Онлайн чтение книги После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента Reborn as the Villain President’s Cat and Dog
После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента [BL] Глава 20. Вэнь Минъи: Меня похитили торговцы собаками!

─ Ты! ─ Сунь Сюй был разозлён его презрительным тоном и попытался ударить его кулаком, но Вэнь Минъи удалось увернуться. Как раз тогда, когда он собирался дать отпор и нанести ответный удар, из ниоткуда появился Чжан Хэн. Он схватил Сунь Сюй сзади за воротник и впечатал прямо в стену.

 

Когда друг Сунь Сюя увидел это, он торопливо бросился к нему на выручку, но был остановлен соседом по комнате Чжан Хэна.

 

─ Ты еще не закончил? ─ Чжан Хэн впился взглядом в Сунь Сюя. ─ Неужели у тебя ещё есть время бездельничать? Тебе нечем больше заняться?

 

Чжан Хэн закончил ругаться и увидел, что все вокруг смотрят на них. Стоило бы принять во внимание, что Вэнь Минъи был теперь публичной фигурой, а он сам не хотел больше связываться с Сунь Сюем, поэтому он взял и отпустил того.

 

─ Пойдем, ─ сказал он Вэнь Минъи.

 

Вэнь Минъи издал звук «о» и пошел с ним наверх к лестнице.

 

Он мимоходом взял сумку у соседа по комнате Чжан Хэна. Поблагодарив его, он кое-что вспомнил и прямо спросил Чжан Хэна:

─ Ты разве не хотел пойти в туалет?

 

Чжан Хэн пожал плечами:

─ Я здесь не для того, чтобы пойти туда. Я наблюдал за этим щенком Сунь Сюем. Когда он увидел, что ты выходишь из аудитории, то последовал за тобой. Я боялся, что он будет создавать тебе проблемы и напрашиваться на ссору. Разве ты сейчас не звезда? Если ты подерешься с ним в университете, у тебя будет плохая репутация.

 

Вэнь Минъи кивнул и протянул руки, чтобы обнять его:

─ Не ожидал этого от тебя, ах, Хэн. Ты на самом деле очень внимательный. Не зря мы были старыми одноклассниками столько лет!

 

Чжан Хэн пренебрежительно взглянул на него:

─ Мы были одноклассниками много лет. Ты никогда не осознавал мою внимательность и другие хорошие качества? Что за пластиковый одноклассник…

(п.п. пластиковый одноклассник. 塑料同学. Этот термин возник после сообщения на Weibo: «Чувства хорошей сестры подобны пластиковым цветам. Они очень ненастоящие, но и никогда не увядают»)

 

─ Разве это не показывает нам правду? ─ Вэнь Минъи похлопал себя по груди. ─ Выносливость лошади узнаётся в дальнем пути, человеческая сущность познаётся временем. Сердце Чжан Хэна действительно заботливое сердце.

(п.п. 路遥知马力，日久见人心 конь испытывается дорогой, а человек - временем; образное значение: человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь)

 

Чжан Хэн бессилен что-то добавить. Ведь, что бы ни говорил Вэнь Минъи, разумными считались только его слова.

 

─ Но почему Сунь Сюй пристает ко мне, создавая проблемы? ─ Вэнь Минъи был озадачен. ─ Я его не знаю, и к тому же я не часто посещаю занятия. С какой стати он стал так беспокоится из-за меня?

 

─ Из зависти, ─ вздохнул Чжан Хэн. ─ Разве это не потому, что ты, как только пришёл, украл всеобщее внимание? Этот Сунь Сюй всегда думал, что он человек в центре новостей, журавль среди куриц, который особо выделяется среди других людей. Многие парни смотрят на него снизу-вверх. Девушки преследовали его, но после того, как ты вернулся, все студентки бросили его и ушли к тебе. Этот журавль одним махом был превращен тобою в местного цыпленка. Он не может даже смотреть на тебя, так ты не радуешь его глаз.

 

Вэнь Минъи рассмеялся, когда услышал эти слова:

─ Думаешь, он журавль? Когда в горах нет тигров, даже обезьяна может стать королем.

 

─ Хорошо, брат Тигр. Не говори больше о нём, пойдем поедим мясо.

 

─ Пошли, ─ улыбнулся Вэнь Минъи.

 

Несколько человек вместе пошли обедать, а затем вернулись в общежитие.

 

У Вэнь Минъи есть место в комната в общежитии X-университета, но он практически никогда не бывал там, посетив комнату не более двух раз до этого. Чжан Хэн был одним из его соседей. Вэнь Минъи раньше не был близок с другими своими соседями по комнате. Все здесь были сверстниками, и вдобавок с Чжан Хэном в качестве связующего мостика они быстро смогли познакомиться друг с другом.

 

Во второй половине дня, когда занятия закончились, другие соседи по комнате вернулись в общежитие. Вэнь Минъи и Чжан Хэн пошли в ближайший к университету ресторан с горячими горшками, чтобы присутствовать на встрече выпускников.

 

Многие одноклассники, у которых днем не было занятий, уже приехали. Увидев, что они поздно прибыли, все по очереди принялись заставлять их пить. Чжан Хэн радостно цедил алкоголь, а Вэнь Минъи осилил только один стакан, постоянно повторяя, что скоро ему нужно домой. Родители не допустят его отсутствия.

 

─ Ты не живешь в общежитии? ─ удивленно спросил одноклассник. ─ Возвращаешься учиться в университет, но не живешь там?

 

Вэнь Минъи покачал головой.                 

 

─ Это слишком бесчеловечно. Ты уже учишься в университете, но все еще вынужден ехать домой и страдать от родительского контроля.

 

Вэнь Минъи улыбнулся:

─ Всё в порядке.

 

Фактически, Сы Цзюньдо не сильно его контролировал. В большинстве случаев пока он чего-то хочет, Сы Цзюньдо не откажет ему, только если он сам не играет со смертью.

 

─ Между прочим, сегодня я могу остаться только до восьми часов вечера, и возможно, мне даже придется уехать раньше.

 

Все были озадачены:

─ Так рано? У тебя есть другие дела?

 

─ Нет, но мне нужно оказаться дома до девяти часов вечера.

 

─ Этого не может быть! ─ запричитал его одноклассник. ─ Ты учишься в университете, но для тебя ещё действует контроль доступа!

 

Контроля не было, но, если во время ужина, человек перед вами внезапно превратился бы в кошку или собаку, было бы жутко. Поэтому Вэнь Минъи посмотрел на своих одноклассников с улыбкой, ничего не признавая и не отрицая.

 

В конце концов, они были старыми одноклассниками, и они были снисходительны к его словам. Они поболтали ещё некоторое время, вспоминая прошлые насыщенные событиями годы, одновременно чувствуя богатую и красочную студенческую жизнь. В конце в ходе беседы они снова заговорили о выборе Вэнь Минъи.

 

─ Так почему ты поступил сюда? Разве у тебя не было хороших отношений с Лу Юньфэем? Тебе следовало отправиться в университет Цинхуа на севере, чтобы ходить на занятия вместе с ним.

 

Вэнь Минъи, погрузил говядину в кипяток и только после этого ответил:

─ Я слишком ленив, чтобы уезжать так далеко.

 

─ У тебя был высокий балл на государственном экзамене, наш классный руководитель был так счастлив, когда услышал твой результат. После же, когда он узнал о твоём намерении учиться здесь, то он так сокрушался. Ты очень похож на старшего Сы Цзюньдо, вы оба уже стали легендой в нашей школе.

 

Вэнь Минъи улыбнулся, услышав эти слова:

─ Правда? Это хорошо.

 

─ Разве нет? ─ одноклассник вздохнул в восхищении. ─ Два великих мужских бога нашей школы. Один из них ─ старший Сы Цзюньдо: высокий, богатый и красивый парень, который был мечтой девочек во всей школе и был первым по естественным наукам на вступительных экзаменах в университет. Из-за этого многие подали документы в этот университет. Другой ─ это ты. Хорошо, ты тоже богатый и красивый, а теперь ещё и звезда. Лучший на вступительных экзаменах по гуманитарным наукам в нашем университете. Вы оба одинаковы; если бы ты был девочкой, ты мог бы даже составить пару с Сы Цзюньдо.

 

Вэнь Минъи, который в это время сделал глоток воды, чуть не подавился.  Чтобы он и его гэ стали парочкой, как этот человек вообще может говорить такое!

 

Одноклассница, которая ела овощи, услышала эти слова, улыбнулась и сказала:

─ Даже если ты не девочка, вы все равно можете создать пару.

 

Вэнь Минъи:

─ …

 

Девушка продолжала улыбаться:

─ Разве ты не читаешь форум? С тех пор, как появилась новость о том, что Вэнь Минъи выбрал наш университет, некоторые люди на форуме уже объединили вас в парочку. Мягкий и сильный гун ─ президент науки и красивый, как солнце, шоу ─ знаменитость гуманитарных наук. Как они подходят друг другу.

 

Вэнь Минъи:

─ ……???!!!

 

Это вообще неуместно, ладно!!!

 

─ Вы, девушки, так любите заниматься такими грязными делами и создавать из людей парочки. Сы Цзюньдо уже закончил учебу много лет назад, но вы все еще хотите втянуть его в это.

 

─ Ничего не поделаешь! За долгое время с основания школы, только они двое добились таких высоких результатов на экзаменах. Невероятное совпадение, так что было бы достойно сожалений не соединить их в парочку. Видишь ли, тогда становится очевидной причина, по которой они оба поступили именно в этот университет. Во время вступительных экзаменов Сы Цзюньдо Вэнь Минъи был еще молод. Гэгэ думал о своём диди, поэтому решил не уезжать далеко от дома, а тот потом пошел по его стопам. Гэгэ был лучшим по учебе, поэтому диди добился того же. В этот университет записался гэ, значит, должен был пойти учиться и он. Вполне разумно, не правда ли?

 

Вэнь Минъи:

─ …

 

Все эти гребаные девушки в Лалане теперь были Шерлоками Холмсами? Верно! Это было так точно и правильно! Она заглянула в сценарий? Откуда она всё это знает?!

(п.п. Лалан 拉郎. Интернет-термин «Лалан» означает объединить двух мужчин и женщин, у которых нет эмоциональной основы в парочку. Термин используется для описания фанатов, которые сводят вместе двух не связанных между собой персонажей, чтобы сформировать CP (парочку). Персонажи могут быть из фильмов и телесериалов, романов или айдолы.)

 

─ Согласно тому, что ты сказала, Вэнь Минъи должен был выбрать естественные науки, а не гуманитарные, ─ парировал Чжан Хэн.

 

─ Айя, это всего лишь Лалан, подделка, не нужно слишком о ней беспокоиться. Это же неправда, написанная нами просто ради развлечения. Вэнь Минъи и Сы Цзюньдо даже не знают друг друга. Какое тут может быть обоснование?

 

Вэнь Минъи:

─ …

 

Вэнь Минъи опустил голову, испытывая угрызения совести. Он чувствовал, что девочки в его классе слишком скромничают. Как написанное могло быть неправдой? Очевидно же, что на него и Сы Цзюньдо установили устройства наблюдений, которые точно записали то, что они делали! Что касается того, почему он выбрал гуманитарные науки вместо естественных, то это было чисто потому, что он тогда бунтовал и не хотел выбирать те же предметы, что и Сы Цзюньдо.

 

Вэнь Минъи молча допил свой напиток, очень благодарный за то, что эта группа людей не знала истинных отношений между ним и его гэ. К счастью, в то время, когда он был бунтарем, он не позволял Сы Цзюньдо приходить к нему в школу. За исключением таких людей, как Лу Юньфэй и Ли Юаньцин, у которых были особенно хорошие отношения с ним, никто другой не знал, что занимавший первое место в почетном списке школы Сы Цзюньдо не только знает Вэнь Минъи, но и близко с ним связан.

 

К счастью , Вэнь Минъи тихо вздохнул с облегчением.

 

─ Я нашел это, ─ внезапно крикнул одноклассник. ─ Ха-ха-ха-ха, на самом деле даже есть фанарт с вами. Вэнь Минъи, ты знаешь, как называют парочку тебя и старшего?

 

Он поднял экран телефона и позволил Вэнь Минъи заглянуть на страницу форума.

 

Вэнь Минъи отвернулся. Он не хотел знать имя CP его и гэ. Нисколько!

 

Однако другим людям было очень любопытно. Некоторые из них словно ели дынные семечки, они вытянули шеи, прося:

─ Дай мне посмотреть, дай и мне посмотреть.

 

Вэнь Минъи: « !!! Что в этом хорошего! Чжан Хэн, что это за поза?! Твоя шея стала почти как у жирафа!!!»

 

─ Ха-ха-ха-ха, ─ Чжан Хэн вытянул за шею и посмотрел на страницу в руке Ци Цяна. ─ Культурный CP. Наш одноклассник Вэнь Минъи совсем не интеллигентный.

(п.п. 斯文CP. Тут обыгрывается, что иероглифы фамилий Сы и Вэнь образовывают слово sīwén со значением 1) культура, интеллигент; 2) воспитанный, вежливый, образованный; культурный, утончённый)

 

Вэнь Минъи:

─ …

 

─ Это не имеет значения, старший же воспитанный, ─ сказала девушка с улыбкой.

 

Он не воспитанный, ясно? ─ ворчал мысленно Вэнь Минъи. До последнего вздоха он был благовоспитанным негодяем.

 

Все по-прежнему с большим интересом ели семена дыни. Вэнь Минъи холодно посмотрел на сплетничающих мальчиков и девочек рядом с ним и продолжил молча есть.  На что там смотреть? Что такого прекрасного? Неужели такая интересная история между ним и его гэ?!  Потом, когда он вернется домой, он может быть посмотрит...

 

Думая об этом, он немного смутился.

 

Около восьми часов Вэнь Минъи первым вышел из кабинки в ресторане. Перед уходом одноклассники попросили у него автографы. Ци Цян даже уговорил сделать групповое фото, сказав, что пойдет домой, чтобы похвастаться перед своей сестрой.

 

Когда он вышел из ресторана, его обдало прохладным ночным ветерком. Вэнь Минъи вытянул руку и остановил такси, сообщив адрес дома Сы Цзюньдо. Однако, проехав совсем немного они умудрились застрять в пробке. Вэнь Минъи посмотрел на часы: была уже половина девятого.

 

─ Что случилось? ─ пробормотал он. ─ Почему дорога заблокирована?

 

─ Кто знает, ─ водитель тоже очень обеспокоен. ─ Что-то случилось впереди? В это время не должно быть таких пробок.

 

Вэнь Минъи потерял дар речи. Он посмотрел на вращающуюся секундную стрелку на часах, и его сердце все больше и больше наполнялось тревогой.

 

─ Давайте изменим маршрут, ─ предложил водитель. ─ Поедем не напрямик, раз здесь заблокировано.

 

─ Хорошо.

 

Водитель вернулся на предыдущий перекресток и выехал в переулок.

 

Вэнь Минъи посмотрел на часы в своей руке и попросил:

─ Вы можете поторопиться?

 

─ Мы уже едем очень быстро, ─ утешил его водитель. ─ Мы почти на месте, не волнуйся.

 

Как мог Вэнь Минъи не волноваться? Он посмотрел на знакомые улицы за окном. Если он не успевает приехать вовремя, то может стоит выйти пораньше? В любом случае, он был уже недалеко от дома Сы Цзюньдо. Он мог превратиться в кошку или собаку и так побежать домой. Он просто не был уверен, вернулся ли уже Сы Цзюньдо. В таком случае без него он просто мог не попасть внутрь дома.

 

Пока Вэнь Минъи волновался, часы стали показывать 20:50, значит, времени больше не было. Вэнь Минъи поспешно крикнул:

─ Пожалуйста, остановитесь. Я сойду здесь.

 

─ Хорошо, ─ водитель припарковал машину.

 

Вэнь Минъи быстро заплатил деньги и вышел из машины. Вокруг было слишком много людей. Вэнь Минъи пошел в ближайший переулок, пытаясь найти место, где никого не было, чтобы он мог спокойно трансформироваться. Он продолжил идти вперед и вошел в проход, который казался безлюдным, и, наконец, успокоился.

 

«Хорошо, теперь мне нужно только дождаться девяти вечера и трансформироваться», ─ подумал Вэнь Минъи. Однако, как только эта мысль пришла ему в голову, он услышал жалкий зов с просьбами о помощи.

 

Голос был очень несчастным, кто-то кричал:

─ Помогите, помогите, пожалуйста, спасите меня.

 

Вэнь Минъи был ошеломлен, но быстро последовал к источнику звука. Кто-то все еще звал на помощь: это была смесь плача и криков боли. Вэнь Минъи смутно услышал ещё один мужской голос:

─ Как ты еще умудряешься продолжать так громко кричать?

 

─ Может сделать ему анестезию?

 

─ Забудь! Ты его уже поймал, не стоит тратить на него укол.

 

Вэнь Минъи не мог не ускорить шаг, затем он внезапно почувствовал, как знакомое чувство медленно распространяется по его телу. Блядь! Он собирается преобразиться! Вэнь Минъи был раздражен. Почему он должен был трансформироваться именно сейчас! Неужели нельзя было подождать, пока он сначала спасет человека? Прежде чем он закончил жаловаться, он ясно почувствовал, как приближается к земле.

 

Издалека другой мужской голос все еще говорил:

─ Ладно, брось его в грузовик и поехали дальше.

 

Вэнь Минъи ясно почувствовал, что он был уже близко к нужному месту,

 

─ Пойдем, ─ сказал один из мужчин. ─ Я надеюсь, что на этот раз смогу заработать больше.

 

Вэнь Минъи увидел фигуры нескольких людей и грузовик, о котором они говорили. Он взревел и, используя свои конечности, выпрыгнул недалеко от них:

─ Гав!

 

─ О, это ещё одна собака в придачу, ─ невысокий толстяк, который только что закрыл дверь грузовика, увидел, как перед ним внезапно выскочил серо-белый хаски. Заинтересовавшись, он сказал. ─ Это породистый пёс. Судя по его внешнему виду, он должен стоить денег. Это просто бизнес с доставкой товара на дом.

 

─ Ага. К счастью, другая собака какое-то время поднимала такой шум, иначе мы бы пропустили эту.

 

Вэнь Минъи: А??? Собака??? Собака только что делала?

 

Он удивился, но вдруг услышал звук шагов за своей спиной. Вэнь Минъи повернул голову, но в следующую секунду его уже накрыли темной тканью. Он сопротивлялся, но был засунут внутрь, горловина мешка было плотно завязана.

 

─ Гав-гав-гав-гав! Выпусти меня!

 

Трое мужчин улыбались, наблюдая, как мешок дергается на земле и, ухмыляясь, потащили его к машине.

 

─ Чжан-гэ, тебе нужно будет закрыть его в клетку. Это большая собака. Он может разорваться мешок по дороге и разнести нам всё внутри.

 

Вэнь Минъи:

─ … Этот торговец собаками довольно сообразительный.

 

─ Хорошо, ─ Чжан-гэ улыбнулся и вытащил железную клетку из одного из отсеков грузовика. Он приставил ее к задней двери и засунул в нее мешок, затем он закрепил клетку железными прутьями.

 

─ Поехали, ─ он хлопнул в ладоши и закрыл дверь грузовика.

Автору есть что сказать:

Мин-Мин: а… Позор! Какая жалость! Мой Вэнь Минъи мертв, пригвожден к гробу. Я должен держать язык за зубами и строго охранять это дело! Если об этом узнают другие, я буду смеяться до смерти!

Мин-Мин: а… Тсс. Спокойно, никому не разрешено это говорить!

Соседский Фэй -Фэй высмеивает: Ха-ха-ха-ха, ты идиот!

Мин-Мин был пойман, потому что то, что он слышал, было не человеческим голосом, а голосом собаки. А пока поздравляем Мин Мина с разблокировкой его нового умения √.

Соседский Фэй-Фэй завидовал ему: я полжизни изучал английский, но ему не нужно было ничего делать. Просто так он освоил новый иностранный язык.

Мин-Мин: Ха-ха-ха-ха, ты идиот!

 

Следующая глава: Вэнь Минъи, бог собак-самцов! У Мин-Мина есть не только фанаты люди, но и фанаты собаки!