Онлайн чтение книги Мой друг детства превратился в одержимого мужа My Childhood Friend Became an Obsessive Husband
1 - 18.1

Прохладный ветерок обдувал двух молодых людей, стоявших на балконе. Изабель посмотрела на Риггса. По его лицу она поняла, что он говорит с ней абсолютно серьёзно. Похоже, он действительно задумался о женитьбе.

— Также ты дала мне это. Ты точно не можешь сказать мне «нет».

Риггс приподнял кончиками пальцев ожерелье, висевшее у него на шее. Совсем недавно Изабель отдала его Риггсу в качестве приданного. Тогда она будто бы решила заковать его в брачные кандалы этим ожерельем. 

— А ещё я написал это, чтобы отдать тебе.

Мужчина с гордостью протянул ей несколько исписанных листов бумаги. На всех них лежало заклинание сохранения, поэтому бумага нисколько не помялась. 

[Положение о контрактном браке Изабель и Риггса]

— Изабель, почему ты сделала мне предложение? — по его лицу было видно, что он искренне хотел услышать причину, однако его голос звучал намного тише, чем раньше.

Девушка вспомнила, что она чувствовала в тот день. Её взгляд потемнел, когда она вспомнила о том, как священник Маттео собирался продать её. Святая Мария отправилась в дальнюю командировку, другие святые находились в соседней деревне. В то время она ни к кому не могла обратиться.

— Просто я вспомнила, что в тот день ты должен был приехать. Я думала о том, чтобы выйти замуж за кого-нибудь другого, но…

— Ты решила, что я бы подошёл тебе лучше?

Когда Изабель кротко кивнула, Риггс почувствовал, как у него в венах забурлила кровь. Ему казалось, что ещё немного, и он не сможет сдержаться, даст волю эмоциям. Поэтому он постарался держать себя в руках.

—Чем же я лучше их?

—Ну, ты — мой лучший друг. А ещё ты меня очень хорошо знаешь.

— А ещё что?

— Потому что Риггс — самый безопасный вариант из всех возможных. С тобой спокойнее, чем с мальчиками, от которых неизвестно, что ожидать.

— …Самый безопасный вариант? 

Его радостный лик мгновенно омрачился, словно на лицо наползла тёмная туча. Он ведь даже не надеялся услышать от неё хоть что-то про любовь, ему ещё хватало терпения дождаться от Изабель ответных чувств, так что всё было в порядке. Но услышать про то, что он самый безопасный вариант… 

Риггс был глубоко обижен, но в этой ситуации он никак не мог обратиться к ней, излагая все свои мысли, хаотично беснующиеся у него в голове днём и ночью. Он не мог сказать ей, что его кандидатура настолько небезопасна… Что даже чрезвычайно опасна.

«Должен ли я снова воспользоваться старой стратегией?» — Риггс подавил тяжёлый вздох.

Он ненавидел себя за своё актёрство, за то, что раньше делал всё, чтобы вызвать у Изабель сочувствие. И сейчас он собирался снова сделать это… Он подумал:

«Правильно. Я твой самый безопасный вариант».

— Изабель, наша свадебная церемония состоится через две недели. Ты говорила, что сама хочешь этого в первую очередь. Говорила, что мне нужно поторопиться и всё подготовить. — желая убедить её в своих словах, он постарался выглядеть наиболее слабым и дружелюбным.

— Действительно?

— Конечно! Я ведь думал, что ты сделала мне предложение, потому что хотела выйти за меня замуж. Только не говори мне, что ты собираешься отказаться ото всего этого…

Изабель нанесли прямой удар по её совести, поэтому она отвела взгляд в сторону. Должно быть, она молила богиню Исиду о прощении. Риггс придал своему выражению лица ещё более жалкое выражение.

—Я не собираюсь принуждать тебя, если ты не хочешь выходить за меня замуж. Я сейчас же позвоню дворецкому и попрошу его всё отменить.

О, как же он ненавидел себя за каждое сказанное им слово. Ничего не изменилось с тех пор, как он нарывался на драки и прибегал к Изабель весь в слезах, надеясь заполучить от неё побольше участия, внимания и любви; с тех пор, как он начал использовать так называемую стратегию «Плачущего оленёнка».

— Нет, Риггс. Тебе не нужно этого делать. Хоть свадьба через две недели и будет напряжной.

«Отлично сработано».

Мужчина сохранял печальное выражение лица, чувствуя бесконечную ярость от того, насколько он жалок. Феликс Кардиаго так же хорошо умел притворяться плачущим, как и владеть мечом. 

— Изабель, тогда мы, правда, поженимся? 

— Ну, ну, иди сюда, Риггс.  Что же мне делать, если герцог Кардиаго продолжит плакать? — добросердечная Изабель похлопала мужчину по спине так же, как делала в детстве.

Риггс уткнулся лицом ей в плечо и вдохнул сладкий аромат её тела. Его взгляд стремительно потемнел, когда он с трудом подавил в себе желание поцеловать обнажённую женскую плоть.

— …

Жнецы были поражены до глубины души тем, что предстало перед их глазами. Их Хозяин добивался внимания и брака с помощью… Слёз.

— Боже, неужели это Феликс Кардиаго сейчас плачет? Тот самый Кардиаго, который даже глазом не моргнул, когда подчистую уничтожил оппозиционные силы?

— Что, чёрт возьми, эта девушка с именем из трёх слогов сказала господину? Это заставило его отбросить свою гордость…

— В герцогстве Кардиаго грядут кардинальные изменения.

Жнецы с трудом сглотнули. 

Если вы хотите поблагодарить переводчиков и ускорить выход глав (достаточно написать в комментарии ваш ник и название новеллы), вы можете купить им "кофе" — https://sobe.ru/na/kofe_perevod4ikam_3