Электронные книги жанра магический реализм - cтраница 3

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 404

12345..9
5 .0
Финист - ясный сокол
завершён

Финист - ясный сокол

1
магический реализм приключения романтика фэнтези
современная русская проза
Перед вами новый роман лауреата премии «Ясная Поляна» Андрея Рубанова. Писатель уже обращался к древнерусской тематике – стоит вспомнить его сценарий к фильму «Викинг». В 2019 году он выпустил настоящую сказку для взрослых, подкупающую читателей сочетанием магии и реализма. Здесь современное переплетается с древним, а обыденное с волшебным, связываются судьбы героев. Любовь движет миром, да так, что он едва не покидает ось. Девка Марья, ее возлюбленный Финист и три Ивана-рассказчика, которые делают все, чтобы суженые встретились – и неважно, что сами они любят ее без надежды на взаимность. Перед вами многоуровневое, стилистически выверенное и пропитанное русским духом дохристианское фэнтези,…
Online
5 .0
Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт
переведено
Сборник

Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт

магический реализм сюрреализм фантастика фэнтези
интеллектуальная проза притча
Британский романист американо-еврейского происхождения Расселл Хобан - это отдельное явление в англоязычной литературе, магический сюрреалист, настоящий лондонец, родившийся в Пенсильвании, сын украинских евреев, участник Второй мировой. Сперва Хобан писал только для детей, но с 1973 года - как раз с романов "Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов" (1973) и "Кляйнцайт" (1974) - он начинает сочинять для взрослых, и это наше с вами громадное везение. "Додо Пресс" давно хотелось опубликовать два гораздо более плотных и могучих его романа — две притчи о бесстрашии и бессмертии, силе и слабости творцов, о персонально выстраданных смыслах, о том, что должны или не должны друг другу отцы и дети, "Лев Боаз-Яхинов…
5 .0
Искусство легких касаний
завершён

Искусство легких касаний

магический реализм мистика
постмодернизм современная русская проза
В чем связь между монстрами с крыши Нотр-Дама, самобытным мистическим путем России и трансгендерными уборными Северной Америки? Мы всего в шаге от решения этой мучительной загадки! Детективное расследование известного российского историка и плейбоя К.П. Голгофского посвящено химерам и гаргойлям — не просто украшениям готических соборов, а феноменам совершенно особого рода. Их использовали тайные общества древности. А что, если эстафету подхватили спецслужбы? Что, если античные боги живут не только в сериалах с нашего домашнего торрента? Можно ли встретить их в реальном мире? Нужны ли нам их услуги, а им — наши? И наконец, самый насущный вопрос современности: «столыпин, куда ж несешься ты? дай…
5 .0
Промежуток
завершён

Промежуток

магический реализм сюрреализм философский
интеллектуальная проза современная русская проза
Что, если допустить, что голуби читают обрывки наших газет у метро и книги на свалке? Что развитым сознанием обладают не только люди, но и собаки, деревья, безымянные пальцы? Тромбоциты? Кирпичи, занавески? Корка хлеба в дырявом кармане заключенного? Платформа станции, на которой собираются живые и мертвые? Если все существа и объекты в этом мире наблюдают за нами, осваивают наш язык, понимают нас (а мы их, разумеется, нет) и говорят? Не верите? Все радикальным образом изменится после того, как вы пересечете пространство ярко сюрреалистичного - и пугающе реалистичного романа Инги К. Автор создает шокирующую модель - нет, не условного будущего (будущее - фейк, как утверждают герои). Прекрасную…
5 .0
Бару Корморан, предательница
переведено

Бару Корморан, предательница

The Traitor Baru Cormorant
магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза
Завтра Бару Корморан выйдет на пляж и увидит на горизонте алые паруса. Империя Масок нагрянет, вооружившись монетами и чернилами, доктринами и компасами, мылом и ложью. Чужаки завоюют Тараноке, родной остров Бару, перепишут его культуру, запретят его обычаи и отнимут одного из ее отцов. Но Бару терпелива. Она проглотит свою ненависть и станет частью Маскарада. Она пробьется наверх и заполучит власть, чтобы освободить свой народ. Проверяя ее верность, Маскарад прикажет Бару навести порядок в далеком Ордвинне, притоне мятежников, шпионов и герцогов-бунтарей. Но Бару весьма искушена в политических играх, а ее безжалостность в вопросах тактики может сравниться лишь с ее целеустремленностью. И теперь…
5 .0
Большое богатство
переведено

Большое богатство

Very Rich
магический реализм приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Совершенно неожиданно Руперт, мальчик из бедной семьи, проводит Рождество с Риверсами, самой богатой семьёй города. Люди эти радушные, хлебосольные и очень весёлые. Каждый праздник они играют в кучу игр, где призами служат сущие пустяки для них и настоящие сокровища для Руперта. Воодушевлённый мальчик с огромным удовольствием включается во все игры, но… теряет все добытые сокровища в самый последний момент! Чувствуя себя виноватыми, Риверсы пытаются загладить вину и втягивают Руперта в одно невероятное приключение за другим, начиная с ночной поездки в метель и заканчивая путешествием во времени. Но смогут ли они возместить то, что он потерял?
5 .0
Приют святой Люсии для девочек, воспитанных волками
переведено
Сборник

Приют святой Люсии для девочек, воспитанных волками

St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves
магический реализм фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Десять потрясающих историй, удивительным образом балансирующих на грани между реальностью и причудливой фантасмагорией. Монахини из приюта пытаются "очеловечить" девушек, воспитанных волками, но не все поддаются перевоспитанию. А те, кто поддался, приобретают и человеческие пороки…. Ледовый дворец – единственное развлечение жителей захолустного городка. Там имеется вечернее шоу для взрослых "Метель", во время которого люди предаются самым разным, в том числе и очень опасным играм… Целая семья зарабатывает на жизнь при помощи борьбы с аллигаторами в тематическом парке… Пожилой инвалид влюбляется в волонтерку… Девочка на экскурсии застревает в гигантской доисторической раковине, в то время как…
5 .0
Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея
переведено
Сборник

Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея

What's Bred in the Bone/The Rebel Angels/The Lyre of Orpheus
ирония магический реализм психологический
религия современная зарубежная проза
Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной словесности. Его «Дептфордскую трилогию» («Пятый персонаж», «Мантикора», «Мир чудес») сочли началом «канадского прорыва» в мировой литературе. Он попадал в шорт-лист Букера (с романом «Что в костях заложено», входящим в данный том), был удостоен главной канадской литературной награды — Премии генерал-губернатора, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Итак, вашему вниманию предлагается под одной обложкой вся «Корнишская трилогия», последовавшая за «Дептфордской». Пока…
5 .0
Сальса, Веретено и ноль по Гринвичу
завершён

Сальса, Веретено и ноль по Гринвичу

магический реализм
современная русская проза
У каждой катастрофы бывают предвестники, будь то странное поведение птиц и зверей, или внезапный отлив, или небо, приобретшее не свойственный ему цвет. Но лишь тот, кто живет в ожидании катастрофы, способен разглядеть эти знаки. Бану смогла. Ведь именно ее любовь стала отправной точкой приближающегося конца света. Все началось в конце июля. Увлеченная рассказом подруги о невероятных вечеринках Бану записывается в школу сальсы и… влюбляется в своего Учителя. Каждое его движение – лишний удар сердца, каждое его слово дрожью отзывается внутри. Это похоже на проклятие, на дурной сон. Но почему никто, кроме нее, этого не видит? Не видит и того, что море обмелело, а над городом повисла огромная Луна,…
5 .0
Соль и дым
завершён

Соль и дым

магический реализм мифы и легенды фантастика фэнтези
современная русская проза тайна
Множество тайн скрывает за своими туманами холодный остров Мрий. Под шепот древних сказаний и раскаты бури судьба сводит троих подростков. Маккензи Кирван — немая девочка, говорящая с помощью кисти и красок. Арлен О'Келли — обыкновенный парень, который пишет истории. Джодок Коллинз — гость с Большой земли, что не успел вернуться домой. Сохранят ли они свои секреты, или волны смоют все лишнее, обнажив их души? Плутая в тумане, найдут ли они силы выбраться из него и раскрыть правду?
5 .0
Ее тело и другие
переведено
Сборник

Ее тело и другие

2
драма магический реализм
притча современная зарубежная проза
Фантастическая коллекция историй, позволяющая по-новому взглянуть на истинную женственность и сексуальность. Среди героинь Мачадо – идеальная жена с идеей жертвенности; женщина, которая решается на операцию по уменьшению желудка, чтобы обрести фигуру мечты; писательница, которая в поисках творческого вдохновения сталкивается с воспоминаниями из детства… Заимствуя приемы из самых разных жанров от научной фантастики и магического реализма до хоррора и документалистики, Кармен Мария Мачадо сочетает несочетаемое, исследуя роль и самоощущение женщин в современном мире. Она одна из главных современных представительниц новой экспериментальной прозы. Лауреат Национальной книжной премии критиков США,…
Online
5 .0
When You Trap a Tiger
завершён

When You Trap a Tiger

магический реализм мифы и легенды
современная зарубежная проза
История о девочке Лили, семья которой переезжает из Калифорнии в Вашингтон к ее больной бабушке-кореянке, и там приходит к пониманию прошлого бабушки и своего происхождения.
5 .0
Сады Виверны
завершён

Сады Виверны

магический реализм
интеллектуальная проза современная русская проза
Юрий Буйда — прозаик, автор романов «Пятое царство», «Синяя кровь», «Прусская невеста» (шорт‑лист премии «Русский Букер»), «Вор, шпион и убийца» (премия «Большая книга»). Его книги переведены на многие языки. «Сады Виверны» — дерзкое путешествие по трем странам и четырем эпохам. Искусный колдун превращает уродливых женщин в красавиц и оборачивается зверем, милосердный инквизитор отправляет на костер Джордано Бруно и сражается с драконом, бесстрашный шалопай вступает в схватку с темным маркизом и защищает невинных девушек от санкюлотов, а многоликий агент петербургской полиции убивает великого князя и спасает от нацистов будущего президента Франции... И всеми невероятными событиями управляет Эрос…
5 .0
Театральная сказка
завершён

Театральная сказка

15
магический реализм
любовь роман воспитания современная русская проза
Игорь Малышев запомнился многим маленьким романом, "Лис" - очаровательной прозой, впитавшей в себя влияние Маркеса и Гоголя, читающейся, с одной стороны, как сказка о маленьком лесном бесе, а с другой, как реальная история. Новый роман Малышева тоже балансирует на грани между городской сказкой и былью: в центре повествования судьбы двух подростков - Мыша и Ветки, оказавшихся актёрами таинственного театра на Раушской набережной Москвы-реки. В этом театре пересекаются пространства и времена, реальность столичных улиц перетекает во вселенную вымысла, памятники людским порокам, установленные на Болотной площади, встречаются с легендами Древней Греции. Вы встретите здесь Диониса, окружённого толпой…
Online
5 .0
Полубоги
переведено

Полубоги

The Demi-gods
исторический магический реализм
зарубежная классика
Джеймз Стивенз (1880–1950) — ирландский прозаик, поэт и радиоведущий Би-би-си, классик ирландской литературы ХХ века, знаток и популяризатор средневековой ирландской языковой традиции. Этот деятельный участник Ирландского возрождения подарил нам пять романов, три авторских сборника сказаний, россыпь малой прозы и невероятно разнообразной поэзии. Стивенз — яркая запоминающаяся звезда в созвездии ирландского модернизма и иронической традиции с сильным ирландским колоритом. На русском языке уже изданы его «Ирландские чудные сказания» (1920) и «Горшок золота» (1912), а теперь пришел черед «Полубогов» (1914). Хотя в том же 1914 году, когда увидели свет «Полубоги», предыдущий роман Стивенза, ставший…
5 .0
Пособие по выживанию бездельников в параллельном мире
переведено

Пособие по выживанию бездельников в параллельном мире

A NEET’s Guide to the Parallel World: Healer, the Strongest Cheat?
героика магический реализм фэнтези
магия попаданцы путешествия самосовершенствование современная зарубежная проза становление героя
Прыгнув с крыши, Масамунэ попал в другой мир. Он и его одноклассники оказались сразу в тронном зале. Здесь они получили свои классы. Почти все стали «Мудрецами» и «Героями», а вот Масамунэ стал «Целителем». Получившего такой низкий класс Масамунэ сочли бесполезным и поэтому он был изгнан. Правда, тогда ещё они не знали его настоящей силы. Найдя себе верных спутников, Масамунэ отправился в путешествие по неизведанному миру.
4 .5
Бог Мелочей
переведено

Бог Мелочей

The God of Small Things
драма магический реализм реализм
взросление становление героя
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.
4 .5
Рике с хохолком
переведено

Рике с хохолком

1
Riquet à la houppe
магический реализм
В одной королевской семье родился принц безобразной наружности, которого все звали Рике с хохолком. Мальчик был наделен волшебным даром: он сможет поделиться своим умом с той девушкой, которая согласится выйти за него замуж... © sham
Online
4 .5
Куколка
переведено

Куколка

1
A Maggot
драма исторический магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза религия современная зарубежная проза
Джон Фаулз — величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Фаулза — дерзкий литературный эксперимент, представляющий собой истинное художественное достижение… Пейзажи Англии XVIII века, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором автор раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной цивилизации.
Online
4 .5
Адский огонь
переведено

Адский огонь

1
Hell-Fire
магический реализм фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Ученые подробно засняли ядерный взрыв, а потом пустили его воспроизведение в покадровой обработке. Результаты были просто ужасающими.
Online
4 .5
Все нечестные святые
переведено

Все нечестные святые

7
магический реализм
современная зарубежная проза
Эта сказочная история, наполненная подростковыми фантазиями, происходит в маленьком городке Бичо Раро в штате Колорадо в 1962 году и сосредоточена вокруг семьи Сория. Все члены этого семейства были наделены способностью творить чудеса, особенно кузены Беатрис и Даниэль. Вместе с еще одним двоюродным братом, Хоакином, они руководили пиратской радиостанцией в пустыне. У каждого из них были собственные надежды и страхи, каждый лелеял собственную мечту. Хоакин – бессменный ведущий радиостанции, отчаянно хотел стать знаменитым и боялся умереть в безвестности. Восемнадцатилетняя Беатрис боялась эмоций и бурного проявления чувств, поэтому выбрала науку, чтобы оставаться бесстрастной. Девятнадцатилетний…
Online
4 .5
Подземная железная дорога
переведено

Подземная железная дорога

4
The Underground Railroad
исторический магический реализм реализм
современная зарубежная проза
Роман Колсона Уайтхеда получил несколько престижных премий, газета New York Times назвала его бестселлером номер один, им восхищаются литературные критики и видные общественные деятели. Это история о борьбе с рабством в Америке XIX века, и историческая правда переплетена в ней не только с художественным вымыслом, но и с фантастическими допущениями. Подземной железной дорогой называли организацию, помогавшую неграм добираться с рабовладельческого Юга на Север, но в книге Уайтхеда это настоящая железная дорога, со станциями, поездами, машинистами. Именно по ней уезжает юная Кора, сбежавшая с хлопковой плантации в Джорджии, по ней путешествует, преодолевая суровые испытания, по стране, там же находит…
Online
4 .5
Дом духов
переведено

Дом духов

La casa de los espiritus
исторический магический реализм психологический социальный
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Дебютный роман Изабель Альенде погружает читателей в историю могущественной семьи латиноамериканских землевладельцев. Патриарх семьи Эстебан Тверба железной рукой выстроил свою империю. Но она начинается рушиться под давлением социальных потрясений, постигших страну. Процесс усугубляется личным кризисом Эстебана. Драматически е семейные отношения, социальная и духовная напряженность эпохи сквозит с каждой страницы романа, принесшего Изабель Альенде мировую известность. С любовью и нежностью, безупречным литературным стилем писательница излагает судьбу своих персонажей, идеально вписавшихся в коллективную судьбу Латинской Америки, с ее поисками социальной справедливости и поисками собственной…
4 .5
Смотритель. Книга 2. Железная бездна
завершён

Смотритель. Книга 2. Железная бездна

4
драма исторический магический реализм приключения философский
интеллектуальная проза современная русская проза
Алексис де Киже - Смотритель Идиллиума, нового мира, созданного Павлом Алхимиком и Францем-Антоном Месмером во времена Французской революции. Алексис - Блюститель миропорядка. Он создает Всё из Ничего и за этой работой беседует с Четырьмя Ангелами. Он равен Богу. Но… Смотритель сам не знает, кто он и откуда взялся. А выяснить это необходимо. Иначе он не станет настоящим Мастером и никогда не сможет сказать: "Мир - волшебный кристалл с безмерным числом граней, и повернуть его всегда можно так, что мы рассмеемся от счастья или похолодеем от ужаса…" О чем эта книга на самом деле, будет зависеть от читателя - и его выбора.
Online
4 .5
Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса
переведено
Сборник

Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса

магический реализм мистика ужасы фэнтези
городское фэнтези современная зарубежная проза
Истории о Зачарованном лесе и существах, его населяющих. Вы встретите здесь ведьм, волков, дриад, людей-оленей, парочку фей и бесчисленное множество духов природы (и даже дружелюбного зеленого великана). Таинственная тропинка ведет в волшебные земли через леса, пустыни, горы, города и трущобы. Над головами шепчутся кроны дубов и ясеней, а из теней наблюдают за каждым шагом зеленые существа…
4 .5
Безмолвная земля
переведено

Безмолвная земля

The Silent Land
драма магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Впервые на русском — трогательная история любви и величайшего испытания, какое только может ей грозить. История, которая так покорила легендарного редактора Джейсона Кауфмана — сделавшего звезду из Дэна Брауна, а теперь работающего с Джойсом, — что права на экранизацию «Безмолвной земли» были проданы уже по рукописи; постановщиком выступит Джеймс Марш, лауреат «Оскара» за драму «Канатоходец» (его новый фильм «Теневая танцовщица» прогремел в начале 2012 года на фестивалях «Санденс» и «Берлинале»).Молодая английская пара приезжает покататься на лыжах во Французские Альпы — и попадает под лавину. Выкопавшись из-под снега, они добираются до своей гостиницы — и находят ее абсолютно пустой; как и всю…
4 .5
Возвращение Айши
переведено

Возвращение Айши

25
магический реализм мистика приключения
зарубежная классика путешествия
"Правильно говорит латинское изречение: случается всегда непредвиденное. Менее всего на свете я, издатель этой, как и предыдущей книги, ожидал получить известие от Людвига Хорейса Холли. И на то было веское основание: я полагал, что автор давно уже распрощался с этим бренным миром. Много-много лет назад мистер Холли прислал рукопись повествования под заглавием «ОНА»; в сопроводительном письме он сообщал, что вместе со своим приемным сыном Лео Винси отправляется в Центральную Азию в надежде на то, что возлюбленная Лео, божественная Айша, выполнит свое обещание и явится им снова – но это уже мое предположение. Признаюсь, между делом я нередко задумывался об их дальнейшей судьбе, живы ли они, а…
Online
4 .5
Галатея
переведено

Галатея

Galatea
магический реализм юмор
современная зарубежная проза
Как-то Азазел с Джорджем — герои рассказа Айзека Азимова «Галатея» из серии о двухсантиметровом демоне Азазеле — помогли Бузинушке Маггс, скульпторше, изваявшей статую великолепного сексуального мужчины и влюбившейся в нее. Она так хотела, чтобы это каменное тело было таким теплым, таким мягким, таким податливым. Для Азазела это плевое дело. Он сделал все так, как заказывали. Все как просила его Бузинушка – чтобы тело стало мягким. Но лишь после она поняла свою ошибку. Она забыла маленький нюанс. Ведь для полного счастья требовалась твердость лишь одной небольшой части тела мужчины. Но зато какой части! © Виталий Карацупа
4 .5
Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит
переведено
Сборник

Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит

16
New York Fantastic: Fantasy Stories from the City that Never Sleeps
магический реализм приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Загадочный и замкнутый молодой человек, владеющий телекинезом, становится величайшим супергероем Нью-Йорка… Любовь вспыхивает между небоскрёбами Эмпайр-стейт и Крайслер-билдинг… Под Нью-Йорком находят туннели, не отмеченные ни на одной карте… Торговля недвижимостью для сверхъестественных существ оказывается невероятно сложным занятием… Прославленный редактор-составитель Пола Гуран собрала коллекцию удивительных и разнообразных историй, которые происходят в «Большом Яблоке». Среди авторов – лидеры рейтингов «Нью-Йорк таймс» и лауреаты премий «Хьюго» и «Небьюла»: Джордж Р. Р. Мартин, Питер Страуб, Наоми Новик, Мария Дэвана Хэдли, Питер Бигл, Холли Блэк и многие другие. Любой, кто хоть раз был в…
Online
4 .5
Карусель
завершён

Карусель

1
магический реализм психологический социальный фантастика философский
современная русская проза
У всех нас есть некие детские мечты, но иногда случатеся так, что мечты находят нас во взрослом возрасте и тогда сталкивается мир мечты и суровой реальности и кто из них выйдет победителем — знать не дано. © Kons Примечание: Рассказ вышел в журнале «Если», номер 10 за октябрь 2009 года, 200, юбилейный, номер в истории журнала. Входит в: — цикл «Тени моего города», 1998 г. — журнал «Если 2009'10», 2009 г. — сборник «Смех Дракона», 2010 г. — антологию «Городская фэнтези 2010», 2010 г. — антологию «Не трогай эту ночь», 2012 г. Награды и премии: Дни Фантастики в Киеве, 2010 // Рассказ
Online
4 .5
Сотворение человека
переведено

Сотворение человека

Creation
магический реализм ужасы фантастика
современная зарубежная проза
«Сотворение человека» - мудрое, тонкое и, на наш взгляд, недооцененное произведение современного фэнтези - впервые было опубликовано в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction».
4 .5
Стены вокруг нас
переведено

Стены вокруг нас

10
The Walls Around Us
детектив магический реализм триллер ужасы фантастика
современная зарубежная проза
В свободном мире продолжает жить Вайолет, восемнадцатилетняя балерина, оказавшаяся далеко от жизни своей мечты, когда кто-то угрожает раскрыть шокирующую правду о начале ее достижений. В стенах тюрьмы для несовершеннолетних преступников «Аврора Хилз» пребывает Эмбер. Запертая там так долго, что уже не может представить себе жизнь на свободе. Связывающая судьбу этих девушек Орианна, держит ключ к разгадке самых мрачных тайн этих двух девушек. Что произошло той ночью, когда Ориана встала между Вайолет и ее мучителями? Что произошло странным вечером в «Аврора Хилз». Восторжествует ли справедливость в деле Эмбер, Вайолет и Орианы, которой они заслуживают? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Витающие в облаках
переведено

Витающие в облаках

9
Emotionally Weird
магический реализм
современная зарубежная проза тайна
Эффи Эндрюс, 21-летняя студентка Университета Данди, прибывает на отдаленный бесплодный шотландский остров, чтобы обменятся рассказами о жизни со своей матерью Норой. Эффи переполнена массой историй о хаосе свободной любви и наркомании, характерных для студенческой жизни начала 1970-х, но, главное, она полна решимости узнать правду об истории своей семьи. То есть, если Нора – действительно е мать, и если какая-либо из историй, которые они рассказывают друг другу, являются правдой. Обе ненадежные рассказчицы в отличной форме. Шутливые комментарии Норы, академические шутки Эффи могли бы быть забавными, но в Данди происходят действительно тревожные события: кто-то убивает обитателей дома престарелых,…
Online
4 .5
Правила магии
переведено

Правила магии

5
The Rules of Magic
исторический магический реализм фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
События приквела к бестселлеру «Практическая магия» перенесут читателей в Нью-Йорк 1950-х. Как и все женщины в роду Оуэнсов, Фрэнсис и Джет – ведьмы, потомки сбежавшей из Салема Марии Оуэнс. Более 300 лет назад Марю соблазнил и бросил судья Джон Хаторн. С тех пор юная ведьма усвоила урок: все мужчины сво…. Поэтому, перед тем, как покинуть этот мир, Мария решила защитить своих потомков, наложив заклятие, по которому каждый мужчина, влюбившийся в женщину Оуэнс, умер, быстро и болезненно. Это заклятья сильно затрудняет жизнь Фрэнсис и Джет, особенно, когда они входят в соответствующий возраст. Летом, когда девочки отправляются погостить у тетушки Изабель, по крайней мере, четверо парней постигла…
Online
4 .5
Земляничный вор
переведено

Земляничный вор

18
Strawberry Thief
магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза тайна
"Кошка пересекла твою тропинку в снегу и замяукала. Дул Хуракан" - эти слова постоянно звучат в голове Вианн Роше, которую одолевают страхи и опасения. В сонный городок Ланскне пришел ветер перемен, который, кажется, вот-вот унесет с собой частичку ее сердца. Все началось со смерти нелюдимого старика Нарсиса, что держал на площади цветочный магазин. Он внезапно оставил Розетт, младшей дочери Вианн, земляничный лес на границе своих угодий. Розетт – необычная девочка, особенная, говорит на птичьем языке, рисует и тоже слышит зов ветра. Уж она-то сохранит лес. Однако завещание Нарсиса и его наследие, как оказалось, скрывает куда больше тайн, чем можно было предположить. Вот и кюре Рейно ходит чернее…
Online
4 .5
Иерусалим
переведено

Иерусалим

12
Jerusalem
исторический магический реализм фантастика философский фэнтези
мировой бестселлер мистификации современная зарубежная проза фантасмагория
Один из самых грандиозных, амбициозных, сложных, непредсказуемых, оригинальных и невероятных романов англоязычной литературы последних лет. «Иерусалим» — это настоящий калейдоскоп литературных форм и стилей: от жесткого реализма до экстравагантной детской сказки, от современной театральной пьесы до высокой мистики. Официально входит в топ-10 самых длинных книг на английском языке. Нортгемптон, Великобритания. Этот древний город некогда был столицей саксонских королей, подле него прошла последняя битва в войне Алой и Белой Розы, и здесь разворачивается настоящая битва между жизнью и смертью, между временем и людьми. И на фоне этого неравного сражения разворачивается история семьи Верналлов, безумных…
Online
4 .5
Город и его ненадёжные стены
завершён

Город и его ненадёжные стены

The city and it's uncertain walls
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза японская литература
Новый роман Харуки Мураками, выход анонсирован на 13 апреля 2023 года.
4 .4
Она
переведено

Она

29
магический реализм мистика приключения
зарубежная классика путешествия
Роман «Она» рассказывает об экспедиции белых англичан в Центральную Африку. Герои попадают в земли загадочной Аэши, властительницы племени каннибалов. Уже две тысячи лет она ждет момента, когда с помощью магии сможет воскресить своего возлюбленного, которого она некогда сама же убила из ревности. И путешественникам тут уготована особая судьба... В романе большую роль играет фантастический элемент, постоянная завороженность автора архаическими культами бессмертия и перевоплощения душ. Примечание: В 1903 г. роман был издан в переводе В. Н. Карпинской в издательстве П. Сойкина (СПб.). В 2008 г. коллективом Caamora с участием Клайва Нолана по роману Генри Райдера Хаггарда была поставлена рок-опера…
Online
4 .4
Отныне и вовек
переведено
Сборник

Отныне и вовек

Now and Forever
драма магический реализм приключения психологический фантастика
современная зарубежная проза
«Отныне и вовек» - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть «Где-то играет оркестр», написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а «Левиафан-99» - как радиопьеса, своего рода космический ремейк «Моби Дика».
4 .4
Сборщик душ
переведено
Сборник

Сборщик душ

5
Rags & Bones
магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза статья
Издательство "АСТ" выпустит на русском антологию "Сборщик душ" (2013), представляющую собой сборник модерновых переделок классических сказок и мифов. Среди авторов книги - Нил Гейман, Рик Янси, Гарт Никс, Джин Вулф и др.
Online
4 .4
Глаз голема
переведено

Глаз голема

14
The Golem's Eye
альтернативная история героика детектив магический реализм приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Четырнадцатилетний Натаниэль слывет в Лондоне восходящий звездой. Еще бы, юный маг не только принят в ряды министерства внутренних дел, но и быстро продвигается по карьерной лестнице. Его основная задача – захватить членов Сопротивления – группы простолюдинов, полных решимости упразднить правящий класс магов. Когда в Лондоне начинаются террористические магические атаки Голема, с использованием древней магии, Натаниэлю не остается ничего другого, как обратиться за помощью язвительного джина Бартемиуса. Между тем, Кити, простолюдинка, обладающая иммунитетом к магии, продолжает сотрудничать с Сопротивлением, но обстоятельства вынуждают ее объединить усилия с Натаниэлем. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Шведский всадник
переведено

Шведский всадник

5
Der schwedische Reiter
магический реализм
зарубежная классика
Это история двух мужчин. Они встретились в один из морозных зимних дней начала 1701 года в крестьянском сарае и заключили дружеский союз. А потом пошли вдвоем по проселку, который вел из Оппельна через занесенные снегом поля Силезии в Польшу.
Online
4 .5
Станция назначения
завершён

Станция назначения

магический реализм психологический философский
современная русская проза
Проснувшись после очередной попойки, Генрих обнаруживает, что его решил посетить сам черт. Естественно, визитер из ада пришел с «деловым предложением»: теперь если Генрих захочет, он может остановить мгновение и обрести свободу в этом безвременье до конца своих дней… Но не просто найти миг, в котором ты готов остаться на всю свою оставшуюся жизнь…
4 .5
Алиф-невидимка
переведено

Алиф-невидимка

9
Alif the Unseen
киберпанк магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза
Хакер Алиф защищает неугодные его правительству сайты в маленькой стране Ближнего Востока. Ему и так хватает неприятностей, чего стоит хотя бы охотящаяся за ним Рука Господа – глава государственной службы безопасности! Но однажды Алиф становится обладателем «Тысячи и одного дня» –таинственной старинной рукописи, якобы продиктованной джинном. Что это – красивая легенда или ключ к программе, способной изменить мир? Чтобы разгадать эту загадку, Алифу придется вступить в смертельно опасную игру и призвать на помощь силы не только из нашего мира…
Online
4 .5
Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм
переведено
Сборник

Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм

The Year's Best Fantasy & Horror: 18th Annual Collection
магический реализм мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year`s Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести, рассказы, эссе и стихотворения, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». В настоящее издание вошли произведения таких мастеров, как Танит Ли, Кристофер Фаулер, Джеффри Форд, Питер Страуб, и других талантливых авторов.
4 .4
Лавр
завершён

Лавр

2
драма магический реализм мистика философский
интеллектуальная проза современная русская проза
Евгений Водолазкин, доктор филологических наук, специалист по древнерусской литературе, долгое время проработавший бок об обок с Дмитрием Сергеевичем Лихачевым. Не будучи завсегдатаем российской литературной тусовки, он написал, пожалуй, лучший роман Нового времени. Юный травник Арсений полюбил нежную Устину. Они живут в его доме, в чаще леса. Пылкие и неопытные, они зачинают ребеночка, и, боясь осуждения, скрывают это. Устина гибнет при родах вместе с ребенком, без покаяния. Ужаснувшись тому, что его невенчанная жена попадет в ад, Арсений берет себе имя Устин и вступает на путь искупления собственного греха и грехов своей возлюбленной. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Гвенди и ее шкатулка
переведено

Гвенди и ее шкатулка

5
Gwendy's Button Box
магический реализм психологический социальный триллер ужасы
современная зарубежная проза
1974 год, Касл-Рок, штат Мэн. Двенадцатилетняя Гвенди Петерсон, мечтающая похудеть и избавиться от насмешек сверстников. Ежедневно девочка тренируется в местном парке, поднимаясь на скалу по «Лестнице самоубийц». Однажды, на вершине скалы, она встречает незнакомца, одетого во все черное. Ричард Фаррис преподносит девочке удивительный подарок: шкатулку из красного дерева с разноцветными кнопками и рычагами. Нажми на один рычаг, и ты получишь вкусные шоколадки, которые помогут тебе похудеть. Нажми на другой рычаг, и ты становишься обладательницей ценных серебряных монет. Но самая загадочная вещь – восемь кнопок разного цвета. Особенно красная и черная. Отважится ли Гвенди воспользоваться ими? ©MrsGonzo…
Online
4 .4
Американские боги
переведено

Американские боги

6
American Gods
магический реализм ужасы фантастика фэнтези
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
…Американские боги. Боги, завезенные в Новый свет бесчисленными иммигрантами. Боги, рожденные индейскими племенами. Боги новых культов – телевидения, бизнеса, науки…Царица Савская, подрабатывающая шлюхой на грязных улицах… Мать Войны Морриган, танцующая в ночном клубе… Анубис, заправляющий похоронной конторой в глухой провинции…Американские боги начинают войну. Но зависит исход этой войны – не от богов, а от человека!
Online
4 .4
Жена журавля
переведено

Жена журавля

2
The Crane Wife
магический реализм
современная зарубежная проза
История древняя, как мир, несчастный юноша спас чудесного журавля. Журавль обернулся прекрасной девушкой и сказал своему спасителю: «Парень, если ты раньше жил в печалях, теперь на тебя обрушится любовь величиной с небо». Это история древняя, как мир, перенесена в наши дни. А может, с печалями легче справляться, чем с любовью, которая величиной с небо? Человек не должен бродить по земле, влача за собой смятые крылья мечты… Умная, романтическая, талантливая история, рассказанная одним из лучших писателей современной Англии.
Online
4 .4
Белый отель
переведено

Белый отель

5
The white hotel
военный драма магический реализм психологический философский эротика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
Online
12345..9
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню