Формат рассказ, новинки - cтраница 104

Список книг, всего 6241

1..104..125
5 .0
Гонки
переведено

Гонки

The People Trap
фантастика
современная зарубежная проза
Наступил День Земельных Гонок — день, когда любой из победителей государственной лотереи сможет побороться за право обладания участком собственной земли площадью в один акр. Таким участником и становится Стив Бакстер, и теперь у него появляется шанс на победу. Но уверенности у него в этом нет, потому как не каждый человек добирается до финиша живым… fantlab © tevas
5 .0
Жидовская кувырколлегия
завершён

Жидовская кувырколлегия

15
русская классика
В основу рассказа Н.С. Лескова, написанного в 1882 году лёг известный в те времена анекдот о безуспешной попытке подкупить славного генерала Н.С. Мордвинова и о Государственном совете, на котором в присутствии Государя решался вопрос о привлечении евреев к военной службе. Видный деятель еврейского национального движения Ю. Гессен во вступительной статье к переизданной в 1919 г. книге Н.С. Лескова «Евреи в России», отметил, что рассказ написан «с целью гуманного, объективного решения "еврейского вопроса"»
Online
0 .0
Случай из частной практики
завершён
Сборник

Случай из частной практики

драма юмор
современная русская проза
В книге собраны рассказы московского прозаика Владимира Тучкова, знаменитого как своими романами («ТАНЦОР»), так и акциями в духе «позитивной шизофрении». Его рассказы – уморительно смешные, парадоксальные, хитрые – водят читателя за нос. Как будто в кунсткамеру, Тучков собирает своих героев – колдунов, наркоманов, некрофилов – и заставляет их выделывать самые нелепые коленца. «Что за балаган, – вскричит доверчивый читатель, – разве так можно описывать реальность?!» А потом поймет: эту реальность только так и можно описать.
4 .3
Сердце змеи
завершён
Сборник

Сердце змеи

1
фантастика
русская классика
Имя Ивана Ефремова ассоциируется у читателей в первую очередь с «Туманностью Андромеды», «Лезвием бритвы», «Таис Афинской» и другими романами, однако задолго до их создания писатель прославился как автор великолепных научно-фантастических рассказов.В это издание вошли произведения «малой формы», вышедшие из-под пера великого русского советского фантаста.
Online
5 .0
Окно в футурозой
завершён

Окно в футурозой

фантастика
советская литература
Если привык смотреть в прошлое, увидишь ли будущее там, где этого не ждёшь?
0 .0
Письмо к моей соседке по столу
переведено

Письмо к моей соседке по столу

Lettre à ma voisine de table
драма
современная зарубежная проза
Перевод французского С. Козицкого
4 .8
Приключения покойника
завершён

Приключения покойника

1
ирония социальный юмор
русская классика
Михаил Афанасьевич Булгаков свой творческий путь начинал с публикаций сатирических рассказов и фельетонов, в которых, в полной мере, проявился его насмешливый дар – безжалостный и едкий. Зощиковские темы советского быта и произвола бюрократии раскрываются в этих произведениях Булгакова без малейшего добродушия и снисхождения. Хлесткие, точные в нелепых до абсурда деталях, они порождают и смех, и легкий ужас от того, насколько медленно меняется система в нашей огромной стране. Участковый врач железнодорожной больницы принимает пациента с хрипами в груди. Нужен рентгеновский снимок. Но для этого необходимо ехать в Москву. И вот, несчастный больной мыкается по кабинетам начальников разного пошиба…
Online
0 .0
Пиковая Дама и другие
завершён

Пиковая Дама и другие

1
драма
современная русская проза
Прозу Улицкой любят читать все: феминистки — за идеи и мысли, домохозяйки — за легкий слог и сюжет. Сборник «Пиковая Дама и другие» не разочарует ни тех, ни других. В сборник вошли два цикла рассказов о людях, едва связанных между собой родственными или соседскими отношениями. Все истории замешаны на мистике и грусти.
Online
5 .0
Странник в раю
переведено

Странник в раю

Stranger in Paradise
психологический социальный фантастика
современная зарубежная проза
Для своего времени они — уникальная пара: братья, у которых общие и отец, и мать. Это непривычно и едва ли не неприлично! Они живут далеко друг от друга и работают в совершенно разных областях науки. Но судьба сводит их в работе над одним проектом…fantlab.ru © Yazewa
5 .0
Воительница
переведено

Воительница

4
Sword Woman
исторический приключения
зарубежная классика
Агнес де Шатильон убивает своего жениха во время брачной церемонии и бежит из деревни де ля Фер. Ночь она проводит в лесу, а утром встречается с человеком по имени Этьен Вильер, который предложил ей неплохое средство избавиться от преследований отца — переодеть ее в мужское платье.
Online
4 .7
От греха моего очисти меня
переведено

От греха моего очисти меня

Bless Me, Father, for I Have Sinned
мистика ужасы фантастика философский
религия современная зарубежная проза
В сочельник, когда время близилось к двенадцати, отец Меллон задремал, но через несколько минут проснулся. У него возникло совершенно необъяснимое желание встать, подойти к парадным дверям и распахнуть их настежь, чтобы впустить внутрь церкви снег, а потом проследовать в исповедальню и ждать. Но кому в такой час придет в голову отправиться в церковь, хоть по своей, хоть по чужой воле? -Исповедуйте меня, отец, - прошептал чей то голос, - ибо я грешен! Дело было шестьдесят лет тому назад… Рассказ входит в сборники «К западу от Октября» (1988), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
5 .0
Я никогда не думал...
завершён

Я никогда не думал...

юмор
современная русская проза
О чем бы ни писал, о чем бы ни рассказывал на концертах Михаил Задорнов, он всегда говорит о несуразностях нашей жизни. Вот и эта книга, в которую вошли написанные в разные годы рассказы, фельетоны и миниатюры, тоже о несовершенстве нашей жизни. Даже если речь идет об Америке. Или о Египте. Но на самом деле это все опять про нас…
3 .9
Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!
переведено

Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!

1
Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over!
ирония реализм
зарубежная классика
Нужно лишь подбросить мяч и крикнуть: «Лети, лети, лети, лети, лети…», ну или другое подходящее слово. Вот такая забавная игра. Входит в: — цикл «Гринтаунский цикл» > сборник «Летнее утро, летняя ночь», 2007 г.
Online
5 .0
Бесстыдник
завершён

Бесстыдник

1
реализм
русская классика
"Мы выдержали в море шторм на самом утлом суденышке, недостатков которого я, впрочем, не понимал. Став на якорь, в какие-нибудь полчаса матросы всё привели в порядок, и мы тоже все сами себя упорядочили, пообедали чем бог послал и находились в несколько праздничном настроении. Нас было немного: командир судна, два флотских офицера, штурман, да я и старый моряк Порфирий Никитич, с которым мы были взяты на это судно просто ради компании, «по знакомству» – проветриться."
Online
4 .5
Ужас пирамиды
переведено

Ужас пирамиды

1
The Footfalls Within
героика приключения ужасы фэнтези
зарубежная классика
Соломон Кейн преследует работорговцев, ведущих сквозь дебри Африки невольников. Он попадает в число пленных после жестокой схватки. Скоро караван выходит к большой круглой неестественно правильной поляне, в центре которой возвышается Пирамида Ужаса... © Кел-кор
Online
0 .0
Под серпом и молотом
завершён

Под серпом и молотом

24
реализм социальный
русская классика
По резкости оценок, не только литературных, но и политических, русский писатель, лауреат Нобелевской премии (1933) Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) не знал себе равных. Со свойственной его натуре правдивостью, непосредственностью и мастерством он описал в своих воспоминаниях и дневниках всё виденное и пережитое — начиная с Октябрьской революции, которую он, в отличие от многих своих собратьев по перу, отвергал с самого начала и до конца жизни в эмиграции в Париже.Сборник Ивана Бунина «Под серпом и молотом» издан посмертно в 1986 году издательством Zaria Publ., London, Ontario — Canada.
Online
4 .4
Зафод делает чистую работу
переведено

Зафод делает чистую работу

Young Zaphod Plays it Safe
фантастика
современная зарубежная проза
Небольшая история о юном Зафоде, который имел свой собственный космический корабль и занимался спасением всякой всячины. Однажды к нему обратились помочь достать с упавшего в воду космического корабля безвредные отходы технологического процесса. Но на упавшем корабле выясняется, что отходы далеко небезвредны, да и не в них было дело. © Pupsjara Входит в: — цикл «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» — условный цикл «Comic Tales of Fantasy» > антологию «The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy», 1996 г. — сборник «Лосось сомнений», 2002 г. — антологию «The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Book», 1986 г. — антологию «The Time Traveler's Almanac», 2013 г.
3 .3
Алая Луна Зимбабве
переведено

Алая Луна Зимбабве

Red Moon of Zembabwei
героика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Тот-Амон категорически не согласен с Конаном и в последний момент ускользает на драконе. Конан упорно настаивает на своей версии событий.
0 .0
Вода и ветер
завершён
Сборник

Вода и ветер

психологический
современная русская проза
"Героини повести Елены Георгиевской «Вода и ветер» - молодые российские феминистки, взыскующие европейского уровня жизни. В центре повествования – история одной из них, поставившей ради достижения своих идеалов просвещённой свободной женщины сомнительный эксперимент: героиня вступила в брак-сделку со своим сверстником, но каждый из них, как выяснится, ждал от этой ситуации подтверждения верности собственных расчётов. Однако по мере развития повести поверхностная манифестность сменяется глубоким изображением российского провинциального быта. Местом действия недаром избран Калининград, наиболее близкий к Европе город России. Противоречие между уясненной европейской идеологией и особенностью не…
0 .0
Совесть
переведено

Совесть

1
Conscience
психологический реализм социальный
зарубежная классика
Еще три месяца назад Траггарт работал в «Объединенном журнальном издательстве», он сочинял за знаменитостей статьи размером в одну две колонки, но однажды его совесть взбунтовалась… © Dm-c Входит в: — антологию «Английская новелла», 1961 г. — сборник «Моментальные снимки», 1923 г. — сборник «Караван», 1925 г.
Online
4 .9
Дороги судьбы
переведено
Сборник

Дороги судьбы

6
Roads of Destiny
ирония психологический социальный философский юмор
зарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Дороги судьбы Поэт-пастух Давид, поссорившись с Ивонной решил уйти из деревни. Он стоит на перепутье дорог и не знает, в какую сторону ему повернуть... © Vicca Волшебный профиль Мэгги Браун стоит сорок миллионов долларов и вместе с тем просто ужасающая скряга. Ида Бэйтс прелестная молодая особа и всего лишь стенографистка. Невероятно, но первая стала испытывать ко второй прямо таки материнские чувства... © iskender-leon «Среди текста» Так что же на самом деле играет самую важную роль в покорении женщины — смазливая внешность, или бархатный голос и «язык без костей»? © kokina Гнусный обманщик Малыш убил человека и решил скрыться на необъятных просторах Южной Америки.…
Online
4 .1
Укрощение велосипеда
переведено

Укрощение велосипеда

1
Taming the bicycle
ирония юмор
зарубежная классика
"Купите себе велосипед. Не пожалеете, если останетесь живы"
Online
0 .0
Рассказы.Том 1
завершён
Сборник
Online
5 .0
Колода карт
завершён

Колода карт

военный реализм
современная русская проза
Молодой сотрудник городской газеты Алексей Глебов приехал из командировки в Зеленохолмск, где побывал на раскопках давних фронтовых траншей. Из поездки журналист привез, как ему представлялось, полуистлевшую записную книжку самого командира погибшего 30 лет назад взвода. Уже наметился план будущего очерка. Но как оказалось, Глебов ошибся...
4 .8
Амберские рассказы
переведено
Сборник

Амберские рассказы

The Amber Stories
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Он обращается с временем и пространством, как дипломат — ни одного сбоя, ни одного лишнего движения. Он издевается над читателем, никогда не сообщая ему всей правды, и одновременно дает понять, что уважает его интеллект. Желязны в этом цикле верен себе: необычные сюжеты, переплетения реальностей и сознаний, динамичные события и неожиданные концовки. © terranid Содержание цикла: Secret of Amber [= Тайна Амбера] (2005), не окончено // Соавтор: Эд Гринвуд Сказка торговца / The Salesman's Tale [= История коммивояжёра] (1994) Синий Конь и Танцующие Горы / Blue Horse, Dancing Mountains [= Синий Конь, Танцующие Горы] Окутанка и Гизель / The Shroudling and the Guisel [= Сокрытая и гизель] (1994) Кстати,…
5 .0
Кондуктор и член императорской фамилии
завершён

Кондуктор и член императорской фамилии

1
сатира
русская классика
Не всегда законы поспевают за историческими событиями. Булгаков описывает курьез, когда для кондукторов во время советской власти, расстрелявшей царскую семью, существовала инструкция об отдании почестей членам императорской фамилии.
Online
4 .5
Богатство
завершён

Богатство

8
исторический
современная русская проза
Online
5 .0
Истребитель
завершён

Истребитель

1
ужасы фантастика
русская классика
Неведомая мистическая сила топит военные корабли…© FantLab.ru
Online
4 .5
Ночные рассказы
переведено
Сборник

Ночные рассказы

Fortællinger om natten
драма
современная зарубежная проза
В своей единственной книге рассказов знаменитый датский писатель предстаёт как мастер малой формы: девять историй, события каждой из которых происходят в ночь на 19 марта 1929 года, объединяют сквозная «ночная» тональность и традиционное для Хёга пристальное, чуть отстранённое и ироническое внимание к наиболее хрупким деталям европейской цивилизации. «Ночные рассказы» — девять историй, действие которых происходит в ночь на 19 марта 1929 года — в разных частях света: в бельгийском Конго, в Париже, в порту Лиссабона, в Копенгагене и, конечно же, «на самом краю Дании». Но как всегда у Питера Хёга, главные события разворачиваются во внутреннем космосе человека, будь то математик, судья, танцовщик,…
4 .2
Метель
завершён

Метель

11
драма
русская классика
"В седьмом часу вечера, я, напившись чаю, выехал со станции, которой названия уже не помню, но помню, где-то в Земле Войска Донского, около Новочеркасска. Было уже темно, когда я, закутавшись в шубу и полость, рядом с Алешкой уселся в сани. За станционным домом казалось тепло и тихо. Хотя снегу не было сверху, над головой не виднелось ни одной звездочки, и небо казалось чрезвычайно низким и черным сравнительно с чистой снежной равниной, расстилавшейся впереди нас..."
Online
5 .0
Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века
переведено
Сборник

Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века

The Best Military Science Fiction of the 20th Century
боевик фантастика
современная зарубежная проза
Сверхсветовые космические фрегаты и боевые драконы, арбалеты, бластеры и лазерные мечи, инопланетная экзотика и родная Земля, погруженная в хаос будущих звездных войн… Сборник лучшей военной фантастики XX века, составленный Гарри Тартлдавом, дает полный спектр этого литературного направления. Старые классические вещи Филипа Дика. Артура Кларка и Пола Андерсона соседствуют в книге с новой классикой — рассказами Джорджа Мартина, Уолтера Уильямса и Кэролайн Черри. Большинство произведений, вошедших в книгу, ранее не переводились.
5 .0
Жил на свете Толька
завершён

Жил на свете Толька

1
драма
советская литература современная русская проза
Жил на свете Толька Пронин. Были у него отец и мачеха, а у мачехи другой парнишка — Сенька. А потом семья распалась. Распалась быстро, но незаметно. Отец Тольки умер в больнице, а мачеха вскоре после его смерти забрала Сеньку и уехала из нового заполярного города. Остался Толька один в заброшенном домишке.
Online
5 .0
Сама по себе
переведено

Сама по себе

1
контркультура
зарубежная классика
Рассказ от создателя «Великого Гэтсби», напечатанный в 1930-е годы на страницах американского издания Esquire, теперь впервые появился на русском языке.
Online
5 .0
На галерее
переведено

На галерее

1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
5 .0
Манчары
переведено

Манчары

исторический
советская литература современная русская проза
Историко-героическая повесть об якутском борце за справедливость середины XIX века.
4 .5
Под стеклянным небом
завершён

Под стеклянным небом

1
сатира
русская классика
Данный рассказ представляет собой хронологию одного дня из жизни импровизированной товарно-сырьевой биржи расположенной в те времена на территории сегодняшнего ГУМа.
Online
0 .0
Неотвоевавшиеся солдаты
переведено

Неотвоевавшиеся солдаты

военный драма
современная зарубежная проза
Рассказ Перевод с английского В. Исакова Входит в: — журнал «Иностранная литература» №06, 1970», 1970 г.
4 .5
Человек в футляре
завершён
Сборник

Человек в футляре

40
драма ирония сатира
русская классика
В сборник вошли произведения:• Письмо к ученому соседу• Радость• Загадочная натура• Смерть чиновника• Толстый и тонкий• Экзамен на чин• Хирургия• Хамелеон• Надлежащие меры• Маска• Дачники• Лошадиная фамилия• Унтер Пришибеев• Тапер• Тоска• Переполох• Анюта• Ведьма• Шуточка• Мечты• Ванька• Письмо• Мальчики• Каштанка• Спать хочется• Неприятность• Скучная история• Попрыгунья• Палата № 6• Скрипка Ротшильда• Учитель словесности• Анна на шее• Дом с мезонином• Ионыч• Человек в футляре• Крыжовник• О любви• Душечка• Дама с собачкой• Невеста
Online
5 .0
День охотников
переведено

День охотников

1
Day of the Hunters
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Трое друзей беседуют в баре о том, как интересно было бы побывать в прошлом, чтобы узнать, к примеру, отчего вымерли динозавры. Услышав их разговор, человек за соседним столиком заявляет, что он при помощи машины времени лично побывал в мезозое и знает, что именно привело к полному исчезновению динозавров с лица Земли…fantlab.ru © Yazewa Входит в: — условный цикл «The Exclamatory Series» > антологию «Dinosaurs II», 1995 г. — антологию «...Лучше воздержаться», 1991 г. — антологию «Лучше воздержаться», 1990 г. — сборник «Покупаем Юпитер», 1975 г.
Online
4 .0
«Жилец»
завершён

«Жилец»

1
психологический ужасы фантастика
современная русская проза
Рассказ о том, как некий «жилец» захватывает разум одного человека за другим, как будто заселяет пустые квартиры. © old_fan Входит в: — антологию «Украинская мистическая фантастика - 2009», 2008 г. — «Модель для сборки», 1995 г. — сборник «Мечты сбываются», 2001 г. — антологию «Фантастика 2000», 2000 г.
Online
5 .0
Кувырков
завершён

Кувырков

1
ирония
русская классика
«Мне сказывал один известный психиатр, что одна дама в самое короткое время схоронила обожаемого мужа и шестерых детей и после всех этих потерь оставалась в своем разуме, а потом вдруг дворник как-то ее коту хвост отрубил – она этим так огорчилась, что с горя потеряла рассудок, начала кусаться, и ее свезли в сумасшедший дом…»
Online
0 .0
Собрание произведений в пяти томах. Том 5. Двадцать первый век
завершён
Сборник

Собрание произведений в пяти томах. Том 5. Двадцать первый век

4
юмор
интеллектуальная проза современная русская проза
Пятый, дополнительный том к Собранию произведений Михаила Жванецкого не ограничивается, как четыре предшествующих («Шестидесятые», «Семидесятые», «Восьмидесятые», «Девяностые»), одним десятилетием, а претендует на большее – «Двадцать первый век».Претензия оправданная: с новым веком Жванецкий преодолел самый, возможно, трудный перевал – собственную невероятную, почти фольклорную магнитофонно-телевизионную известность. Прежние его тексты, все наперечет, помнятся на слух, просятся на язык. Большинство же монологов нового века читателю Жванецкого впервые придется не услышать, а действительно прочесть. С паузой, с расстановкой, с возвращением к началу страницы... С пониманием того, какой это мудрый…
Online
5 .0
Звездный врач
переведено

Звездный врач

8
Med Ship Man
фантастика
зарубежная классика
Фантастика Мюррея Лейнстера — это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра.
Online
5 .0
Поделись со мной…
завершён

Поделись со мной…

1
психологический социальный фантастика
советская литература
Как хочется быть рядом с любимым человеком, но, к сожалению, это невозможно. Невозможно остаться на планете, где телепатически люди могут поделиться с тобой хорошим настроением, забрать твою боль, а ты не можешь ответить им тем же. Даже если очень хочешь... © arhan Примечание: Первая публикация — 1970 г. Всегда публиковался один вариант текста без существенных изменений. Исключением является публикация в сборнике «Гость из страны фантастики», адаптированном для изучающих русский язык, где рассказ был опубликован в сокращенном виде (1981). Входит в: — условный цикл «Фантастика года» > антологию «Фантастика, 1969-1970», 1970 г. > Знакомые имена — сборник «Чудеса в Гусляре», 1972 г. — антологию…
Online
4 .8
Проклятый остров
переведено
Сборник

Проклятый остров

13
готика мистика ужасы
зарубежная классика
Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые.«…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный…
Online
0 .0
Смерть на черных крыльях
завершён

Смерть на черных крыльях

героика приключения фэнтези
современная русская проза
У кордавского торговца Меноэса пропадают корабли. В путь готово отправиться последнее судно, но подружка одного из моряков предвещает гибель и ему. Никто не хочет идти на смерть. Но Конан идет, чтобы разобраться с тайной смерти на крыльях.
5 .0
Как-то перед рассветом
переведено

Как-то перед рассветом

1
Sometime Before Dawn
психологический социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
В соседней комнате поселилась семейная пара. Каждую ночь женщина плачет, а мужчина пытается её успокоить. Их поведение и одежда кажутся достаточно странными. Но ещё более странно то, что в их комнате несколько десятков часов и три календаря на 2035 год...© asb Входит в: — сборник «Кошкина пижама», 2004 г. — сборник «The Dragon Who Ate His Tail», 2007 г.
5 .0
Ультиматум
переведено
Сборник

Ультиматум

15
социальный фантастика
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы звезд американской фантастики прошлых лет, не известные широкому кругу советских читателей. Некоторые рассказы были переведены специально для этого издания. В сборник включены также два из лучших рассказов, опубликованных в газете “Поиск”. СОДЕРЖАНИЕ: Предисловиe Рэндалл Гарретт. Охотничий домик. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. Хранилище веков. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. Двойная работа. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. На перепутье. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. На Земле хорошо, а дома лучше. Перевод А. Лещинского Альфред Элтон Ван Вогт. Эрзац вечности. Перевод В. Еремеева Альфред Элтон Ван Вогт. Ультиматум. Перевод В. Еремеева Теодор Когсвелл.…
Online
1..104..125
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню