Онлайн чтение книги Логическая ошибка Semantic Error
«Сбой на рабочем столе»

Автор: Майк Р. Корнерман

[02–26 ПОНЕДЕЛЬНИК 19:34:28]

Наконец, в команду был назначен новый сотрудник. Место справа от меня, которое пустовало уже месяц, теперь занял кореец, похожий на участника бойз-бэнда K-pop. Мне стало интересно, учится ли он в старшей школе; когда я спросил об этом Хизер, то поразился, что ему, оказывается, 27 лет.

[03–07 СРЕДА 16:22:19]

У нового соседа опрятный стиль; одежда модная, но без переборов. Личность сдержанная. Когда Хизер попросила его проанализировать простой отчет об ошибке, он настрочил аж 11 страниц. Однако, судя по реакции этой строгой женщины, там было все в порядке.

[03–15 ЧЕТВЕРГ 11:05:34]

По просьбе Хизер я объяснил Чу сопутствующие работы. Выслушав все, включая стандартное «если будут вопросы - задавайте их», он открыл заметки и напечатал огромную простыню, пояснив, что иначе придется слишком долго говорить. Я не знаю, сколько месяцев я не видел текста с настолько идеальной грамматикой, без сокращений или опечаток.

[04–03 ВТОРНИК 16:21:55]

Рад, что есть новичок, которого я могу использовать. Откровенно говоря, он лучше Льюиса, который покинул компанию.

[04–11 СРЕДА 14:42:15]

Чу логичен в своем мышлении. Это к делу не относится, но иногда хочется пощекотать его за щеки.

[04–20 ПЯТНИЦА 18:25:08]

Оказывается, он был разработчиком популярной игры «Veggie Venturer» несколько лет назад. Он впервые улыбнулся мне, услышав, что мне было весело в нее играть.

[04–24 ВТОРНИК 11:12:45]

Я гуглил внутренний адрес электронной почты Чу, но так ничего и не нашел. Я искал его в соцсетях, но, похоже, он их не ведет. Он подписан только на какого-то художника граффити.

[05–04 ПЯТНИЦА 10:52:29]

Я только что заметил кольцо на его левом безымянном пальце. Только не говори мне, что у тебя есть девушка.

[05–06 ВОСКРЕСЕНЬЕ 14:41:30]

Я много думал об этом. Кольцо Чу не похоже на обручальное. Такой дизайн носила покойная бабушка. Что оно вообще значит? Оно тебе не идет.

[05–10 ЧЕТВЕРГ 13:57:06]

Джесс Миддлтон подошла к столику Чу и попыталась флиртовать, сказав, что ему очень идет эта рубашка. Она в нем заинтересована?

[05–15 ВТОРНИК 11:09:49]

Боже мой, Чу все это время думал, что меня зовут Майкл. Я уже два месяца сижу рядом с тобой, чувак!

[05–21 ПОНЕДЕЛЬНИК 13:56:11]

Мы впервые вместе пообедали. На самом деле, ел только он, а я просто сидел рядом.

[05–24 ЧЕТВЕРГ 15:01:02]

Прошло довольно много времени с тех пор, как он присоединился к компании, но уходит постоянно вовремя. Когда я попросил у него визитку, он спросил, для чего она мне. Я сказал, что недалеко есть место для сбора визиток.

[05–26 СУББОТА 03:26:09]

Я отправил сообщение на его мобильный телефон. Я спросил, любит ли он фильмы, но ответ пришел аж через пять часов. Содержание было странноватым и с грамматической ошибкой; это не похоже на Чу. Я надеюсь, что номер на визитке не липовый.

[06–08 ПЯТНИЦА 14:22:06]

Он уже две недели носит одни и те же джинсы и черную футболку. Что-то не так...

[06–11 ПОНЕДЕЛЬНИК 09:45:21]

Пожалуйста, Чу! Меня зовут не Майкл! Я – Майк!

[06–13 СРЕДА 17:41:10]

Я увидел, как Чу разговаривает по видеозвонку на своем родном языке в комнате отдыха. Он был намного милее, чем когда говорил по-английски. Можем ли мы выучить корейский? Может быть, мне начать?

[06–21 ЧЕТВЕРГ 12:57:26]

СанУ... Что означает твоё труднопроизносимое имя?

[06–26 ВТОРНИК 13:31:55]

Чу указал, что мой метод форматирования неэффективен. Я не мог опровергнуть тот факт, что код на экране перед ним был закончен в спешке, из-за которой я неправильно его обработал. Черт возьми, Хизер проходила мимо и, кажется, подслушала разговор.

Я и не подозревал, что он был из тех, что пытаются выделиться, наступая на чужие головы; какое разочарование. Раньше я пытался быть милым, но с сегодняшнего дня он - мой враг.

[06–27 СРЕДА 22:19:21]

Я работал допоздна, чтобы найти ошибку у Чу, но так и не смог.

[07–03 ВТОРНИК 18:33:47]

Чертов робот, умоляю, сделай хоть одну ошибку!

[07–12 ЧЕТВЕРГ 16:08:22]

Раздумывая, как отомстить, я придумал ему дурацкое прозвище и «случайно» выпалил его Крису Уокеру. Уокер самый молодой в нашей команде, так что скоро по компании поползут слухи.

[07–13 ПЯТНИЦА 18:32:11]

Это успех. Чу теперь зовут «R-CHOO-D-2» вместо имени. Как тебе такое продолжение «Звездных войн», оловянный робот!

[07–16 ПОНЕДЕЛЬНИК 10:04:21]

Сосед-андроид ушел в отпуск. Тихо и спокойно.

[07–26 ЧЕТВЕРГ 17:29:56]

Неужели наша компания – настолько скучное место?

[07–30 ПОНЕДЕЛЬНИК 09:47:38]

R-CHOO-D-2 вернулся. Не знаю, куда он уезжал в отпуск, но, кажется, он немного загорел. Я тоже хочу.

[08–01 СРЕДА 13:47:32]

Миа Беррен положила руку ему на плечо и похвалила его. У меня внутри все кипит. Я тоже умею хорошо работать.

[08–02 ЧЕТВЕРГ 16:44:12]

Я разозлился, потому что он в третий раз назвал меня «Майклом». Я протестовал перед Хизер, что не могу работать с придурком, который даже не способен запомнить имя коллеги, работающего рядом с ним уже полгода; и что либо его, либо меня следует уволить.

[08–03 ПЯТНИЦА 19:17:03]

Я собирался домой, когда Чу извинился за вчерашний день и пообещал, что угостит меня обедом на следующей неделе. О боже, на этот раз он правильно назвал мое имя.

Когда я вернулся домой, мое сердце все еще колотилось. Слава Богу.

[08–06 ПОНЕДЕЛЬНИК 13:39:41]

Черт! Черт! Дерьмо! Миддлтон, Григсон и Андерсон пошли с нами на обед. Почему я должен был сидеть как можно дальше от него и есть?

Чу ел молча, но, когда речь зашла о <Star Craft>, он вдруг проявил интерес к беседе. Я был единственным, кто пускался в пространные монологи об игре, и черт меня дернул выплюнуть что-то вроде: «Ребенка вроде тебя можно победить, даже если управлять ногами». Атмосфера в тот момент... Я чувствую себя дураком.

[08–10 ПЯТНИЦА 09:51:36]

Кажется, Чу злится. Он не сказал ни слова в течение нескольких дней, и когда наши взгляды встретились, он спросил меня, есть ли у меня опыт профессионального игрока. Я попытался увильнуть, но он продолжал напирать.

[08–13 ПОНЕДЕЛЬНИК 16:14:28]

Мужчина рядом со мной беспокоит меня. Почему тебе, черт возьми, интересно, насколько я хорош в играх? Не знаю, нравится мне это или нет.

[08–16 ЧЕТВЕРГ 18:49:55]

Я не преувеличиваю, я действительно не могу работать из-за гребаного андроида справа от меня.

[08–22 СРЕДА 23:36:12]

В конце концов вмешалась Хизер. Однако, вместо того, чтобы отругать Чу, как полагается руководителю команды, она поощрила состязание в игре. Ситуация окончательно превратилась в нелепицу, и через неделю мы решили составить конкуренцию в пяти разных играх, включая <Starcraft 1>. Члены команды наперебой делали ставки.

Я тренируюсь после работы и очень нервничаю.

[08–27 ПОНЕДЕЛЬНИК, 22:19:34]

Тяжелая тренировка.

[08–28 ВТОРНИК 23:57:03]

Блин, я не могу заснуть. Ты ведь проиграешь?

[08–29 СРЕДА 22:59:01]

Блин, я забыл, что мой соперник кореец. Счет стал 4:1. <Starcraft1>, <Haston>, <Winning Eleven> и, черт возьми, даже <Battle City>, в которую в детстве я мог играть с закрытыми глазами. Я унижался не только перед членами своей команды, но и людьми из других отделов.

В конце концов, я выиграл в «Сапера», потому что мина взорвалась на клетке, где Чу щелкнул в первый раз.

Я пью виски, которое Шарлотта купила мне в Шотландии в прошлом году. Спасибо, Шарлотта.

[08–30 ЧЕТВЕРГ 11:01:23]

Я взял отпуск по болезни.

[08–31 ПЯТНИЦА 10:33:28]

Я взял отпуск по болезни.

[09–03 ПОНЕДЕЛЬНИК 09:44:39]

Хизер переместила мое место в самое дальнее от Чу.

[09–04 ВТОРНИК 14:23:56]

Новое место красивое и тихое. Хотя Джесс Миддлтон немного раздражает, потому что из-за нее он вне поля зрения.

[09–06 ЧЕТВЕРГ 14:41:30]

Проклятый офис всегда был таким огромным? Неужели я не могу случайно с тобой встретиться?

[09–19 СРЕДА 13:44:01]

Я поставил кофе ему на стол, когда он, как всегда, вышел на улицу. Блин, я собирался сделать это тайком, но Миддлтон меня поймала.

Чу, кажется, неправильно понял, что я пытался убить его.

[10–03 СРЕДА 15:01:22]

Пока я курил с Уолкером, до меня дошли слухи, что Тиффани Кларк интересуется Чу. Она сказала, что он ей нравится с прошлого месяца.

[10–04 ЧЕТВЕРГ 17:31:25]

Мне довелось выпить кофе с Салли Вейминг, и поползли слухи. Она сказала: «Чу милый, но он уже два года живет с каким-то мужчиной». Кстати, а что случилось с женскими глазами? Что ты имеешь в виду под «милым»? Кто еще тут «красивый»? Кроме того, он чей-то мужчина? У меня нет слов.

[10–16 ВТОРНИК 14:05:51]

Вейминг продолжала называть Чу «ответственным человеком» и спорить о его принадлежности. Эй, это католическое кольцо с розарием.

[10–17 СРЕДА 11:04:55]

Я послал Вейминг к Чу, чтобы проверить подлинность слухов, и у него действительно есть возлюбленный. Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт! Я ненавижу этот мир.

Кроме того, я проиграл 50 долларов в ставке.

[10–20 СУББОТА 16:44:23]

Запой в течение 4 дней подряд заставляет меня чувствовать себя алкоголиком.

[10–21 ВОСКРЕСЕНЬЕ 20:21:16]

Наверное, неправда, что у киборга есть возлюбленный. У такой ледышки не может быть парня.

[10–22 ПОНЕДЕЛЬНИК 09:31:41]

Я ждал Чу по дороге на работу и спросил его, действительно ли у него есть возлюбленный. Он вытащил свой сотовый телефон, не сказав ни слова, и там была фотография модели-мужчины. Казалось, что он открыл не ту картинку, поэтому я продолжил его допрашивать, проследовав за ним до его места. Он пообещал, что даст веские доказательства, и попросил подождать до завтра.

Я надеюсь, что завтра никогда не наступит.

[10–23 ВТОРНИК 09:59:12]

Блин, вчера он принес фото, на котором он целует модель. Мое сердце упало, но он спокойно похвалил меня за синтезаторские способности.

[10–24 СРЕДА 10:16:48]

Человек, назвавшийся любовником Чу, отправил в офис такую огромную корзину цветов, что она еле влезла в дверь. Все ринулись посмотреть и сфотографировать. Хизер, которая должна была кричать о том, что эта корзина делает на святом рабочем месте, первой сделала селфи.

Любовник - это, по крайней мере, игра, сделанная своими руками.

[10–25 ЧЕТВЕРГ 09:01:05]

Предан своей работе...

[10–26 ПЯТНИЦА 11:17:37]

Я не буду думать о Чу.

[10–30 ВТОРНИК 17:24:01]

До меня дошли слухи, что за Чу гонится новая женщина-программист. Черт! Уолкер, перестань спрашивать у меня бесполезную информацию!

[11–05 ПОНЕДЕЛЬНИК 13:45:52]

Чем я занимался последний год?

[11–09 ПЯТНИЦА 23:17:08]

Я внезапно скучаю по тебе.

[11–11 ВОСКРЕСЕНЬЕ 02:14:46]

Скоро будет вечеринка в честь конца года, и я хочу сделать ему подарок. В этом году я много работал, поэтому просто хочу поблагодарить его как члена команды, но у меня нет других намерений.

[11–22 ЧЕТВЕРГ 19:41:29]

Что подарить за дружбу? Букет цветов? Браслет? Кольцо?

[12–06 ЧЕТВЕРГ 22:45:18]

Пришли заказанные мною духи. Когда я приложил нос к флакону, я почувствовал освежающий и прохладный аромат, который, похоже, ему подходил. Я каждый день тренируюсь перед зеркалом, что сказать, передавая его, и чувствую, что дрожу.

[12–11 ВТОРНИК 20:38:12]

Новогодняя вечеринка Д-5. После работы я купил новый костюм и галстук.

[12–12 СРЕДА 21:47:15]

Новогодняя вечеринка Д-4. У меня бессонница и несварение.

[12–13 ЧЕТВЕРГ 23:48:51]

Новогодняя вечеринка Д-1. Убейте меня.

[12–14 ПЯТНИЦА 23:15:24]

На вечеринку пришел мужчина, который утверждал, что является любовником Чу. Как только Чу увидел его, он помчался к нему, обнял и уткнулся лицом ему в грудь. Я никогда не видел такого чертовски застенчивого андроида.

Он назвался графическим дизайнером, что не имеет смысла. Я думаю, он актер, которому заплатили. Мне довелось только пожать руку и представиться, но я был впечатлен тем, как убедительно он вел себя; как если бы он был настоящим любовником, а Чу – в отношениях с ним. Как вдруг он по какой-то причине так сильно сжал мою руку, что появился небольшой синяк.

Я признаю, что он красив и красноречив, но не знаю, был ли он таким сумасшедшим. Честно говоря, я не хотел видеть, как сотрудники поднимают шум. Красивый, костюм, приятный голос, смешной, забавный, забавный, да что угодно...

Они пили алкоголь как воду в углу и лихорадочно проводили вечеринку. Я даже не мог достать подарок. У меня не хватило смелости отдать его, поэтому я спустился на стоянку. Я собирался оставить духи в машине Чу и поехать домой... Я увидел, как он, привалившись к машине, целовался с тем парнем.

Чу, который был так взволнован, что сорвал пуговицы с рубашки своего партнера, казался мне совершенно незнакомым. Он сказал что-то низким, грубым голосом, которого я никогда раньше не слышал. Они сели в машину, не способные оторваться друг от друга, словно их тела переплелись; чуть позже машина дрогнула и выехала с парковки.

Я хотел, чтобы такси отвезло меня куда-нибудь.

[12–22 СУББОТА 17:42:39]

В отпуске. Я не собираюсь больше о нем думать.

[12–23 ВОСКРЕСЕНЬЕ 10:10:08]

Я в отпуске. Хочу бросить пить.

[12–25 ВТОРНИК 19:35:10]

В отпуске. Внезапно я задумался, отмечается ли в корейской культуре Рождество. Так что я написал единственному корейцу, которого знаю.

Я просто задал обычный вопрос, но в ответ получил оскорбления. Не все заглавные буквы были разделены.

[12–27 ЧЕТВЕРГ 02:41:26]

Постоянные видеозвонки от актера, нанятого Чу. Когда закончится отпуск, надо бы сменить номер телефона.