1949 Год написания - cтраница 2
Список книг, всего 121
123Королевский гамбит
4Knight's Gambit
детективзарубежная классика
«Новая книга главного романиста Америки» - такие слова размещались на обложке первого издания этого сборника рассказов в 1949 году. Сейчас слово «первый» звучит может и не так уверенно, но один из величайших писателей Америки несомненно. Во всяком случае, ни один из авторов его поколения не мог сделать самую простую историю глубокой и захватывающей настолько, насколько это получалось у Уильяма Фолкнера. Однако истории, изложенные в «Королевском гамбите» далеко не так просты, несмотря на детективную интригу, лежащую в основании сюжета. Гэвин Стивенс, большой специалист в области криминала и народных традиций графства Йокнапатофа, штат Миссисипи, расследует любые преступления, позаботившись о справедливом…
Online
Тайна покосившейся трубы
20The Clue of the Leaning Chimney
детектив приключениясовременная зарубежная проза
Нэнси — дочь известного адвоката Карсона Дру из американского городка Ривер-Хайтса. Она часто помогает отцу в расследовании сложных и захватывающих дел.В настоящей книге Нэнси проникает в тайну происхождения поддельных фарфоровых ваз.
Online
Королева Замбы
13The Queen of Zamba
фантастика научная фантастика приключениязарубежная классика
Детектив Виктор Хассельборг получает новое задание: найти дочь богача Юсуфа Батруни, которая покинула Землю и отправилась неизвестно куда. В ходе расследования Виктор выясняет, что девушка находится на планете Кришна, и отправляется туда. © Кел-кор
Online
Наш завод
7
советская литература
Ване Соколову шесть лет. Он живёт в городе, который славится своим заводом. Это огромный завод. На нём строят паровозы. Кто же их строит?
Online
Гелиополь
3Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt
антиутопиясовременная зарубежная проза
"Гелиополь" - одно из ключевых произведений Юнгера, в котором нашли отражение его политические взгляды и идеология консервативной революции. Это талантливый и оригинальный роман, в котором сочетаются черты антиутопии и философской притчи. Его сюжетная основа проста: в таинственном метрополисе, ставшем новой столицей человечества после очередной мировой войны, идет беспощадная борьба военной и политической аристократии. И жертвой этого противостояния становится народ, страдающий от деспотии власти.
Online
Любовь в холодном климате
8Love in a Cold Climate
исторический юмор любовный романзарубежная классика женская проза
Полли Хэмптон с детства готовила к идеальному браку ее мать – грозная и амбициозная леди Монтдор. Впрочем, богатая наследница и заметная красавица своего времени, Полли утомлена бесконечными беседами о замужестве, которые ведутся в ее семье. Недавно вернувшись из Индии, она надеется, что блестящее лондонское общество меньше зациклено на вопросах любви. У отстраненной и равнодушной Полли есть секрет, который навсегда разрушит матримониальные планы ее матери, лишит ее наследства и произведет настоящий скандал в аристократических кругах. Сможет ли Полли последовать зову сердца и возможна ли любовь в холодном климате?..
Online
Я захватываю замок
3
любовный роман
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Юная Кассандра Мортмейн, решив оттачивать литературное мастерство, начинает вести дневник. Она пишет о своей семье — остроумно, иронично, трогательно, временами наивно. Ее семья — красавица сестра, рассудительный брат-школьник, экстравагантная мачеха и отец, знаменитый писатель, автор лишь одного романа, — живет в полуразрушенном английском замке, взятом в аренду, и с трудом сводит концы с концами. Запахи трав, таинственный свет звезд, романтика классических английских пейзажей… Приезд двух молодых американцев, наследников соседнего имения, разрушает привычный уклад. Главное — приходит первая любовь…
Online
Смерть в душе
2Iron in the Soul
документальный реализм исторический биографический военныйзарубежная классика
Июнь 1940 года. Лето трагического поражения французской армии, покинутой своими офицерами, совершенно деморализованной, ожидающей перемирия. День за днем, час за часом, ведет Сартр рассказ о том, что думали и чувствовали эти люди, разворачивая картину падения Франции. Люди, которые лишь пожимали плечами; элита, которая управляла страной; люди, которые боролись; трагические фигуры, подобные Матье, которые посвятили свою жизнь поискам личной свободы и теперь были преисполнены раскаянием и горечью; народ, который должен научиться убивать. «Смерть в душе» - горькое изображение войны, потерь, и горя целого народа, не сумевшего отстоять свою страну. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Крошка Нильс Карлсон
1Nils Karlsson-Pyssling
приключениязарубежная классика
В этом сборнике перемежаются безмятежно-беззаботные и лирично-печальные рассказы. Две стороны творчества Астрид Линдгрен.
Online
Акведук
1The Aqueduct
философский фантастикаинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
С Севера на юг строят акведук, который должен напоить иссушенную землю Юга, но на Севере было два государства, которые воевали друг с другом, и вот настал день, когда акведук наполнился, а чем он наполнился, вы узнаете, когда прочитаете рассказ.© suhan_ilich Входит в: — цикл «Канонические марсианские хроники» > Не вошедшее в канон — сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
Online
Дивертисмент
9
драма
Роман «Дивертисмент» (1949) не был опубликован при жизни Кортасара, но в нем уже ощущается рука зрелого мастера, будущего создателя таких шедевров, как «Выигрыши», «Игра в классики», «Книга Мануэля».«Она вечно падала со стульев, и вскоре все поняли, что нет смысла подыскивать ей глубокие кресла с высокими подлокотниками. Она садилась – и тотчас же падала. Иногда она падала навзничь, но чаще всего – на бок. Но вставала и улыбалась – добродушие отличало ее, и понимание, понимание того, что стулья – это не для нее. Она приспособилась жить стоя. Стоя она занималась любовью, на ногах и ела, и пила, она и спала не ложась, опасаясь упасть с кровати. Ибо, что есть кровать, как не стул для всего тела?…
Online
Помнишь Сашу?
1Remember Sascha?
психологический мистика фантастикасовременная зарубежная проза
У бедной, но романтической пары, появился необычный собеседник - их пока неродившийся ребёнок. Шли месяцы и пришёл срок: прощаться или здороваться? Рассказ входит в сборники «В мгновенье ока» (1996), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Online
Большая барахолка
3Le grand vestiaire
реализмсовременная зарубежная проза
“Большая барахолка” — один из первых зрелых романов самого читаемого французского классика ХХ столетия. Ромен Гари (настоящая фамилия — Кацев) всю жизнь печатался под псевдонимами и даже знаменитую Гонкуровскую премию получил дважды под разными именами: в 1956 году как Гари, а в 1975-м — как начинающий литератор Эмиль Ажар. Награду, присужденную Ажару, он, однако, принять отказался. Военный летчик, герой Второй мировой, Гари написал “Большую барахолку” вскоре после освобождения Франции от оккупантов. Пятнадцатилетний Люк Мартен, сын погибшего участника Сопротивления, оказывается один в Париже среди послевоенной неразберихи, коррупции, разгула черного рынка и жестоких расправ над теми, кого подозревают…
Online
Любимая Сестра
1Allrakäraste Syster
фантастиказарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Online
Мирабель
1Mirabell
фантастиказарубежная классика
Все деньги, которые садовник — отец Бритты-Кайсы — выручал за овощи, уходили на еду, одежду и другие необходимые вещи. А девочка очень хотела куклу. Она знала, что денег и так не хватает и куклу купить не на что, но все равно мечтала о ней. Однажды, когда родители уехали на рынок, Бритта-Кайса увидела повозку, а в повозке — старичка. Она побежала открыть ворота, чтобы старичку не пришлось слезать с облучка. Миновав их, старичок остановил лошадь, улыбаясь посмотрел на девочку и вместо монетки подарил ей маленькое желтое зернышко...
Online
Тайная схватка
8
военный
исторический
приключения
В повести «Тарантул» рассказывается, как ленинградские подростки — Миша Алексеев и его приятели — помогли советским контрразведчикам выловить группу фашистках агентов, действовавших в Ленинграде во время войны.
Online
Были они смуглые и золотоглазые
1Dark They Were, and Golden-eyed
фантастика философскийсовременная зарубежная проза
Только началась колонизация Марса, а на Земле вспыхнула война, и марсианская колония была надолго забыта. Тем не менее, переселенцы жили, работали, растили детей и понемногу адаптировались к местным условиям. Менялись и привезенные с Земли растения и животные ... Когда через несколько лет прилетела ракета и принесла радостную весть о том, что война кончилась, земной поселок стоял пустым, а на холмах в мраморных виллах жили темнокожие и желтоглазые марсиане, очень приветливые и хорошо усваивающие английский ... © arhan
Online
От аллегорий к романам
1De las alegorías a las novelas
драмасовременная зарубежная проза
Об аллегориях и их роли в литературе существуют различные мнения. О жанре аллегорий писали Шопенгауэр, Кроче, Честертон… Переход от аллегории к роману занял несколько столетий, но до сих пор в каждом романе есть аллегорический элемент… © Kalkin
Online
Умри, маэстро!
1
фантастика
Джаз-банда «Пропащие парни Латча Кроуфорда» находится на вершине популярности. Записи этой группы крутит каждый музыкальный автомат по всей стране. Основа коллектива — сам Латч Кроуфорд, вокруг него всё и вертится. Флуку это не нравится, и он решил убить Латча.fantlab.ru © Ank
Online
Простое решение
1Assignment on Pasik
фантастиказарубежная классика
Одного человека, оказавшегося на планете размером с Землю, очень непросто найти, даже если бросить на его поиски большие силы. Ну а если сюда раз в несколько лет прилетает один корабль, не оснащенный соответствующим оборудованием, рассчитывать не на что.Поэтому Стэннард пришел к выводу, что его жизнь как члена общества закончена. За эту работу возьмется кто-нибудь другой.
Online
Deutsches Requiem
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Одиночество
1The Lonely Ones
философский психологический фантастика
Дрю и Смит провели исследования на Марсе и собираются возвращаться на Землю. Прогуливаясь по планете, они рассуждают, что было бы, если бы они встретили марсианку… И вдруг они видят свежие женские следы на песке… Входит в: — цикл «Канонические марсианские хроники» > сборник «The Other Martian Tales», 2010 г. — сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
Online
Ученик чародея
1The Sorcerer's Apprentice
реализм ужасы фантастика психологическийсовременная зарубежная проза
Безобразный горбун-уродец Хьюго сбегает из дома и попадает в труппу известного чародея и фокусника Садини. По мнению Хьюго, Садини продал душу Дьяволу, а взамен получил Волшебную Палочку, с помощью которой он и творит свои фокусы... © tevas Входит в: — сборник «Nightmares», 1961 г. — сборник «Pleasant Dreams», 1960 г. — сборник «The Early Fears», 1994 г. — антологию «Таящийся ужас 1», 1992 г. — «Тёмные аллеи», 2007 г. — антологию «Weird Tales: The Magazine That Never Dies», 1988 г. — антологию «Истинное лицо», 1992 г. — антологию «The Ghoul Keepers», 1961 г. — журнал «Weird Tales» January 1949», 1949 г. — журнал «Супер Триллер №4 (151)», 2008 г. — антологию «Dr. Caligari's Black Book», 1968 г.
Online
Бесславный конец, или Дверями не хлопать
1Not with a Bang
фантастика социальный
Бог никоим образом не предназначал человеческому племени подобный конец. Вестей не было ни из Вашингтона, ни из Лондона, Парижа, Москвы, Чунцина, Сиднея. Кого прикончила болезнь, кого — радиация, а кого — бомбы. Сквозь разбитое окно, будто Божья кара, бил солнечный свет. Рольф Смит нисколько не сомневался, что кроме него на земле уцелело только одно человеческое существо — Луиза Оливер. Хорошенькой ей быть вовсе не обязательно. Но как хоть на миг уловить в её рыбьих глазах каплю внимания?© ozor
Online
Большой пожар
1The Great Fire
психологический реализмсовременная зарубежная проза зарубежная классика интеллектуальная проза
Ранняя весна и аромат жасмина. Молоденькая девушка охвачена весенним пожаром, поскольку сейчас ее время — время жить. Она добыча, но добыча, готовая в любой момент превратиться в охотника… Рассказ входит в сборники «Летнее утро, летняя ночь» (2007), «Золотые яблоки Солнца» (1953), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Online
Дорогой друг
1Letter from the Stars (=Dear Pen-Pal)
фантастика
Письма ученого, сидящего в тюрьме, к другу по переписке.Гуманное сочувствие к осужденному преступнику и взаимная поддержка могут стать уязвимой точкой, если забыть, что он не человек.
Online
Идеальная женщина. По-маминому
2The Perfect Woman. Like Mother Used to Make
психологический ирония фантастика юмор реализмзарубежная классика
В сборник входят два рассказа американских писателей Роберта Шекли и Ширли Джексон: Идеальная женщина создана, она безропотно делает всю домашнюю работу, говорит только когда это нужно, во всех отношениях подчиняется мужу, вот только ее мозг подвержен болезни, о которой даже не слыхивали обладатели старых примитивных жен. У Дэвида есть девушка — Марсия. Дэвид прекрасно готовит, а Марсия сегодня проголодалась как никогда! Дэвид свято соблюдает правила этикета за столом, Марсия же относится к числу тех людей, которые имеют привычку даже не сказать «спасибо» за угощение. И вот эту «мирную» трапезу нарушает неожиданный звонок в дверь — это Мистер Харрис, соработник Марсии. Знакомые увлеклись беседой,…
Online
Вслед за Черной королевой
1The Red Queen's Race
фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Самые секретные спецслужбы в рассказе Айзека Азимова «Вслед за Черной Королевой» пытались разрешить одну весьма странную загадку. На атомной станции вдруг исчез весь запас плутония, а в операторном зале было найдено тело доктора Элмера Тайвуда, который скончался от инсульта...
Online
Первоклассница
1
юмор
советская литература
советская литература
"... – Что-то запаздывает дочка! – Мама смотрит на часы. – Уже двадцать минут, как кончились уроки.Продолжительный звонок. Бабушка спешит в прихожую, открывает дверь и ахает.Маруся, очень весёлая, стоит на пороге, но в каком она виде! Взъерошенные волосы. На щеке грязное пятно. Одна из пуговиц висит на ниточке.– Мамочка! Бабушка! – кричит Маруся. – Как интересно было! Ну прямо сказка. Раз, два – и превратилась я в настоящую первоклассницу. Вы меня теперь не узнаете!– Постой, постой! – перебивает мама. – А почему ты в таком страшном виде?– А это я с Серёжей подралась. У него ещё хуже вид! – с торжеством сообщает Маруся. ..."
Online
Грезы мистера Файндлейтера
1The Three Dreams of Mr. Findlater
ирониязарубежная классика
Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882— 1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей. Мастерски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония, — таковы характерные особенности собранных в этой книге историй.
Online
Цветочное подношение
1Floral Tribute
мистика фантастика ужасы психологическийсовременная зарубежная проза
Бабушка и ее внук живут в старом доме возле кладбища. К ним часто заходят в гости призраки умерших. Для тех, кто к ним дружески расположен, они – живые. © Ank Примечание: Так же: Блок Роберт. Каждый день свежие цветы: [Рассказ] / Рис. // Уфимская воскресная газета. – 1992. – Сент. (№ 38). – С. 7,10.
Online
Травинка
1A Blade of Grass
фантастика философскийсовременная зарубежная проза зарубежная классика
Цивилизация машин истребила на Земле всё живое. Но спустя многие годы один робот находит травинку и хочет возродить живую материю. За опыты над протоплазмой — суд Совета роботов! Рассказ входит в сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
Online
Западня
1
социальный
фантастика
Бог никоим образом не предназначал человеческому племени подобный конец. Кого прикончила болезнь, кого — радиация, а кого — бомбы. Сквозь разбитое окно, будто Божья кара, бил солнечный свет. Рольф Смит нисколько не сомневался, что кроме него на земле уцелело только одно человеческое существо — Луиза Оливер. Хорошенькой ей быть вовсе не обязательно. Но как хоть на миг уловить в её рыбьих глазах каплю внимания?
Online
Online
Четыре утра
1
ужасы
фантастика
Судья, вынесший смертельный приговор, не в силах заснуть, наблюдая, как стрелка часов неумолимо движется к часу, когда казненный безумец обещал восстать, и та жуткая тварь, что жила в его немощном теле должна наказать мучителей…Идея рассказа принадлежит Г. Ф. Лавкрафту
Online
Недостающее звено
2
фантастика
Крупный ученый и замечательный писатель Николай Николаевич Плавильщиков долгие годы работал в Зоологическом музее МГУ. Монголия, Корея, Япония, Индия, Иран, Мадагаскар, конечно, Россия — не было на планете уголка, бабочки из которого не попали бы в руки Н.Н. Плавильщикова. В уникальной коллекции ученого одних жуков-дровосеков было собрано более 50 000 экземпляров! Но ничуть не меньше, чем в науке, сделал Николай Николаевич и в литературе, оставив после себя множество совершенно замечательных научно-популярных и художественных книг. «Недостающее звено», «Бронтозавр», «Сказки крокодила», «Очерки по истории зоологии», «Гомункулус» до сих пор являются настольными книгами для всех активных любителей…
Online
Река
1The River
ирониязарубежная классика
Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882–1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей. Мастерски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония, — таковы характерные особенности собранных в этой книге историй.
Online
Поиски Аверроэса
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Старый пес, лежащий в пыли
1That Old Dog Lying in the Dust
философский реализм психологическийзарубежная классика современная зарубежная проза
Ему врезался в память мексиканский цирк-шапито — зазывала, предлагавший лавину диковинных зрелищ, великий султанский парад-алле, где шел гордый верблюд с дряблыми горбами, ободранными боками, самый дряхлый в мире лев с морщинистой мордой, похожей на разбитое окно. Спасала цирк Лукреция, маленькая циркачка с ослепляющей улыбкой, которая гарцевала на немощных верблюдах, жонглировала пивными бочонками, отрывала билеты и каждый вечер взлетала в поднебесье купола, чтобы превратиться из мотылька в яркую бабочку.© ozor Входит в: — сборник «Вождение вслепую», 1997 г.
Online
Бездна
1Gulf
фантастика приключениясовременная зарубежная проза
Луна – место, где в роскошных резиденциях под личными куполами поправляют свое здоровье богатейшие люди Земли, учеными открыт новый процесс – звездный эффект, по сравнению с которым атомная бомба, как взрыв обычной гранаты…Секретный правительственный агент Гилеад, чудом спасшийся из застенков врагов, теряет доверие своего руководства. Он находит прибежище на ранчо, которое населяют люди, наделенные необычными способностями. Капитан Гилеад становится одним из них… Перевод на русский: И. Синельщикова (Скачок в вечность), 1992 — 1 изд. И. Чебартынов (Бездна, Бездна («Эффект Новой»)), 1992 — 3 изд. Г. Усова (Бездна), 1994 — 2 изд. Примечание: Дальнейшая судьба некоторых героев показана в романе «Фрайди»,…
Online
Дневник вора
1
зарубежная классика
Знаменитый автобиографический роман известнейшего французского писателя XX века рассказывает, по его собственным словам, о «предательстве, воровстве и гомосексуализме».Автор посвятил роман Ж.П.Сартру и С. Де Бовуар (использовав ее дружеское прозвище — Кастор).«Жене говорит здесь о Жене без посредников; он рассказывает о своей жизни, ничтожестве и величии, о своих страстях; он создает историю собственных мыслей… Вы узнаете истину, а она ужасна.» — Жан Поль Сартр
Online
Враг в пшеничном поле
1The Enemy in the Wheat
психологический философский реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
На семейное поле фермера однажды ночью падает неразорвавшийся снаряд. Взрыва все нет, может, и самого снаряда тоже нет? Но глава семьи не упустит возможность выделиться перед соседями. Входит в: — сборник «Полуночный танец дракона», 2002 г.
Если вокруг пустота, есть где разгуляться
1Where All is Emptiness There is Room to Move
психологический философский реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
Мануэль Ортиз Гонсалес Гомес — единственный обитатель городка. 60 лет назад все покинули Сан-Доминго. И вот теперь Джеймс Клейтон приехал, чтобы опередить кинокомпанию «Кроссроудз» и сделать фотоснимки перед тем, как... Входит в: — сборник «Полуночный танец дракона», 2002 г.
Вопящие крикуны
1
фантастика
Магнусу Ридолфу удается по дешевке приобрести у Блентхейма плантацию тичоламы — растения, из которого производят ценное сверхэластичное вещество резилиан. И все бы ничего, если эту самую плантацию не облюбовали местные животные — крикуны, ужасно прожорливые и практически неуязвимые. Спасти капиталовложение Ридолфа способны только его смекалка и пари с Блентхеймом, согласно которого плантация должна принести ее настоящему владельцу прибыль.© Uldemir
Online
Online
Нет в лесу никаких разбойников
1Ingen rövare finns i skogen
Полчаса назад бабушка позвала Петера домой, но он заигрался с мальчишками и теперь ворвался в дом, размахивая деревянным мечом, с криком: «Нет разбойников в лесу!» — «Разбойники в лесу, конечно, есть» — нахмурилась кукла Мимми, сидящая в гостиной рядом с кукольным домиком. Взяв Петера за руку, она провела его через кукольную гостиную в кукольную спальню и указала за окно: почти за каждым деревом притаился разбойник! Сказка входит в сборник «Крошка Нильс Карлсон» (1949).
Online
Калейдоскоп
1Kaleidoscope
философский фантастика психологическийсовременная зарубежная проза зарубежная классика
Ракета взорвалась, всех выбросило в вакуум. Им осталось несколько часов падать навстречу неотвратимой судьбе. Несколько часов медленной смерти… Рассказ входит в сборники «Человек в картинках» (1951), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Online