Онлайн чтение книги Лишний в своей же истории The Novel’s Extra
1 - 485

Ее затуманенное сознание уплыло прочь, когда густой белый туман затуманил ее разум. Рейчел медленно открыла глаза и обнаружила, что находится в незнакомой комнате. Запах кофе и сигарет ошеломил ее. Ей снова приснился тот же сон.

”Ах..."

Она старалась оставаться неподвижной, как всегда, но желание двигаться заставляло ее. Она встала, подмела пол, смахнула сигаретный пепел и кофе со стола, выбросила все в мусорное ведро и направилась к входной двери.

Рейчел обернулась и посмотрела на грязный дом, который снова стал чистым.

“Где находится это место?”

Убрав весь беспорядок, она наконец-то разобралась с планировкой дома. В этом маленьком домике были только гостиная, кухня и спальня.

Спальня…

Рейчел огляделась по сторонам, прежде чем взяться за дверную ручку спальни.

”Ху..."

Она понятия не имела, почему так нервничала, просто открывая дверь. Она крепко ухватилась за дверную ручку, прежде чем отпустить ее и снова схватиться за нее. В конце концов она отпустила её и не смогла набраться смелости открыть.

Рейчел обернулась и заметила на столе рамку для фотографии. Она медленно приблизилась и посмотрела на трех человек на фотографии. Ким Хаджин стоял между парой средних лет. Любой узнал бы в этом семейную фотографию.

“...?”

Она не могла не задаться вопросом о чем-то странном.

Была ли у Ким Хаджина вообще семья с самого начала?

“!”

Глаза Рейчел резко распахнулись, и перед ней предстал темный потолок. Она вернулась к реальности в своей комнате.

”Ху..."

Рейчел вытерла лицо и села в постели. Она не знала почему, но на этот раз сон показался ей более ярким. Она пошла в ванную и умылась. Затем она вышла из своей комнаты. Коридоры выглядели пустыми, как обычно в этот час.

Рейчел спустилась в тренировочную зону в подвале, чтобы прочистить мозги.

"Хм?"

Однако она уже нашла там кого-то другого. Казалось, он заснул во время тренировки. Ким Хаджин спал на земле, не двигаясь ни на йоту.

Случайно ли этому человеку приснился тот же сон?

Рейчел села рядом с ним и посмотрела на его спящее лицо. Она ткнула его в глаза, нос и губы просто потому, что ей захотелось пошалить.

“Умф... Эбебе...”

Ким Хаджин застонал, когда его глаза приоткрылись. Он заворчал, увидев Рейчел.

“ Что за черт? Ты пришла тренироваться?”

"да."

Она ответила с улыбкой.

“Вздох… Тогда я тебе помогу. Ух ты...”

Он застонал, как дедушка, когда встал, что заставило Рейчел хихикнуть. Его полусонные глаза почему-то показались ей милыми.

- А теперь попробуй послать мне свой дух. Ах, подождите секунду. Я так хочу пить. Дай мне сначала попить немного воды...”

***

Выставка Extra вызвала огромный интерес со стороны знати. Там было выставлено всего семь картин, но различные графы и виконты пришли, чтобы похвалить Ким Хаджина.

“Какое облегчение, что все прошло гладко”.

Выставка продолжалась около семи часов и завершилась огромным успехом.

“Я думаю, этого будет более чем достаточно. Пожалуйста, оставьте завтрашний аукцион членам нашей гильдии и отправляйтесь на заслуженный отдых.”

Ю Ёнха выглядела довольной и вместе с Рэйчел в гостиной просмотрела расписание аукционов.

Я вытянул руки и спросил: “Сможем ли мы вообще встретиться с королем, сделав это?”

“Странно, что до сих пор не было никакой реакции, но я уверена, что что-то произойдет, пока мы продолжаем...”

Бам!

Задняя дверь гостиной распахнулась, и внутрь хлынули рыцари.

Рейчел мгновенно насторожилась.

“ Стой! Немедленно прекратите двигаться! - крикнул один из рыцарей.

Я просто сидел там и несколько раз моргнул.

Десятки ворвавшихся рыцарей окружили комнату. Затем в комнату, вальсируя, вошла женщина с лицом, закрытым шелковой вуалью. Они носили простую одежду, которая излучала роскошь.

“ Как ты смеешь? Попробуй и посмотри, что произойдет, если ты вытащишь это!”

Рыцарь угрожающе закричал, когда Рейчел протянула руку к Галатине.

Рейчел выглядела рассерженной и хотела возразить, но человек в вуали заговорил первым.

“Достаточно, вы можете идти”.

У женщины был сильный и повелительный голос.

Я слегка наклонил голову, потому что уже слышал этот голос раньше.

- Н-но, ваше величество!

“ Уходи, Рутен. Мне нужно обсудить с этими людьми кое-что очень личное”.

“ Да, ваше величество… Мы будем охранять периметр снаружи.”

Рыцарь с угрюмым выражением лица вывел своих подчиненных наружу.

“…”

Я не мог осмыслить эту ситуацию, и двое других, сидевших рядом со мной, тоже не могли. Мы просто сидели и смотрели на человека, которого называли "Ваше величество".

Ее величество повернулась ко мне. Я не мог видеть ее лица, но мог сказать, что она почему-то улыбалась.

Ю Ёнха осторожно опустилась на одно колено и произнесла приветствие.

— Для меня честь познакомиться с Вашим величеством...

“Я тоже рад ас вами познакомиться”.

Ее величество прервала Ю Ёнху и полностью проигнорировала ее. Вместо этого она обратилась непосредственно ко мне.

Ю Ёнха разочарованно прикусила губу.

“Давненько не виделись...”

Тон ее величества звучал так, словно она обращалась к слуге.

Только тогда я, наконец, ухмыльнулся. Я знал этот голос из далекого прошлого и выяснил, кто она такая, даже не видя ее лица. Судя по выражению ее лица, Рейчел казалась более уверенной, чем я.

Я осторожно произнес ее имя.

“Томер?”

“Ах, давненько я не слышала этого имени”.

Томер сняла вуаль и выглядела такой же, какой я ее запомнил, с ее латиноамериканскими чертами лица, загорелой кожей и гордым взглядом. Она смотрела на меня с ностальгией.

“Рада снова видеть тебя, Ким Хаджин”.

- Думаю, ты можешь так сказать. Я так рад тебя видеть, что теряю дар речи.”

Рейчел шагнула вперед с выражением лица, которое говорило: "Пожалуйста, обратите на меня тоже внимание".

“Ах, и Рейчел тоже”.

”Боже..."

Ю Ёнха встала с расстроенным видом после того, как ее оставили в стороне. Она подняла бровь, глядя на Томер, которая каким-то образом стала здесь королем.

“Что это за ситуация? Не могли бы вы любезно объяснить, что происходит?”

***

“Тебе не обязательно было делать что-то настолько надоедливое, как выставка”.

Томер провел нас в банкетный зал дворца, который оправдывал свое название благодаря чрезвычайно длинному столу, уставленному всевозможными вкусными блюдами.

Глаза Рейчел заблестели при виде этого зрелища.

“Твои картины были неплохи”, - небрежно сказал Томер.

“Это так?” - ответил я.

Томер каким-то образом пошла вразрез с моими настройками сюжета и появилась здесь, что вызвало у меня облегчение и замешательство.

“Почему ты так на меня смотришь?” - спросила она с ухмылкой.

Рейчел, которая была поглощена едой, внезапно повернулась ко мне.

“ В любом случае, мы хотим пересечь мост. Пожалуйста?”

В конце я постарался, чтобы это прозвучало уважительно, на всякий случай.

Томер хлопнула себя по колену и рассмеялась. “ Кекеке! Эй, не нужно никаких формальностей. Просто чувствуй себя комфортно. Здесь только мы одни.”

“Ах, хорошо... конечно… затем… в этом третьем тесте четыре континента, верно?”

“Да, их четверо”.

- Есть ли королевство, где Ланкастер - король?

Рейчел отложила омара и сосредоточилась на нашем разговоре.

“Да, это верно. Ланкастер тоже здесь, и он воссоздал Англию на самом большом континенте”.

Как и ожидалось, я угадал с деньгами. Я продолжал спрашивать с оттенком беспокойства.

- Ты знаешь, что планирует этот ублюдок?

“Хмм… Понятия не имею...”

Ю Ёнха не могла вынести нынешней атмосферы. Нет, неужели ей не понравилась еда? Она продолжала тыкать вилкой в лобстера и бормотать что-то себе под нос. Интересно, будет ли это вкусно с раменом?

“Ты знаешь, что здесь за люди?” - спросила меня Томер с улыбкой.

- Это выше моего понимания. Разве они не созданы Генеральной Ассамблеей?”

- Это похоже, но по-другому. Это души людей, которые раньше жили в Центральной Азии. Умершим была дарована новая жизнь в рамках Генеральной Ассамблеи. Эти люди не смогут выжить вне этого места.”

Так! Томер проткнула ножом своего омара.

- Кроме того, Ланкастер пытается воссоздать здесь прежнюю Англию”.

“…”

Рейчел, казалось, была оскорблена этими словами, и Томер горько улыбнулся.

“Этот ублюдок -… он пытается воскресить людей, которые погибли в тот день в Хэмптонском дворце. Однако воскресить мертвых невозможно, даже если это генеральная ассамблея”.

Томер переложила омара на другую тарелку и продолжила.

- Духи умерших могут быть ненадолго воскрешены, но их воспоминания и привычки невозможно воссоздать в совершенстве. Этот ублюдок отказывается признать этот факт и упрямо пытается воссоздать Англию”.

“Что он там делает прямо сейчас?” - спокойно спросила Рейчел.

“Я могу с уверенностью сказать, что он воссоздает прошлое. Он пытается сделать так, чтобы его Англия совпадала с реальной Англией, и утверждает, что каждый может вернуться или регрессировать в прошлое, как только ему это удастся”.

Это невозможно было понять с помощью обычной логики. Ю Ёнха спокойно слушала все это время и спросила.

“Это вообще возможно?”

“Это может быть связано с чудом или жертвой”.

Томер снова посмотрел на Рейчел и продолжил.

“Я имею в виду, что это возможно благодаря чуду Генеральной Ассамблеи и если миллионы англичан будут принесены в жертву”.

“…”

Рейчел сжала кулаки, и я нежно взял ее дрожащие руки.

“Кроме того, вы не сможете пересечь мост, так как Ланкастер разрушил его”.

“Тогда—”

“Тем не менее, все еще есть способ с подземным ходом”.

“ Подземный ход?

“Это место было обширным, когда я впервые сюда приехала. Я думаю, это было около трех лет назад? Четыре континента на самом деле были единым целым, и подземный путь - это пережиток тех дней.”

Томер раскрыла ладонь, и в воздухе появилось изображение подземного хода.

“Одновременно им могут пользоваться максимум три человека. Ланкастер сразу заметит, если им воспользуется кто-то еще. Вы сможете добраться до его фальшивой Англии, если будете идти пешком два-четыре дня, но под землей могут скрываться монстры. Ими довольно долго пренебрегали.”

“Это прекрасно”, - покачала головой Рейчел.

“ А как насчет других континентов? - осторожно спросила Ю Ёнха.

“ На других континентах? Ах, с другими континентами все должно быть в порядке. Они не такие жадные и амбициозные, как Ланкастер. В любом случае, один из них - мир Lego, а место действия другого - династия Чосон[1].”

Дириринг!

Внезапно в наших умных часах завыла аварийная сирена.

Томер замолчала, и Рейчел посмотрела на меня.

[Кейл: Эй, куда делись все наши деньги из сейфа? Я имею в виду наши наличные и все остальное барахло.]

[Фермин: ??? О чем ты говоришь? Все это в сейфе.]

[Кейл: Нет, это было в сейфе, пока я только что не проверил, и все исчезло. Принял ли это вице-лидер? Баллы за вклад, которые мы конвертировали в чеки, также исчезли.]

[Фермин: Ни за что. Эй, подожди минутку. Я уже в пути. Кто сегодня сторожил наш сейф?]

[Член гильдии английского королевского двора Маркус покинул гильдию.]

[Фермин: А? Ах, черт… подожди минутку… Этот ублюдок Маркус...]

“Ах...” - в ужасе выдохнула Рейчел.

Я прикусил губу и вздохнул.

- Что случилось? Это что-то серьезное? Дай-ка я посмотрю, - попросила Томер.

Рэйчел показала ей сообщения на своих умных часах.

“Оу… Этот парень, должно быть, был одним из приспешников Ланкастера.”

- беззаботно заявила Томер и пожала плечами.

- Куда ему бежать? Разве это, очевидно, что это была бы Англия? Ты хочешь воспользоваться подземным ходом прямо сейчас?”

Я посмотрел на Рейчел, и она шагнула вперед с холодным взглядом.

“Да, я бы с удовольствием”.

“Тогда ладно. Следуйте за мной.”

Томер встала со своего места и вывела нас из банкетного зала. Двое ее слуг несли по огромному мешку.

- Я упаковала туда кое-какие пайки и другие вещи, которые тебе понадобятся. Не стесняйтесь ими пользоваться.”

- Благодарю вас, ваше величество.

Мы взяли мешки и последовали за Томером. Я говорил официально, поскольку еще несколько человек наблюдали за нами снаружи банкетного зала. В королевском дворце было что-то похожее на лифт, и мы спустились на нем в подвал.

“Подожди минутку”, - сказала Томер.

Она шагнула вперед, в кромешную тьму подвала, и зажгла фонарик. Наши лица стали оранжевыми от отсветов пламени.

- Продолжайте спускаться. Будьте осторожены, - предупредила Томер.

Мы спустились по винтовой лестнице в темноту еще пятнадцать минут.

Томер наконец остановилась.

“Это оно”.

Она осветила деревянную дверь своим фонариком, когда мы стояли перед ней. Томер достала из кармана умные часы и улыбнулась.

- Вот, пришли мне сообщение, если ситуация станет слишком опасной. Я немедленно вызову вас.”

[Великий император Ютор предложил союз с Extra при английском королевском дворе.]

- Как это? Работает ли это? Мои умные часы немного устарели.”

“Да, это отлично работает”.

Я немедленно заключил союз с Томер.

- Полагаю, счастливого пути? Тебе ведь больше нечего приготовить, верно? В конце концов, весь ваш сейф только что был ограблен.”

Она была абсолютно права. Там хранилась большая часть нашей наличности и оборудования.

“Спасибо”, - сказал я.

“ Благодаришь меня за что? Это я должена тебя благодарить.”

Томер поблагодарила меня в ответ и открыла дверь.

Из коридора подул холодный, влажный ветерок. Я держал Рейчел за руку, когда мы вместе вошли внутрь. Мы немного погуляли, когда я вдруг заметил кое-кого еще. Черный силуэт, казалось, пристально смотрел на меня, поэтому я мгновенно обернулся. Мурашки пробежали у меня по спине.

Ю Ёнха последовал за нами.

“ Эк! Привет! Ты меня удивила! Какого черта ты здесь делаешь?” - крикнул я, подпрыгнув от испуга.

“ Что ты имеешь в виду? Я быал здесь все это время?” - возразила Ю Ёнха, нахмурившись.

- Я имею в виду, зачем тебе следить за нами?

- Мы союзники, верно? Тогда я имею право следовать за вами, не так ли? Кроме того, я была с тобой с самого начала. Почему ты так удивлен?”

Я почувствовал себя ошеломленным и взглянул на Рейчел. Она кивнула, как бы говоря, что Ю Ёнха может пойти с нами. Рэйчел всегда заботилась о связях и нетворкинге,[2] поэтому, конечно, она использовала бы эту возможность, чтобы наладить какие-то отношения с Ю Ёнхой.

“Хорошо, я разрешаю тебе следовать за мной...”

“ Эй, о чем ты говоришь? Я сказала, что была здесь с самого начала. Что ты подразумеваешь под разрешением?”

1. Чосон - древнее Корейское королевство. Действие большинства корейских исторических фильмов происходит во времена династии Чосон.

2. Нетворкинг — это расширение сети знакомств для решения профессиональных и личных задач с их помощью