Онлайн чтение книги Спасти прекрасного и трагического героя Save the Beautiful and Tragic Hero
Глава 61 - Нравиться

Хотя сведения А Цзяня о Ми Лу и Хулу Яне ограничивались словами Янь Жун и слухами в городе Цичэн, он прожил несколько десятилетий и многое повидал. Поэтому, когда он заметил, как Ми Лу и Хулу Янь ладят друг с другом, он понял, что что-то не так.

Однако он не собирался выяснять, какие чувства испытывает Хулу Янь к Ми Лу, он лишь хотел дать ему понять, что Янь Жун тоже ценит Ми Лу.

Если Хулу Янь действительно беспокоился о Ми Лу, он не должен был обращать внимания на заботу других людей о Ми Лу.

Но А Цзянь опасался, что Хулу Янь мог неправильно его понять, поэтому он наконец объяснил:

— Гуньянь Янь Жун и молодой господин Ми выросли вместе, и как девушка-служанка она служила молодому господину Ми более десяти лет и всегда относилась к нему как к родному брату. Надеюсь, молодой господин Хулу сможет это понять.

Как только слова покинули его рот, первоначально бесстрастное лицо Хулу Яня постепенно напряглось, а его тёмные глаза сузились от холода. Он так пристально посмотрел на А Цзяня, что А Цзянь почувствовал лёгкую дрожь внутри.

— Служанка? — открыл свои тонкие губы Хулу Янь и сказал очень мягким, медленным и странным голосом. — Это та девушка-служанка, которая дольше всех служила Ми Лу?

А Цзянь почувствовал, что этот вопрос был странным, но на мгновение он не смог определить, что именно было странным.

Возможно, Ми Лу упоминал Янь Жун в разговоре с Хулу Янем?

— Верно, — нерешительно ответил А Цзянь. — Гуньянь Ян Жун служила молодому господину Ми четырнадцать лет, поэтому она должна считаться служанкой, служившей молодому господину Ми дольше всех.

Обычно служанок меняли каждые десять лет, когда они становились старше, дабы не навлекать на себя напрасных подозрений. По словам Янь Жун, Ми Хэфэн и Гу Цю намеренно приставили Янь Жун к Ми Лу и не стали менять её.

Но не было нужды говорить эти слова.

А Цзянь обдумал свои слова и решил, что он всё достаточно ясно объяснил, поэтому он спросил у Хулу Яня:

— Есть ли ещё что-нибудь, что молодой господин Хулу хотел бы спросить?

Хулу Янь на мгновение замолчал, а затем вдруг усмехнулся:

— Больше нет.

А Цзянь посмотрел в глаза Хулу Яня и обнаружил, что, хотя уголки его рта были явно изогнуты, в его глазах не было и намёка на улыбку.

Казалось, они были покрыты слоем льда, который не мог растаять даже при попадании солнечного света.

То, как он улыбался, заставило А Цзяня почувствовать беспричинную панику.

Хулу Янь использовал магическое оружие, чтобы изменить свою внешность, и когда он стоял там без выражения, он выглядел как симпатичный, но угрюмый молодой человек.

Из-за юного возраста, его не стоило бояться.

Но, глядя на его улыбку, А Цзянь запоздало вспомнил...

Разве человек перед ним был обычным и непуганым юношей? Это был странный человек, который в одиночку уничтожил всю секту Медицины и убил Линь Цзи и Ци Ваньтяня!

А он пытался подавить Хулу Яня статусом, потому что это была территория павильона Синьюэ.

При мысли об этом в сердце А Цзяня нарастала паника, но, к счастью, ему удалось сдержать эмоции.

— Тогда я ухожу. Молодой господин Хулу и молодой господин Ми проделали долгий путь и должны хорошо отдохнуть.

А Цзянь закончил говорить, и не увидев никакой другой реакции со стороны Хулу Яня, развернулся и ушёл.

Отойдя на некоторое расстояние, А Цзянь так и не услышал шагов Хулу Яня, входящего в дом.

Он тихонько прощупал своим божественным чувством, но обнаружил, что Хулу Янь по-прежнему стоит неподвижно, держа в руке талисманы передачи звука, которые он ему дал, и немигающим взглядом смотрит ему в спину.

А Цзянь: «...»

Неизвестно, заметил ли Хулу Янь его подлое поведение, но веки Хулу Яня приподнялись, и он посмотрел прямо на его затылок.

В одно мгновение у А Цзяня возникла иллюзия, что они оказались лицом к лицу.

Он вдруг почувствовал себя вором, пойманным с поличным, его сердце замерло, и он подсознательно задержал дыхание.

Он заставил себя успокоиться и сделал вид, что ничего не произошло и продолжил идти вперёд, отстраняя своё божественное чувство.

Только выйдя за пределы двора, он поспешно ускорил шаг.

К тому времени, как дыхание, которое он задерживал в горле, медленно вырвалось наружу, тонкий слой холодного пота уже просочился с его лба, а по всему телу выступили мурашки.

Никогда ещё он терял контроль над собой...

Кем был этот Хулу Янь?

Почему он не мог определить его уровень культивации?

И почему Хулу Янь смог легко обнаружить его божественное чувство?

С другой стороны, увидев, что А Цзянь ушёл, Хулу Янь также в мгновение ока исчез.

Янь Жун была не просто изнеженной девушкой в павильоне Синьюэ. Она была приёмной дочерью Янь Фу, а также его ученицей и, естественно, у неё было много обязанностей.

Когда Янь Фу отсутствовал, Янь Жун отвечала за все дела внутри и снаружи павильона. В этот раз она покинула Цичэн, чтобы, следуя указаниям Янь Фу, разыскать Белый камень возле города Цзуй.

Хотя Белый камень был не так редок, как камень Куньлунь, он всё же являлся одним из самых ценных и редких сырьевых материалов. Янь Фу отчаянно хотел найти его, и не прекращал поиски в течение более чем десяти лет после потери дочери.

Если бы Янь Фу не пришлось ехать в столицу, чтобы увидеть меч Семи Звёзд Куньлуня, он бы лично отправился в окрестности города Цзуй на поиски Белого камня.

Но Янь Жун не разочаровала ожидания Янь Фу. Она взяла А Цзяня и пробыла там полмесяца, почти копаясь в земле, и смогла отыскать четыре маленьких кусочка Белого камня.

Вернувшись в павильон Синьюэ, Янь Жун поспешно передала Белые камни заместителю хозяина павильона.

Заместитель хозяина был бдительным человеком, и имел много ушей в городе. Он уже знал о происхождении Ми Лу и Хулу Яня и, что Янь Жун пригласила их в карету у городских ворот и привезла сюда.

Однако заместитель хозяина ничего не сказал, а только спросил Янь Жуна о цели визита Ми Лу и Хулу Яня в мир демонов.

Яьн Жун рассказал правду об их поездке в город Цзуй и поисках Чжай Фэна.

— Чжай Фэн, да?

Когда Янь Жун увидела, что реакция заместителя хозяина была другой, она поспешно спросила его:

— Заместитель хозяина что-то знает?

— Они правильно догадались, что праведная сторона не могла терпеть Чжай Фэна, и поэтому он пришёл в мир демонов, но это не вся причина, — ответил заместитель хозяина. — Но это касается личных дел других людей, поэтому я не могу это комментировать.

Заместитель хозяина задумался на мгновение и предложил:

— Если они действительно хотят найти Чжай Фэна, скажи им, чтобы они подождали, пока твой Ифу* вернётся, и пусть они спросят его.

*приёмный отец

— Мой Ифу знает, куда направился Чжай Фэн? — удивилась Янь Жун.

Заместитель хозяина улыбнулся:

— Твой Ифу – один из немногих, кто имел дело с Чжай Фэном. Он должен знать, где его найти.

— Я поняла! — Янь Жун была очень рада, она встала со стула и поклонился заместителю хозяина павильона. — Спасибо за ваш совет! Вы очень добры, заместитель хозяина!

Заместитель хозяина беспомощно покачал головой.

— Ладно, нечего здесь больше делать, иди и найди их.

— Хорошо!

Янь Жун подхватила свою юбку и бежала так быстро, как только могла. Прежде чем идти к Ми Лу и Хулу Яню, Янь Жун хотела сначала переодеться, поэтому сначала вернулась в свой Лотосовый сад.

Лотосовый сад находился недалеко от места, где разместились Ми Лу и Хулу Янь, но со всех сторон он был окружён прудами, полными цветов лотоса. Большие и маленькие пруды располагались близко друг к другу, образуя изолированный остров в центре.

Когда Янь Жун вернулась в Лотосовый сад через телепортационный массив, служанки, занимавшиеся своими делами во дворе, увидели её возвращение, и на их лицах появилось радостное выражение.

— Мисс вернулась!

— Вы пока занимайтесь своими делами. Я переоденусь и выйти ненадолго, — быстро сказала Янь Жун и ярко улыбнулась. — Я привела двух гостей, так что я поем с ними позже.

Когда служанки услышали это, они пришли в ещё больший восторг и спросили, откуда гости.

Янь Жун сама когда-то была служанкой, поэтому, придя в павильон Синьюэ, она не вела себя как госпожа, а быстро подружилась со служанками.

— Это молодой господин, которому я служила, и его друг, — маленькое личико Янь Жун раскраснелось от волнения, и она не могла скрыть радости в словах. — Я не ожидала, что однажды встречу его здесь. Это действительно подарок небес! Не зря я так долго этого ждала.

— О~ — служанки издали тихий, удивлённый возглас. — Так это тот молодой господин.

С первого взгляда Янь Жун догадалась, что они слишком много думают, поэтому поспешила объяснить:

— Не думайте об этом слишком много. Молодой господин и его родители были добры ко мне, я благодарна за это и отношусь к молодому господину как к родному брату.

— Знаем, знаем, — произнесла одна служанка, и хитро прищурилась. — Но если это всего лишь брат, почему вы краснеете, мисс?

Другие служанки тоже болтали:

— Мисс, вы покраснели!

— Неужели просто брат? Боюсь, что это брат по любви, не так ли?

— Эй, вы, перестаньте дразнить мисс, она начинает злиться.

Янь Жун была зла и раздражена, но служанки не слушали её объяснений, а она не хотела терять самообладание. Через некоторое время Янь Жун топнула ногой и крикнула:

— Вы такие надоедливые, я больше не буду с вами разговаривать.

Сказав это, она побежала обратно в дом.

Служанки позади неё засмеялись, и она захлопнула дверь.

В одно мгновение наступила тишина.

Янь Жун прижалась спиной к двери комнаты, и ей потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.

Дело было не в том, что у неё действительно были какие-то мысли о Ми Лу, а в том, что в свои двадцать с небольшим лет она никогда ни с кем не имела любовных отношений. Шутки служанок по поводу её и человека противоположного пола, кем бы он ни был, неизбежно вызывали у неё панику.

Однако когда дело дошло до Ми Лу...

Янь Жун вспомнила, что раньше ей смутно нравился Ми Лу, а после того, как она почувствовала, что Ми Хэфэн и Гу Цю намеренно пытаются свести её с ним, она влюбилась в него ещё сильнее.

К сожалению, после всех событий, через которые ей пришлось пройти, её любовь к Ми Лу с годами ослабла.

Теперь, когда они неожиданно воссоединились, не говоря уже о том, как она относится к Ми Лу, он, вероятно, совсем не думает о ней, как о женщине.

Янь Жун печально вздохнула.

Прежде чем она успела расстроиться, в её сознании всплыла пара холодных глаз.

Эти глаза на мгновение уставились на неё, как будто хотели заглянуть сквозь плоть в её душу.

Увидев это, она не могла сдержать дрожи.

Эти глаза – глаза Хулу Яня.

Когда она подумала о кажущемся собственничестве Хулу Яня по отношению к Ми Лу и его явной враждебности по отношению к ней, она не смела думать ни о чём другом.

Она была просто невинным прохожим...

Янь Жун тут же отбросила все свои беспорядочные мысли, похлопала себя по лицу и направилась во внутреннюю комнату.

Но уже в следующее мгновение она встретилась с холодными глазами, которые только что всплыли в её сознании.

Янь Жун: «...»

Обладатель этих глаз в какой-то момент вошёл в её дом и молча сидел за столом в её внутренней комнате. Его тонкие веки были слегка приподняты, а безэмоциональный взгляд холодно смотрел на Янь Жун.

Ноги Янь Жун снова стали слабеть, и она поспешно ухватилась за арку рядом с собой, чтобы не упасть.

— Молодой господин Хулу, что привело вас сюда?

Хулу Янь наблюдал, как Янь Жун натянула на своём лице улыбку, которая была хуже слёз, и слабо улыбнулся.

Он встал и подошёл к Янь Жун.

Янь Жун пришлось поднять глаза, чтобы посмотреть на Хулу Яня, который был выше её почти на голову.

Хулу Янь опустил веки и внимательно осмотрел лицо Янь Жун, от лба к глазам, носу, рту, подбородку...

Его глаза медленно блуждали вниз, как будто ища что-то.

Янь Жун задрала голову так сильно, что у неё начала болеть шея, но она не осмеливалась действовать опрометчиво, и даже с трудом сохранила слегка льстивую, вкрадчивую улыбку.

Она потеряла обоих родителей при рождении и до сих пор выживала лишь благодаря своей чувствительности к опасности.

Мужчина перед ней выглядел молчаливым, хмурым и безучастным, и она даже не могла определить его уровень культивации, но из своего многолетнего опыта чтения людей и вещей, она чувствовала, что Хулу Янь не был простым человеком.

Разве мог простой человек голыми руками уничтожить всю секту Медицины? Не так ли?

Поэтому Янь Жун, набралась смелости и слабо произнесла:

— Молодой господин Хулу проделал весь этот путь, вы что-то хотели?

Хулу Янь долго молчал, а затем говорить неясно произнёс:

— Так себе.

— ... — Янь Жун замерла. — А?

Хулу Янь не стал объяснять свои слова, и снова неопределённо спросил:

— Тебе нравится Ми Лу?

— ... — Янь Жун была поражена этим прямым вопросом от Хулу Яня, она глупо моргала с открытым ртом, и долгое время пыталась найти свой голос. — Почему, почему вы спрашиваете это? 

— Ответь мне, — надавил Хулу Янь. — Да, или нет.

Как Янь Жун могла осмелиться признаться в этом?

Она поспешно покачала головой, отрицая это:

— Нет, нет, нет, мне не нравится молодой господин. Я отношусь к нему только как к своему брату. У меня нет к нему абсолютно никаких чувств!

Сказав это, она поднесла три пальца правой руки к уху, и торжественно заявила:

— Клянусь, то, что я только что сказала, было абсолютной правдой!

Хулу Янь наклонил голову и пристально посмотрел на Янь Жун.

Янь Жун с болезненным выражением лица продолжила:

— Если я солгу, пусть меня поразят пять молний с небес и я никогда больше не смогу пройти молниеносное бедствие!

Эта клятва была действительно серьёзной...

— Я тебе верю, — Хулу Янь улыбнулся, и его тёмные глаза, казалось, загорелись. — На самом деле, тебе не нужно было давать такую клятву.

Янь Жун: «...» 

Ты только сейчас сказал, что это бесполезно?

Хулу Янь не знал, о чём думает Янь Жун, и внезапно сменил тему:

— Я пришёл сказать тебе кое-что.

— Что это?

— Мне нравится Ми Лу.

— ...

— Он ещё не знает это, и я не хочу, чтобы он пока знал. Но своими действиями я заставлю его постепенно принять меня, — Хулу Янь внезапно смягчил голос и обратился к Янь Жун, как капризный ребёнок, упрашивающий старшего. — Добрая сестра, ты ведь поможешь мне?

Янь Жун: «...»

* 

Ми Лу долго ждал в доме, но Хулу Янь не приходил, поэтому он колебался некоторое время и решил пойти прямо к Хулу Яню.

Как только он спустился вниз, он увидел Хулу Яня и Янь Жун, которые шли бок о бок снаружи.

Хулу Янь с улыбкой на лице, казалось, был в хорошем настроении, в то время как улыбка Янь Жун была гораздо более принуждённой.

Увидев его, Янь Жун почувствовала облегчение и сразу же позвала молодого господина.

Ми Лу подошёл и кивнул Янь Жун, затем повернул голову и спросил Хулу Яня:

— Куда ты только что ходил? Почему ты пришёл с Янь Жун?

— Мне было интересно это место, поэтому я вышел прогуляться и случайно столкнулся с сестрой Янь Жун, которая пригласила меня на прогулку, — объяснил Хулу Янь

Это был редкий случай, когда Хулу Янь был так разговорчив.

Янь Жун также кивнула в знак согласия.

— Да, да, мы просто вышли прогуляться.

Ми Лу несколько мгновений странно смотрел на них.

Он ясно помнил, что не так давно Хулу Янь недолюбливал Янь Жун, почему он вдруг изменил своё мнение?

Но если Хулу Янь и Янь Жун смогут поладить, он, естественно, будет счастлив.

Поэтому он не стал слишком много думать об этом.

Чтобы поужинать с Ми Лу, Янь Жун специально приказала служанкам Лотосового сада приготовить еду на кухне и принести её сюда. Как только они прибыли, служанки вошли со всевозможными деликатесами.

Янь Жун тоже не сидела без дела и радушно пригласила Ми Лу и Хулу Яня сесть.

За круглым столом, Янь Жун посадила Ми Лу и Хулу Яня на сиденья рядом друг с другом, а сама села напротив них.

Ми Лу выглядел озадаченным.

— Мне удобно сидеть здесь. Смотрите, молодой господин, мы можем говорить лицом к лицу, — улыбнулась Янь Жун.

Ми Лу: «...»

Он хотел сказать, что Янь Жун могла поговорить с ним лицом к лицу, даже если бы она сидела с другой стороны от него, но потом подумал, что Янь Жун, вероятно, не хочет навлекать на себя напрасных подозрений, поэтому он ничего не сказал.

Служанки, подававшие еду, были очень взволнованы, и их кокетливые взгляды метались между Ми Лу и Хулу Янем.

Прежде чем они, толкаясь, вышли, одна из служанок не могла не сказать с улыбкой:

— Мисс, здесь два господина, почему бы вам не представить, кто из них тот молодой господин, о котором вы так долго мечтали?

В этот момент лицо Янь Жун внезапно изменилось, и она вскочила на ноги.

— Не неси чушь, я ни о ком не мечтаю!

Служанка была ошеломлена бурной реакцией Янь Жун. Она подумала, что Янь Жун застеснялась перед молодым господином, поэтому захотела помочь ей и сказала:

— Хмф, мисс, но когда молодого господина не было здесь, вы всё время говорили нам о нём...

Не успела она закончить свои слова, как её прервал звучный голос Янь Жун:

— Мои мысли только о совершенствовании, а не о любви. Любовь – это всё подделка, только совершенствование – настоящее. Сладкие слова – всё подделка, выращенная духовная сила – настоящая. Ни один мужчина не будет любить тебя сто лет, но совершенствование позволит тебе жить сто лет!

Служанка: «...»

Янь Жун посмотрел на Ми Лу и ярко улыбнулась.

— Молодой господин, я права?

— ... — Ми Лу молча аплодировал.

После еды Янь Жун поспешила уйти с горничными, которые пришли убрать посуду, оставив Ми Лу и Хулу Янь сидеть за столом.

Вспомнив, что Янь Жун сказала во время еды, Ми Лу спросил Хулу Яня:

— Что ты думаешь? Пойдём в город Цзуй или подождём, пока вернётся хозяин павильона Янь?

В прошлом Ми Лу часто задавал Хулу Яню подобные вопросы, но каждый раз не мог получить ответа. Хулу Янь, казалось, не имел никаких планов, и шёл туда, куда ему говорили.

Неожиданно, в этот раз Хулу Янь дал прямой ответ:

— Я хочу подождать, пока тот человек вернётся.

— Хорошо, — согласился Ми Лу. — Ложись сегодня пораньше, а об остальном поговорим завтра.

Хулу Янь кротко промычал.

Ми Лу встал и направился наверх, но на полпути по лестнице он что-то вспомнил, обернулся и сказал:

— Кстати...

Хулу Янь всё ещё сидел в той же позе и смотрел на него.

Ми Лу немного смутился, когда встретил простой, прямой взгляд Хулу Яня. Он сделал несколько шагов вниз по лестнице и приблизился к Хулу Яню, а затем нерешительно сказал:

— Что ты думаешь о Янь Жун?

Хулу Янь напряжённо ждал, когда он заговорит, но, услышав имя Янь Жун, свет в его глазах померк, и даже выражение лица стало более холодным.

— Что именно?

— Ты думаешь, она красивая?

— Обычная, — быстро ответил Хулу Янь.

— Ты думаешь она выглядит обычно? — недоверчиво переспросил Ми Лу.

— Я внимательно осмотрел её, — легкомысленно сказал Хулу Янь. — Она совершенно обычная.

Ми Лу сказал себе: «Какой парень! Он только что гулял с ней перед ужином, а как только вернулся, сказал, что она обычная».

Этот парень действительно двуличен!

Ми Лу было лень спорить с Хулу Янем, и он сразу перешёл к делу:

— Я думаю, что Янь Жун неплохая девушка. Хотя она старше тебя на три или четыре года, я вырос вместе с ней и прожил с ней более десяти лет, поэтому хорошо её знаю. Если ты хочешь попробовать с кем-то, ты можешь поговорить с ней. Я думаю, что Янь Жун тебе...

Хулу Янь рывком поднялся, и его стул с резким звуком опрокинулся назад.

Ми Лу на мгновение потерял дар речи. Хулу Янь холодно посмотрел на него, а затем отвернулся, намереваясь уйти.

— Хулу Янь, — Ми Лу сделал три шага, и схватил Хулу Яня за руку, но как только он это сделал, Хулу Янь бесцеремонно стряхнул его.

— Хулу Янь! — закричал Ми Лу. —Что с тобой опять!

Голос Хулу Яня был холодным, как слой инея, и он, не оборачиваясь, произнёс:

— Я не буду пробовать с ней. Даже если бы я хотел попробовать с кем-то другим, это была бы не она.

Когда Ми Лу услышал, что что-то не так, он спросил:

— Тогда с кем ты хочешь попробовать? Расскажи мне, может быть, я смогу чем-то помочь.

В любом случае гарем Хулу Яня был настолько многочисленным, что он мог просто назначить встречу с этим человеком, и это сработало бы.

Но после того, как Хулу Янь услышал его слова, его шаги внезапно остановились, и он повернулся, чтобы посмотреть на Ми Лу.

— Я хочу быть с...

Ми Лу с большим вниманием слушал.

— Это...

Ты!

Только ты!

Этим человеком можешь быть только ты!

Сердце Хулу Яня кричало и ревело, но он безучастно смотрел на лицо Ми Лу, открыв рот, не в силах выдавить ни звука.

На лице Ми Лу он не видел никого намёка на желание к нему...

Его словно окатило холодной водой, заглушая волны голосов внутри него.

Его тело было жёстким, а выражение лица почти оцепеневшим.

Спустя некоторое время он услышал, как его собственный голос нарушил тишину:

— Забудь, никто.

Нужно подождать ещё немного.

Скоро.

Скоро ему больше не придётся скрывать свои чувства.