Онлайн чтение книги Зов разлома
2 - 15

Дисклеймер:

Произведение не носит исторический или документальный характер. Все события и герои вымышлены. Славянская культура и обычаи выступают лишь прообразом, от которого отталкиваются, однако произведение не претендует на историческую достоверность.

----------------------------------------------------

Хельга схватила Ингвара за руку и побежала в сторону дома. Оборотень не привык к тому, чтобы его, как котёнка, куда-то тащили, и был удивлён, но послушно двигался следом.

Они вбежали в дом и перевели дыхание только у комнаты князя Гостомысла.

— Деда! — забарабанила Хельга в дверь.

Через минуту на пороге появился князь Гостомысл. Он, видимо, только недавно пришёл и был ещё полностью одет.

— Хеля? Что случилось? — спросил Гостомысл.

— Нежка рожает! Деда, открой портал в Гледень! — попросила Хельга и просяще сложила руки перед собой. — Я ей обещала, что рядом буду.

— Он тоже обещал? — Гостомысл посмотрел на руку внучки. Хельга проследила за его взглядом.

— Он — нет! Но если отпущу — сбежит! — пояснила Хельга. — А он мне нужен.

Гостомысл взглянул на ученика, чтобы тот пояснил, что происходит и чем он так нужен, но Ингвар лишь растерянно пожал плечами.

— Хорошо, — кивнул Гостомысл и направился на улицу.

Хельга быстро отправила вестника к Забаве — предупредить, что Хельги нет в городе и утром она ждёт её в Гледне. По дороге девочка захватила свою вечную корзинку, которую заботливо собрал для неё Прошка.

Князь открыл портал, Хельга быстро направилась к нему, таща за руку оборотня. Через минуту они вышли из портала на тренировочном поле.

— Может, ты меня уже отпустишь? — поинтересовался Ингвар и поёжился от прохладного воздуха: в Гледне ночью было холоднее, чем в Белозёрске, а парень был в одной рубахе.

— Ага, — кивнула Хельга и отпустила Ингвара.

— В следующий раз лучше вначале объясни, чего ты хочешь: возможно, у меня совсем другие планы на вечер, — попросил он, потерев руку и окинув Хельгу недовольным взглядом.

— Что может быть важнее семьи? — удивилась девочка. — Давай поторопимся. Я — к Нежке, а ты — к брату, у него наверняка ноги трясутся, отвлеки его.

— Я? Отвлечь? Как? Тебе надо было отправить вестника к старшим братьям. У них опыт.

— Я бы так и сделала, если бы он дружил с ними, — ответила Хельга, снова схватила его за руку и поволокла за собой, — но он лишь к тебе нормально относится.

— И что я должен сделать? — Ингвар попытался освободить руку, но, к своему удивлению, понял, что хватка у Белозёровой неслабая. «Ладно, — решил он, — пусть держится, раз нравится ей так ходить».

— Не знаю. Поговорите о чём-нибудь, расскажи ему новости, которых он не знает, — предложила варианты Хельга. — Дедушка с друзьями наверняка бы бочку мёда выкатили и выпили её, чтобы поддержать.

Ингвар вздрогнул, вспомнив их с братом последнюю попойку. Второй раз повторять такое ему не хотелось. «Хотя, — подумал он, — ради брата я готов на эту жертву».

Бегом они добрались к дому Ярополка. В окнах отражался мерцающий свет свечей, бегали люди, слышались голоса. На скамейке возле крыльца сидел Ярополк, бледный словно полотно. Хельга толкнула Ингвара в его сторону.

— Успокой брата, — прошипела она, а сама лёгким ветерком вбежала на крыльцо и направилась в комнату Нежки.

— Хеля! — воскликнула роженица. — Не удалось тебе праздник догулять?..

— Я всё успела. — Хельга взяла Нежку за руку. — Я тут, и тётушка Хвалиса, наша лучшая повитуха, тоже здесь. Ты — слушаешь её, а я — на кухню, все отвары приготовлю и за водой прослежу.

— Не уходи! — Нежка вцепилась в руку Хельги. — Я боюсь тут одна…

— Нежка, я не умею роды принимать. — Хельга погладила девушку по руке. — Доверься тётушке Хвалисе, а я рядом буду. Если что — меня крикнут. Да и отвары для тебя я готовить никому не доверю. Постарайся успокоиться, ночь у нас с тобой долгая.

Нежка вздохнула и выпустила руку Хельги. Конечно, она доверяла повитухе, но присутствие девочки наполняло её спокойствием и уверенностью в том, что всё будет хорошо.

Хельга вышла из комнаты и направилась на кухню.

***

Ребёнок родился рано утром, когда из сил выбилась и сама Нежка, и повитуха. Хельга сидела рядом, вытирая со лба оборотницы пот влажным полотенцем.

— Мальчик! — радостно вскрикнула повитуха, чуть похлопывая новорожденного по спине. — А богатырь-то какой! Постаралась ты, матушка!

Ярополкович громко крикнул, сообщая о своём появлении на свет. Повитуха обтёрла его, ловко запеленала и положила рядом с Нежкой.

— Вот теперь и отца можно звать, поди, извёлся весь, — улыбнулась Хвалиса, и сенная девка побежала на улицу.

Не прошло и пяти минут, как в помещение робко заглянул Ярополк. Он оглядел комнату, увидел усталую Нежку, ребёнка и побелел ещё больше. Парень перевёл взгляд на своего мага и спросил:

— Хеля, всё ведь в порядке?..

— В порядке, — улыбнулась Хельга. — Мы вас оставим. Думаю, вам есть о чём и о ком поговорить.

Хельга вышла из комнаты, повитуха с сенной девкой последовали за ней. На улице девочка уселась на скамейку, рядом с Ингваром.

— Поздравляю, у тебя племянник родился. — Она толкнула оборотня локтем в бок. — Рад?

— Наверное… — Ингвар посмотрел на Белозёрову. — Устала?

— Как собака, — честно призналась Хельга. — Сейчас встречу Забаву и завалюсь спать до вечера, если ничего не случится. Как Ярополк?

— Ну как… — чуть задумался Ингвар. — Он наверняка бы лучше ещё с парой птиц Сирин сразился в одиночку, чем сидеть тут на скамье и слышать все эти крики.

Хельга улыбнулась.

— Что ж, пойдём Забаву с Пересветом встретим. Надеюсь, они вдоволь нагулялись. — Хельга встала со скамейки, отряхнула сарафан и направилась к городскому порталу.

— О, за руку меня уже не потащишь? — Ингвар поднялся вслед за ней.

— Теперь даже если и сбежишь, то не страшно. — Хельга рассмеялась звоном колокольчика.

— Ты коварная женщина, — улыбнулся в ответ оборотень, зверь внутри довольно зарычал.

— Я такая, — кивнула Хельга.

Вскоре ребята подошли к площади. Там уже стояли люди — ждали, когда откроется портал из Белозёрска.

Через какое-то время портал замигал, затянулся голубым светом, и из него стали выходить люди.

Увидев подругу, Хельга замахала рукой.

— Как дела? Как Нежка? — моментально засыпала подругу вопросами Забава.

— Всё нор… — начала Хельга и тут же замолчала: на площади стал открываться второй портал. Все с интересом уставились на него.

Через минуту из портала вышел воевода, затем его маг Ларс. Ингвар уже направился было в сторону дяди, как за ними вышел во всём своем величии абсолют Восточных земель Рорик с шестью дружинниками. Присутствовавшие тут же склонились в поклоне, а Хельга застыла на месте: их встречи с Рориком не сулили ничего хорошего, и убежать или спрятаться Хельга на пустой площади не могла. Холодный взгляд серых глаз остановился на ней, а потом вспыхнул неприкрытой злостью.

***

Вечером предыдущего дня.

Энтони сидел в таверне. Один. Он не желал видеть рядом никого. Услужливый хозяин не забывал подливать ему в кружку кислое южное вино. Энтони отхлебнул.

«Чем же я так прогневал предков, что те в родной семье сделали меня изгоем? Почему меня не замечает дед? Почему отец, который столько лет поддерживал меня, согласился провести обряд совершеннолетия крысы в нашем доме? Почему этой мерзкой девке досталась такая сила, внешность отца и родовое имя, и все три князя учили её магии? — Энтони отхлебнул второй раз. — Хоть отец и отказался от этой мелкой крыски, но уже стал заинтересованно поглядывать в её сторону, ведь слава о способностях её давно по Восточным землям идёт. А сам я не принёс такого почёта семье, каким щедро одарила всех она…» — Энтони сжал руки, представляя, как душит Хельгу.

Рядом двинулась скамья, и кто-то сел за его стол. Энтони поднял взгляд.

— Воевода Звяга? Не ожидал вас тут увидеть, — удивился Энтони и поставил кружку на стол.

— И я не ожидал, что внук великого мага Гостомысла средь бела дня, вместо того чтобы службу нести, в таверне напиваться будет, — ответил воевода, окинув взглядом кружку и немудрённую закуску к выпивке. — Случилось, что ли, чего?

— Случилось, — пьяно кивнул Энтони. — Да вы и сами только оттуда, где всё случилось.

— Ты про сестру? Так обряд закончен, можешь домой вернуться. — Воевода заботливо улыбнулся. — Хельга в Белозёрск отправилась, а дед твой к себе на службу ушёл.

— Вы думаете, кто-то заметил, что меня не было? — Энтони отхлебнул вина из кружки. — Там же наверняка эта девка всех очаровывала. Все только на неё небось и смотрели.

— Было такое, — кивнул воевода. — Хороша у тебя сестра: и внешностью берёт, и сила на зависть многим, и поведение кроткое — словом, украшение любой семьи.

— Вам виднее, она под вашим началом служит. — Пальцы Энтони сжались на кружке.

— Что ж ты так её не любишь? Ведь кровь родная! — Взгляд Звяги стал грустным и безмерно участливым.

— А вы своего брата, можно подумать, очень любите! — усмехнулся Белозёров. — Как вы относитесь к тому, что ему досталось всё, а вам — ничего? И даже то, что вам положено по праву рождения, он хочет передать сыну, а всё лишь потому, что он сильнее вас. …Я слабее девчонки, я всего лишь в каком-то далёком будущем стану главой семьи и то, может, последним в старшей ветви: детей мне предки не дали.

Звяга промолчал, но подумал: «Внук князя Гостомысла оказался ещё более мелочным и завистливым, чем я предполагал».

— Если тебе нужна только сила, я могу её дать, причём такую, какая твоей сестре и не снилась. Я могу поставить тебя рядом с дедом, — наконец произнёс он. — Но если тебе ещё нужна и власть, то добывать её тебе придётся самому.

— Силу? Не уступающую деду? — Энтони насмешливо скривил губы. — И как? И что я должен буду за это сделать? Только не говорите, что вы это лишь из сочувствия и доброты душевной предлагаете.

— Нет конечно. — Звяга расцепил пальцы Энтони, отнял у него кружку и поставил её на стол, а потом наклонился ближе к нему и прошептал. — От тебя нужны будут одолень-трава, которую твой отец с Васюганских болот привёз, и тот, чью силу ты хочешь получить.

— Одолень-трава? Это не так легко: она хранится за печатями, которые сам князь Светлояр ставил, да за заклинаниями, которые мой дед плёл, — просто так её не возьмёшь, — задумчиво произнёс Энтони. — Но, может, с этим я ещё что-то и придумаю. А если я захочу силу девчонки? Вы мне её дадите?

Звяга мысленно хлопнул себя ладонью по лбу. «С кем приходится работать… Вот уж действительно — никчёмыш». Но взгляд воеводы остался добрым и внимательным.

— Можно и её, только силы тебе это не добавит: в ней же нет магии, — покачал головой Звяга. — От ничего можно и получить лишь ничего. Выбери самого сильного мага в роду, лучше лет пятнадцати-шестнадцати. Я передам тебе его силу, и сокровищем рода Белозёровых станешь ты, а не твоя сестра.

— А вы не боитесь, что я деду всё расскажу? — Энтони нагло улыбнулся.

— Расскажи, — кивнул воевода, — и останешься никем и ничем. Твой дед как раз думает наследницей Хельгу сделать. Сможешь на личном опыте понять, каково это — когда забирают то, что принадлежит по праву. — И усмехнулся.

— Дед не сделает так! — Глаза Энтони сощурились и наполнились неприязнью. — Девчонку выдадут замуж, и я забуду о ней, как о страшном сне.

— Кто Хельгу в чужой род отдаст с такой силой? — Звяга устало посмотрел на Белозёрова, жалея о потраченном времени. — Уж скорее мужа её в род Белозёровых примут.

— Дед не сделает так, — повторил Энтони свои слова, словно молитву. — Он не может так с нами поступить.

— Твой дед прежде всего глава рода, а потом уже всё остальное, — терпеливо пояснил Звяга. — И он сделает так, как будет лучше для рода. А лучше — оставить такого мага, как Хельга, в семье. Так что подумай, хочешь ли ты этого.

Воевода встал и направился на выход. Он хотел ещё успеть навестить жену и дочь, живущих в Новогороде, а потом встретиться с братом. Ему необходимо было уговорить того посетить Белозёрск утром, с первым порталом. Всё ради небольшой заварушки, чтобы приготовления к обряду, необходимые Звяге, прошли мимо цепкого взгляда Кожемякина.

Энтони посидел ещё немного и подозвал хозяина, чтобы рассчитаться за вино. Кинув три ногаты, он отправился домой.

Увидев его, прислуга бросилась выслушать пожелания, но Энтони взмахом руки отослал всех прочь.

Подойдя к дубовой двери, которая вела в подвал, он приложил своё фамильное кольцо к вырезанному на ней узору, и та услужливо распахнулась.

Пройдя по небольшому тоннелю, он вышел к небольшой комнате, которую тускло освещали магические шары. Стены комнаты были усеяны магическими печатями. На столах стояли короба с редкими и опасными магическими травами.

Энтони сделал шаг — и словно упёрся в прозрачную стену. Дальше ему дороги не было. Попасть туда мог или князь Гостомысл, или его сын Драгомир.

Энтони задумался: «Просто так отец мне доступ в хранилище не даст, но если показать, что меня интересует семейное дело, то через некоторое время можно будет и осуществить задуманное. Проклятая трава и чья-то жизнь в обмен на огромную силу? Да это на редкость выгодное предложение! Я буду полным глупцом, если не воспользуюсь шансом».

***

Хельга поклонилась Рорику, как того требовали правила, ни на вершок ниже. Тот отвернулся. А вот воевода, наоборот, расцвёл в счастливой улыбке.

— Хеля, солнышко ты наше, только прибыла? Отдохнула бы денёк. Слушай, праздник тебе дед знатный устроил, не помню за свою жизнь второго такого. — Звяга снова одарил девочку улыбкой, а затем повернулся к Рорику. — Зря ты, брат, не пошёл. Посмотрел бы, какие семьи на нашего лучшего мага виды имеют.

— Это не наше дело, — холодно ответил Рорик и повернулся к сыну. — Как твой зверь? Кто он?

— С ним всё в порядке, отец. — Ингвар поморщился из-за допроса на людях. — Но он не говорит, кем является.

— Что значит «говорит»? — Абсолют нахмурил брови и приблизился к Ингвару и Хельге, которые стояли рядом друг с другом. Девочка ловко скользнула за спину парня.

— То и значит: не говорит. — Ингвар наклонил голову. — Ярополк пытался узнать, но мой зверь подавил его.

Рорик замолчал, обдумывая информацию: «Зверь Ярополка, благодаря Хельге Белозёровой, не уступает по силе волку Первослава, и в будущем это может доставить проблем с преемственностью власти. И если недавно пробудившийся зверь Ингвара уже настолько силен, что может подавлять других зверей, то проблем будет только больше. Нужно забрать от Ярополка девчонку, иначе, случись с ним что, полыхнут Восточные земли из-за раздела влияния».

— Брат, давай у меня в тереме поговорим, — предложил Звяга. — Мы ведь порадоваться сюда пришли за сыновей твоих, а ты хмуришься, словно туча. Хелю вон совсем запугал.

Рорик взглянул на девочку. «Никакого особого страха на её лице нет, разве что небольшая досада. — Зверь внутри него зарычал, и Рорик с трудом подавил его. — Чем же тебе эта девка не угодила?..» — спросил он своего зверя, но ответа не получил.

— Идём, — кивнул абсолют.

Правитель Восточных земель направился в сторону дома воеводы. Хельга облегчённо выдохнула.

— Хелюшка, а ты с нами разве не идёшь? — удивился Звяга.

— Зачем? — в свою очередь удивилась девочка и попыталась взглядом донести до него, что она должна исчезнуть, пока Рорик хоть как-то держит себя в руках. Зверь его был недоволен, и Хельга уже чувствовала, как он начинает давить на неё.

— Так ведь ты нужна зверю Ингвара, вот и выясним зачем. — Повисла тишина, а затем взгляды Хельги, Рорика, Пересвета и Забавы скрестились на Ингваре. Воевода сделал вид, что удивился. — …Или тебе ничего не сказали?

— Мы уже обсудили это с Ярополком, мне не нужен его маг, — выдавил из себя Ингвар, проклиная в душе излишне заботливого дядю.

— Что ты снова затеяла? — Рорик сердито уставился на Хельгу. — В прошлый раз задурила голову Ярополку, а теперь перешла на Ингвара? Потребовался оборотень посильнее? В какие игры ты играешь, девочка?

Хельга подняла голову и уверенно посмотрела на правителя. Четыре года назад она боялась его до обморока, но девочка уже выросла, и за ней стоял род Белозёровых. И кидаться выдуманными обвинениями Рорик права не имел, пусть хоть трижды правитель Восточных земель.

— Мне не сказали, что зверю Ингвара нужна я. В любом случае это исключено, и не надо приписывать мне того, чего нет. Разрешите откланяться, дела у меня, — Хельга постаралась, чтобы её голос по твёрдости не уступал голосу правителя. «Ещё не хватало показать, что я его боюсь». — Забава, пойдём.

Хельга развернулась и пошла в сторону детинца, Забава молча направилась следом. Однако не успела Хельга пройти и пары шагов, как её накрыл голос Рорика:

— Кто тебе позволил идти?!

Зверь Рорика призрачным облаком сформировался позади него, заставив припасть к земле окружающих людей. Хельга усмехнулась и показала краешек ровных зубов. «Нашёл чем напугать! Сила дедушки может давить намного сильнее», — подумала она.

— Абсолюту земель Восточных не кажется, что он городскую площадь с тренировочным полем перепутал? — Хельга сердито взглянула на Рорика. — Вы не имеете права свою силу на простых людях применять по прихоти. И на непростых тоже.

— Ах ты ж, какая досада! — сквозь зубы процедил Рорик. — Тебе ли говорить мне о правилах и законах! Тебе ли говорить мне, что я должен делать?! Собирай свои вещи и отправляйся домой! Чтобы через час твоего духу здесь не было!

— Она никуда не поедет, — раздался незнакомый низкий голос позади Хельги. — Она будет здесь, пока я не решу по-другому. Твоё мнение, оборотень, — последнее, что меня интересует.

Девочка обернулась: сзади неё всё так же стоял Ингвар, но голос был не его. Хельга перешла на магическое зрение — и чуть не ослепла: по глазам резанул ярко-белый холодный свет, окутывающий оборотня.

— Кто ты? — обратился Рорик к сыну, позабыв о Хельге.

— Я тот, кому глубоко плевать на твоё величие и силу, — произнёс Ингвар. — И если ты тронешь то, чего хочу я, то твои земли и твоя власть рассыплются речным песком.

— Ты посмел занять тело моего сына?! Ах ты, тварь! Взять его! И девчонку тоже! — приказал Рорик дружинникам.

Пересвет резко дёрнул к себе Забаву и отбежал с ней в сторону.

Хельга не стала дожидаться, пока её схватят, и резко выставила перед собой щиты, откинув дружинников от себя и Ингвара.

— Кажется, посадят нас в поруб, — выдохнула девочка. — Что делать будем? Мы пошли против слова абсолюта. Самое время податься в бега.

— Хочешь этот город? Или все Восточные земли. — Ингвар, игриво улыбаясь, смотрел на Хельгу. — Я могу дать тебе всё что хочешь.

Хельга застыла в удивлении. Тёмно-карие глаза Ингвара настолько посветлели, что стали светло-медового оттенка. «А если взять в расчёт и изменившийся голос, то… Это, наверное, зверь Ингвара!» — решила девочка. Сила, исходившая от тела парня, перекрывала магию Рорика. Хельга почувствовала, как мурашки дружным строем отправились в путешествие по её телу, а к горлу подступила тошнота. Это был давно забытый ей страх. Страшно ей было и от невероятной силы зверя, и оттого, что ему от неё что-то надо. «И отказ, видимо, его не устроит…»

— Я бы предпочла просто остаться в живых, — наконец произнесла Хельга, увидев, как дружинники Рорика обернулись волками. — Могу взять на себя одного, ну двух, больше не потяну.

— Лучше одари своим вниманием меня, — голос зверя звучал бархатно, игриво.

— Неприемлемо. — Хельга следила за волками, мысленно ругаясь на зверя: «Нашёл время!»

— Глупости! На развлечения время всегда есть. — Зрачки Ингвара чуть расширились — и Хельгу накрыло магией такой силы, что она покачнулась и намертво вцепилась в рубаху оборотня. Звери дружинников исчезли, и на земле остались лишь люди без сознания.

— Вот, значит, как… — Рорик прикусил нижнюю губу. — Значит, решил идти против отца? Из-за какой-то девки?

— Смею напомнить, это ты решил втащить её в свои проблемы. Мальчишка до последнего пытался оградить её от меня. — Ингвар беззаботно направился в сторону Рорика. — В отличие от него я беру всё что хочу. А сейчас я хочу твои земли, твою дружину и, разумеется, Хельгу Белозёрову. И ты мне не отец.

— Князь не позволит тебе получить её. — Рорик спокойно оглядывал соперника, пытаясь понять, как заставить сына контролировать зверя. Он не хотел ввязываться в драку: мог покалечить Ингвара.

Парень хищно улыбнулся, дёрнул Хельгу за руку и прижал к себе.

— Хеля, ты же не откажешь мне? — поинтересовался он, наклонившись к девочке.

— Успокойся уже! Вот чумной… — Хельга оттолкнула оборотня и вздохнула. — Прекрати играть и провоцировать окружающих.

— Нормальная дева уже должна была давно рыдать и молить о пощаде. — Ингвар обиженно надулся, но потом расплылся в довольной улыбке. — Ты ещё интереснее, чем я представлял.

Хельга закатила глаза. «Ему-то ничего не будет, а с меня три шкуры спустят за то, что сопротивлялась, и за тайные планы. Пусть эти планы и существуют лишь в воображении абсолюта…» — в мыслях вздохнула Хельга.

Краем глаза девочка увидела, как Рорик взмахнул рукой, и, мгновенно переключившись на магическое зрение, определила ледяные клинки. А дальше сработала привычка: Хельга дёрнула Ингвара за себя, заблокировала атакующее заклинание, а в ответ послала такое же.

Рорик довольно усмехнулся. С его рук слетело следующее заклятие, Хельга и его заблокировала.

«Пару ударов я ещё выдержу, а что будет дальше — сложно представить», — подумала она.

— Меня никогда не защищали девушки, — донёсся голос зверя. — Надо сказать, это довольно приятно.

— Это ненадолго. — Хельга постаралась стоять твёрдо, но ноги тряслись. — Сейчас нас размажут по площади. Тонким слоем.

Ингвар дёрнул Хельгу за руку и аккуратно подтолкнул к неработающему телепорту.

— Если ты всё, то дай мне закончить с этой игрой. — Зверь, как и Хельга до этого, активировал щиты, а затем в сторону повелителя метнулась стена огня. — Я же говорил, что беру всё что хочу. И делаю тоже.

Удар был такой силы, что Рорик, после того как заблокировал огонь, отлетел на несколько шагов назад. Взгляд его стал очень серьёзным. Он разломил два амулета — и рядом с ним открылись два портала, из которых вышли князь Светлояр и князь Кожемякин.

— Зверь Ингвара сошёл с ума и захватил его тело, — пояснил он проблему. — Надо его обезвредить, только аккуратнее, всё-таки это мой сын.

Зверь, увидев подкрепление неприятелей, шагнул назад. Он наклонился к Хельге и прошептал:

— Спрячься пока. Неважно где, я тебя везде найду, — с этими словами он прокусил у Хельги кожу на запястье, лизнул кровь, а затем резко активировал портал и толкнул туда девочку.

Сзади с треском рухнули щиты. Два князя без проблем взломали защиту зверя, а то, что он отправил неизвестно куда их ученицу, не на шутку их разгневало.

— Что ж, от шуток мы переходим к серьёзным разговорам. — Зверь развернулся к нападавшим и с яркой улыбкой послал тонкие режущие кристаллы. Взметнулись магические щиты. Князья явно торопились закончить сражение.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Поддержать авторов материально, помочь развивать команду, а также получить ранний доступ к главам вы можете в нашей группе в ВК.

----------------------------------------------------

Издательство: Империя Илин

Главный редактор: Андрей Гайда

----------------------------------------------------

Автор: Ольга Титова

Редактор: Андрей Гайда

Вычитка: Чинь Ву Чиеу Ви

----------------------------------------------------

Художник: Яся

Дизайн: Владимир Ким