Онлайн чтение книги Как переманить мужа на свою сторону How to Get My Husband on My Side
1 - 110

“Ууууууу...”

Отдаленный звук чьих-то рыданий отозвался знакомым эхом.

Неужели банши снова плакала?

Однако звучавшие голоса немного отличались друг от друга.

“Ууууууу...”

“Ты можешь остановиться.”

О, это был просто сон?

Темная комната постепенно прояснялась. Я уже видела эту комнату раньше.

Когда темнота, окружающая меня, постепенно рассеялась, я увидела плачущую женщину, стоящую перед балконом и потирающую тыльную сторону ладони о грудь. Мужчина приближался к ней.

Я не могла видеть их лиц, но странное чувство знакомости нахлынуло на меня. Мысль о том, что я встречала эту пару где-то в другом месте, промелькнула мимо меня.

О, верно. Однажды мне уже снился подобный сон.

Да, в другом месте, в другое время эта женщина злобно улыбалась, а этот мужчина…

“Не пора ли тебе перестать так плохо себя вести?”

Женщина перестала причитать.

“А что, если я не хочу?”

“Ах, ты действительно сводишь меня с ума.”

“Как и ожидалось, на тебя это не действует.”

Я не могла этого видеть, но чувствовала, как женщина усмехается.

“Ты такой раздражающий, ты же знаешь это, верно?”

Печаль, мучившая ее, исчезла в одно мгновение, вместо этого что-то угрожающее украсило ее черты. Я все еще не могла разглядеть, как она выглядит, но я чувствовала, как агрессия, исходящая от нее, отдается эхом и оседает в моих костях.

Мужчина, нависший над ней, казалось, был очень зол.

“Ты превратила придворный банкет в чертово цирковое представление. Неужели у тебя нет стыда?”

“Эта девушка сама напросилась на это. Что ты хотел, чтобы я сделала?”

“Ты поссорилась с ней только потому, что она задала тебе вопрос? Почему бы тебе тогда не затеять драку со всем миром?”

“Тебя там даже не было, так что ты знаешь? Верно, это, должно быть, твоя младшая сестра сказала тебе. Конечно, она, должно быть, снова выбрала ее сторону. Она всегда так делает.”

Женщина горько рассмеялась, воздух стал угрюмым.

“Следи за своим языком.”

“О, не отрицай этого, ты знаешь, что это правда. А что, если я не буду следить за своим языком? Ты ударишь меня? Даже не шути, потому что мы оба знаем, что ты этого не сделаешь.”

Я начала немного беспокоиться за эту женщину.

Она намеренно нацеливалась на слабые места своего противника, его ярость уже достигла предела. Его прерывистое дыхание было единственным звуком, который можно было услышать в этой темной и пустой комнате.

“Ты такая плохая гребаная девчонка.”

“А ты такой красивый.”

Она замерла, в ее сладком голосе звучала насмешка, но в то же время и честность.

“Тогда считай это честью, если ты готова это признать.”

“Ха! Честь? Тебя?”

“Ты чем-то недовольна? Скажи мне, раз я твой так называемый муж.”

“Я недовольна самим твоим существованием.”

“Я тоже недоволен твоим существованием, ты, злая женщина!”

Настроение было странное.

Эти двое серьезно ссорились, но не могли оторвать глаз друг от друга.

Казалось, что один из них может развернуться в любую минуту и выскочить за дверь, если до этого они не набросятся друг на друга. Вместо этого расстояние между ними сокращалось, и я никак не могла понять, как согреть пустынную комнату.

Теперь они стояли почти грудь в грудь.

“Тогда, должно быть, ты, по крайней мере, не недовольна моей внешностью, моя жена.”

“Не льсти себе. Это просто так вышло, это ничего не значит. В моем родном городе есть чертовски много привлекательных мужчин, гораздо красивее тебя.”

“Тогда что ты здесь делаешь? Поторопись и возвращайся домой.”

“Ты чертов ублюдок.”

“Пары похожи друг на друга, верно?”

Мужчина подошел ближе, как будто между ними все еще оставалось пространство.

“Навести ее завтра и извинись.”

“Только если ты не будешь участвовать в этом дурацком Матче.”

“Черт возьми, нет!”

“Тогда я тоже не буду!”

Тяжело дыша от разочарования и быстро двигаясь, женщина запустила пальцы в волосы мужчины и вонзила ногти ему в затылок, притягивая его ближе к себе. Их больше ничто не разделяло.

Мужчина был вдвое крупнее ее, но охотно поддался.

Я не могла не задаться вопросом, где я нахожусь, кто эти люди и почему я здесь, наблюдаю сцену страстного слияния мужчины и женщины.

Холодная комната уже некоторое время нагревалась, звуки тяжелого дыхания и отчаянных поцелуев заполнили все ее темное пространство. Единственным источником света была луна, льющаяся дождем на пару, крепко прижимающуюся и жадно пожирающую друг друга.

Это было романтично, но в то же время жутко. Грустно, безнадежно и жалко одновременно.

Глаза женщины обратились ко мне.

Она не могла меня видеть. В конце концов, я была всего лишь призраком в этом сне. Кем-то кто снаружи заглядывает внутрь. На самом деле меня здесь не было.

Но почему-то эта женщина улыбнулась мне - бессмысленной, грустной улыбкой.

Что-то в моей груди сломалось и разлетелось на куски. Лицо, которое я раньше не могла разглядеть, наконец-то прояснилось.

Этой женщиной была я.

Рудбекия де Борджиа, это ты… Это я.

Тогда этот человек…

Я хотела проверить, увидеть, разобраться в этом, но это было так, как будто кто-то превратил меня в камень. Я не могла пошевелиться. Я не могла говорить. Я не могла окликнуть его.

Лунный свет замерцал и померк, и комната погрузилась во тьму. Мужчина и женщина исчезли, и я растворилась в тенях в этой пустой и пустынной комнате.

***

Яркий белый свет, светивший прямо в глаза, заставил меня дернуться, пытаясь сморгнуть его.

Первое, что пришло мне в голову, было тяжелое чувство в голове. Я попыталась поднять руку, но она упала на кровать, на которой я лежала, как тонна кирпичей.

Где я нахожусь? Кто принес меня сюда? Что произошло в конце…

Пробираясь сквозь разорванные фрагменты своих воспоминаний, когда я медленно просыпалась, я повернула глаза направо, ощущение чьей-то чужой руки подо мной заставило меня полностью проснуться.

Мне хотелось плакать.

Я была вне себя от радости, увидев его в безопасности и лежащего рядом со мной, он выглядел так словно это не он только что прошел через ад и вернулся обратно, но из моего пересохшего горла не вырвалось ни слова.

Я просто смотрела на него, впитывая его, мои глаза не оставляли ни одной части его лица нетронутой. Он делал то же самое.

Однако при этом он выглядел несчастным.

Я попыталась пошевелить своей слабой рукой и запустить пальцы в его челку, это движение отняло у меня все, но мое желание было больше, чем что-либо еще в данный момент.

“Почему...”

Его голос был низким и хриплым, почти шепот на легком ветерке.

“Почему ты мне не сказала?”

На самом деле я ни о чем не думала. Казалось, что это не имело значения, ничего из этого.

Все, что я делала в своей прошлой жизни, и все, что я делала в этой жизни, все это промелькнуло у меня перед глазами, как фильм, застрявший на повторе в моей голове.

Думая обо всем этом, я чувствовала себя чужой в своем собственном теле.

Так что, как и у него, голос, которым я ему ответила, тоже был низким и хриплым, шепотом, который я выдохнула.

“Потому что я думала, что ты изменишься.”

“Что?..”

“Я... я была сломлена в течение долгого времени. Я никогда по-настоящему не была собой. Все, чем я была, было иллюзией. Как только она сломалась, все изменилось. Так было всегда.”

Это было то, что я очень хорошо знала, то, что открывалось мне снова и снова.

Как были разочарованы мои приемные родители, когда поняли, что я не такая, какой они хотели меня видеть. Когда моему брату надоело, что я хнычу, унижаюсь и ломаюсь, когда я не была идеальной сестрой, всегда сдержанной и достойной фамилии, какой он ожидал меня видеть.

“Так было всегда?..”

“Всегда.”

На его челюсти дернулся мускул, а губы скривились в злобном оскале. Я знала, что это было адресовано не мне.

“Неужели все люди вокруг тебя были слепы и глупы?”

“Я имею в виду… Я уже нахожусь в ситуации, когда меня ненавидят, ничего не делая. Кажется, я не могу победить.”

Я провела вокруг его глаза своим онемевшим пальцем, сначала осторожно, пока не надавила сильно на кость его щеки, задаваясь вопросом, ненавидит ли он это.

Даже отпустив такую глупую шутку, Айзек все еще продолжал смотреть на меня с тем же разбитым сердцем в своих усталых глазах.

Другая его рука была свободна, он мог полностью обнять меня, окутывая своим теплом, но он не двигался.

Поэтому вместо этого я пошевелилась, обняв его за широкий торс и уткнулась головой в место соединения плеча и шеи, вдыхая его мужской запах.

Я не понимала, почему моя голова была такой тяжелой.

Мне приснился сон, но я его совсем не помнила.

“Аз, не смотри на меня так. Потому что это не твоя вина. Это не всегда касается только тебя, понимаешь?”

Этот высокомерный человек страдал от болезни главного героя, клянусь.

Я пыталась пошутить, чтобы разрядить это торжественное настроение, но Айзеку было не до этого.

“Я не слепой и не глупый. Я знал. Я знал это какое-то время.”

Я знала, что он знает хотя бы немного, но, услышав это из его собственных уст, я все равно задрожала от беспокойства. Невольные слезы навернулись на глаза, но я попыталась сморгнуть их.

“В ту ночь, когда мы стали парой?”

“Нет. До этого."

“В самом деле? С каких это пор?”

“В конюшне.”

Его большая рука играла с моими растрепанными волосами, накручивая маленькие пряди на свои мозолистые пальцы.

О, я понимаю…

“Это было так очевидно?”

“Да. Ты не поняла?”

“Вовсе нет.”

“Это было так очевидно.”

Хлопнув его по твердой груди, я фыркнула.

“Не смейся надо мной. Если это было так очевидно, почему ты ничего не сказал?”

“Я думал, ты бросишь меня.”

Я перестала дышать.

Подняв голову, чтобы посмотреть на него как следует, мои глаза дрожали и наполнились слезами, Айзек уже закрыл лицо другой рукой.

Как будто он пытался спрятаться.

“Если бы я попытался докопаться до того, что ты так отчаянно пыталась скрыть...”

Его голос дрогнул, как и мое сердце.

“Я думал, ты перестанешь притворяться, что я тебе нравлюсь, и исчезнешь куда-нибудь.”

Я хотела отвести его руку, я хотела увидеть его, но я не могла дышать и не знала, что сказать.

“Я не знаю, почему я так подумал, поэтому я просто попытался выяснить все сам. Здесь не было ничего особенного, но я думал, что узнаю наверняка во время этого фестиваля… После встречи с кардиналом Валентино.”

У него дрожал подбородок или это было просто мое воображение?

“Но я больше не мог видеть тебя такой, какая ты есть, когда ты была рядом с ним. Вы… Ты была похожа на совершенно другого человека. Женщина, которая не беспокоилась и не пыталась что-то скрыть. Ты просто улыбалась, как будто это было нормально. Ты никогда так не улыбалась со мной.”

Вполне естественно, что мои актерские способности проявились ярче всего, когда я была с Цезарем! Потому что я всю свою жизнь имела дело с таким старшим братом, как он! Потому что такие мужчины, как они, были теми, перед кем я не могла сломаться, несмотря ни на что!

Но я никогда раньше не была с таким мужчиной, как Айзек. Когда я была с ним, мне не нужно было притворяться. Уже нет.

“Я… Аз, ты знал, что я притворялась, что ты мне нравишься?”

Конечно, когда-то давно я притворялась, но теперь это было неправдой!

Он все еще не убрал руку.

Он вздохнул, как если бы поднял нас обоих, и горький звук этого тяжело повис в воздухе.

“Ты боялась меня с самого начала.”

“С самого начала? Нет, это не...”

“Ты всегда смотрела на меня так, как будто я был самим мрачным жнецом, пришедшим забрать твою душу. Твой муж - паладин, ты знаешь. Невозможно быть паладином и идиотом, который не может отличить страх от любви.”

Это было потому, что ты определенно собирался стать мрачным жнецом, забирающим мою душу, ты, главный герой!

Самое страшное во всем этом было то, что все, кого я спрашивала, соглашались со мной в том, что мой муж - мрачный жнец! Определенно, все согласились бы с этим, без сомнения!

О, я сходила с ума. Он должно был лжет, нет? Я даже не могла объяснить ему всего этого.

“Значит, ты знал, потому что ты не идиот?”

“Нет, я все еще был идиотом.”

“Что ты имеешь в виду?”

Его большая рука потянулась к моей щеке, удерживая меня неподвижно некоторое время, и он провел большим пальцем под моим блестящим от слез глазом способом, который мне стал так хорошо знаком.

“Я не хотел, чтобы ты бросала меня, поэтому я был глуп. Даже если ты пыталась скрыть это, я все равно хотел знать все.”