Онлайн чтение книги Охотник хочет затаиться The Hunter’s Gonna Lay Low
Глава 42

— Они купились?

Голос был почти шёпотом, настолько тихим, что напоминал ASMR. Даже если учесть, что это было что-то вроде чревовещания, звучание едва уловимо. Только кто-то вроде находившегося рядом парня S-класса мог его услышать. Ли Са Ён, сидевший рядом с Ча Ый Джэ, скрестив ноги, ответил таким же тихим голосом.

— Да, вроде того. Я слышал, что это произошло во время спасения кого-то, так что, что тут скажешь?

— Это хорошо.

— Хотя, возможно, придётся заплатить штраф.

— …Штраф?

— Охотники слушаются только тогда, когда есть наказание.

Ли Са Ён был прав. Единственный способ контролировать сильных и способных охотников — это строгие ограничения и закон. На первый взгляд, именно Ли Са Ён оказался в центре этого происшествия, так что он и понесёт дисциплинарное наказание. Ча Ый Джэ специально издал стон.

— Теперь скрыть, что я зарегистрирован, не получится.

Лучший план состоял в том, чтобы пройти через это, не обнаружив своей регистрации. Но внезапное появление разлома разрушило всё в прах. Ча Ый Джэ пробормотал себе под нос.

— Со Мин Ги действительно может изменить мой класс?

— Если бы не мог, то не стоил бы тех денег.

Ответ Ли Са Ёна вернул в сознание Ый Джэ последний образ Со Мин Ги.

Перед тем как разлом исчез, Со Мин Ги метался туда-сюда, явно нервничая, а затем прыгнул прямо в тень Ча Ый Джэ. Ещё до того, как Ча Ый Джэ успел спросить, что он делает, из тени высунулась голова Со Мин Ги, чтобы объяснить.

— По идее, я должен быть в подземелье на Чонно 3-га с заместителем главы гильдии. Если меня заметят, это будет катастрофа. Меня осадят толпы. Если выслушивание ругательств продлит мою жизнь лет на двадцать, как думаешь?

— Эй, я тоже не должен быть здесь.

— Всё нормально, сэр. Вы только что пробудились и просто заглянули сюда. Всё обойдётся. Кстати, какой у вас класс?

— Провал.

— Я так и думал. Видимо, компьютер тоже затянуло в это дело. Это упрощает задачу.

— Ты собираешься использовать это «крайнее средство» или что там у тебя?

— Именно.

Голова Со Мин Ги закивала вверх-вниз.

— То, что компьютер вышел из строя, не означает, что всё в порядке. Записи всё равно сохраняются онлайн. Они сразу передаются в центр данных Бюро управления пробуждёнными, как только замеры завершены. Разлом произошёл как раз вовремя, так что никто даже не подумал бы проверить их. Если мы быстро внесём изменения, всё будет решено.

— Это изменение действительно мелочь?

— Не переживайте. Я сделаю так, чтобы вы были зарегистрированы как пробуждённый D-класса. А теперь, извините, я должен идти!

Он смело поднял большой палец вверх и медленно утонул обратно в тени, словно в сцене из фильма... Ча Ый Джэ рассмеялся, вспоминая это.

«Все в гильдии Падо — сумасшедшие…»

Учитывая, что глава гильдии Ли Са Ён сам был странным, это имело смысл. Ча Ый Джэ не знал, как долго ему придётся здесь лежать. Он планировал встать, как только почувствует, что Чон Бин и Ян Хэ Джин ушли, но людей становилось всё больше, что говорило о том, что ситуация лишь усугубляется. Прибыли дополнительные машины скорой помощи, и сирены звучали всё громче.

Несколько человек подошли ближе, но, заметив, кто был рядом с ним, не осмелились подойти вплотную. Ча Ый Джэ понял, что даже присутствие Ли Са Ёна имеет свою эффективность.

— Эй.

— Ли Са Ён.

Вместо ответа Ли Са Ён просто произнёс своё имя. Он хотел, чтобы его так называли? Ча Ый Джэ бросил на него взгляд, но противогаз скрывал выражение его лица.

— …Хорошо, Ли Са Ён.

— Да.

Ли Са Ён ответил рассеянно, и до ушей Ча Ый Джэ донёсся звук, как тот постукивает по экрану телефона. Ча Ый Джэ, всё ещё с закрытыми глазами, пробормотал.

— Кажется, Чон Бин уже собирается уходить?

Ли Са Ён ответил с заметной паузой.

— Он, скорее всего, пробудет здесь до утра… Всё оказалось серьёзнее, чем ожидалось.

Худшая новость. Чёрт возьми. Пока Ча Ый Джэ тихо выругался, что-то холодное коснулось затылка. Он вздрогнул сильнее, чем ожидал, виня обострённые после боя чувства.

— Больно?

— Что?

Перчатка ощупывала его шею, а затем пальцы мягко скользнули в волосы. Непривычное ощущение вызвало мурашки по всему телу. Если бы он отдёрнулся, это мгновенно привлекло бы внимание Чон Бина и Ян Хэ Джин. Стиснув зубы, Ча Ый Джэ пробормотал.

— Что ты делаешь?

— Ты вспотел.

— Оставь. Скоро всё пройдёт.

— …

Что-то коснулось головы Ча Ый Джэ. Похоже, Ли Са Ён прижал свою голову к его. Пальцы в волосах продолжали мягко двигаться. Он что, гладит его? Ча Ый Джэ был в замешательстве. Почему этот парень вдруг так себя ведёт?

Поведение Ли Са Ёна было непостижимым. В один момент он казался хитрым и расчётливым, в следующий — по-детски шутил, а потом резко отходил в сторону…

— Ты ведь правда сумасшедший ублюдок, ты это знаешь?

Забудь. Не стоит ломать голову. Этот парень просто придурок. Ча Ый Джэ приоткрыл глаза. Не хотелось слышать такие позорные слова от самого безумного из безумных.

— Ты нарываешься?

— А ты ещё и мастер врать.

— В сфере обслуживания зарабатывают на жизнь именно этим.

— Какая жалкая отговорка.

— Не копай глубоко. Знание лишнего может повредить.

Ли Са Ён тихо усмехнулся. Пальцы в волосах Ча Ый Джэ двигались ещё мягче. Возможно, из-за напряжения, но впервые за долгое время он почувствовал, как подступает сон.

— Ты правда подозрительный.

— Ну и что с того… Ты уже заключил со мной контракт.

— Да. Почему я вообще подписал контракт с таким подозрительным человеком…

Пальцы слегка постучали по затылку. Вдыхая сладковатый запах Ли Са Ёна, Ча Ый Джэ почти закрыл глаза, как вдруг...

«Чёрт».

Он вспомнил ресторан с похмельным супом.

Его затуманенный разум мгновенно прояснился. Тело Ча Ый Джэ напряглось, и он резко выпрямился. Ли Са Ён, заметив перемену, остановил руку, что продолжала гладить волосы Ча Ый Джэ. Тот серьёзно пробормотал.

— Ли Са Ён.

— Хм? Что такое?

Они находились на заднем сидении машины скорой помощи. Парамедики были заняты другими выжившими, и никто не подходил к их машине из-за Ли Са Ёна.

— Ты умеешь водить?

— …Что?

— У меня не было времени получить права. У тебя есть?

Когда Ча Ый Джэ жестом указал на руль, Ли Са Ён моргнул, а затем расхохотался.

— Слушай, да ты определённо сумасшедший.

***

То, что случилось дальше, произошло быстро. Ну, не без происшествий, но они всё-таки добрались до ресторана с похмельным супом вовремя, что по меркам Ча Ый Джэ уже было успехом.

К сожалению, у Ли Са Ёна тоже не было прав, а бежать от центра Кванджина до ресторана было слишком далеко. Взять такси не представлялось возможным, так как дороги были заблокированы. Ча Ый Джэ всерьёз задумался о том, чтобы угнать скорую помощь.

Ли Са Ён, который до этого лежал, с интересом наблюдал за тем, как Ча Ый Джэ лихорадочно прокручивал варианты в голове.

— Нам действительно нужно туда идти?

— Да, обязательно.

— Это уже одержимость.

— Заткнись и придумай что-нибудь.

— …Ну, есть один способ.

Подперев рукой подбородок, Ли Са Ён достал что-то из своего инвентаря и протянул Ча Ый Джэ. Это был скомканный лист формата А4.

— …Мусор?

— Это не мусор. Это шедевр Хон Ё Сона. Сначала прочти описание.

[Прототип кнопки аварийного перемещения мастера (S-)]

[Разорвите, чтобы переместиться в желаемое место. Однако не может быть использовано в разломах или подземельях, одноразовый предмет.]

[Создатель: Хон Ё Сон]

…Что за чёрт? Почему то, что называется кнопкой, выглядит как лист А4? Когда Ча Ый Джэ задал этот вопрос, Ли Са Ён пожал плечами.

— Он сделал её похожей на мусор, чтобы Чон Бин не конфисковал.

Почему из-за этого нужно было делать предмет таким? В голове Ча Ый Джэ возникло ещё больше вопросов, но само существование этого предмета оказалось отличной новостью. Ча Ый Джэ схватил Ли Са Ёна за руку правой рукой, а в левой держал кнопку перемещения. Затем он прикусил бумагу и разорвал её пополам.

Шум вокруг них стих, и их подхватила неизвестная сила.

Мгновение спустя, даже не успев открыть глаза, Ча Ый Джэ почувствовал знакомый запах и резко распахнул их. Шедевр Хон Ё Сона оказался вовсе не шуткой.

— Кто бы мог подумать, что такое существует.

— Я же говорил, это не мусор.

— О, бульон!

Быстро позабыв благодарность за бумажную кнопку, которая мгновенно доставила его в ресторан, Ча Ый Джэ поспешил на кухню.