Новости

Язык оригинала японский - cтраница 23

Редактировать описание

Список книг, всего 1472

1..23..30
5 .0
Поблекший мундир
переведено

Поблекший мундир

苍ざめた礼服
криминал
политика современная зарубежная проза
Сэйте Мацумото - известный японский писатель, автор остросюжетных произведений из жизни современной Японии. «Поблекший мундир» - политический роман, в яркой и увлекательной форме затрагивающий проблемы милитаризации. Книга как бы предвосхитила потрясшее страну т. н. «дело Локхида», характерное для политических нравов Японии.
Сэйтё Мацумото
криминал
5 .0
Легенда дневника Кокура
переведено

Легенда дневника Кокура

The Legend of the Kokura-Diary
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Обнаружены человеческие останки периода каменного века. Учитель средней школы, положивший всю жизнь на изучение и поски останков, оказывается втянут в подозрительную историю с некой обольстительницей, оставшись в изоляции от научного сообщества..
Сэйтё Мацумото
драма
4 .8
Замок из песка
переведено

Замок из песка

Inspector Imanishi Investigates
детектив психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Книга рассказывает об упорном расследовании двумя полицейскими нераскрытого убийства и о судьбе известного композитора и пианиста Ваги Эйрё, который, чтобы сохранить в тайне своё страшное прошлое, убивает человека. Что именно толкнуло его на преступление? Что скрыто в его прошлом и от чего он бежит? Ответы на эти вопросы и ищут Иманиши Эйтаро и Ёшимура Хироши, в течение следствия открывая давно забытые секреты. "Замок из песка" не только детектив - в ходе расследования убийство перерастает в человеческую драму. Это смесь интеллектуальной игры и социальной драмы, криминального романа и философской притчи.
Сэйтё Мацумото
детектив психологический
4 .9
Взметнувшиеся крылья
переведено

Взметнувшиеся крылья

The Aspired Wings
драма приключения фэнтези
магия и волшебство мифические существа современная зарубежная проза
Последний Император Кё погиб 27 назад. Страна пришла в упадок: беспорядки, стихийные бедствия и йома заполнили Кё. Живущая в столице девочка Шушоу была дочерью богатого торговца, поэтому всегда жила в достатке и получила хорошее образование. Но недовольная жизнью в Кё, двенадцатилетняя Шушоу устремила взор на Гору Хо, желая получить благословение кирина и стать Императрицей.
Фуюми Оно
драма приключения
4 .6
Врата Штейна: Далёкая Вальгалла
переведено

Врата Штейна: Далёкая Вальгалла

Steins,Gate: The Distant Valhalla
приключения фантастика эпический
современная зарубежная проза
Эта сайд-стори происходит в Альфа Аттрактор Поле спустя полтора года после налёта на лабораторию. И рассказывает об операции Вальгалла, плане побега Окабе из плена SERN.
Наотака Хаяси, Акико Хаяси
приключения фантастика
5 .0
Как бабушка была паровозом
переведено

Как бабушка была паровозом

фэнтези
Повесть-сказка состоит из шести сказочных новелл, в которых бабушка рассказывает своим внукам о том, как она была давным-давно паровозом, домом, мышкой, совой, колодцем и грелкой. В сказках поэтически воссозданы быт, старинный уклад жизни и своеобразная природа севера Японии.
Кандзава Тосико
фэнтези
4 .8
Книга магии для начинающих с нуля
переведено

Книга магии для начинающих с нуля

Starting the Magical Book from Zero
фэнтези
современная зарубежная проза
Ведьмы. Загадочные существа, сказками о которых пугают непослушных детей. Способные творить необъяснимое колдовство, они всегда были гонимы Церковью и простым народом. Но что предпримут все эти люди, когда узнают о магии — силе пока неизвестной, но куда более опасной, чем ведьмовское колдовство? Он — зверочеловек-наемник, который ненавидит ведьм и свою сущность. Она — ведьма, отправившаяся на поиски украденной книги. Его сокровенное желание — стать человеком. А ей нужна помощь... У этих двоих нет ничего общего. Но встретив друг друга, они объединяются ради достижения своих совсем непохожих целей. Так рождается их недолговечный союз: зверочеловек, ненадолго позабывший о своей ненависти, и ведьма,…
Кобасири Какэру
фэнтези
5 .0
Пусть твоя душа упокоится в Магдале
переведено

Пусть твоя душа упокоится в Магдале

May Your Soul Rest in Magdala
драма приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Это эпоха, когда люди в поисках новых ресурсов пытаются расширить свои земли за счет территорий еретиков. Из-за своих исследований юный алхимик Кусла идет против Церкви, и его вместе со старым знакомым, алхимиком Вэйлэндом, посылают на самый фронт — в мастерскую городка Гулбетти. Они узнают о том, что предыдущий алхимик, посланный в город, погиб загадочной смертью. А добравшись до города, они находят в лаборатории таинственную белую монашку, ожидающую их. Её цель — "следить" за ними?.. Судьба сводит вместе никогда не спящего алхимика Куслу и белую монашку Фенесис в начале фэнтезийной истории о поиске "нового" мира. (РуРанобэ)
Исуна Хасэкура
драма приключения
4 .9
Завтра я умру. А ты воскреснешь
переведено

Завтра я умру. А ты воскреснешь

Tomorrow I'm going to die. And you rise again
драма романтика фантастика юмор
современная зарубежная проза
Родившийся со страшным лицом, Сакамото Акидзуки был забитым школьником, а однажды ночью он стал свидетелем смерти девушки. Таинственный незнакомец предложил ему выбор: "Воскресишь ли ты ее, отдав половину своей жизни?" В итоге непростого решения, девочка возвращается к жизни, и начинается романтическая комедия об Акидзуки и девушке Юмэсаки.
Фудзи Мару
драма романтика
4 .3
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля. Сборник рассказов
переведено
Сборник

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля. Сборник рассказов

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Tanpenshuu
приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Сборники рассказов про любимых персонажей из серии ранобэ "Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля".
Нагацуки Таппей
приключения романтика
4 .2
Неудавшееся Двойное Самоубийство у Водопадов Акамэ
переведено

Неудавшееся Двойное Самоубийство у Водопадов Акамэ

драма реализм трагедия
современная зарубежная проза
Чтобы написать эту книгу, автор провел восемь лет среди людей, живущих за гранью бедности. Людей, среди которых не работают категории современного общества. Среди люмпенов, у которых нет ни дома, ни веры, ни прошлого, ни будущего. Которые живут, любят и умирают как звери - яростно и просто. Она полна боли, полна отчаянной силы. Читать ее тяжело, и все равно читаешь на одном дыхании. И, прочитав, знаешь, что ты уже не такой, каким был тогда, раньше, когда открыл ее в первый раз. И что снова возьмешь ее с полки - чтобы взглянуть в лицо этой тьме с ее вопросами, ответов на которые, быть может, просто нет.
Текицу Куруматани
драма реализм
5 .0
Приговор
переведено

Приговор

драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Произведение описывает несколько дней главного героя Кусумото Такэо перед казнью. Последние дни его жизни показаны в свете разговоров с другими заключенными, воспоминаний о его прошлом, размышлений о жизни. Параллельно события показаны со стороны свободного мира, это наблюдения молодого психиатра Тикаки, к которому обращается главный герой по поводу своих припадков, после чего со временем они сближаются и часто разговаривают. Основной пафос романа заключается в том, что надо отменить смертную казнь - по мнению автора, человек, просидев в тюрьме долгое время, внутренне меняется и казни уже не заслуживает. В Японии к тому же казнят не сразу после того как выносят приговор, а спустя неопределенное…
Кага Отохико
драма психологический
5 .0
Именины салата
переведено

Именины салата

Salad Anniversary
философский
современная зарубежная проза
В настоящем издании "Именины салата" публикуются параллельно на японском и русском языках в переводе Дмитрия Коваленина - энтузиаста-переводчика и культуртрегера японской словесности, в свое время впервые познакомившего русского читателя с творчеством Харуки Мураками.
Мати Тавара
философский
4 .8
Рыцари и Магия
переведено

Рыцари и Магия

Knights & Magic
приключения романтика фэнтези юмор
путешествия современная зарубежная проза
История о перерождении меха-отаку программиста средних лет в мир, основная сила которой исходит от величайшего оружия человечества - Рыцари-Силуэты, 10-метровые гиганты, владеющие как мечом так и магией. Эрнести Ешевария, увидев этих гигантов, решил для себя что он будет делать в мире, котором он переродился.
Amakaze no Hisago
приключения романтика
4 .8
Грандия 2
переведено

Грандия 2

Grandia II
фантастика фэнтези
Ранобэ по популярной в начале нулевых годов игре на Dremcast Grandia II. Действие книги разворачиваются в фэнтезийном мире через тысячи лет после битвы между богом света Гранасом и богом тьмы Валмаром, почти уничтожившей планету. Валмар был разбит на части, разнесённые по всей земле. Но не было уничтожено и ждет момента для воскрешения. Молодой наемник Рюдо был втянут в новую битву добра и зла. Он пройдет долгий путь, найдет новых друзей, откроет правду мира, столкнется с собственным прошлым и одержит победу!
Фумихико Ино
фантастика фэнтези
4 .7
Жук и глазное яблоко
переведено

Жук и глазное яблоко

Bug and Eyeball
драма мистика романтика ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Усагава Рин, обычная школьница старших классов, проводила счастливые дни вместе со своим возлюбленным, Сакаки Гурью. Однако, их счастье было спето. В ночь Дня рождения Сакаки, он стал свидетелем смерти Рин, у которой были выколоты глаза девушкой по имени "Ганкью Егурико"... © Moira Первая книга: "Жук, глазное яблоко и плюшевый мишка". Вторая книга: "Жук, глазное яблоко и дезинфекция". Третья книга: "Жук, глазное яблоко и шоколадное парфе". Четвертая книга: "Жук, глазное яблоко и песня о любви". Пятая книга: "Жук, глазное яблоко и Белоснежка". Шестая книга: "Жук, глазное яблоко и испорченная прическа".
АКИРА
драма мистика
3 .9
Сасами-сан@Лентяйка
переведено

Сасами-сан@Лентяйка

Sasami@Unmotivated
драма мистика романтика юмор
современная зарубежная проза
Раз братик меня любит, то и сегодня незачем стараться. Сасами-сан – хикикомори. Ей лень даже переодеваться и есть. Присматривает за ней не особо любимый ею старший брат, что при ней словно слуга. Сасами-сан проводит свои дни за компьютером, и с помощью «устройства наблюдения за братиком» рассматривает, что творится снаружи. Но там с её братиком флиртуют три сестрички, словно в какой-то любовной комедии… Что-то с миром не так! Наверняка! Мир, наверное, сошел с ума! Женщина, взрослая лишь по документам, но по виду ребёнок – одним словом, лоли – старшая из сестёр – Цуруги. Вечно невысыпающаяся одноклассница Сасами-сан, средняя – Кагами. Ну и наконец, младшая из сестёр, выглядящая как взрослая, но…
АКИРА
драма мистика
4 .8
Дневник сновидений
переведено

Дневник сновидений

Dream diary
мистика приключения психологический ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Главная героиня Мадоцуки - девочка-хиккикомори, живущая в одиночестве взаперти в своей квартире. Из квартиры невозможно никуда выйти кроме балкона, и единственный путь начать игру - лечь в постель и уснуть, попав в мир снов. Заснув, Мадоцуки в своем сне переносится на балкон, и, выходя через дверь, попадает в Нексус — точку отправления мира сновидений. По хоррор-рпг от разработчика Kikiyama.
АКИРА
мистика приключения
5 .0
Японские дзуйхицу
переведено
Сборник

Японские дзуйхицу

исторический
зарубежная классика любовь
Год выпуска: 1998 Издательство: Северо-Запад Серия: Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0029-8 Книга "Японские дзуйхицу" представляет богатейшее прозаическое наследие Страны Восходящего Солнца. Книга состоит из двух разделов: Классические дзуйхицу и Современные дзуйхицу, и в каждом - шедевры японской прозы в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена теория становления и развития этого специфического жанра. Содержание: Классические дзуйхицу Сэй Сёнагон: "Записки у изголовья" (переводчик: Вера Маркова) Камо-но Тёмэй: "Записки из кельи" (переводчик: Николай Конрад) Кэнко-Хоси: "Записки от скуки" (переводчик: Владислав Горегляд) Таннисё. Записки скорбящего об отступничестве…
Ясунари Кавабата, Сэй Сёнагон
исторический
5 .0
Японский театр
переведено
Сборник

Японский театр

зарубежная классика
Год выпуска: 2000 Издательство: Северо-Запад Серия:Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0007-7 Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг и статей. Тема нашего тома - драматургия, и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Антология "Японский театр" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры. Книга состоит из трех разделов: "Но. Кегэн", "Дзерури. Кабуки", "Современный театр", и в каждом - шедевры японской драматургии в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена история становления и развития японского…
Канъами Киецугу, Ясиро Сэйити
4 .0
Жена лекаря Сэйсю Ханаоки
переведено

Жена лекаря Сэйсю Ханаоки

The wife of a doctor SASY hanaoka's
любовный роман романтика
современная зарубежная проза
Роман известной японской писательницы Савако Ариёси (1931 - 1984) основан на реальных событиях: в 1805 году Сэйсю Ханаока (1760- 1835) впервые в мире провел операцию под общим наркозом. Открытию обезболивающего снадобья предшествовали десятилетия научных изысканий, в экспериментах участвовали мать и жена лекаря. У Каэ и Онуги много общего: обе родились в знатных самурайских семьях, обе вышли замуж за простых деревенских лекарей, обе знают, что такое чувство долга, и готовы посвятить себя служению медицине. Но между невесткой и свекровью возникает отчаянное соперничество - каждая претендует на главную роль в жизни человека, которому предстоит совершить переворот в хирургии и прославить род Ханаока
Савако Ариёси
любовный роман романтика
4 .3
Камису Рейна
переведено

Камису Рейна

Kamisu Reina
драма мистика романтика
психоделика современная зарубежная проза
Кто такая Камису Рейна? Друг одиночек, жестокая убийца, спаситель миров и невероятно, абсурдно прекрасная девушка в одном флаконе. Защитит, поддержит, покалечит и толкнет в самую бездну отчаяния с очаровательной улыбкой на лице. Для одних она – лучшая и незаменимая подруга, для других – смертельный враг, для третьих – чуть ли не призрак покойной бабушки. Но все, кому довелось иметь с ней дело, продолжают задаваться все тем же вопросом. Кто такая Камису Рейна?
Эйдзи Микагэ
драма мистика
4 .5
Безударный
переведено

Безударный

Beatless
научная фантастика постапокалиптика
современная зарубежная проза
Столетнее будущее. Общество, активно использующее антропоморфных роботов Г.И.Э - человечество создало ультра-продвинутые искуственные интеллекты, превосходящие по уму человеческий и из материалов лучших, изобретенных человеком. Одна из таких созданий, Г.И.Э по имени Ласия, имеет также устройство, похожее на гроб. Как это сейчас модно, происходит судьбоносная встреча юноши и девушки - семнадцатилетний Арато Эндо встречает искусственную Ласию. Кто и зачем создал таких, как она? На вопросы о сосуществовании этих созданий и людей, семнадцатилетний юноша даёт ответ...
Сатоси Хасэ
научная фантастика постапокалиптика
4 .8
Остров Южный Камуи
переведено
Сборник

Остров Южный Камуи

The Isle of South Kamui and Other Stories
детектив саспенс
современная зарубежная проза
Сборник включает в себя пять новелл, являющихся не совсем обычными представителями детективного жанра. Во всех пяти историях чувствуется довольно нестандартный подход автора, переплетающийся с особой атмосферой Японии и мировоззрением жителей страны восходящего солнца. Сборник получил название по первой, и при этом, наверное, самой впечатляющей из включенных в него новелл. Является первым опубликованным в России произведением Нисимуры Кётаро. "Новеллы были написаны больше для отработки мастерства, так что, возможно, им не хватает увлекательности. Но и сейчас они мне дороги, поскольку я знаю, что в эти произведения было вложено немало серьёзного труда.", Нисимура Кётаро.
Нисимура Кётаро
детектив саспенс
5 .0
Остров Южный Камуи
переведено

Остров Южный Камуи

The Isle of South Kamui and Other Stories
детектив саспенс
С древности существуют на сём острове верования, кои имеют сходство с колдовством: верят люди в изречённое неким избранником, радостно приемлют слова его и всякий раз просят ли о рождении дитяти, хотят ли получить больший урожай в земледелии или улов в рыбной ловле, страдают ли от недуга — непременно, свершив приношения, приходят к тому оракулу и поступают во всём согласно снизошедшему на него откровению, отчего и царит на сём острове мир. «Подробное обозрение нравов и обычаев острова Южный Камуи» Безработный доктор от безысходности вербуется на два года на далекий остров. Там природа и люди застряли в безвременье, ведут традиционный образ жизни, как деды и прадеды, в тяжелом труде за хлеб насущный,…
Нисимура Кётаро
детектив саспенс
4 .8
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
переведено

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром

On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
магический реализм психологический реализм философский
современная зарубежная проза
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
магический реализм психологический
5 .0
Зона пустоты
переведено

Зона пустоты

Zone of Emptiness
военный драма
современная зарубежная проза
Первый роман Номы «Зона пустоты» (яп. 真空地帯 Синку: титай) был написан в 1952 году и принёс ему широкую известность: произведение до сих пор считается одним из наиболее значительных антивоенных японских романов второй половины XX века.
Хироси Нома
военный драма
4 .3
Волчьи дети Амэ и Юки
переведено

Волчьи дети Амэ и Юки

Wolf children Ame and Yuki
драма фэнтези
Девятнадцатилетняя Хана влюбилась в оборотня, и вскоре у них родились два «волчьих ребёнка» — Аме и Юки, которые могли принимать форму как людей, так и волков. Это история о тринадцати годах из жизни матери и её детей. Первый роман знаменитого режиссера Мамору Хосоды, послуживший основной для одноимённого аниме.
Мамору Хосода
драма фэнтези
3 .1
Вещие сны
переведено

Вещие сны

Foresight Dream
детектив
современная зарубежная проза
Преступления с мистическими мотивами? Призраки? Мстительные духи? Способны ли детектив Кусанаги и его ироничный друг, гениальный физик Юкава, раскрыть мрачные криминальные тайны Токио? И не разрушат ли это их дружбу? Только изощрённый ум способен найти простую разгадку в лабиринтах человеческого лицемерия. Но сможет ли он поверить в сверхъестественное, столкнувшись с ним лицом к лицу? Вторая часть серии "Детектив Галилей".
Кэйго Хигасино
детектив
4 .0
Сверстники
переведено
Сборник

Сверстники

Growing-up
драма
зарубежная классика
Писательница Хигути Итиё (1872–1896) прожила всего двадцать четыре года, но сумела стяжать славу выдающегося мастера слова. В своих произведениях она великолепно передает трудно постижимую атмосферу «укиё» — «плывущего мира». По буддийским представлениям, жизни присуща непрочность, эфемерность; без быстротечности нет жизни, уплывающий вдаль мир бесконечно печален — потому-то каждое его мгновение драгоценно. Хигути Итиё сама была олицетворением непрочности жизни – ведь ей выпало всего три года творчества. Может быть, поэтому она и была так любима своими читателями. В день ее кончины к дому писательницы шло настоящее паломничество почитателей ее творчества со всей Японии. Портрет Хигути Итиё украшает…
Хигути Итиё
драма
5 .0
Рождество Овцы
переведено
Сборник

Рождество Овцы

Hitsujiotoko no kurisumasu
приключения юмор
современная зарубежная проза
Чем опасна еда с дырками? Когда нужно праздновать День Святого Овцы? В какую яму стоит прыгнуть, чтобы снять с себя проклятие и снова начать сочинять музыку? Что же случается очень темной рождественской ночью, когда все уже спят? Старые и новые знакомые: Человек-Овца, Близняшки 208 и 209, Профессор Овца, Правовитый и Левовитый, Тетушка-Кайра, Никчемуха - все они ждут встречи с вами, стоит открыть книжку с картинками "Рождество Овцы". Ее сочинил японский писатель Харуки Мураками, а нарисовала художница Сасаки Маки. И если эта книжка вам понравится, вы, наверное, полюбите и другие книги этого писателя. Когда немного подрастете.
Харуки Мураками
приключения юмор
4 .3
Уборка в стиле дзен. Метод наведения порядка без усилий и стресса от буддийского монаха
переведено

Уборка в стиле дзен. Метод наведения порядка без усилий и стресса от буддийского монаха

A Monk's Guide to a Clean House and Mind by Shoukei Matsumoto
научно-популярный психологический
религия современная зарубежная проза
Если уборка всегда была для вас нелюбимым делом, которое отнимало много времени и сил, эта книга изменит ваши взгляды. Благодаря ей вы научитесь поддерживать чистоту без напряга. Взяв за основу древние традиции, Шуке Мацумото, монах буддийского храма в Токио, объясняет, как изменить свои ежедневные привычки: от пробуждения и выбора одежды до приготовления пищи и умения работать в команде. Избавившись от лишнего, вы проникнете в природу вещей, а также почувствуете прилив сил и гармонию. Следуйте простым правилам и освободите время на то, чтобы осознать себя и научиться проживать каждую секунду. Ведь уборка — это не столько способ избавиться от грязи, сколько возможность сделать чище свое сердце.
Шуке Мацумото
научно-популярный психологический
4 .8
Королевские Сердца: Роман
переведено

Королевские Сердца: Роман

Kingdom Hearts: The Novel
драма приключения фэнтези
Трое ребятишек - Сора, Рику и Кайри - жили беззаботной жизнью на Дестини Айлендс, мечтая пересечь океан в поисках новых миров. Но однажды ночью происходит катастрофа, и троица разделяется друг от друга. В это же время в Дисней Кастл Дональд Дак и другие обитатели замка в замешательстве - внезапно исчез Король Микки. Судьба сводит Сору, Дональда и Гуфи вместе, и они отправляются в великое Диснеевское приключение, чтобы найти своих друзей! (c) Yen Press
Канемаки Томоко
драма приключения
0 .0
Она не объясняет, он не догадывается. Японское искусство диалога без ссор
переведено

Она не объясняет, он не догадывается. Японское искусство диалога без ссор

психологический
современная зарубежная проза
Японский эксперт по общению Иота Тацунури развивает важную мысль о том, что в любом диалоге нужно поставить себя на место собеседника: неверно сказанная или необдуманная фраза может прозвучать для другого человека как упрек или унижение. Автор в 36 сценах объясняет, в чем разница между «мужским» и «женским» типами коммуникации, почему несоответствие между ними мешает строить отношения и как с этим бороться.
Иота Тацунури
психологический
3 .8
Пионы
переведено

Пионы

Botan
реализм
современная зарубежная проза
Друг предлагает герою отправиться на прогулку в пионовый сад. Однако, царство красоты и умиротворения хранит свою страшную тайну. И главный виновник этой тайны всё ещё жив, и его легко можно встретить в этому саду… (с) audioknigi
Юкио Мисима
реализм
4 .0
Газета
переведено

Газета

新聞紙 / Shinbunshi
реализм
современная зарубежная проза
Когда он появился на свет, то был завёрнут вместо пелёнки в старую газету, так как мать его скрывала беременность и родила в доме, где работала няней. Кем станет он, когда вырастет, и узнает ли когда-нибудь тот позор, что испытал при рождении? © pavel-lob
Юкио Мисима
реализм
5 .0
Меч
переведено

Меч

Sword
драма
современная зарубежная проза
Во многом автобиографичная повесть Мисимы «Меч» — динамичное путешествие по лабиринту сознания одного из самых страстных и парадоксальных японцев XX века. Это яркая история о человеке, отстоявшем до трагического конца идеал внутренней чистоты, к которому он всю жизнь призывал окружающих. Те идеалы, которые (по Мисиме) современное общество утратило. Средневековая самурайская эстетика «бусидо» (путь воина), спроецированная в среду студенческой молодежи 1960-х, получает яркое и неожиданное прочтение. © Akuli
Юкио Мисима
драма
4 .0
Жизнь поэта
переведено

Жизнь поэта

The Life of a Poet
сюрреализм
современная зарубежная проза
Грустная и поэтическая притча о бедняках, вынужденных жить в крайней нищете. © victoruss
Кобо Абэ
сюрреализм
5 .0
Посвисти для нас
переведено

Посвисти для нас

When I Whistle
военный драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Один из самых необычных и сильных романов Эндо разворачивается в основном в современной больнице, и сцены, которые там развиваются, выглядят настолько устрашающе, что больше похожи не на житейскую драму, а на настоящий триллер. После случайной встречи со старым другом стареющий бизнесмен Одзу вспоминает свою молодость в предвоенные годы. Тем временем его сын – врач-онколог Эйити – напористо и нечистоплотно продвигает карьеру, используя аморальные медицинские практики. Однажды в больницу, где работает Эйити, поступает пациентка с раком желудка. Ею оказывается Айко, первая любовь Одзу. Вскоре выясняется, что Эйиити испытывает на ничего не подозревающей пациентке непроверенный препарат… ©MrsGonzo…
Сюсаку Эндо
военный драма
5 .0
Идзана
переведено

Идзана

Izana
драма психологический
современная зарубежная проза
История матери Касанэ, прошлом Идзаны, а так же тайне мистической помады.
Дарума Мацуура
драма психологический
3 .3
Волшебный мелок
переведено

Волшебный мелок

魔 法のチョーク
магический реализм
современная зарубежная проза
В руки нищего художника попадает волшебный мелок, всё нарисованное которым, с заходом солнца становится реальным. Можно изобразить всё, что угодно. Самые изысканные блюда, кошелёк, набитый деньгами, «Мисс Японию» и даже новый мир для себя одного. Однако, с восходом Солнца, всё нарисованное вновь превращается в кусочки штукатурки. © drogozin
Кобо Абэ
магический реализм
3 .9
Ведьмина служба доставки. Книга 2. Кики и новое колдовство
переведено

Ведьмина служба доставки. Книга 2. Кики и новое колдовство

Witch's Express Home Delivery 2: Kiki and Her New Magic
приключения фантастика фэнтези
ведьмы магические способности магия
Юная Кики полюбила свой новый город Корико почти так же сильно, как любила городок своего детства. Ведь здесь происходит столько всего интересного! Хотя, чем старше становится Кики, тем все более трудные задачи перед ней встают. И поверьте, доставить в соседний город заболевшего бегемотика или разыскать путешественника, затерявшегося на одном из тысяч островов в далеком море, – далеко не самое сложное! Кики очень старается и берется за самые трудные поручения, и вскоре люди начинают думать, что ведьмочка может вообще всё! И хотя это не совсем так – вернее, совсем не так, — Кики решает освоить новое колдовство.
Эйко Кадоно
приключения фантастика
4 .5
Причуды жизни
переведено

Причуды жизни

реализм
современная зарубежная проза
Гуляя как-то вечером по городу, мужчина набрел на одинокое кафе "Аллея", но через какое-то время оно неожиданно закрылось.
Хисаки Мацуура
реализм
3 .8
Когда дождь кончится
переведено

Когда дождь кончится

雨がやんだら
реализм
современная зарубежная проза
На берегу нашли старый дневник ребенка, в котором описана история затяжного дождя.
Макота Сиина
реализм
4 .2
Дельфин в пустыне
переведено

Дельфин в пустыне

Sabaku no iruka
мистика сюрреализм философский
современная зарубежная проза
Иногда, ангелов сбрасывают на Землю, а иногда они спускаются на нее сами... © Бу
Масахико Симада
мистика сюрреализм
4 .2
По воле волн
переведено

По воле волн

Hyouryuusen
ужасы
современная зарубежная проза
Рыболовецкое судно «Вакашио-VII» едва не сталкивается с прогулочной яхтой. Яхта оказалась пустой. Не став разбираться в произошедшем на яхте, капитан «Вакашио-VII» решает доставить яхту в порт приписки и отправляет на яхту дежурить помощника механика Кацуо, который позже находит судовой журнал, где описано все случившееся с экипажем. © janky
Кодзи Судзуки
ужасы
3 .4
Светлячок
переведено

Светлячок

Hotaru
реализм
современная зарубежная проза
Они учились в школе, им было по 16 лет и они всегда проводили время втроём. Девушка, ее парень и его друг. Прошло несколько лет, и теперь их только двое... © duke
Харуки Мураками
реализм
3 .4
Перекати-камень в форме почки
переведено

Перекати-камень в форме почки

Hibi idōsuru jinzō no katachi o shita ishi
реализм
современная зарубежная проза
«Лишь три женщины по-настоящему имеют для мужчины смысл в жизни» — так сказал отец своему сыну. Вот прошли годы, а Дзюмпэй с каждой новой встречей гадает, Она это или нет. Научившись расставаться без сожаления, жить, плывя по течению, он смог понять, что это была Она — одна из тех трех, только потеряв ее. Случайная встреча на вечеринке с загадочной женщиной помогает осознать себя и свои чувства, дает шанс на счастье в будущем и силы, чтобы окончить рассказ о перекати-камне в форме почки. © Дара
Харуки Мураками
реализм
4 .0
Мутная река
переведено

Мутная река

Mud River
реализм
современная зарубежная проза
Послевоенная Япония. Нищета, разруха. Мальчик знакомится с ровесником из неблагополучной семьи. У них завязывается дружба, есть общие интересы, но в какой-то момент они перестают общаться.
Тэру Миямото
реализм
4 .0
Медовый пирог
переведено

Медовый пирог

Honey Pie
реализм
современная зарубежная проза
Дзюнпэй частенько думал о том, правильно ли он поступил, что в своё время не сделал предложение Саёке. Вместо него это сделал Такацуки, его лучший друг. Прошло несколько лет, у Саёке и Такацуки родилась девочка, примерно в это же время они расстались. Может быть судьба снова даёт шанс Дзюнпэю?.. © duke
Харуки Мураками
реализм
1..23..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga