это самый миролюбивый способ решения конфликта. Вы учли не только сына, но и интересы другой стороны.

— Раз так...

— Значит вы должны были понять, что господин король демонов вышел и нарушил ваши планы не просто так.

— Только не говорите... что победа плохо для меня обернётся?

— Достаточно и того, что вы поняли это так. Больше вам знать нет необходимости. Продолжайте дуэль до конца и постарайтесь не усугублять ситуацию.

— ... П-поверю вам на слово.

— Положитесь на нас.

***

Дядя король демонов одержал четыре победы под ряд.

Он даже мог позволить себе давать советы проигравшим.

Честно говоря, удивлён.

Кто бы мог подумать, что он так силён.

Нет, мы бы его конечно никогда не одолели, но... 

Можно даже сказать, что он крут.

Стоявшие рядом Сил и Брон тоже не могли глаз оторвать.

В деревне мы его никогда таким не видели.

И таким образом, начался бой с пятым противником.

Получив все атаки своего противника, дядя король демонов расправился с ним одним ударом.

Победа в дуэли за нами, но все были слишком заняты восхвалением дяди короля демонов, чтобы обратить на это внимание.

***

Троица позади нас была единственной, кто не ликовал.

Один из них – капитан столичной стражи, которого отправил дядя Рандан.

— Очередь даже до нас не дошла.

Еще один – генерал, которого отправил дядя Глатс.

— Да кого они не выставят, с таким противником никому не одержать победу... поэтому-то, что очередь не дойдёт до нас, определилось еще на стадии вытягивания жребия.

И последний, сестрица Хо.

— А я уж думала немного выпустить пар.

Простите, что вытянули вас с работы.

Но спасибо.

***

Был еще один воин.

Та встреченная нами в первый день девушка, у которой волосы в спиральной завивке.

Я и не заметил, как она уже состояла в клубе и вызвалась сражаться в дуэли.

Без неё бы мы проиграли еще до боя.

Серьёзно, спасибо.

***

В общем, нам как-то удалось победить в дуэли.

Но прежде чем дядя Бизель сделал об этом заявление в качестве наблюдателя, на сцене появился дядя король демонов.

— Хочу выразить благодарность обеим сторонам за то, что они предоставили мне возможность продемонстрировать свою силу. Только вот не слишком ли их конфликт выглядел наигранным?

Маркиз ответил следующее.

— Похоже, меня раскрыли. Да уж, весь этот конфликт затевался по моему эгоистичному желанию посмотреть на мощь господина короля демонов. Надеюсь, вы меня простите.

— Хмпф. Больше так не утруждайте учащихся. Обе стороны будут награждены.

— Ахаха, это высочайшая честь, — склонил голову маркиз.

Дядя король демонов взглянул на нас.

... А!

— Большое спасибо.

Была наша очередь благодарностей.

Когда мы поклонились, зрители начали расходиться.

И вот так, прежде, чем мы что-либо успели, нас вызвали в кабинет директора.

***

Нам выдали дипломы, датированные двумя днями назад.

— Вы окончили школу два дня назад. Таким образом, проблема решена.

... Э?

По словам директора, похоже наше положение учащихся представляло проблему.

Сама дуэль еще полбеды, но вот проигрыш маркиза может представлять серьёзную проблему.

Всё было честно, но победа учащихся над маркизом это неслыханно.

Это может пошатнуть сложившийся порядок в королевстве демонов.

Дуэли вообще не должно было состояться, и даже в случае её завязки, конфликт должен был быть исчерпан до её проведения.

Маркиз явно пытался лишь расхлебать заваренную сыном кашу.

Он должен был проявить позицию силы, а мы отступить.

После этого маркиз бы сделал нам «пожертвование» за доставленные неприятности, и положил бы тем самым конец конфликту.

Мы бы были проигравшими, но при этом прославились за то, что вообще связались с маркизом.

— Маркиз слишком изощрён благодаря придворным интригам. Он слишком многого ожидал от новых учащихся, чтобы они всё вот так сразу поняли, — вздохнула директор.

Нам нечего было возразить.

— Вы тоже пытались сохранить лицо деревни Пять, так что нежелание проигрывать мне понятно, но поскольку вы связались с маркизом, впредь прошу вас быть аккуратней.

— Эммм...

— Нужно выразиться более понятным языком? Выбирая опасную добычу, нужно как следует подготовиться.

— А, теперь ясно.

— В общем, на этот раз вина лежит на обеих сторонах. Маркиз организовал дуэль против вас, а вы на неё согласились. Для блага королевства демонов необходимо организовать ваш выпускной. Это уже окончательное решение.

— ... Всё понятно.

— Таким образом, мне нужно с вами кое-что обсудить. Со вчерашнего дня вы приняты в школу преподавателями. Мне продолжать?

— Ого.

Перевод: Как это понимать?

— В школе не хватает преподавателей, и нам очень бы не хотелось терять такие ценные кадры.

Перевод: Мне самой не нравится решение выпускать вас. Школа ведь должна защищать своих учащихся?

— Занятно.

Перевод: Ммм? То есть это не ваше решение?

— Я бы не назвала это занятным.

Перевод: Это указ королевства демонов, поэтому отказать было нельзя. Но, подумав о способе оставить вас в школе, я решила нанять вас учителями. 

— В такое случае извините. Итак, если мы намерены продолжить этот разговор... чему от нас требуется обучать?

Перевод: Всё как раньше?

— Тут у вас свобода действий. Я просто надеюсь, что вы привнесёте что-то новую в эту школу.

Перевод: Можете просто превратить вашу клубную деятельность в занятия. Достаточно и этого. И еще, преподаватели тоже могут посещать занятия других преподавателей.

— Попытаемся оправдать ваши ожидания.

Перевод: Мы не можем просто доложить, что нас выгнали меньше чем за месяц... Полагаю, придётся соглашаться. Надеюсь, мы сработаемся.

***

Вот так мы и стали преподавателями в школе.

— Учитель Гол.

Как же непривычно.

Сил с Броном так же смущаются.

И привыкнуть сложно.

***

Однако возникает одна проблема.

Одной из причин для поступления в школу был поиск жен.

А раз мы стали преподавателями, то ученицы больше не подходят...

Как же так могло произойти...

— А в чем, собственно, проблема? — спокойно заявил Сил.

Мне бы его спокойствие.

— Глава деревни говорил, что об отношениях между учителем и учеником лучше забыть, так как это повлечет за собой множество проблем.

— В-вот как? Тогда придётся дождаться, пока она окончит школу, чтобы сделать ей предложение...

— Э? Чего? Ты что, уже нашел кого-то?

— А-ахаха... нет, это я так, просто мысли вслух. Не надо так смотреть, не я один. Брон вообще с той деловой сестрицей из администрации... 

...

Позади остался лишь я.

Нужно торопиться.

— Нет-нет, ты всё не так понял, ни со мной, ни с Броном еще ничего не ясно. Давай не будем торопиться.

— П-пожалуй. Кстати говоря, ты с директором не говорил? Она так и не нашла лавку дяди Майкла?

— Нужно больше времени. Она даже вскользь спросила, действительно ли лавка вообще существует.

— Так и не нашла, значит. Что ж, жаль. Пора бы уже и в деревню письмо отослать.

— Остаётся только отправить его с караваном.

— В этом случае это не только ненадёжно, но и занимает много времени. Понадобится по крайней мере три письма. А чтоб наверняка, то лучше и вовсе пять...

— Так чего не отправишь? О деньгах беспокоишься?

— Не о них. У нас еще остались средства главы деревни, да и теперь есть зарплата преподавателей.

— Уже не мы платим за обучение, а нам, да? Кстати говоря, что там с деньгами за обучение учительницы Юри?

— Нам их полностью возместят, но тратить не будем. Вернём всё учительнице Юри.

— Мог бы и не говорить. А когда наша первая зарплата?

— Вроде через десять дней.

— Ну вот тогда на неё и отправим письма с караванами. Если успеем найти дядю Майкла, то попросим его.

— Так и поступим. С письмом определились. В таком случаем перейдём к строительству дома.

— Ага.

Наша деятельность в клубе стала занятиями, но сам клуб остался клубом.

Теперь, вдобавок к строительству дома, мы заняты строительством большой бани и уличной кухни.

— Насчет бани, как обстоит вопрос, чтобы сделать её школьным заведением?

— Ей необходимо быть настолько большой, чтобы справиться с потоком учащихся со всей школы. Брон говорит, что если исходить из затрат по воде и топливу, это невозможно.

— Не слишком ли ему выпадает много возможностей побыть с деловой сестрицей?

— ... Кстати об этом, а тебя кто заинтересовал?

— Ну всё, пора браться за строительство.

— Не думай отвертеться. Мне же нужно от чего-то отталкиваться. Пожалуйста.

— Хахаха. Давай как-нибудь в другой раз.

____________________________________________________________________

Поддержать перевод:

Mastercard: 5536 9139 3921 2276

Qiwi: qiwi.com/n/KUROIYUUSHA