Онлайн чтение книги Лишний в своей же истории The Novel’s Extra
1 - 515

Я шел рядом с Чэ Наюной к величественному сооружению вдалеке, известному как Колизей. Колизей возвышался надо всем остальным, так что нам не нужно было спрашивать дорогу.

”Эй..." Я осторожно окликнул её.

Она не могла не беспокоить меня. Она вела себя решительно и беспечно, но я очень хорошо знал, насколько она чувствительна и эмоциональна. Она была ярким примером того, как быть сильной снаружи, но хрупкой внутри. Того, что произошло только что, вероятно, было бы достаточно, чтобы заставить ее возненавидеть кого-то вроде меня.

“Что, сопляк?” Ответил Чэ Наюна.

К счастью, она говорила как обычно.

Я оглянулся со вздохом облегчения, когда она деловито погладила волка.

“В любом случае, мне жаль”.

“ Сожалеешь о чем?

“Только что”.

“...Ты съел что-то не то?”

Наш разговор был прерван, когда мы подъехали к колизею. Это величественное сооружение посреди пустыни, безусловно, было похоже на римское, но с крышей над ним оно было еще выше.

Ким Сухо и остальные ждали нас возле здания.

“Эй, ребята, почему вы так долго не появлялись?” он спросил.

Он подмигнул мне, но я понятия не имел почему.

Шин Джонхак бросился к Чэ Наюне, которая просто оттолкнул его назад и подошла к Ю Ёнхе.

Она показала волка Ю Ёнхе и спросила: “Эй, что ты об этом думаешь?”

“...Это волк”.

- Разве это не похоже на него? - спросила Чэ Наюна, указывая на меня.

Ю Ёнха посмотрела на меня и волка, прежде чем нахмуриться.

“Хорошо, все здесь? Следуйте за мной”, - Со Енджи захлопала в ладоши и привлекла наше внимание. Затем она добавила: “Мы должны зарегистрироваться. Здесь много людей, так что будьте осторожны с карманниками”.

Она была нашим консультантом, но не отговаривала нас от посещения колизея. На самом деле, она поощряла нас к участию.

Чэ Наюна понравилось это в ней, и она ответила утвердительным "да", прежде чем убежать, как ребенок.

“Но герой Со Енджи… Мы действительно можем это сделать? Есть ли у нас шанс?” - спросила Ю Ёнха, идя позади Со Енджи.

Казалось, она была против всей этой идеи, в отличие от Чэ Наюны, которая радостно скакала впереди.

“Хмм… Я не думаю, что у тебя нет ни единого шанса. Кроме того, в "Колизее" действует система бонусов для новичков. Награда за второе место, Алая Душа Маны , будет присуждаться только новичкам”, - ответила Со Енджи.

”Хмпф..." Ю Ёнха надулась.

Тем временем группа достигла зоны регистрации, и все получили регистрационную форму, за исключением Со Енджи.

“Вам не нужно писать ничего другого, кроме вашего псевдонима и типа оружия. Вы можете думать о своем псевдониме как о чем-то вроде игрового идентификатора”, - объяснил регистратор.

Я немедленно заполнил свой бланк и передал его регистратору.

[Псевдоним: Человек Икс. Оружие: Огнестрельное оружие.]

“Регистрационный взнос составляет один миллион корейских вон с человека”, - добавил регистратор, получив мою анкету.

“Держи”.

Чэ Наюна вмешалась и передала регистратору шесть миллионов вон, чтобы покрыть непредвиденные расходы.

“Я подтвердил вашу регистрацию. Пожалуйста, возьмите по одной карточке каждому”.

Мы получили наши карточки с нашими соответствующими псевдонимами вместе с девятью тысячами баллов.

"Хм? Ты меня скопировал?” Чэ Наюна похлопала меня по плечу и показала свою визитку.

Ее прозвище было [Джаджангман].

“...Что это, черт возьми, такое?” Я нахмурился и усомнился в ее странном смысле названия.

Однако регистратор прервал нас прежде, чем Чэ Наюна успела возразить.

“Хорошо, я объясню, как работает ваша карта. Вы будете сражаться в колизее и будете набирать очки при каждой победе. Вы можете использовать свои баллы для покупки вещей в колизее или обменять их на наличные, как только покинете его. Участник, набравший наибольшее количество баллов в конце месяца, получит [перчатку Гаутца] в качестве награды. Конечно, баллы и награды разные. Просто потому, что вы выиграли награду, это не значит, что мы заберем ваши баллы. Вы понимаете?”

Все мы кивнули в ответ на объяснение регистратора. Честно говоря, я понятия не имел, как работает эта специфика, но все здесь, казалось, работало по хорошо продуманной системе.

“Тогда, пожалуйста, войдите завтра до пяти часов пополудни”, - добавила регистратор.

Получив свои карточки, мы развернулись.

Со Енджи ухмыльнулась и сказала: “Потрясающе, правда? Варанс довольно известен и богат среди нейтральных городов. Здесь вы увидите много удивительных вещей. Если Новый Альянс был для вас местом отдыха и восстановления сил, то это именно то место, где вы можете потратить свои деньги”.

Чэ Наюна сказала: "Ага", как будто она поняла, что имела в виду Со Енджи. Затем она спросила: “Вы, кажется, довольно хорошо осведомлены об этом”.

- Да, я несколько раз участвовал в “Колизее" в качестве курсанта. Забудь об этом. Это начнется завтра, так что вам следует насладиться сегодняшним днем”, - улыбнулась Со Енджи и вытащила кредитную карту в броской, но бессмысленной манере.

Корпорация "Дахен" дала нам эту кредитную карту для поездки, и даже Чэ Наюна не знала, сколько на ней денег.

***

Я выглянул из окна своего гостиничного номера. Отсюда открывался хороший вид на бассейн и зал для вечеринок. Освещение на территории отеля ярко сияло под темнеющим небом. Я слегка приоткрыл окно, когда в мою комнату ворвались смех и музыка.

Мне было интересно, действительно ли эти люди были счастливы. Жили ли они без страха перед своими собратьями-людьми, которые внезапно превратились в сверхлюдей? Я имею в виду, могли бы они просто принять этот факт и не беспокоиться о том, что другой человек может убить их легким взмахом руки?

Стук… Стук…

Кто-то постучал в дверь и прервал мой бессмысленный ход мыслей. Я не потрудился открыть дверь или ответить, но дверь все равно открылась.

Все, за исключением Шин Джонхака и Со Енджи, вошли в мою комнату.

“...Чего вы все хотите?” Я спросил.

- Ничего особенного. Это наше свободное время, и нам было скучно, поэтому мы пришли поиграть в карты”, - ответила Чэ Наюна с неловкой улыбкой.

- Но где же остальные двое?

“Они сказали, что собираются осмотреть достопримечательности”.

«действительно?»

Шин Джонхак, казалось, проводил довольно много времени с Со Енджи в эти дни. Может быть, между ними что-то происходит?

Чэ Наюна и Ким Сухо сидели за столом и тасовали колоду, в то время как Ю Ёнха сидела на диване и проверяла что-то на своих умных часах.

- С чего это вдруг игра в карты? - спросил я с некоторым подозрением.

Чэ Наюна в замешательстве склонила голову набок: “Почему? Ты не знаешь, как играть? Я знаю, у тебя это хорошо получается.”

“Нет, дело не в этом...”

Знали ли эти четверо невинных детей (Чэ Наюна, Ю Ёнха, Ли Ёнхан и Ким Сухо), на что они шли, бросая мне вызов?

“Никто из вас…не сможет победить меня”, - сказал я дерзким, но уверенным тоном.

“ Ха! Ты когда-нибудь играл?” - с издевкой парировала Ю Ёнха.

Идеальным высказыванием, описывающим ее отношение, вероятно, было: "Дураки врываются туда, куда ангелы боятся ступать".

“Да, я никогда в жизни не проигрывал”.

“Тогда сегодня тот день, когда ты почувствуешь вкус своего первого поражения”, - Ю Ёнха открыла портфель, который принесла с собой, и достала чипсы.

Она выглядела уверенной в себе, когда делила фишки, и, вероятно, думала, что в конце концов все это вернется к ней.

“Кстати, это настоящие фишки, которые я купила в казино отеля. В сумме это, вероятно, составляет сто миллионов вон. Изначально я хотела поиграть в настоящем казино, но, думаю, нам придется смириться с этим. Я разделю это на пять частей для каждого из нас. Просто считай это небольшим одолжением от меня”, - сказала Ю Ёнха со своим обычным высокомерным видом.

- О, это становится забавным! Давай поиграем!” Воскликнула Чэ Наюна и еще больше обострила ситуацию.

Я не знал, было ли это из-за волчонка, бегающего по комнате, но Чэ Наюна казалась взволнованной всем происходящим.

“Хорошо... но не жалей об этом, если разоришься. Подожди. Сто миллионов вон - это однолетнее твое пособие, верно?” Я спросил.

“О чем ты говоришь… Подождите минуту. Откуда ты знаешь, сколько у меня карманных денег?!” - удивленно воскликнула Ю Ёнха.

“Я этого не знал?”

“...Что за чертовщина?”

В любом случае, она действительно наскребла свое годовое пособие и превратила его в чипсы.

Я сел за стол, намереваясь высосать ее досуха. До конца игры оставалось чуть больше часа.

Как и ожидалось, все до единой фишки оказались передо мной.

“Ух ты… Что только что произошло?”

- Значит ли это, что я должен заплатить двадцать миллионов вон Ким Хаджину? Это уже чересчур… Ты ведь собираешься сделать мне поблажку, верно?”

Ким Сухо и Ли Енхан, казалось, не верили в то, что только что произошло, в то время как Ю Ёнха была в оцепенении с широко открытым ртом. Казалось, что по всему ее телу пойдут трещины, и она рассыплется, если кто-нибудь ее ткнет.

Чэ Наюна бросил карты на стол и проворчала: “Ах, черт возьми… Это раздражает - постоянно проигрывать. Эй, Ким Хаджин. Я голодна. Давай пойдем и что-нибудь съедим.”

“...Я просто приготовлю для вас, ребята. Я имею в виду, я только что выиграл сто миллионов вон у всех вас. Это самое малое, что я могу сделать.”

Ю Ёнха вздрогнула в ответ, но я проигнорировал ее и пошел готовить.

- Ух ты, правда? Ты уверен? Я не возражаю, если ты это сделаешь”, - ответила Чэ Наюна.

Мои кулинарные навыки уже достигли пика благодаря моей ослепительной ловкости. Я уверенно достал из сумки свой кухонный набор и приступил к приготовлению.

“Ого… Нюх! нюх! Это действительно вкусно пахнет… Стоп! Нюх! Нюх!”

Чэ Наюна прокралась ко мне сзади и положила подбородок мне на плечо, вдыхая аромат.

Я посмотрел на нее, пока мариновал мясо, и спросил: “Ты собака? Почему ты так принюхиваешься? Ты можешь слезть с меня?”

“ Нюх! Нюх! Нюх! Нюх!” Чэ Наюна полностью проигнорировал меня и продолжал принюхиваться, как собака, с огромной ухмылкой.

Тем временем послышался чей-то плач: “Мои деньги… мои драгоценные деньги...” - послышалось из одного угла комнаты.

***

На следующий день мы выехали сразу после полудня. Конечно же, мы направились в Колизей.

“Какова наша цель? Это Алая Мана души. Не забывай об этом”, - сказала Чэ Наюна.

Она собрала нас в кучку и произнесла ободряющую речь, но все, кроме Ким Сухо и Ли Ёнхана, казались раздраженными ее выходками.

Ю Ёнха, самая большая неудачница прошлой ночи, проигравшая смехотворные триста миллионов вон, выглядела бездушной с большими темными кругами под глазами.

“Все будет в порядке, если я займу первое место, верно?” Сказал Шин Джонхак, напуская на себя важный вид.

“Да, все в порядке. Либо я, либо Ким Сухо займем второе место, если ты все равно выиграешь первым”, - ответил Чэ Наюн, пожимая плечами.

“Хмм… Думаю, ты права, - ответил Шин Джонхак с уверенной ухмылкой.

Чэ Наюна стала довольно опытной в обращении с Шин Джонхаком.

С другой стороны, я нервничал, в отличие от уверенного в себе трио Шин Джонхака, Чэ Наюны и Ким Сухо.

Они действительно упомянули, что участники могут погибнуть во время матча, так что я, по крайней мере, не должен умереть.

“Вход скоро откроется! Всем участникам! Пожалуйста, соберитесь вокруг!” - крикнул один из сотрудников у ворот, когда часы пробили пять часов.

Люди, слонявшиеся вокруг, собрались. Кто-то пришел поддержать своих друзей, кто-то, как и мы, участвовал в группах, другие закрывали лица капюшонами и т.д.

Мы также надели маски, которые приготовили заранее, и вошли в колизей.

“ Эй, похоже, нам придется разделиться. Всем удачи! Я убью тебя, если тебя исключат!” Крикнула Чэ Наюна.

“Аптечный клуб, в бой!”

“...Мои драгоценные деньги”.

Сначала появился только один коридор, но вскоре он разделился на несколько.

Я шел около пяти минут, прежде чем передо мной появилась женщина.

“Здравствуйте, я ваш менеджер, Рию! Не могли бы вы, пожалуйста, дать мне свою визитку?”

“Ах, конечно”.

Я с изумлением посмотрел на ее розовые волосы, прежде чем вручить ей свою визитку.

Она лучезарно улыбнулась и взяла её, прежде чем сказать: “Приятно с вами познакомиться. Давайте посмотрим… Человек Икс... твое оружие - это… огнестрельное оружие?”

Ее жизнерадостный характер и веселый голос внезапно понизились на ступеньку. Она несколько раз моргнула, глядя на мою визитку, и выражение ее лица стало явно разочарованным.

”Огнестрельное оружие означает..."

Я показал ей свой Desert Eagle: “Да, пистолет”.

”Ах..."

После этого Рию ничего не сказала, и я прислонился к стене коридора.

Она отвернулась и приложила руку к уху. Затем она прошептала: “Да... да... пистолет… Я думаю, что он наемник… Да... как можно скорее...”

Казалось, что люди смотрели на огнестрельное оружие свысока даже в колизее. Что ж, у меня не было никаких сомнений по этому поводу, поскольку я был намного ниже таких, как Шин Джонхак и Ким Сухо. Я просто улыбнулся этому фиаско.

- Простите, Человек Икс? Пожалуйста, следуйте за мной. Я быстро все обработаю”, - сказала Рию.

Сначала она обратилась ко мне вежливо, но после этого сразу же понизила мой рейтинг. У меня не было с этим проблем, поскольку в какой-то степени это было правдой. На самом деле мне это понравилось, так как она, казалось, была готова ускорить процесс и покончить с этим.

Я следовал за ней по коридору, пока мы не оказались в помещении в форме купола.

“О, точно. Я должна объяснить правила, раз уж ты новичок, - сказала она.

"да."

Рию вздохнула, как будто это показалось ей обременительным.

- В колизее сто двадцать семь арен, разделенных на соответствующие ранги. Шестьдесят четыре из них являются самыми низкими, тридцать два - низкими, шестнадцать - низко-средними, восемь - средними, четыре - средне-высокими, два - высокими, а последний оставшийся - самый высокий. Участники сами решают, на какой арене они хотят сражаться, но все новички ограничены в лучшем случае аренами низкого и среднего уровня. Ты понимаешь? Заходи, если хочешь.”

Она закончила свое грубое объяснение, и я вошел в колизей.

“Что это, черт возьми, такое?” - проворчал я, когда непроглядная тьма окружила меня.

Внезапно включились светильники, вмонтированные в потолок, и осветили темноту.

— Отважный соперник, который пришел сюда только с одним пистолетом, Человек Икс!

Голос напомнил мне о борцовских поединках и внезапно разнесся по арене, представляя меня толпе. Только тогда темнота исчезла.

Я огляделся и увидел около ста зрителей на огромной арене, достаточно большой, чтобы вместить три тысячи человек.

Никто из зрителей не аплодировал и не улюлюкал. Они просто почесали в затылках и посмотрели на меня так, словно я был странным существом.

— Первый матч!

Глухой удар!

Решетчатая дверь с другой стороны открылась, и из темноты ярко сверкнула пара агрессивных глаз.

“Гррр...!”

Послышалось угрожающее рычание, и оттуда вышло двухметровое существо с зеленой кожей и мускулистым телом.

“О, это орк”, - пробормотал я, готовя своего "Десерт Игл".

Я превратил свой Desert Eagle в дробовик с помощью эфира.

— Победит ли Человек Икс орка?!

“Крррвааагх!” орк издал оглушительный вопль и бросился на меня.

Я мог только поблагодарить орка за то, что он сократил расстояние между нами.

Бах!

Я нажал на спусковой крючок, и мой дробовик разнес орка вдребезги. Оглушительная тишина воцарилась на арене.

— В-Второй матч!

Вторым монстром был драко, ящерица, которая ходила на двух ногах и обладала жесткой кожей.

Он топал своими большими ногами по земле, угрожая мне, и, судя по его размерам, был примерно 9-го ранга.

Однако я просто снова нажал на спусковой крючок.

Свист!

Монстр быстро двигался и уворачивался от пуль, но я уже предвидел его следующие два хода. Две пули из дробовика попали ему в брюхо.

Драко умер, а толпа хранила молчание.

“Эй, кто, черт возьми, этот парень? Почему все умирает от одного удара? Это вообще пистолет?” - спросил кто-то в толпе.

— Третий матч!

Глухой удар! Глухой удар! Глухой удар! Глухой удар!

Земля содрогнулась, когда что-то большое вышло из двери. Я инстинктивно узнал монстра по вызванной им дрожи. Это определенно был людоед.

Толпа, наконец, пришла в возбуждение, увидев людоеда.

Я подготовился и вставил клеймо в свои пули.

“ Гваааа! Рваааааа!”

Людоед бросился на меня как сумасшедший, как только вышел на арену.

Я влил клеймо в свои ноги и подпрыгнул, когда он взмахнул дубинкой. Затем я направил свой дробовик на монстра и нажал на спусковой крючок.

Бах!

Пули, наделенные огненным свойством, взорвались, когда попали в голову огра. Это немедленно остановило движение монстра.

“ Гва...! Гваа… Грррввааааа!”

Огр задрожал в агонии, но я не ослабил бдительности. В конце концов, людоед все равно остается людоедом.

Я превратил свой дробовик в пулемет и выпустил град пуль с безопасного расстояния. Усиленные пули без проблем пробивали толстую шкуру огра.

“Грр… Крруох… Грррвааааа!”

Огр дико размахивал своей дубиной во все стороны, но он никогда не смог бы ударить меня, потому что моя первая атака уже выжгла ему глаза.

***

После окончания матча мой менеджер проводил меня в общий лаундж.

- Это общая гостиная, Человек Икс. Для победителей предусмотрена отдельная зона отдыха, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь отдыхать перед следующим матчем”, - сказала Рию.

“Ах, конечно...”

Розоволосая Рию внезапно снова обратилась ко мне с величайшим уважением.

В любом случае, в общей гостиной были различные удобства, такие как диваны, компьютеры и бар.

Я сидел на диване и ждал своих товарищей по команде. Прошло около десяти минут, прежде чем кто-то в маске лисы вошел в общую гостиную.

“Это я, кодовое имя: Джаджангман”.

- Я знаю, даже если ты мне не говоришь.

“ Покажи мне свою визитку.

Я сравнил свою карточку с карточкой Чэ Наюны. У нее было на триста очков больше, чем у меня.

“Хорошо, мне просто нужно продержаться достаточно, чтобы занять второе место до конца месяца, верно?”

“Да, это верно”.

"Колизей" продолжался всего месяц, и нам, вероятно, пришлось бы вернуться в середине его для сдачи промежуточного экзамена…

Дверь общей гостиной снова открылась, и вошла группа фигур в капюшонах.

Я немедленно воспользовался хакерством, чтобы выяснить их личности. Толпа состояла из злых джиннов, наемников, кадетов-второкурсников и т.д.

К счастью, человек, которого я опасался, так и не появился.

”Эй..." - крикнула Чэ Наюна.

Я повернулся к ней.

“Итак, я говорила, что мы должны экономно расходовать наши очки, если хотим сохранить свой рейтинг, верно? Я тут подумала...”

Казалось, она хотела что-то сказать, но продолжала колебаться и кусала губы. Она начала бормотать какую-то тарабарщину.

“Ах… Эм… Э-э...”

- Что ты пытаешься сказать? Просто поторопись и выкладывай это”.

“Ах… Это...”

То, как она себя вела, расстроило меня, но вскоре она успокоила свое дыхание и взяла себя в руки.

“Давай спать в одной комнате, чтобы сэкономить”, - сказала она.

Она выпалила целый шквал слов прежде, чем я успел что-либо ответить.

“Я немного подумала об этом, и мы должны сохранить наши очки, чтобы занять второе место в рейтинге и получить награду. Однако для этого нам нужно немного накопить. Я подумала, что это определенно помогло бы, если бы мы жили вместе, вместо того чтобы тратить баллы на отдельные комнаты”.