Онлайн чтение книги Реинкарнация Безработного ~История о приключениях в другом мире~ It will be All Out if I Go to Another World
Глава 11

Часть 1

Уже месяц как я сказал Полу, что я хочу работать Сегодня Пол получил письмо. Я чувствую, что вскоре ответ будет дан мне, поэтому я внутренне готовлюсь. Скорее всего это будет после тренировок с мечом, после обеда, или, может, после ужина. Когда я думаю об этом, я продолжаю искренне тренировать техники меча.

Часть 2

Пока продолжалась тренировка, Пол сказал:

- Руди, я хочу спросить у тебя кое-что.

- Что, отец?

Я внимательно слушал отца с напряжённым выражением лица. Всё-таки это моя первая работа, включая всю прошлую жизнь. Мне необходимо хорошо потрудиться.

- Ты... Эх. Если бы я хотел разлучить вас с Сильфи, что бы ты об этом подумал?

- Ха? Конечно я не хочу такого.

- Это правда.

- Что-то не так?

- Нет, ничего такого. Даже если я расскажу тебе, ты скорее всё увидишь лишь в чёрных красках.

В момент, когда он это сказал, он полностью изменился. Жажда крови, идущая от него, была так велика, что даже я, будучи новичком, это почувствовал.

- Э!?

-...!!!

Пол шагнул вперёд с молчаливым напором. Смерть. Это слово вспыхнуло в моей голове. Инстинктивно я использовал всю свою магию для атаки Пола. Взрывной ветер создан между Полом и мной, использующий одновременно ветер и огненную магию. Я отпрыгнул прочь, ускоренный порывами горячего ветра, толкающего меня назад. Я представлял это множество раз. С Полом в качестве оппонента, нет шансов на победу, если не держаться от него на расстоянии. Пусть даже взрывной ветер наносит мне повреждения, я могу выиграть некоторое расстояние и отвлечь противника. Но Пол даже не обратил на него внимания и не меняя позы, как прежде устремился вперёд.

«Это неэффективно в конце концов!!!»

Хотя я и ожидал подобного, я почувствовал как страх подступает ко мне. Следующим шагом, мне необходимо уклониться. Отступать бесполезно. Противник движется вперёд слишком быстро. Я решил инстинктивно. Я создал ударную волну ударившую меня в бок. С силой ударной волны моё тело просто отлетело в сторону. Звук рассекаемого ветра впился мне в уши, заставляя тело покрыться холодным потом. Я вижу Пола, взмахнувшего мечом там, где только что была моя голова.

Хорошо.

Первого удара удалось избежать. Эта позиция выгодна. Пусть даже расстояние не так велико, я могу сделать следующий шаг к отступлению. Я вижу шанс победить. Я создам пустоту в земле там, куда должен ступить этот парень.

Пол провалится в небольшую яму-ловушку. Но стоило только об этом подумать, как он мгновенно сместил вес тела на другую ногу, и продолжил преследовать меня без задержки.

«Этого не достаточно, пока не выведешь из строя обе ноги одновременно?!» Я создал трясину под ногами. Прежде чем я завяз, я использовал поток воды и проскользил назад как на коньках.

«Чёрт, слишком поздно!»

Я слишком поздно додумался. Пол ступил на твёрдую землю на краю болота. Сила, с которой он ступает, оставляет следы на земле. Остался только один шаг, чтобы приблизиться вплотную ко мне.

- У, уаахх!!!

В панике я использовал меч, чтобы отвлечь его. Неуклюжий удар, не принадлежащий к какому-либо стилю. Я почувствовал скользкое, ненавистное ощущение слабости в своих руках, и взмахнул мечом изо всех сил.

«Это было отражено техникой стиля Бога Воды...»

Я знал только это. После отражения удара последует контратака. Даже если я знал об этом, я не смог отреагировать. Как в замедленной съёмке, меч Пола устремился в сторону моей шеи.

«Ах, повезло, что это деревянный меч...»

Моё сознание погрузилось во тьму в тот же момент как я ощутил удар.

Часть 3

Когда я очнулся, я обнаружил себя в небольшой коробке.

Чувствую, как вокруг всё трясется, полагаю, я двигаюсь в каком-то транспорте. Попытавшись сесть, я не смог пошевелить даже пальцем. Опустив голову, я обнаружил что весь опутан верёвками, как какой-то татами из бамбука. Слой за слоем я тесно связан.

«Что произошло?»

Я повернул шею и обнаружил там огромную сестрёнку*, сидящую напротив меня.

Шоколадная кожа, открытый кожаный наряд, рельефные мышцы и полно шрамов по всему телу. Нося повязку на глаз, с этим суровым, будто вылепленным скульптором, лицом, она просто излучает ауру серьёзной женщины-мафиози*.

Эта сестрёнка выглядит точно как какая-нибудь амазонка-воительница из фэнтези. Так же у неё есть звериные уши и хвост как у тигра. Её мех очень густой. Она из звериной расы? Она заметила, что я смотрю на неё и встретилась со мной взглядом.

- Здравствуйте, моё имя Рудэус Грэйрат. Я сожалею, что приходится разговаривать с вами в таких обстоятельствах.

Я представился первым. Основы общения в том, чтобы первым завязать разговор. Вы можете удержать инициативу, если ударите первым.

- Ты неожиданно вежлив для сына Пола.

- Это потому что я также и сын своей матери.

- И правда. Ты также и сын Зенит.

Я почувствовал себя немного легче, когда понял, что она знает моих родителей.

- Я Гислен (Прим. пер. в оригинале автор использует для имени название одного из гибридов розы. По русски её название звучит как Гислен де Фелигонд. Русское произношение слегка отличается, но было оставлено, чтобы сохранить более чёткую связь имени с цветком.). Рада приветствовать тебя с завтрашнего дня и далее.

С завтрашнего дня и далее? О чём это она говорит?

- Эм, спасибо. Позвольте также приветствовать вас.

- Ааа.

В любом случае, я использовал огненную магию, чтобы сжечь верёвки. Всё моё тело болит. Это потому что я спал в такой забавной позе? Я потянулся. Ощущение свободы. Хотя я уже и освоился в этой крохотной комнатке, даже будучи способным двигать лишь пальцами, быть связанным напротив такой, похожей на девушку увлекающуюся садомазохизмом, сестрёнки, вызывает очень странные чувства.

Я осмотрелся, и место где я оказался может быть описано только как маленькая коробка. Здесь только два одиночных места для сидения, так что я сижу напротив Гислен. По бокам расположены окна, так что я могу выглянуть наружу. Это степи которых я никогда не видел раньше. Как и ожидалось, это какой-то вид транспорта. Тряска чудовищна, и я чувствую что меня непременно укачает, если я буду ехать на нём слишком долго. Есть цокающие звуки идущие откуда-то спереди. Наверное лошадь. Что означает, что я в повозке. Почему это я с этой брутальной сестрёнкой сижу в повозке?

...Хах!!!

Может, может ли такое быть, что я был похищен этой мускулистой женщиной?! Она захотела симпатичного мальчика, как игрушку для своих забав? Нет, я, я не возражаю против мускулистых женщин, но я уже отдал своё сердце девочке по имени Сильфи. Не могла бы ты быть нежной в мой первый раз?

Нет-нет-нет-нет-нет!!!

У-у-успокойся. Мне нужно успокоиться.

Перечисление простых чисел точно меня успокоит. Простые числа, это числа которые могут быть поделены только на единицу или самих себя... Это то, что сказал мне священник-сан, который как-то подбодрил меня. Три, пять, а затем одиннадцать? Что дальше, тринадцать? Потом, потом это...

Я НЕ МОГУ ВСПОМНИТЬ!!!

Простые числа это всё что мне нужно, чтобы успокоиться. Успокойся и подумай. Почему я оказался в такой ситуации? Хорошо. Дыши глубже.

"Ды... хание..."

Хорошо. Теперь восстановим события, которые я знаю. Сначала, Пол неожиданно атаковал меня и отправил в нокаут. Когда я очнулся, то обнаружил себя связанным в лошадиной повозке. Я боюсь, что он вырубил меня по какой-то причине и забросил в повозку. Здесь сидит женщина, которая сказала "Рада тебя приветствовать". Возвращаясь назад к Полу, он сказал кое-что странное, прежде чем атаковать. Что-то про разлуку с Сильфи. Что-то про то, что Сильфи слишком хороша для тебя. Она не твоя вещь. Э-этот проклятый лоликонщик... Он пытается наложить лапы на мою Сильфи?! Погоди-ка. Разве он не сказал что-то вроде этого только во вторую очередь?

Хм?

Не могу понять, когда это вдруг стало разговором о Сильфи. Проклятье. Это всё вина Пола! Ну, давайте попробуем спросить для начала.

- Извините.

- Ты можешь звать меня Гислен.

- Ах, тогда зовите меня Руди-чан.

- Принято, Руди-чан.

Похоже она не тот тип людей, который понимает шутки.

- Гислен-сан, вы слышали что-то от моего отца?

- Зови меня Гислен. Нет нужды добавлять "сан".

Говоря это Гислен вытащила письмо из кармана. И протянула его мне. Я взял его, но на конверте ничего не было.

- Пол дал мне это письмо. Прочитай его. Из-за того, что я не умею читать, тебе нужно читать вслух.

- Хорошо.

Я открыл письмо и начал чтение:

Моему дорогому сыну, Рудэусу.

Когда ты будешь читать это письмо, меня уже, скорее всего, не будет в этом мире.

- Что? - вскрикнула от неожиданности Гислен и вскочила.

А потолок у повозки удивительно высок...

- Пожалуйста сядь, Гислен. Тут есть дальше.

- Хм. Это так.

Она покорно уселась обратно. Я смущённо продолжил чтение.

- ....Это первый раз, как я попробовал написать шутку. Ты был с лёгкостью побеждён мной, и после того как ты с сожалениями потерял сознание, ты был связан и брошен в повозку, как похищенная принцесса. Я думаю ты не совсем ясно понимаешь, что происходит и мог уже спросить об этом эту мускулистую даруму*... Даже так, хочу сказать, что её мозги состоят из одних мышц, так что вряд ли она может объяснить всё точно и с уверенностью."

- Что?!

Гислен опять вскрикнула в гневе и вскочила.

- Пожалуйста сядь, Гислен. Следующие несколько предложений прославляют тебя.

- Хм, ну если так.

Она покорно уселась обратно. Я продолжил чтение.

- Она Королева Меча.

Если хочешь изучать техники фехтования, ты не найдёшь никого лучше, разве что направишься с святые земли мечников. Её сила может быть подтверждена твоим отцом. Я ни разу не смог победить её... За исключением постели."

Не пиши бесполезных вещей, идиотский папаша. Но Гислен выглядела довольной. Этот парень действительно популярен. Но вы по-настоящему сильны, Гислен-сан.

"Ну, говоря о твоей работе, ты назначен домашним учителем для юной леди в городе Роа, центре региона Фиттоа. Я надеюсь ты сможешь обучить её языку, математике и простой магии. Она чрезвычайно своенравная леди, склонная к насилию настолько, что её попросили более не приходить в школу*. И до этого момента она прогнала уже нескольких домашних репетиторов... Но я думаю что тебе удастся решить это."

Решить что? Это так безответственно.

- Это Гислен очень своенравна?

- Я не юная леди.

- И то правда.

Я продолжил чтение.

"Мускулистая дарума - телохранитель, нанятый для юной леди и учитель фехтования. Она кажется хочет вас учить мастерству меча в обмен на уроки магии и языка для юной леди. Пожалуйста, не смейся над ней за то, что у неё мышцы вместо мозга. Иначе она может и расcвирепеть*. (смеётся)"

- Что?

Вены вздулись на лбу Гислен. Это письмо может и объясняет ситуацию, но в то же самое время, оно явно пытается вывести Гислен из себя. Что за отношения между этими двумя?

"Даже если её способности к обучению не слишком хороши, это вполне стоит того, если ты сможешь сэкономить на плате за уроки."

Плата за уроки. Понятно. Я буду учить техники меча у этого человека. Из-за того, что Пол полагается на инстинкты, он помог найти мне лучшего учителя. Или он просто избавился от меня, того кто никак не мог продвинуться дальше? Не мог бы ты нести ответственность до самого конца?

- Сколько обычно платит тот, кто хочет учиться у Гислен?

- Две асурийские золотые монеты в месяц.

Две асурийские золотые монеты!!! Даже Рокси получала только пять серебряных асурийских монет в месяц. В четыре раза больше. Понятно. Это действительно того стоит. Чтобы вы оценили, одному обеспеченному человеку требуется около двух асурийских серебряных в месяц, чтобы полностью покрыть все расходы.

"Ты останешься в доме юной леди на ближайшие пять лет, чтобы обучать её.

В эти пять лет, тебе запрещено возвращаться домой или писать письма. Из-за тебя Сильфи не сможет стать независимой. Не только это, даже ты становишься зависимым от неё, так что я насильно разлучил вас."

- Че... го?!!

Э, почему? Погодите-ка.

...Э?!

Ты разыгрываешь меня? Я не смогу видеться с Сильфи целых пять лет? И я не могу писать писем?

- Что не так? Тебя разлучили с твоей возлюбленной?

Я невольно погрузился в отчаяние и Гислен спросила меня об этом в дружелюбной манере.

- Нет, я был просто вышвырнут из дома отцом, который даже не похож на взрослого.

У меня даже не было времени попрощаться. Ты действительно сделал это, Пол.

- Не грусти так, Руди-чан.

- Эм...

- Что?

- Я думаю лучше, если ты будешь звать меня Рудэус.

- А, поняла.

Но если подумать об этом рационально, Пол тоже прав в этом. Несомненно, если Сильфи будет продолжать расти так, она станет как какая-нибудь подруга детства из бездарной эротической игрушки. Всегда липнет к герою и восхищается им так, будто весь мир вращается только вокруг него одного. Персонаж без собственной индивидуальности. Если такое случается в реальном мире, после того как заведёшь новых друзей, такая зависимость постепенно исчезнет, но у Сильфи не было других друзей из-за цвета её волос. Даже через пять лет, возможность, что она будет по-прежнему тянуться ко мне очень велика. Даже если это нормально для меня, окружающие взрослые так не думают.

Это хорошо. Неплохое суждение.

"Что касается твоей зарплаты, ты будешь получать два асурийских серебряных каждый месяц. Хотя это и меньше, чем средняя плата для репетиторов, это довольно много для карманных денег ребёнка. Когда найдётся свободная минутка, отправляйся в город, чтобы узнать как пользоваться деньгами. Особенность денег состоит в том, что если не использовать их разумно, ты не сможешь использовать их в экстренной ситуации. Хотя, я чувствую, что мой сын и так будет прекрасно пользоваться деньгами, даже если не учить тебя этому... А, даже если ошибёшься, никогда не пользуйся ими, чтобы покупать женщин, хорошо?"

Я же говорил не писать такие бесполезные вещи. Это что? Клуб комедиантов? Прошу не делай такого.

"И тогда. После пяти лет, если ты не оплошаешь с обучением юной леди грамоте, математике и магии, в качестве особой награды, наниматель оплатит обучение в университете для двоих людей. Таков контракт."

Понятно. За эти пять лет, если я возьмусь за репетиторскую работу всерьёз, он исполнит то, что я хочу сделать.

"Ну, Сильфи может и не захотеть последовать за тобой в университет через пять лет, и твоя страсть к ней может остыть и ты можешь изменить решение. Мы всерьёз подготовим Сильфи к такому повороту."

Всерьёз подготовим... У меня плохое предчувствие.

"Я желаю тебе самого лучшего в эти пять лет. Изучить все что можно в этом новом для тебя месте, и вырасти большим и высоким.

Твой великий и умнейший отец, Пол."

Что ещё за умнейший?!! Разве не ты тут использовал грубую силу?!! Но в этот раз, его решение заставляет снять перед ним шляпу. Оно одинаково необходимо и для меня и для Сильфи. Даже если Сильфи может остаться одна, если она не будет самостоятельно принимать решения, она просто не сможет повзрослеть, неважно сколько времени пройдёт. Это ненормально полагаться только на меня.

- Пол действительно любит тебя, - сказала Гислен.

Я иронично хмыкнул и ответил:

- Мы были довольно холодны друг к другу до этого. Но однажды, когда он увидел, что мы похожи, он стал ближе. Но не Гислен же...

-Хм? Что там про меня?

Я зачитал последнюю строчку.

"P.S. Если юная леди будет доброжелательна к тебе, это нормально если ты с ней немного развлечёшься, но мускулистая дарума - моя женщина, так что не трогай её."

- Он заявил это.

- Хмпф. Отошли письмо Зенит.

- Принято.

Именно так я направился в крупнейший город области Фиттоа, Роа. Хотя у меня было множество мыслей по этому поводу, я пока отложил их в сторону. Я должен взбодриться немного. Ммм, это всё же неплохо. Я не смогу быть с Сильфи. Я должен отбросить все сожаления. Ммм. Я пытался убедить себя в этом.

«Но я хочу видеться с ней хотя бы раз в год...»

Моё сердце всё ещё находит некоторые возражения.

Часть 4

--С точки зрения Пола--

- Э-это было опасно...

Я взглянул на сына валяющегося у моих ног. Поскольку сегодня последний день, когда я учу его фехтованию, я хотел подойти к делу серьёзно, чтобы напугать его, показав достоинства отца, но я и представить не мог, что он будет использовать магию против меня с молниеносными рефлексами. Не атакуя меня, но пытаясь сдержать мои движения с помощью магии. И всё это были разные виды магии.

- Как и ожидалось от моего сына. Его боевое чутьё удивительно.

Хотя это был только миг, я действительно сделал три шага, даже полностью застав его врасплох. Особенно последний шаг. Если бы я хоть чуть-чуть замешкался мои ноги бы увязли и были бы тут же обездвижены. Целых три шага против мага. Если бы у него были спутники, они бы прикрыли его с боков, чтобы защитить. Или если бы он стоял дальше, мне потребовался бы и четвёртый шаг. Я запутался в содержании. Даже если прямо сейчас отдать его в группу для исследования подземелий, он был бы вполне полезен как маг.

- Как и ожидалось от гения, который заставил мага, Святую Воды, потерять в себе уверенность...

Мой сын крайне пугающий. Но я в восторге. В прошлом я почувствовал бы только зависть, будь кто-то более талантлив чем я, но неожиданно, когда дело касается моего сына, я чувствую только радость.

- Ах, не время думать об этом. Если я не поспешу, подойдут Роулз и остальные.

Я быстро связал моего бессознательного сына верёвкой и забросил в повозку, которая только что прибыла. Успел как раз вовремя, подошёл Роулз. Сильфи тоже.

- Руди?!

Сильфи увидела связанного Руди и тут же бросилась спасать его, внезапно использовав магию среднего уровня с помощью безмолвных чар. Пусть даже я с лёгкостью избежал их, скорость и мощь магии были за пределами безмолвных чар.

Если бы это был кто-то другой, они наверное бы умерли.

Какого чёрта, это Руди научил?

Я отдал письмо Гислен, разместил Руди в повозке, и велел кучеру отправляться.

Я посмотрел в сторону, Роулз, встав на колени рядом с Сильфи, что-то ей втолковывал. Это правильно. Обучение - это задача родителей. Часть, которая была получена от Руди, должна быть замещена твоими собственными руками, Роулз. Я вздохнул и посмотрел на них с теплотой, и тогда я услышал голос Сильфи, донёсшийся с ветром.

- Я поняла, я стану сильной, чтобы помочь Руди!!!

Ммм, ты был любим, мой сын. Увидев эту сцену, мои две жены вышли из дома. Потому что это было опасно, я сказал им наблюдать из дома, но они, вероятно, вышли чтобы бросить последний взгляд.

- Ах, мой милый Руди уходит.

- Мадам, это тренировка.

- Я знаю Лилия. Ооох, оох Рудэус! Так рисковать ребёнком! Бедная я, чьё единственное дитя было вырвано прочь!

- Мадам, юный господин, больше не единственное дитя.

- Это правда. Здесь уже есть две сестры.

- Две... М-мадам!!!

- Это нормально, Лилия. Я буду любить и твоё дитя! Потому что я люблю и тебя!

- Оох! Мадам, я тоже!

Они разыграли подобные сцены, глядя на уезжающую повозку. Поскольку Рудэус был таким превосходным, эти двое не волнуются слишком сильно. Но возвращаясь к ним, у них действительно очень близкие отношения. Было бы неплохо, если бы они так же относились и ко мне. Или я должен сказать, я был бы счастлив, если бы они не работали вместе так слаженно, чтобы запугивать меня.

- Но когда другие дети вырастут, Руди не будет здесь...

Руди кажется планировал быть крутым старшим братом. Очень жаль. Любовь моих милых дочерей будет принадлежать лишь мне.*

Хо-хо.

Погодите-ка минутку. Всё-таки Рудэус будет тренироваться у талантливого тренера, Короля Меча Гислен. Через пять лет, ему будет уже двенадцать. Его тело станет крайне тренированным. Однажды он вернётся, и он будет способен применять магию и наверняка решит сделать из меня посмешище в бою. Смогу ли я выиграть против Рудэуса? Вот дерьмо. Моё отцовское достоинство будет в опасности через пять лет.

- Миссис Грэйрат, Лилия. Раз уж Рудэус ушёл, я хотел бы начать немного тренироваться.

Зенит явно была удивлена. И тогда Лилия шепнула ей на ухо.

- Это потому, что он был близок к поражению юному господину Рудэусу. Теперь он чувствует угрозу.

- Он всегда был таким. Он не будет прикладывать усилия, пока не окажется на грани поражения.

Дох. Отцовское достоинство уже в опасности.

- Ну, это действительно не проблема, когда дело касается достоинства.

Поскольку я знаю как отец, который всегда сохраняет своё достоинство, должен выглядеть, в глубине души я понимаю, что я просто бесполезный мужчина средних лет, который постоянно влипает в неприятности с женщинами. Так что моя цель - стать отцом, который заботится не будучи слишком властным. По крайней мере пока мои трое детей не станут взрослыми.

Я взглянул на Зенит. Её тело достаточно хорошо, чтобы никто и не подумал, что она уже рожала дважды...

«Хорошо, тогда продолжим пока у неё не наберётся четыре или пять. Хе-хе.»

Отложив это в сторону.

«Рудэус...»

Мне тоже не нравится этот метод. Но даже бы если я рассказал тебе, ты не захотел бы слушать и у меня нет достаточной уверенности, чтобы убедить тебя. Но просто смотреть и ничего не делать, было бы нашим провалом как родителей. Раз уж я не имею достаточных способностей, я мог только попросить других людей, это всё. Пусть даже я сделал это с помощью грубой силы, но ты же умный, должен быть способен понять, что... Нет, даже если ты не понимаешь, всё в порядке. Вещи которые там произойдут, нельзя испытать и пережить в этой деревне. Даже если ты не понимаешь, просто чутко реагируй на все события с которыми придётся столкнуться и это станет твоей силой.

Так что ненавидь меня. Ненавидь и проклинай то, что ты неспособен противостоять мне. Именно так я рос со своим отцом, угнетавшим меня. Так как я не способен был противостоять отцу, я покинул дом. Меня переполняли сожаления и жажда сопротивления. Я бы не хотел, чтобы ты испытал подобное.

Но, покинув дом, я обрёл силу. Пусть даже я не знаю, способна ли была эта сила победить моего отца, я заполучил женщину которую хотел, защитил вещи, которые хотел защитить, и по крайней мере способен подавить своего юного сына. Если хочешь выступить против меня, тогда вперёд. После того как вернёшь обратно свои силы. Собери достаточно сил, чтобы не проиграть против такого жестокого отца.

Глядя на удаляющуюся повозку с Рудэусом, Пол думал об этом про себя.

↑ Прим. пер. В оригинале Nee-chan ↑ Прим. пер. В оригинале Anego. На всякий случай уточню. Если дословно, то это старшая сестра. В среде якудза и прочих бандитов используется в качестве сленга по отношению к вышестоящему члену банды. Многие наверняка слышали обращение Аники. Анего то же самое, только для женщин. ↑ Прим. пер. Дарума - это традиционная японская кукла-неваляшка, олицетворяющая Бодхидхарму. То ли прозвище, то ли простое издевательство, может потом прояснится. ↑ Прим. пер. аромат цундере уже начал дразнить мою душу. :) ↑ Прим. пер. я так понимаю в оригинале тут стояло LOL ↑ Прим. пер. За что ж это автор так не взлюбил Пола, что теперь так морально опускает? За то что он собрал зачатки гарема раньше главного героя?