Онлайн чтение книги Лишний в своей же истории The Novel’s Extra
1 - 517

— Победитель! Новый восходящий супер-новичок, Джаджангман!

- крикнул ведущий ринга и поднял руку Чэ Наюны. Толпа сошла с ума после того, как она одержала свою третью победу подряд.

- Да, спасибо вам! Спасибо вам!” Чэ Наюна небрежно отмахнулась от этого.

Матчи ее не слишком волновали. В конце концов, у кучки новичков не было никаких шансов против нее, когда она регрессировала со всем своим боевым опытом. Большинство ее противников не успевали даже толком обменяться ударами, как оказывались поверженными на землю.

“ Отличная работа, Джаджангман! Увидимся на следующей неделе в колизее!”

“Да, конечно. Увидимся.”

Чэ Наюна и ее менеджер поприветствовали друг друга перед тем, как она покинула колизей.

Она потянулась, наконец-то глотнув свежего воздуха. Затем она огляделась по сторонам. Голубой оттенок пустыни на рассвете казался прекрасным.

- Эй! Эй, Чэ Наюна!”

Кто-то внезапно окликнул ее.

Чэ Наюна обернулась и увидела, что Ли Енхан, пыхтя, несется к ней. В руке он держал листок бумаги.

"Что?В чем дело?” - спросила Чэ Наюна.

“ Эй, эй, эй! Случилось что-то важное!” - воскликнул в ответ Ли Енхан.

"что это?"

“ Проблема! Огромная проблема!”

Чэ Наюна в замешательстве склонила голову набок.

Ким Сухо появился позади Ли Енхана тоже с серьезным выражением лица.

“Взгляни на это...” - Ли Енхан показал ей бумагу, которую держал в руке.

[Красное уведомление: Разыскивается]

Имя: Дерио Рекру

Возраст: 33

Награда: Три миллиарда вон (живыми или мертвыми)

На нем была фотография мужчины лет тридцати, похожего на наркомана. Кроме того, плакат выглядел как любой другой плакат о розыске.

- А как насчет этого? Это тот самый парень, верно?” - спросил Чэ Наюна.

“Ты знаешь, кто это?” - спросил в ответ Ли Енхан.

“Конечно, я знаю. Ты думаешь, я глупая или что-то в этом роде?”

Безумный знахарь Дерио Рекру. Он был одним из самых разыскиваемых преступников в мире, и каждый курсант Куба должен был запомнить его имя.

Ли Енхан крикнул: “Он держит в заложниках весь колизей!”

“...Что за чушь ты несешь? Мы только что вышли из колизея, - нахмурившись, ответила Чэ Наюна.

Ким Сухо покачал головой: “На нас это не повлияло, потому что мы выбрали ”Битву"".

"Хм?"

“Все участники, которые выбрали "Бег с препятствиями" вместе со зрителями, пропали без вести”.

“…”

Чэ Наюна потеряла дар речи с широко открытым ртом. Муха даже залетела ей в рот и улетела.

Внезапно подул мощный порыв ветра, и появилась Со Енджи. Казалось, она разговаривала с кем-то по телефону.

- Да, нейтральный город-государство. Дерио Рекру… да… да… хмм… действительно? Ладно, я думаю, у нас нет выбора. Да, звучит заманчиво.”

Со Енджи закончила разговор.

Чэ Наюна пристально посмотрела на нее и спросила: “Это была ассоциация? Они идут?”

«хмм? Ах, нет, нет. Ассоциация не связывается с нейтральными городами-государствами. В свою очередь, я получила разрешение на наше участие. В любом случае, я никогда не думала, что они окажутся настолько напористыми, чтобы связываться с колизеем. Он действительно сумасшедший. Как и ожидалось...”

Со Енджи выглядела расслабленной, в то время как Чэ Наюна нервно кусала ногти.

Ким Хаджин и Ю Ёнха определенно были вовлечены, если все, кто выбрал "Препятствие", были взяты в заложники.

“Что нам теперь делать?” - спросил Ким Сухо.

Со Енджи пожала плечами: “Мы должны подумать. Мы должны выяснить, как этому знахарю удалось похитить весь колизей. Давайте подождем еще немного, так как Джонхак уже на пути сюда.”

“…”

Чэ Наюна стиснула зубы и посмотрела на колизей. Она попыталась вспомнить, случалось ли что-то подобное в прошлом, но поняла, что это бесполезно.

“Ты беспокоишься?” - спросил Ким Сухо.

Чэ Наюна взглянул на него с ухмылкой: “Нет, Ким Хаджин силен”.

Этот парень определенно был силен. Простой знахарь не справился бы с ним, но почему она чувствовала себя такой встревоженной и расстроенной, несмотря на то, что знала это?

“Хааа...” Чэ Наюна вздохнула, полная сложных эмоций.

***

[Кровь… это... стадия...]

[... К... я... буду… Все… а... е...]

На моей карточке появилась куча трудного для понимания текста. Нет, это больше походило на проклятие, чем на слова.

“…”

Я немного понаблюдал за своим окружением, прежде чем снять ограничения, которые наложил на свои чувства. К счастью, они отказались от своего намерения убить, и я больше не чувствовал, что что-то подавляет меня. Кроме того, в этом месте было так влажно, что мой холодный пот не был бы заметен.

“П-пожалуйста, угощайтесь”.

В конце концов у меня заплетался язык, когда я приглашал их съесть фрикадельки из ящерицы.

Они оба мгновенно посмотрели на меня, и я снова заблокировал свои чувства. На этот раз я включил его на максимум. Было бы невозможно иметь с ними дело, если бы я этого не сделал.

▶ Навыки (1/3)                                                                                                             

1. Паркур

Я проверил свои навыки, в которых был только паркур, и решил добавить еще одно.

[Актёрская игра] [Промежуточный ранг]

— Позволит пользователю лучше выражать свои чувства.

— Приобретете силу духа, на которую не будут влиять внешние факторы.

— Пользователь обретет внутренний покой.

Это было лучшее, что я мог придумать, чтобы выпутаться из этого затруднительного положения. Это обошлось мне в пятьсот ОИ, но я получил бы часть обратно, если бы когда-нибудь удалил навык. Это было бы не слишком обременительно.

[Вы использовали 500 ОИ]

[Вы хотите изучить новый навык?]

[Ваша удача активизировалась!]

Я нажал [Да], и мое новый навык немного улучшился, потому что мне повезло.

”Ху..."

Мой новый навык немедленно приступил к работе и распространился по всему моему телу. Наконец я взял себя в руки.

Я предложил двум посетителям фрикадельки из ящерицы: “Теперь они готовы. Пожалуйста, угощайтесь.”

“Ха-ха...” - первым отреагировал мужчина и просто рассмеялся, отправляя в рот фрикадельку. Затем он на мгновение вздрогнул и воскликнул: “Ух ты… что это такое? Это действительно вкусно”.

Раз... два... три… четыре…

Он начал закидывать в рот одну фрикадельку за другой, но женщина просто наблюдала за ним, не притрагиваясь к еде.

Я взял фрикадельку и предложил ей: “Советую тебе тоже попробовать”.

Я понятия не имел, почему я говорил так странно, но она не возражала и съела фрикадельку. Похоже, ей это понравилось, и после этого она начала есть самостоятельно.

“Ух ты… это действительно вкусно, - пробормотал мужчина, пораженный моей готовкой.

Он снял халат и, наконец, показал свое лицо. Он выглядел красивым и на удивление дружелюбным.

Мужчина некоторое время пристально смотрел на меня, прежде чем спросить: “В любом случае, с каких пор ты знаешь?”

Конечно, я понятия не имел, что он имел в виду. Однако я очень хорошо знал, что группа "Хамелеон" не занималась благотворительностью. Они были кучкой странных злодеев, которых невозможно было предсказать, как мяч для регби может отскочить в любом направлении.

Возможно, мне не следовало казаться таким безразличным, раз уж это привлекло его внимание. Он излучал странную ману, которая заставляла меня говорить правду.

Я скрестил руки на груди и использовал актерское мастерство по максимуму, чтобы притвориться, что размышляю.

”Хммм..."

Казалось, не было никаких преград. В конце концов, эти двое легко уничтожили бы его, если бы это было так. Кроме того, было бы слишком неестественно говорить, что мы были телепортированы в другое место. Для создания чего-то такого масштаба потребовался бы огромный магический круг и верховный маг.

[Кровь… это... стадия...]

[... К... я... буду… Все… а... е...]

Я смутно припоминал, что писал подобную настройку, как эта. Я поспешно открыл настройки истории и просмотрел ее. Я ничего не писал подробно, но…

“...Проклятие?” Я осторожно упомянул о том, к какому выводу пришел.

Мужчина улыбнулся и воскликнул: “Ух ты! Ты действительно знал об этом!”

Ю Ёнха посмотрела на меня широко раскрытыми глазами, как сова.

Мне показалось, что я угадал правильный ответ на вопрос номер тридцать в CSAT. Большая удача, несомненно, временами приносила мне пользу.

Хлоп! Хлоп Хлоп! Хлоп! Хлоп! Хлоп!

- Как ты узнал? Это потрясающе! Ты, должно быть, по крайней мере эксперт!” - воскликнул мужчина и поаплодировал мне.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Тем временем женщина спокойно ела фрикадельки и ворчала: “...шумно”.

Мужчина проигнорировал ее и продолжил: “Ах, на самом деле мы здесь по просьбе. Мы собирались убить того знахаря, но я думаю, что этот парень выкинул какой-то трюк. Хаха! К сожалению, мы попались на том, что он сделал”.

Женщина закончила есть, и мужчина встал со своего места.

Я мог видеть красноватое змееподобное копье, когда его мантия распахнулась, змеиное копье Чин Ёхана.

Я посмотрела на него, и он улыбнулся в ответ.

“Спасибо за еду”, - сказал он.

Я просто кивнул.

“Ах да, кажется, здесь много джиннов. Я полагаю, их, вероятно, связали, как и нас, веревкой? Кажется, их число исчисляется тысячами”, - добавил он.

Я понятия не имел, советовал ли он нам или предупреждал, поэтому я просто спросил: “Вы планируете убить этого знахаря или кем бы он ни был?”

“Мы должны”.

“...У тебя есть способ убить его?”

“Бьешь меня… Я полагаю, мы должны найти способ, - мужчина сверкнул невинной улыбкой, прежде чем надеть капюшон.

Женщина, так называемая начальница, уставилась на меня, ничего не говоря. Я понятия не имел почему, но внезапно напрягся под ее пристальным взглядом.

“Спасибо за еду”.

К счастью, она тепло поблагодарила меня, прежде чем встать и уйти.

***

“Потрясающе, правда?”

Группа хамелеонов достигла самой высокой точки в джунглях.

Ли Бёль оглядела джунгли, чтобы лучше разобраться в ситуации.

“Ты думаешь, он сильный?”

Ли Бёль не ответила, но тени вокруг нее раздвинулись, чтобы проанализировать проклятие. Они записали, впитали и проанализировали проклятие, прежде чем вернуться к ней.

“Есть ли у нас какой-нибудь способ выбраться отсюда?”

“…”

Выбраться из этого места было нелегко. Лучшим методом было бы сопротивляться проклятию. Нет, это было бы возможно только в том случае, если бы они полностью развеяли проклятие. К сожалению, никто из группы Хамелеонов не обладал такой способностью. В конце концов, проклятие - это нечто сложное и замысловатое.

- Есть кое-кто, с кем мы могли бы сотрудничать. Нечестивец, эта женщина здесь.”

“…”

- Или мы могли бы сотрудничать с теми двумя, с которыми только что познакомились. По крайней мере, мы не умрем с голоду, если будем придерживаться их”.

“Но ты пытался убить их”.

Чин Ёхан улыбнулся: “Честно говоря, сначала я так и планировал. Но какие у нас были варианты? Эти фрикадельки были такими вкусными. Я имею в виду, тебе ведь тоже понравилось, верно? Босс?”

- Что за чушь ты несешь? Ли Бель притворилась невежественной.

Чин Ёхан вспомнил девочку и мальчика, которых они встретили. Девушке немного не хватало силы, но выглядела она умно. Между тем мальчик был сильным.

Однако по-настоящему впечатляющим в мальчике было то, что он идеально контролировал свою ману. По правде говоря, Чин Ёхан не чувствовал исходящей от него никакой маны. Причина, по которой он пытался убить их, заключалась в том, насколько искусен был мальчик в управлении маной.

- Он выглядел весьма искусным. Это как если бы он тоже был убийцей”, - сказал Ли Бёль.

Она уже однажды встречалась с Ким Хаджином в Cube, но не узнала его, так как на этот раз он был в маске.

“Но...” Ли Бёль посмотрела на красное небо, которое постепенно темнело. “ Он недостаточно силен, - пробормотала она.

Дерио Рекру был способен наслать такое проклятие, направив всю свою ненависть и омерзение к этому миру. Он был не из тех, кого можно недооценивать.

Ли Бёль улыбнулась. Она думала, что это будет легкая работа, но все стало немного интереснее.

“Да, в этом мире довольно много интересных людей”, - сказал Чин Ёхан с улыбкой.

Ли Бёль просто кивнула в знак согласия.

Однако Чин Ёхан имел в виду мальчика, а не того, о ком думала Ли Бёль.

***

“Какой у нас план?” - спросила Ю Ёнха, пробираясь по заросшей тропинке в джунглях.

“Без понятия”, - беспечно ответил я, почесывая подбородок.

На самом деле я тоже был в растерянности. Только благодаря [актерской игре] мне удавалось выглядеть спокойным.

“Я думаю, сначала нам следует поискать выход”.

- Скорее, чем это… как ты узнал, что это произошло из-за проклятия?”

“Мне повезло”.

«что?» Ю Ёнха прищурилась и посмотрела на меня, как разъяренная кошка.

“Это правда”.

Я продолжал бодро шагать, внимательно наблюдая за окружающим. Чтобы наложить проклятие такого масштаба, потребовался бы катализатор, независимо от того, насколько могущественным был этот колдун. Ценность такого катализатора, безусловно, была бы астрономической.

”Ах..." - пробормотала Ю Ёнха, останавливаясь.

Я тоже остановился.

Мы оба с благоговением смотрели на потрясающий пейзаж на горизонте.

“Удивительно… это проклятие?” - пробормотала Ю Ёнха.

Огромное болото простиралось до горизонта, как океан. Из-за темноты болото выглядело как земля, но любой дурак, который забрел бы в него, определенно утонул бы и задохнулся насмерть.

“Я знаю, верно?”

- Эй!

Кто-то вдруг закричал на нас. Я посмотрел в сторону голоса и увидел группу людей на болоте, но мы никак не могли добраться до них с такого расстояния.

- Эй! Вы, ребята! Сюда!

— А?! Там кто-то есть!

— Откуда вы, ребята, родом?

Они тоже казались сбитыми с толку всей этой ситуацией.

— Ты знаешь, что происходит?!

- Эй! Где мы, черт возьми, находимся?!

Я собирался ответить, когда почувствовал мощный прилив убийственного намерения из глубины болота. Вскоре это материализовалось, когда земля задрожала.

Затем из болота появилась Смерть.

“——————!”

Огромная тьма издала душераздирающий крик, который звучал неразборчиво. Группа, находившаяся на некотором расстоянии от нас, тоже услышала это.

— Ч-что?!

— Черт возьми! Что это за штука?! Аааак!

Они бросились бежать, но я остался на месте и ошарашенно уставился на странное существо. Он был похож на дикого зверя, все его тело было покрыто тьмой. Нет, существо, которое пользовалось обеими руками и ходило на обеих ногах, нельзя было назвать зверем.

Тьма бросила людей в свою пасть.

Глоть!

Проглотив их живьем, он закрыл глаза.

Ю Ёнха попыталась оттащить меня, и я послушно последовал за ней, шепча: “Это хозяин этого места?”

“...Я понятия не имею”.

Кто-то еще окликнул нас.

- Эй!

— Тссс! Тссс!

Это звучало так, как будто они звали собаку или что-то в этом роде, но мы тем не менее решили направиться к ним.

Удивительно, но еще одна фигура в мантии потянула нас в чащу.

“Что вы, ребята, делаете? У тебя есть желание умереть? Это болотный доккаэби[1]!”

“ Болотный доккаэби?

Болотный доккаэби был одним из сильнейших монстров, для охоты на которого требовалась команда героев высокого ранга. Он также был известен как владелец Амазонки.

“ Вот именно! Монстр высшего уровня! Вы, ребята, умрете, если вас поймают!”

Женщина казалась очень расстроенной, когда ругала нас. Я не сказал ни слова и просто уставился на нее.

Она сочла мой пристальный взгляд раздражающим и усмехнулась: “Что? У тебя какие-то проблемы? Ты ведь знаешь, что я спасла тебя, верно?”

Свист!

Над тихим болотом подул легкий ветерок. Это ненадолго отвлекло меня, но я снова посмотрел на женщину.

“ Нет, дело не в этом. Я был просто благодарен. Как тебя зовут?” Я спросил.

- Да, именно так ты и должен реагировать. Меня зовут Зомер.”

“…”

Зомер протянула мне руку. Я почти пожал ее, но вместо этого вздрогнул. Зомер звучало как очень знакомое имя…

Я снова оглядел свое окружение и заметил, что стало устрашающе тихо. Я притворился, что пожимаю Зомер руку, прежде чем притянуть ее к себе.

”Кья!"

Я одолел ее с помощью эфира и направил свой "Десерт Игл" ей в позвоночник.

“Я сломаю тебе позвоночник пополам”, - пригрозил я.

“Что ты делаешь?”

- Сколько у тебя товарищей? Расскажи мне спокойно.”

Ю Ёнха быстро оценила ситуацию и приготовилась в любой момент схватиться за свой хлыст.

Зомер, нет, Томер продолжала притворяться невежественной: “О чем ты говоришь?”

Я положил палец на спусковой крючок, и она начала суетиться.

- ПОДОЖДИ! Подожди! Подожди! Я сейчас закричу! Этот болотный доккаэби придет сюда, если я это сделаю!”

“Просто умри, прощай”.

Конечно, у меня не было намерения убивать ее. Однако в моем голосе слышалось явное намерение убить. На самом деле, я сам был удивлен тем, насколько пугающе это прозвучало. Вероятно, это было благодаря [актерской игре], которую я добавил некоторое время назад.

Томер задыхалась от ужаса и тут же сказала: “О-хорошо! Подожди! Подождите минутку! Мне очень жаль!”

- Просто ответь на мой вопрос.

“Хорошо, хорошо! Три. Есть еще только трое. Все они в настоящее время ранены, так что... - она остановилась на полпути.

Я прижал пистолет к ее позвоночнику и заставил ее продолжить: “Ну и что?”

“...Мне было интересно, ребята, нет ли у вас с собой каких-нибудь зелий”.

Не похоже было, чтобы она лгала. Я посмотрел на Ю Ёнху, и она, казалось, согласилась.

“Хорошо, показывай дорогу. Но я тебя предупреждаю. Я нажму на курок, если ты попытаешься что-нибудь сделать. Скажи тому парню наверху, чтобы он тоже отвалил, - сказал я.

‘Черт...’

Томер прикусила губу и послушно пошла впереди.

1. Доккаэби - мифическое существо в корейской культуре.