Онлайн чтение книги Что делать, если школьный хулиган интересуется мной? What Should I Do if the School Bully is Interested in Me
Глава 114 - Кажется, ты просто хочешь съесть меня!

Все студенты финансового факультета знали, что Гу Минжэнь — самый популярный, красивый и умный парень университета, может с легкостью прогулять любые лекции, кроме одной… Той, на которую ходит вместе со своим парнем.

Его милым партнером был самый неприметный студент археологического факультета. В этом юноше не было ничего особенного: ни внешности, ни манер, ни ума, поэтому еще долгое время красавицы финансового факультета не могли смириться со своим проигрышем!

Сейчас Линь Цзян был на смене в магазине чая с молоком. Юноше было скучно, поэтому он читал в телефоне новости кампуса. Почти сразу он увидел горячо обсуждаемый пост о себе и брате Мине [1]. Кто-то из студентов в комментариях даже назвал его лисом. Линь Цзян засмеялся: он не ожидал, что когда-нибудь удостоится такой чести!

(П/п: Конечно, здесь автор говорит о Гу Минжэне, а не о Хэ Чэнмине (ведь обычно именно к нему Линь Цзян обращался «брат Мин»). Вообще, обычно вместе с «брат» используется второй иероглиф имени (Гу (фамилия) Мин+жэн (имя)), почему автор здесь употребляет первый — непонятно. Но, во всяком случае, прогресс в их отношениях на лицо. Теперь Гу Минжэня хотя бы не «придурок Гу»)

По столу кто-то дважды постучал. Юноша поспешно спрятал телефон и натянул на лицо формальную улыбочку, но, увидев гостя, расслабился и снова достал мобильник.

— Почему ты пришел?

Гу Минжэнь посмотрел на список напитков и ответил лениво:

— А разве мне нельзя?

Его милый парень [2] был занятым, поэтому Гу Минжэнь каждый раз проявлял инициативу для встречи с ним.

(П/п: В оригинале «小男友» — дословно: маленький парень. К «парню» прибавляют «маленький», когда хотят показать близость отношений или же придать слову «парень» уменьшительно-ласкательную форму.)

Линь Цзян посмотрел на гостя и спросил вежливо:

— Что закажете?

Гу Минжэнь выбрал самый популярный чай с молоком.

— Сколько положить сахара? — спросил продавец.

— Без сахара, — ответил клиент.

— Кто в здравом уме пьет чай с молоком без сахара? — буркнул Линь Цзян.

— Ты говоришь так и с остальными гостями?

Гу Минжэнь присел за столик у кассы. Он пришел сюда сразу после занятий, желая подбодрить своего уставшего милого парня, но кто знал, что этот обормот окажется таким веселым.

— Да разве можно назвать молочный чай без сахара, молочным чаем? — Линь Цзян закатил глаза, а когда отвернулся и принялся готовить заказ, то легко улыбнулся.

В данный момент в магазине никого не было. Взгляд Гу Минжэня скользнул по спине юноши и уперся в пару мясистых ягодиц. На пояснице Линь Цзяна был завязан фартук, кончики ремня которого причудливо и игриво падали на его зад. Внезапно Гу Минжэнь ухмыльнулся и произнес:

— Ты такой сексуальный.

Линь Цзян повернулся на него, посмотрел удивленно и снова закатил глаза. Запечатав крышкой стакан чая с молоком, он вставил соломинку и сердито протянул заказ гостю.

Некоторые люди снаружи выглядели приличными, но внутри таили похотливого зверя. Прямо как этот парень!

Как раз в это время в двери магазина зашла Чжан Вэй. Сегодня она пребывала в приподнятом настроении. Аккуратно накрашенная и красиво одетая молодая женщина внезапно остановилась и уставилась на Гу Минжэня. Она не ожидала увидеть в своем недорогом магазине чая с молоком знаменитого наследника богатой семьи. Это было просто невероятно.

— А? Сяоминжэнь [3]? — Глаза девушки загорелись, а ноги сами подошли ближе к удивительному посетителю. — Сяоминжэнь, ты помнишь свою старшую сестру?!

(П/п: в данном случае — уменьшительно-ласкательное обращение)

Гу Минжэнь невыразительно втянуть из трубочки чай с молоком и ответил равнодушно:

— Нет.

— Це-це [4], будучи ребенком, ты обещал жениться на мне, когда вырастешь!

(П/п: звукоподражание щелканью языка)

Гу Минжэнь неосознанно посмотрел в сторону Линь Цзяна, боясь, что тот может понять все не так. Но он не ожидал, что этот бесстыжий парень сделает вид, будто его это не касается и продолжит улыбаться, как ни в чем не бывало!

— Не помню такого. — Сейчас ему совсем не хотелось общаться с Чжан Вэй.

Эта молодая женщина была дочерью подруги Ли Янь. В детстве она часто приходила к ним, чтобы поиграть. Она была действительно странным, навязчивым и безумно прилипчивым ребенком… Однажды Чжан Вэй вообще заявила, что когда они вырастут, то поженятся! Несколько лет спустя, когда Гу Минжэнь осознал, что его не привлекает противоположный пол, то сразу подумал, что это было следствием его знакомства и общения с Чжан Вэй.

— Неужели ты не возьмешь ответственность за свои слова? — продолжала она настойчиво, желая убрать с лица давнего знакомого равнодушное и высокомерное выражение.

Гу Минжэнь нахмурился и собирался грубо отшить ее, как вдруг услышал слова Линь Цзяна:

— Сестрица Вэй! Он уже встречается кое с кем. Со мной.

Гу Минжэнь еле заметно довольно улыбнулся и подумал: «Ну наконец-то кое-кто понял, что нужно вмешаться».

— Сяоминжэнь, это правда?! Тетя Ли знает? Неужели дядя Гу дал добро этим отношениям?! — лицо Чжан Вэй перекосило от отвращения, а в голосе звучало недоверие.

Даже если Гу Минжэнь признается в своей ориентации, это все равно не сможет повлиять на положение семьи Гу в обществе!

— Это не имеет к тебе никакого отношения. — Гу Минжэнь предупреждающе посмотрел в ее сторону.

Чжан Вэй ужасно испугалась, увидев его взгляд, но это продлилось всего секунду, затем ее страх сменился смехом.

— Почему не имеет никакого отношения? Ты говорил, что хочешь жениться на мне! Я появилась в твоей жизни раньше, чем Линь Цзян. — Она взъерошила густые черные волосы Линь Цзяна и продолжила: — Я не считаю этого мальчика конкурентом. Сяоминжэнь, ты заслуживаешь лучшего. Например, меня. — Чжан Вэй сексуально прикусила нижнюю алую губу.

— Да пошло оно все! — Линь Цзян развязал фартук и швырнул его на пол, схватил Гу Минжэня за грудки, с силой притянул к себе и яростно поцеловал. — Очнись! Ты слишком старая, чтобы приставать к первокурсникам. Неужели не понимаешь, что он любит меня [5]?

(П/п: снова использует «老子» — «я» гневно (или шутливо))

Линь Цзян утащил Гу Минжэня прочь, проигнорировав растерянное выражение лица Чжан Вэй.

Это уже слишком! Почему? Почему она сказал, что не считает его конкурентом?! Вообще-то некоторые даже зовут его лисом!

Линь Цзян продолжал тайно возмущаться. Как вдруг юноша, держащий его за запястье, внезапно дернул рукой, прося остановиться.

— Даже не думай! Если станешь угорать надо мной, я тебе врежу! — выпалил Линь Цзян.

Гу Минжэнь обнял его за плечи и тихо рассмеялся.

— Тогда бей.

Линь Цзян чувствовал, как от смеха тяжело и резко поднимается грудь его парня, и ощущал теплоту нежного объятия.

— Я, правда, счастлив, — внезапно признался Гу Минжэнь. Он был даже счастливее, чем в тот день, когда Линь Цзян признал свои чувства. Сейчас Гу Минжэнь ощутил заботу со стороны своего парня, отчего его тревожное сердце немного успокоилось.

— Чему, черт возьми, ты радуешься? Лишь бы поиздеваться.

Линь Цзяню было стыдно за свое поведение. Он был мужчиной, которому пришлось отобрать своего парня у женщины. Слишком неловко!

Гу Минжэнь наклонился и поцеловал юношу в губы, пытаясь передать свои истинные чувства. Ведь он был действительно счастлив.

Линь Цзян все еще был на взводе, поэтому ответил на его поцелуй яростно и обжигающе горячо, заставив партнера думать о чем-то большем. Через какое-то время он оттолкнул Гу Минжэня и спросил, тяжело дыша:

— Где ты научился так хорошо целоваться?

Он знал, что Гу Минжэнь никогда ни с кем не встречался! Как тогда этот парень достиг такого уровня?! После каждого поцелуя у Линь Цзяна подкашивались ноги.

Гу Минжэнь мягко рассмеялся.

— Нигде. Просто ты мне очень нравишься.

Это было чистой правдой. Гу Минжэнь множество раз думал о губах Линь Цзяна, представлял их мягкость и сладость, прокручивал в голове момент поцелуя, испытывая трепет от одной фантазии… Хочешь-не хочешь, такими темпами станешь опытным.

Линь Цзяну было приятно услышать его слова, но пытаясь не выдать свои чувства, он перевел тему:

— Теперь я безработный.

— Разве тебе не хватает денег? — Украдкой посмотрел на него Гу Минжэнь.

Та подработка была бесполезной. Неужели Линь Цзян действительно думал там что-то заработать?

— Но ты не сможешь давать мне деньги до конца жизни.

Слова Чжан Вэй предупреждали, что Гу Минжэнь никогда не признается в своей ориентации. Линь Цзян знал, что у их отношений нет будущего, даже если Гу Минжэнь сейчас отрицал это, им все равно предстоит расстаться.

Расстаться… Неужели им и правда придется?..

— Неужели ты хочешь расстаться со мной в будущем? — спросил Гу Минжэнь, крепко сжав руку своего парня. Порой его проницательность очень пугала.

Конечно, Линь Цзян этого не хотел, но также знал, что это обязательно случится.

— Я голоден, пойдем сначала поедим.

Гу Минжэнь не понимал, почему Линь Цзян так резко перевел тему. Его взволнованное сердце снова заболело. Юноша схватил Линь Цзяна за руку, прося остановиться, и посмотрел на него серьезным и сдержанным взглядом, ожидающим ответа.

Линь Цзян не хотел делиться своими переживаниями, поэтому дерзко поцеловал своего парня. Он был уверен, что не пройдет и нескольких дней, как Гу Минжэнь сам предложит разбежаться, поэтому решил для себя просто насладиться их последними днями…

— У нас нет днем занятий. Давай пойдем на обед домой. Я приготовлю все, что захочешь, — мягко произнес Гу Минжэнь, более-менее удовлетворенный ответом любимого.

— Пообедать? — Линь Цзян игриво посмотрел на своего парня. — Кажется, ты просто хочешь съесть меня!

Если подсчитать, то они не делали этого уже несколько дней. Линь Цзян не был против обеда дома, «обеда» во всех смыслах.

Парни зашли в супермаркет за продуктами, купили множество разнообразных ингредиентов и кучу готовых закусок. Линь Цзян выбирал все, что хотел, ведь платил не он… А Гу Минжэнь совсем не был против немного потратиться.

Когда пара вернулась домой, Линь Цзян лениво развалился на диване и принялся играть в игры, а Гу Минжэнь отправился на кухню и занялся готовкой. Совсем скоро обед из четырех блюд и супа был готов. Когда пиалы на столе опустели, Линь Цзяна раздели и «съели».

Гу Минжэнь поцеловал его приоткрытые губы. Они делали это уже множество раз, поэтому прекрасно понимали желания друг друга.

— А что, если… — спросил Линь Цзян, глотая стоны, — что, если она расскажет твоим родителям?

Гу Минжэнь сразу понял, что тот говорит о Чжан Вэй.

— Они рано или поздно все равно об этом узнают.

Линь Цзян осознавал, что Чжан Вэй может поспособствовать их скорому вынужденному разрыву. Чем больше он думал об этом, тем больше понимал, что не хочет терять Гу Минжэня. Сможет ли он когда-нибудь в будущем встретить такого же хорошего человека? Внезапно Линь Цзян пожалел, что был упертым бараном и не ответил на чувства парня еще в старшей школе. Так у них было бы больше времени и больше воспоминаний.

Когда парни окончательно выбились из сил, Линь Цзян крепко обнял Гу Минжэня, продолжая думать о том, что делать после разрыва. Ему нужно будет найти приличную работу, чтобы иметь возможность заработать деньги, иначе он не сможет позволить себе обучение. Он внезапно подумал о своих родителях и понял, что не знает, как им живется за границей.

— А куда улетели мои родители? — с любопытством спросил Линь Цзян.

Гу Минжэнь не ожидал подобного вопроса и на мгновение замер.

— Не знаю. Я не покупал им билеты.

Линь Цзян хмыкнул. Сейчас его неумолимо клонило в сон, поэтому он поудобнее устроился на руке своего парня, медленно закрыл глаза и спокойно проспал всю ночь до рассвета.

Неожиданно проснувшись от громкого звука, первое, что увидел Линь Цзян, это как резко распахнулась дверь, и на порог ступила красивая женщина. Юноша испугался и плотно завернулся в одеяло. Только тогда он обнаружил, что Гу Минжэня рядом нет.

В глазах Ли Янь потемнело.

В комнате все еще витал запах секса.

Уловив аромат любви, женщина медленно перевела взгляд на Линь Цзяна и спросила сдержанно:

— Кто ты?

Линь Цзян был напуган ее внезапным появлением, поэтому не смог заставить себя говорить.

За несколько минут до этого Гу Минжэнь спустился вниз, чтобы купить завтрак, а вернувшись, увидел высокие каблуки у входной двери. В этот момент его сердце пропустило удар.

Он бросился в сторону спальни и увидел, как Ли Янь и Линь Цзян в полном молчании смотрели друг на друга. Его сердце и тело тут же охладели.

— Мама, — Гу Минжэнь окликнул женщину.

Ли Янь обернулась к сыну, по ее щекам текли слезы, а губы скривились от беззвучного плача. В груди Гу Минжэня все перевернулось.

— Мама… — он хотел успокоить Ли Янь, но не мог подобрать слов.