Онлайн чтение книги Лишний в своей же истории The Novel’s Extra
1 - 540

“...Как мы должны это открыть?” Ю Ёнха ворчала, стуча по иглу, созданному из эфира в центре моста через реку Хан.

"Эй? Ты можешь открыть его изнутри? Эй?”

Ответа не было, сколько бы она ни кричала.

Барьер исчез, и со всеми монстрами было покончено, но только эта штука никуда не исчезла.

“Мы должны это уничтожить?”

Подошли Томер и Лоэль. Пара, специально нанятая Сущностью Проолива,сыграла сегодня жизненно важную роль.

Ю Ёнха немедленно выпрямила спину и напустила на себя властный вид, подобающий наследнице гильдии: “Вы двое молодцы. Сегодня я осознала вашу ценность.”

“...А? А, ну что ж... конечно...”

“Да... спасибо...”

В этот момент Ю Ёнха собирался произнести речь, когда эфирное иглу наконец открылось.

“ Кьяааак! Уваааа!”

Мирные жители внутри эфирного иглу кричали и дрожали от страха, но вскоре все они вздохнули с облегчением, увидев многочисленных героев, ожидающих их снаружи.

“А... Значит, все было так, как ты ожидал?” - сказала Ю Ёнха, заметив Ким Хаджина, идущего к ним с небольшого расстояния.

Он улыбнулся ей и спросил: “Как здесь дела?”

Затем он сунул ей в руку листок бумаги.

Ю Ёнха незаметно взглянула на листок.

[Чэ Чинун проснулась.]

“Ситуация находится под контролем, жертв нет”, - ответила она.

Ю Ёнха наколдовала свою ману, чтобы сжечь листок бумаги после прочтения хороших новостей.

Репортеры начали стекаться на мост.

Джейн, которая была замаскирована под Чэ Наюну, подошла к этим двоим и спросила: “Ах, я так устала. Эй, все в порядке?”

Ким Хаджин ухмыльнулся и ответил: “Да, у нас все в порядке”.

Вспышка! Вспышка! Вспышка! Вспышка! Вспышка!

Началась непрерывная череда вспышек фотоаппаратов.

Ю Ёнха прошептала Ким Хаджину: “Все обернулось довольно хорошо...”

Ким Хаджин кивнул в ответ.

Ранее он раскрыл свои способности [хакера] и обратился за советом к Ю Ёнха. Она некоторое время размышляла, прежде чем ей пришла в голову идея намеренно слить информацию о том, что они вынюхивали и копали компромат на Ким Сокхо.

Узнав об этом факте, Ким Сокхо задрожал бы либо от испуга, либо от гнева. Он бы поспешил заставить их замолчать.

Все пошло именно так, как планировала Ю Ёнха. Ким Сокхо сразу же поднял шум, как только услышал, что Аптечный клуб пытается вылечить Чэ Чинуна

Конечно, она не ожидала, что он будет участвовать в разрушении одного из самых оживленных мостов в стране, но он, безусловно, упустил из виду тот факт, что Ким Сухо и Шин Джонхак стали намного сильнее за короткий период.

“Я пришлю тебе остальные файлы”, - прошептал в ответ Ким Хаджин.

Еще многое предстояло сделать. Их конечной целью было полное уничтожение Кима Сокхо и полная чистка ассоциации.

“Хорошо...” Ю Ёнха ответила, скрывая свои мысли.

По правде говоря, она стремилась не только устранить Кима Сокхо, но и принести пользу своей собственной семье. Она поставила перед собой грандиозную цель - вложить все, что накопил Ким Сухо, в казну Сущности Пролива

“Я буду ждать эти файлы”, - добавила она.

Однако она не видела никакой пользы в том, чтобы раскрывать эту часть своего плана Ким Хаджину.

***

“Это то самое место?” - тихим голосом спросила Чэ Наюна.

Чэ Наюна огляделась по сторонам, прежде чем кивнуть в ответ.

В настоящее время они находились за ханоком[1] на горе Пэкду, где проживал Чэ Чучхоль.

“Да, это правильно. Кстати, как тебя звали?..” - спросила Чэ Наюна.

- Ты можешь называть меня Синий.

Группа хамелеонов помогла ей телепортироваться сюда. Участник, который помог ей, был не кем иным, как тем, кто способен открыть портал в любое место, пока у него достаточно маны. Он был известен как Синий, а также под своим настоящим именем Халифа.

“Да, спасибо, Синий”.

“…”

Мужчина ничего не сказал, исчезая в своем портале.

Чэ Наюна взглянула на Чэ Чинуна. Он крепко спал у нее на спине.

Они перешли мост и пошли между рядами деревьев, прежде чем, наконец, добрались до порога хижины.

Глоток...!

Чэ Наюна нервно сглотнула, входя в хижину, пока не добралась до дверей главной спальни.

Она могла видеть Чэ Чучхолем через маленькое отверстие в двери. Он сидел на полу и молча наблюдал за живописным спокойствием, которое дарила гора.

”Дедушка..." - позвал Чэ Наюна дрожащим голосом.

Чэ Чучхоль повернул голову, держа в руке курительную трубку. Он заметил Чэ Наюну за дверью и подошел, чтобы широко распахнуть ее.

“О, это Наюна, и даже Чинун здесь”, - сказал он с улыбкой.

Чэ Чучхоль не был удивлен внезапным визитом Чэ Наюны и Чэ Чинуна. Это был предел его эмоций.

Посещение Чэ Наюны Чэ Чинуном было невообразимым, но эмоции Чэ Чучхоля не могли удивить таким невообразимым поворотом событий.

Он понятия не имел, должен ли он был разозлиться, удивиться или опечалиться.

”Да..." Чэ Наюна горько улыбнулся и ответила.

“Но зачем ты привел сюда Чинуна?” - спросил Чэ Чучхоль, выглядя озадаченным.

Чэ Наюна первой вошла в комнату и уложила своего брата. Затем она ответила: “Оппа скоро проснется”.

“Проснётся...?” Пробормотал Чэ Чучхоль, поглаживая свою бороду.

Чэ Наюна слегка покраснела, прежде чем ответить: “Да, это подарок, который подарил мне человек, которого я люблю...”

Она посмотрела вниз на Чэ Чинуна,который в данный момент дышал гораздо живее, чем раньше. Затем она сделала серьезное лицо и стиснула зубы.

“Итак… У меня есть просьба, дедушка, - сказал Чэ Наюна.

Чэ Чучхоль заметил решительное выражение на ее лице и спросил: “О, в чем дело?”

Он все еще улыбался, но Чэ Наюна знала, что улыбка ее деда не понравилась ей. Однако сейчас она не могла отступить.

“ Продолжай. Скажи это, - уговаривал ее Чэ Чучхоль.

Чэ Наюна знала, что в ее дедушке не существовало такого понятия, как любовь к его внучке, но она знала, что внутри него были строгие весы, которые взвешивали вещи.

Если бы она только могла склонить чашу весов в свою пользу, тогда…

“Пожалуйста, помогите нам”, - взмолилась она.

- Как я уже сказал, что тебе нужно? Ответил Чэ Чучхоль

***

С тех пор прошло две недели.

Никто из нас не ожидал, что операция по убеждению Чэ Чучхоля скоро закончится, но я использовал это время, чтобы обсудить и отшлифовать наши планы с Ю Ёнхой.

Весь план был составлен исходя из предположения, что Чэ Наюна сумела бы убедить своего дедушку, Чэ Чучхоля

— Я скучаю по тебе. Я так сильно скучаю по тебе. Я так сильно скучаю по тебе, что плачу каждую ночь.

Кстати, Чэ Наюна в настоящее время застряла на горе Пэкду. Ну, это было больше похоже на то, что она будет там до тех пор, пока Чэ Чинун не поправится, и ей удастся убедить Чэ Чучхоля а не застрять.

Разрешение ей остаться было на данный момент пределом разрешения Чэ Чучхоля

“Я тоже...” - ответил я.

Разговаривать по телефону, вероятно, было лучше, чем обмениваться сообщениями, поскольку это был лучший способ полностью передать наши эмоции друг другу.

Затем она ответила.

- правда? Ты тоже? Я не единственная такая?

"конечно."

— Эй, подожди минутку… Ты уверен, что не изменяешь мне?

“Ты что, с ума сошла?”

— Это хорошо… Ах, я пойду спарринговать с дедушкой. Это мое ежедневное занятие в эти дни.

“Да, убедись, что ты выиграешь”.

— Да, я никогда не выиграю.

Наш разговор закончился, и я был занят тем, что засовывал наушники в карман, когда Чэ Наюна внезапно села рядом со мной.

“Эй, что ты делаешь?” она спросила.

Я знал, что это была Джейн. Подождите, это была не Джейн, когда я пригляделся повнимательнее.

“...Это босс?” - пробормотал я.

Чэ Наюна, нахмурившись, ответила: “Ты действительно хорошо разбираешься в маскировке Джейн”.

“У меня отличное зрение”, - пожал я плечами в ответ.

“Это так?”

Мы тихо сидели, пока не началась церемония награждения. Две недели назад нам вручили сертификат за наши усилия на мосту.

“...Я слышал, что вы уже знали об инциденте в Кван-О”, - внезапно сказала Босс.

Я вздрогнул и огляделся по сторонам.

Босс прошептал мне для успокоения: “Все в порядке. Нас никто не слышит.”

“…”

Я кивнул и сказал: “Ты довольно упряма. Да, я уже знал об этом. Наюна сказала мне.”

Босс хранила молчание, как будто размышляла о чем-то, глядя куда-то вверх. Наконец она спросила: “...Тогда разве ты не хочешь это выяснить?”

“ Выяснить что?

“Кто стоял за этим инцидентом?”

“…”

Я посмотрел на нее.

У меня была идея, почему она задавала все эти вопросы, но я больше не хотел копаться в прошлом Ким Чундон.

Я был не Ким Чундон, а был Ким Хаджином.

“Я уже знаю, что за этим стоит Ким Сокхо, так в чем же смысл? Что ж, я уверен, что кто-то другой нажал на спусковой крючок. Тем не менее, я удовлетворен, зная, кто был вдохновителем. Кроме того, вдохновитель хуже наемного убийцы, верно?”

“…”

Босс снова замолчала. Казалось, она хотела что-то сказать, но ничего не сказала, так как ее губы продолжали кривиться.

“Эй, что вы двое делаете?” Ли Ёнхан внезапно прервал нас и уставился на нас похотливыми глазами.

Я уже собиралась отмахнуться от его вопроса, когда внезапно почувствовал себя озорным.

- Что еще? - сказала я, ущипнув Босса за щеку.

Босс застыла на месте. Даже ее сердце на секунду перестало биться. Ее глаза широко раскрылись от удивления, но я не обратил на это внимания, продолжая щипать ее за щеки слева и справа.

“Я беспокою ее”, - сказал я.

“О, вы, ребята, так мило смотритесь вместе”, - с улыбкой ответил Ли Енхан.

Я понятия не имел, что показалось ему милым.

”Штап..."

Мне кажется, я слышал, как босс что-то говорила, но я проигнорировал ее и продолжал приставать к ней.

“Я же сказала тебе прекратить...”

Я немедленно убрал руки, почувствовав нотку жажды крови в ее голосе.

К счастью для меня, из динамиков донесся голос и прервал ход ее мыслей.

— Сейчас мы приступим к церемонии награждения восьми кадетов!

Началась церемония награждения, и главным героем этой церемонии были не кто иные, как мы, те, кто спас мирных жителей во время инцидента с разрушением моста через реку Хан.

— Сейчас я назову имена отважных курсантов, которые защищали мирных жителей от джиннов.

События того дня заставили меня кое-что понять об этом мире. Этот мир был не романом, а скорее другой реальностью, в которой жило бесчисленное множество драгоценных душ.

— Ким Сухо, Шин Джонхак, Чэ Наюна, Ю Ёнха, Ким Хаджин, Ли Ёнхан…

Именно поэтому я познал радость спасения другого человека. Возможность спасти этих людей была, наверное, самой большой радостью, которую я мог обрести в этом мире.

— Благодарственные грамоты будут вручены предыдущим президентом Республики Корея и нынешним председателем некоммерческой организации UNGO, председателем Ким Сокхо.

Эти слова заставили всех нас поморщиться.

На трибуну поднялся пожилой мужчина в костюме. Это был Ким Сокхо.

Все мы на мгновение ошеломленно уставились на него, но он неторопливо улыбнулся нам.

“Ха-ха...” Я рассмеялся, глядя на Ким Сокхо.

Ким Сокхо нахмурился на долю секунды после того, как встретился со мной взглядом.

— А теперь, пожалуйста, подходите по одному, когда вас позовут…

Мне было любопытно. - Интересно, как долго ты сможешь сохранять эту самодовольную улыбку на своем лице?

***

Шло время, и наш первый год в Cube подошел к концу. Наши зимние каникулы начались.

Чэ Наюна все еще была на горе Пэкду вместе с Чэ Чинуном

“Хаа… Хаа...”

Именно по этой причине мы сейчас поднимались на гору, так как давно ее не видели.

“Тьфу… Тьфу… Ух ты...”

Я был занят тем, что карабкался по склону горы, когда вдруг услышал, как кто-то борется. Я оглянулся и увидел Ю Ёнху, висящую на веревке.

“...Что ты делаешь?”

- Ч-что еще? Поторопись и подними меня!”

“…”

Я протянул эфир и потянул ее вверх.

“Фу… Хаа… Ху...”

“Просто поторопись и продолжай карабкаться”.

- Я слаба к холоду. Я думаю, что с этим тепловым жилетом что-то не так...” Ю Ёнха проворчала что-то, прежде чем снова начать карабкаться.

Наконец мы достигли вершины утеса и приземлились на ровную площадку, но сильная метель мешала нашему обзору.

Мы шли дальше, не позволяя себе роскоши перевести дух.

- Когда мы доберемся до него? - спросила Ю Ёнха.

“Понятия не имею”, - ответил я.

Она следовала по пятам, в то время как я следовал за Ким Сухо, который был позади Ли Енхана и Шин Джонхака.

Мы шли гуськом, так как метель полностью закрывала нам обзор.

“В любом случае, мы сможем получить конкретные показания и свидетеля, если Наюне удастся убедить сэра Чэ Чучхоля”, - сказала Ю Ёнха на ходу. Она добавила: “Никто не может править этим миром в одиночку. Вот почему у Кима Сокхо много подчиненных. Однако эти подчиненные мгновенно отвернутся от него при первом же виде опасности. В конце концов, щупальца, обладающие собственной волей, обязательно будут бороться за спасение собственной шкуры, если почувствуют, что им отрубят голову.”

”Да..." - пробормотал я.

Шин Джонхак, шедший впереди, внезапно остановился. После этого все мы один за другим остановились и посмотрели вдаль.

Нашему обзору все еще мешала бушующая метель, но мы никак не могли не заметить ту хижину, ярко светящуюся в эту бурю.

“Это то самое место...” - пробормотал Шин Джонхак.

Все мы нервно сглотнули, почувствовав ману Чэ Наюны из хижины с обширным садом, которая напоминала что-то вроде додзе.

- Нам следует проникнуть внутрь тайком или пройти через парадный вход? - спросила Ю Ёнха озорным тоном.

“Что, если только Хаджин проберется внутрь?” - сказал Ким Сухо со смешком. Он добавил: “Мне любопытно… Интересно, как отреагирует Чэ Наюна?Я имею в виду, прошло четыре месяца с тех пор, как вы виделись в последний раз, верно? Как ты думаешь, она заплачет?”

“Ха... Тормозишь...” Шин Джонхак проворчал что-то себе под нос.

Этот парень… Очевидно, что сейчас он встречается с Со Енджи, но есть ли у него все еще какие-то затяжные чувства к Чэ Наюне?

Ким Сухо надулся после того, как его обругал Шин Джонхак. Затем он возразил: “Что? Тебе все еще нравится Чэ Наюна?”

“...Заткнись. Я пойду первым, - сказал Шин Джонхак, прежде чем направиться к хижине и оставить позади всех нас.

- Мы тоже собираемся пойти. Приходи позже, хорошо, Хаджин?” - сказал Ким Сухо.

“Хмм… Я думаю, это что-то вроде подарка-сюрприза, верно?” Добавил Ли Енхан.

Ким Сухо,Ли Ёнхан и Ю Ёнха погнались за Шин Джонхаком.

“...Они делают все, что им заблагорассудится”, - проворчал я.

Я не мог избавиться от чувства, что хочу увидеть ее хотя бы на долю секунды быстрее, но я был вынужден остаться и смотреть, как они отдаляются.

Я попытался представить, как выглядела бы Чэ Наюна после того, как мы встретились. Сама мысль о том, что я увижу ее, заставила меня улыбнуться против моей воли.

1. Традиционный корейский дом/хижина.