Онлайн чтение книги Лишний в своей же истории The Novel’s Extra
1 - 528

Мы прибыли на необитаемый, безымянный остров, который должен был стать главной сценой для выпускного экзамена, если бы все развивалось в соответствии с оригинальной историей.

Мы немедленно отправились на поиски [Саженца бабочки] где-нибудь на этом острове.

“Здесь довольно много монстров”.

“...Да, ты прав”.

Однако остров был густо населен монстрами до такой степени, что это было совершенно абсурдно. Всякий раз, когда мы делали шаг, появлялся монстр, и все они были на таком уровне, с которым мне было трудно справиться.

“Они будут весьма полезны для моего обучения”, - сказал Ким Сухо, легко расправляясь с монстрами.

Голова монстра раскалывалась пополам всякий раз, когда он ударял по ним своей палкой (Мистелтейн).

“Да”, - согласилась Чэ Наюна.

То же самое было и с ней, когда она умело рубила монстров своим мечом, который тек, как вода, но поражал, как молния. Что ж, вероятно, она научилась этим навыкам в своей прошлой жизни.

В любом случае…

Мы шли вперед, встречая битву за битвой, пока на нас не опустилась ночь.

“Давай отдохнем сегодня вечером”, - сказал я, найдя подходящее место для кемпинга.

Однако Чэ Наюна и Ким Сухо одновременно наклонили головы.

“Уже?”

“Я думаю, мы можем продолжать, нет?”

“...Мы должны сохранять нашу выносливость, готовясь к любым наихудшим сценариям развития событий”, - ответил я.

Саженец бабочки был непростым противником, поэтому отдых был абсолютно необходим. Да, я просил об отдыхе не потому, что устал или что-то в этом роде…

- Идите и соберите немного хвороста, пока я ставлю палатку, - сказал я.

“Хорошо”, - ответили Чэ Наюна и Ким Сухо, прежде чем углубиться в лес.

Я начал разбивать палатку, которую приготовил заранее. Пока я был занят установкой палатки, из кустов выскочило чудовище.

“Что...”

У этого монстра было темное тело, которое сливалось с темнотой, и я сразу узнал в нем монстра обезьяньего типа 1 ранга, смуглянку.

Внезапная засада определенно была не тем, чего я ожидал, но монстр был расколот пополам еще до того, как смог добраться до меня.

Единственный удар Чэ Наюны разрубил его тело на части.

“Неудивительно, что я почему-то занервничала...” - пробормотала она, стряхивая кровь со своего меча и выходя из кустов. Затем она сказала: “Эй, этот ублюдок уже довольно долго шныряет вокруг нас”.

“Действительно?..”

"Да. В любом случае, ты у меня в долгу, - сказала Чэ Наюна, протягивая мне руку.

Я упал на задницу из-за внезапной засады, поэтому схватил ее за руку и встал.

“спасибо”.

- Хорошо, что ты знаешь. Вот, дрова, - сказала Чэ Наюна, кладя на землю охапку хвороста.

“Хорошо...”

Я использовал дрова, чтобы развести костер.

Потрескивание… Потрескивание… Потрескивание… Потрескивание…

Костер ярко горел в темноте.

Я мог видеть Чэ Наюны сквозь танцующие языки пламени. Она обхватила руками колени, глядя на огонь.

Ее волосы были длиной до плеч, а блузка была испачкана кровью монстра. Я был занят разглядыванием ее внешности, когда она внезапно заговорила.

“Эй”.

“...Да?! Эхем… Да, что?” - пискнула я, но тут же прочистила горло.

Чэ Наюна пристально посмотрела на меня поверх костра и продолжила: “Ты знаешь… то, что я сказала в прошлый раз...”

“…”

Я не ответил. Мое молчание, казалось, смутило или разозлило ее, когда она схватила полено и разломала его на куски.

“Я не собираюсь сдаваться”.

Ее голос звучал совершенно спокойно, и я просто продолжал смотреть на нее.

Затем я вдруг кое-что заметил. Ее лицо раскраснелось, а глаза казались расфокусированными. Сначала я подумал, что это из-за дыма от костра, но слабый сладковатый запах защекотал мне нос.

“Просто подожди… просто подожди... - проворчала она.

Я узнал запах алкоголя.

Чэ Наюна указала пальцем и посмотрела на меня расфокусированными глазами, прежде чем сказать: “Ты! Ты не сможешь жить без меня!”

“…”

Я не был уверен, накладывала ли она на меня проклятие или снова признавалась, но ее действия только что убедили меня в этом.

Эта девушка пьяна.

- Ты пила? - спросил я.

“О чем ты говоришь... Иккинг!”

Чэ Наюна начала икать.

Я посмотрел на сумку, висевшую у нее на поясе, и обнаружил выглядывающее оттуда узкое горлышко.

“...Я немного выпила”, - сказала Чэ Наюна, неловко почесывая затылок.

“Я думал, кадеты так легко не напиваются?”

“Я научилась напиваться”.

- Когда ты успела научиться чему-то подобному? Обычно ты учишься этому после того, как заканчиваешь учебу и вступаешь в гильдию, не так ли?”

Я притворился невежественным и задал, казалось бы, безобидный вопрос. Однако этот вопрос был направлен на то, чтобы узнать больше о ее регрессии.

Чэ Наюна, казалось, был озадачена моим вопросом, но тут же придумала отговорку. “Я довольно талантлива, так что мне не потребовалось много времени, чтобы научиться этому”.

Она пробормотала что-то себе под нос, что-то вроде: "Да... это верно… Я талантлива...’

“Я не поклонник людей, которые пьют и курят… Я имею в виду, что мне с трудом удалось избавиться от своей собственной привычки, но это очень неприятно, если кто-то рядом продолжает напоминать мне об этом, - сказал я.

“Я могу завязать... это не проблема... вовсе нет...” - пробормотал Чэ Наюн с серьезным видом.

“…”

Я просто уставился на нее.

Чэ Наюна, казалось, почувствовала мой пристальный взгляд и посмотрела на меня, прежде чем быстро избежать зрительного контакта. Она смущенно почесала щеку.

“...Ч-что?”

“…”

“В чем твоя проблема?”

“…”

- Ах

, почему ты так на меня смотришь? Я сказала, чего ты пялишься?”

Я расхохотался. Я изо всех сил старался подавить это, но оно хлынуло наружу. Прошло много времени с тех пор, как что-то заставляло меня так сильно смеяться.

Чэ Наюна ошарашенно уставилась на меня, прежде чем тоже рассмеяться.

Когда наш смех растворился в темноте, наконец появился Ким Сухо.

“ О, что происходит? Что случилось? Что тут смешного?” - спросил он, как любопытный ребенок.

Я перестал смеяться и покачал головой: “Ничего”.

“Ах, черт...” Чэ Наюна проворчал что-то и свирепо посмотрел на Ким Сухо.

Ким Сухо в замешательстве наклонил голову и спросил с невинным видом: “Что?”

“...Ты бесчувственный ублюдок”.

“Что я сделал? Эй, ребята, почему вы смеялись?”

- Забудь об этом. Давай просто съедим что-нибудь”, - я поставила гриль над костром.

***

Кугугугу!

Молодое деревце бабочки разбросало свою пыль повсюду, прежде чем рухнуть. Его пыль содержала мощные химические вещества, которые заставляли любого, кто вдыхал ее, засыпать, но группа приготовила противогазы.

Они собрали всю пыль и уселись на пол.

”Уф..."

Бой продолжался три часа. Ким Хаджин был измотан до полусмерти, в то время как авангарды боя, Ким Сухо и Чэ Наюна, тоже выглядели довольно уставшими.

Они немного отдохнули.

“Ах… Я умираю… Ладно, пришло время разделить это между нами”, - сказал Ким Хаджин, деля порошок на троих.

- Мне это не нужно. Вы, ребята, можете получить все это”, - сказала Чэ Наюна.

“Заткнись”, - огрызнулся Ким Хаджин в ответ.

В конце концов, она осталась со своей долей пыльцы бабочки и неохотно приняла ее.

Чэ Наюна проворчала про себя: "Ах, ты же не хочешь быть у меня в долгу. Это все?’

Ким Сухо осмотрел сверкающую пыль и спросил: “Для чего это, Хаджин?”

“Эта пыль позволит любому оборудованию полностью раскрыть свой потенциал. Ты можешь использовать его на своей деревянной палочке.”

“О да, наверное, мне следует это сделать”, - сказал Ким Сухо с сияющей улыбкой.

Тем временем Чэ Наюна все еще дулась.

“Давайте вернемся”, - сказал Ким Хаджин.

"Хм? Уже? Почему? Почему бы нам не отдохнуть здесь денек?” - спросила Чэ Наюна.

- Кто знает, что может случиться, если мы будем тянуть время? Я имею в виду, вполне вероятно, что охотники за сокровищами заполонят это место меньше чем за день. Саженец бабочки довольно броский, и его волны маны, вероятно, уже достигли бы Японии.”

“Тск… Всегда ведешь себя так умно...”

“Просто поторопись и следуй за мной”.

Ким Хаджин полностью проигнорировал ворчание Чэ Наюны и направился обратно. Она все еще дулась, но сделала, как он сказал.

Вскоре они добрались до берега, где их яхта стояла точно в том виде, в каком они ее оставили. Ким Хаджин использовал [взлом] на всякий случай, чтобы убедиться, что с яхтой все в порядке.

“Хмм… Это выглядит хорошо. Давайте запрыгнем на борт.”

К счастью, с яхтой все было в порядке, без каких-либо признаков взлома. Они втроем запрыгнули на яхту.

“Хорошо, мы поднимаем паруса”, - сказал Ким Хаджин, хватаясь за руль.

Кваааа!

Яхта стремительно неслась по воде.

Ким Сухо сидел в углу и наносил на Мистельтейн пыльцу от молодых бабочек, в то время как Чэ Наюна тихо сидела рядом с Ким Хаджином у руля.

“…?”

Прошло некоторое время, когда Чэ Наюна внезапно что-то почувствовала.От холодного зловещего предчувствия волосы у нее на затылке встали дыбом, но у нее не было времени думать ни о чем другом.

Она инстинктивно обхватила Ким Хаджина руками и повалила его на землю.

“Что...?”

У Чэ Наюны подскочил уровень адреналина, и время для нее замедлилось. Она посмотрела в том направлении, о котором предупреждали ее инстинкты, и увидела что-то острое, яростно летящее в сторону Ким Хаджина. Она прижала его к себе и повернулась всем телом, чтобы опасность обрушилась на нее.

Она знала, что уклониться от этого было невозможно, поэтому подготовилась и понадеялась, что ее аура сможет блокировать приближающуюся угрозу.

Пак!

...Ничего не произошло, если не считать звука лопающегося пузыря.

“Что за...?” Пробормотала Чэ Наюн, осматриваясь по сторонам.

Ее руки все еще крепко обнимали Ким Хаджина. Он похлопал ее по рукам, чтобы сказать, что начинает задыхаться.

“Что это было только что...?” Чэ Наюна снова что-то пробормотала.

Она отпустила Ким Хаджин и огляделась по сторонам, но в воде вокруг них не было ничего, что кто-то мог бы использовать в качестве платформы и начать такую атаку.

“ Кеук! Кеух! Кеух! Ах… Кииик!” Ким Хаджин задыхался после того, как его наконец отпустили.

Чэ Наюна все еще осматривала окрестности в поисках преступника.

‘Магия’.

Она была на сто процентов уверена, что это была магия без цвета, запаха и формы, которая идеально скрывала свое смертоносное намерение. Однако магия исчезла, когда она соприкоснулась с ней, как будто ничего не произошло.

В ее голове возникли различные подозрения.

- Во-первых, это могла быть магия самонаводящегося типа, но это крайне маловероятно, поскольку она исчезла в тот момент, когда ударила меня. Кроме того, не может быть, чтобы я не смогла распознать такой вид магии, когда я так чувствительна к мане.’

- Во-вторых, может быть, они просто пытались напугать нас? Это тоже крайне маловероятно, поскольку они прекрасно скрывали свое присутствие. Волшебник, способный на что-то подобное, просто пытался напугать нас? Ни за что, они бы использовали магию яркого взрыва, если бы пытались напугать нас.’

- Тогда наиболее вероятным объяснением было бы… Убийца целился в Ким Хаджина, но они забрали свою ману, когда я защитила его. Я понятия не имею, кто за этим стоял, но я уверена, что они охотились за Ким Хаджином. У них не было планов причинять вред кому-либо еще, кроме Ким Хаджина, особенно мне... но зачем такому опытному убийце охотиться за Ким Хаджином? За что?’

“Эй, Ким Хаджин”, - посмотрела на него Чэ Наюна.

Ее глаза были остры, как у хищника, и она выглядела смертельно серьезной.

Ким Хаджин все еще хватал ртом воздух, но сразу посерьезнел, когда увидел глаза Чэ Наюны.

Чэ Наюна понизила голос и прошептала: “Кто-то охотится за тобой”.

Ровно через три секунды…

- Только что что-то было! Будь осторожен, Хаджин!” - крикнул Ким Сухо.

Чэ Наюна и Ким Сухо немедленно подскочили и окружили Ким Хаджина, чтобы защитить его.

***

Мы прибыли в гавань Восточного моря.

Ким Сухо первым отправился домой на лимузине, подготовленном Чэ Наюной. Я подумывал о том, чтобы вернуться в Cube, но…

“Я сказала, что ты не можешь!” Чэ Наюна яростно запротестовала.

Я остановился и оглянулся на нее.

Ее лицо покраснело, когда она закричала: “Куб опасен во время летних каникул! Я не могу с этим смириться!”

“…”

Я проигнорировал ее и продолжил идти, но через некоторое время снова оглянулся и увидел, что Чэ Наюна все еще следует за мной.

“Ты ведь тоже слышал Ким Сухо, верно? Возле тебя была какая-то магия.”

“ Вот почему я буду защищать тебя. Я должна защитить тебя!”

“Это опасно!”

Чэ Наюн выкрикивал реплику каждый раз, когда я оглядывался назад.

”Эй..." Я испустил вздох.

Конечно, я почувствовал магию, о которой они говорили на яхте, хотя и слабо. Однако я не мог понять, почему она так остро реагирует…

“…!”

Затем мои глаза широко распахнулись, когда в моей голове промелькнула мысль.

Не говори мне… Что, если… Что, если бы я умер в ее прошлой жизни? А что, если бы Чэ Наюна и я были любовниками в том мире?

Это было крайне маловероятно, но в таком случае все встало бы на свои места. Тем не менее, не имело смысла, что Чэ Наюна будет беспокоиться о том, что я причиню вред Чэ Чинуну. Да, я считал невозможным, чтобы она влюбилась в кого-то вроде меня…

“Я могу просто сообщить Кубу о том, что произошло, верно?” Я сказал.

- Нет, вовсе нет. Кто тебе поверит? Кроме того, я бы просто переждала, если бы была убийцей. Ты ведь мало что знаешь об убийствах, верно? Убийство - это не то, что совершается под влиянием момента, но это борьба на истощение, которая длится чертовски долго”, - ответила Чэ Наюна.

“Ты говоришь так, как будто была активным убийцей в течение нескольких лет”.

“Ну, это...”

У Чэ Наюны внезапно заплетался язык, и она начала бормотать: "Эээ... эмм... ээээ...’

Она продолжала издавать такие звуки с открытым ртом. Казалось, она пыталась что-то придумать, но продолжала оставаться в таком состоянии даже по прошествии пяти, десяти, пятнадцати секунд.

В конце концов, у меня не было другого выбора, кроме как сменить тему.

“ Допустим, ты права. Где же я тогда останусь?”

Затем Чэ Наюна, наконец, заговорила: “Кто знает? Перво-наперво… это должно быть где-то, где я смогу защитить тебя. У тебя есть дом в Сеуле, верно? Я думаю, это будет идеально”.

“ А как насчет твоего дома? Он широкий, и в нем много комнат, верно?”

- Мое заведение закрыто для посещения. Посторонним туда вход воспрещен.”

“Я видел в новостях, что люди часто посещают его...”

- Это не наш дом. Это просто продолжение его”.

“Итак, я хочу сказать, что… Я могу просто остановиться в этом пристройке, верно?”

“…”

Чэ Наюна закрыла рот и пристально посмотрела на меня.

Скрип… Скрип…

Я слышал, как она скрипнула зубами, но не отступил.

Наша битва умов продолжалась еще некоторое время, пока она, наконец, не заговорила первой: “Мой папа этого не допустит”.

“…”

Это было то, с чем я не мог поспорить.

***

У меня не было другого выбора, кроме как привести Чэ Наюну в квартиру, в которой я останавливался до поступления в Cube.

“О... Такое место существует?” - пробормотал Чэ Наюна, изумленно оглядываясь по сторонам.

Выражение ее лица, казалось, говорило что-то вроде: "Весь этот дом меньше, чем моя ванная", или что-то в этом роде.

Наконец она села на пол и сказала: “В любом случае, я буду защищать тебя до конца каникул… Ну, это не обязательно будет безопасно только потому, что занятия возобновятся, но я все равно буду защищать тебя. Не волнуйся!”

“...Хорошо”, - ответил я, кивнув.

Я понятия не имел, почему я стал мишенью, но на борту яхты действительно что-то произошло. Кроме того, я мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы понаблюдать за ней поблизости и посмотреть, верна моя теория или нет.

“Хорошо, теперь ты ведешь себя как хороший мальчик… Урааааа!” - сказала Чэ Наюна, прежде чем вытянуть руки. Она плюхнулась на землю, прежде чем продолжить: “Будь благодарен, что такой великий фехтовальщик, как я, защищает тебя. Ты понимаешь?”

“…”

”Хо-хо-хо!" Чэ Наюна издала зловещий смешок, прежде чем закрыть глаза. Прошло ровно пять минут, когда она внезапно встала.

“...Что случилось?” Я спросил.

”Хм..."

Чэ Наюна проигнорировала меня и продолжила давить на пол ногами.

- Что это? Расскажи мне.”

“Ну... разве у тебя нет… кровать? Я не могу спать без кровати. Мое тело совсем затекло после двух ночей в походе… На самом деле, я так и не сомкнула глаз, потому что это было довольно неудобно. Я не сплю уже шестьдесят часов...”

“…”

Ее манеры были подобны манерам строителя, но привычки были даже более утонченными, чем у благородной дамы.

“Следуй за мной”, - я повел ее в свою спальню вопреки своему желанию.

Моя спальня была совсем маленькой. Она была едва достаточно велика, чтобы вместить кровать и шкаф.

“ О, это была дверь в спальню? Она была такой маленькой, что я подумала, что это хранилище или что-то в этом роде”, - небрежно прокомментировала Чэ Наюна.

Она подошла к моей кровати и уже собиралась запрыгнуть на нее, когда замерла и посмотрела на меня.

"почему? Тебе не хочется спать?” Я спросил.

“ Нет... дело не в этом… это просто... эм...”

Она медленно легла на кровать и завернулась в одеяло. Она несколько раз дернулась, прежде чем внезапно встать.

“Ух ты… от него пахнет сигаретами...” - сказала она.

“О... точно...”

Я совершенно забыл, что раньше выкуривал пачки сигарет, лежа в постели. Это было всего четыре месяца назад, так что запах моей депрессии и опустошения все еще был свеж.

“ Двигайся. Я уберу это для тебя, - сказал я.

Это было довольно неловко, поэтому я активировал клеймо, чтобы немедленно убрать это.