Онлайн чтение книги Письма к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту
I. Титу Помпонию Аттику, в Афины

[Att., I, 6]

Рим, вскоре после 23 ноября 68 г.

1. Впредь я не подам тебе повода обвинять меня в небрежном отношении к переписке. Сам ты только постарайся сравняться со мной в этом, благо у тебя так много досуга. Неаполитанский дом Рабириев1Т.е. собственность рода Рабириев., который ты мысленно уже измерил и выстроил, купил Марк Фонций за 130 000 сестерциев2Сестерций — серебряная монета, около 7 копеек на наши деньги.; об этом я и хотел уведомить тебя на тот случай, если бы это оказалось важным для твоих соображений.

2. Брат Квинт, мне кажется, относится к Помпонии так, как я хотел бы. Теперь он вместе с ней в своих арпинских владениях. С ними там Децим Турраний3Турраний Нигер; Варрон посвятил ему 2-ю книгу своего сочинения «О земледелии»., образованнейший человек . Брат наш4Имеется в виду двоюродный брат — Луций Туллий Цицерон. См. также письмо II, § 1. умер за семь дней до декабрьских календ.

Вот почти все, что я хотел сообщить тебе. Если сможешь разыскать какие-либо украшения, подходящие для гимнасия 5Гимнасий — греческое слово для обозначения группы помещений, предназначенных для занятий физической культурой. В гимнасиях же греческие философы вели занятия с учениками. Цицерон устроил гимнасий в своей усадьбе с декоративной целью., пригодные для известного тебе места, пожалуйста, не упускай их. Тускульская усадьба радует меня так, что я бываю удовлетворен собой только тогда, когда приезжаю туда. Извещай меня самым исправным образом обо всех своих делах и намерениях.