Онлайн чтение книги После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента Reborn as the Villain President’s Cat and Dog
После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента [BL] Глава 26. Часть 1. Вэнь Минъи разоблачают, как гея.

Сы Цзюньдо вел грузовик и последовал за полицейской машиной обратно в участок. Там полицейские достали камеру, сфотографировали спасенных собак, а затем разместили пост на Weibo, чтобы найти их владельцев.

 

Когда Вэнь Минъи увидел это, он также открыл свой Weibo, желая переслать сообщение полиции о найденных животных. Как только приложение запустилось, он обнаружил, что его имя в топе популярных поисковых запросов.

 

Вэнь Минъи внимательно присмотрелся. Горячий поиск был не просто один, их было целых два! И тот, что было на первом месте, был слишком грандиозным: [Вэнь Минъи ─ разоблачённый гей], по сравнению с ним занимающий четвертое место [Вэнь Минъи спасает собак] определенно не был таким интересным.

 

Его поклонники были так же шокированы, как и он сам. Его фанаты не ожидали, что он второй раз попадет в поисковые запросы всего за несколько десятков минут, и это станет самым горячим поиском! Участники водной армии искажали сексуальную ориентацию Вэнь Минъи и даже распространяли слухи, чтобы оклеветать его.

 

[Что нового в индустрии развлечений: разве это объятие Вэнь Минъи не слишком восторженно, а?! Такие горячие объятия, неужели этот человек его простой друг? А теперь подумайте, что во время конкурса Вэнь Минъи продвигался слишком гладко. Было ли это потому, что за его спиной кто-то стоял? Тсс…]

 

Под постом был прикреплен GIF с моментом, когда Вэнь Минъи вышел из машины. Собаки тогда только выстроились в ряд, а он быстро бросился к Сы Цзюньдо и обнял того. Поскольку камера была направлена в спину Вэнь Минъи, можно было увидеть, как Сы Цзюньдо опустил голову и нежно обнял в ответ, и насколько сильно его глаза были полны заботы и желания сберечь.

 

Вскоре этот пост стал активно распространяться на Weibo с помощью маркетинговых аккаунтов. Некоторые из них, кроме того, прямо добавляли слова от себя:

[Вэнь Минъи с энтузиазмом обнимает неизвестного человека. Разоблачено: финансовый спонсор или гомосексуальный любовник?]

 

Анти-фанаты Вэнь Минъи почувствовали запах скандала и прибыли, наводняя раздел комментариев:

[Обнимаются так крепко, это должно быть его парень!]

 

[Может быть это его папик. Как без спонсора он тогда бы смог занять первое место на конкурсе?]

 

[Yoooooooo~ Посмотрите на эту позу, когда он вскидывает руки, чтобы обнять. Вэнь Минъи слишком опытен!]

(п.п. Yoooooooo было в оригинале. На самом деле, это интернет сленг, который распространен в течение долгого времени. Он относится к восклицанию, которое выдается, когда вы видите парня, переодетого в девушку. Это также междометие, которое все часто говорят, когда мальчик слишком мил и похож на девушку. Как я понимаю источником фразы служит очень мемное видео «Don't Watch An Anime Called Boku», где парень часто так орёт)

 

[Мой гей-дар начинает звенеть. Без сомнения, гей.]

 

Поклонники Вэнь Минъи также ответили:

[Когда вы видите объятия, вы сразу говорите, что это либо спонсор, либо парень. Также как писатель Лу Сюнь сказал: «Когда я увидел короткие рукава, я сразу подумал о белых руках, наготе, сношениях и незаконнорождённых детях. Только на этом уровне воображение китайцев может совершить такой скачок вперед.»]

 

[Веселые непредубежденные глаза видят геев, ах, пост наверху супер потрясающий, о!]

 

[Оригинальный пост ─ яркое представление о том, какие клеветнические интерпретации могут сделать китайцы со злым умыслом. Разве этот человек не может быть просто другом или родственником Вэнь Минъи?]

 

Хейтер парировал:

[Ты бы так обняла своего друга?]

 

Поклонница Вэнь Минъи также убежденно возразила:

[Обняла! То, что вы так не обнимаетесь, не означает, что другие люди не могут так не делать. Разве весь мир не должен есть барбекю, если вы не едите барбекю? Вы мировой полицейский?]

 

Зрители не могли не вздохнуть:

[Этот человек слишком красив! Если он так выглядит и действительно является спонсором, который дает деньги и ресурсы, то я тоже хочу такого!]

 

Вэнь Минъи: …

 

Вэнь Минъи молча фэйспалмил, продолжая прокручивать ленту новостей в Weibo. Хотя его поклонники очень усердно работали, чтобы очистить его доброе имя, но все еще были учетные записи маркетинговых компаний, которые создавали клеветнические посты, и его хейтеры, которые помогали их распространять.

 

Затем Вэнь Минъи нажал на другой популярный поиск, [Вэнь Минъи спасает собак]. Здесь тоже было некоторое пересечение с другим горячим поиском с ним. Его фанаты всё ещё очень усердно работали, чтобы навести порядок и очистить его имя, но хейтеры и маркетинговые аккаунты тоже не дремали. Казалось, что эти два горячих поиска были кем-то специально созданы и «подогреты». Вэнь Минъи сразу подумал о своём бывшем агенте Ян Ци. В конце концов, она была единственной, кто мог сделать такое в данный момент.

 

Он ещё даже официально не вошел в индустрию развлечений! Он точно не оскорблял других людей в круге, поэтому кроме Ян Ци, которая могла обижаться, что он не подписал с ней контракт, не было никого, кто мог бы иметь к нему столь сильную неприязнь. Он предположил, что Ян Ци вероятно думает, что после того, как из-за грязных слухов его репутация станет ужасной, он придет к ней, чтобы признаться в совершенной ошибке. Даже если он не склонит перед ней голову, после всех этих вирусных слухов и «промывания мозгов» у прохожих сложится о нем негативное впечатление, и тем самым подорвется его коммерческая ценность.

 

Это действительно наступление, отступление и защита. В любом случае, это на самом деле не особенно повредит ему. Вэнь Минъи не мог удержаться от смеха, когда подумал об этом.

 

Сы Цзюньдо спросил его:

─ Над чем ты смеешься?

 

─ Смеюсь над инфантильным и наивным человеком, который думает, что я мягкая хурма.

(п.п. 软柿子 мягкая хурма, образное значение хлюпик, слабачок, беззащитный человек)

 

─ В каком смысле?

 

Вэнь Минъи посмотрел на него и спросил:

─ Гэ, ты не возражаешь, если я опубликую в Интернете фотографию из нашего детства?

 

─ Конечно, я не против.

 

─ Это хорошо.

 

Чувствуя, что за этим кроется какой-то секрет, Сы Цзюньдо спросил:

─ В конце концов, что происходит? Что случилось?

 

У Вэнь Минъи не было другого выбора, кроме как рассказать ему о вакханалии, творящейся в Интернете:

─ Не волнуйся, я справлюсь.

 

─ Как ты планируешь с этим бороться? ─ спросил Сы Цзюньдо.

 

Вэнь Минъи улыбнулся и снял трубку, чтобы позвонить Ян Ци.

 

Ян Ци не ответила.

 

Вэнь Минъи не унывал. После трех последовательных звонков Ян Ци, наконец, лениво ответила:

─ О, Сяо И, что заставило тебя позвонить твоей Ян-цзе?

 

Вэнь Минъи притворился грустным. Его тон состоял из семи десятых гнева и трёх десятых грусти:

─ Ты была тем, кто купил горячий поиск, верно? Даже те маркетинговые аккаунты, которые распространяли его, были теми, которые ты подкупила, верно? Ян-цзе! Как ты могла так со мной поступить?!

 

Сы Цзюньдо прислушивался к его горестному голосу и одновременно наблюдал за игривым блеском, появившемся во взгляде. Он не ожидал, что актерские способности Мин-Мина его семьи были такими хорошими.

 

Ян Ци действительно поверила, что Вэнь Минъи расстроен. Она мягко улыбнулась:

─ Сяо И, о чем ты говоришь? Ян-цзе всё время наблюдала, как ты участвуешь в конкурсе и болела за тебя. Как бы я могла так поступить с тобой? Просто эта сестра уже сказала тебе раньше, что подписание контракта с ней ─ лучший выбор для тебя. Ты же не хочешь следовать за этой сестрой, поэтому эта сестра и не может тебя защитить, верно?

 

─ Как ты можешь быть такой жестокой!!!

 

─ О, Сяо И, ты еще слишком молод. Ты ничего не знаешь; это общество такое жестокое. Но ничего страшного, твоя Ян-цзе не из тех, кто забывает о людях. Если ты готов подписать со мной контракт, я обещаю, уже завтра эти маркетинговые аккаунты помогут тебе очиститься. Они не только изменят текущую неблагоприятную ситуацию, но и позволят тебе воспользоваться возможностью привлечь новых поклонников и объединить твою старую фан-базу.

 

Вэнь Минъи ничего не сказал.

 

Ян Ци продолжила его убеждать:

─ Эта сестра делает всё для твоего же блага. Послушай, если у артиста нет контракта с компанией, то он очень легко может попасть в неприятности. Дело в том, что никто не поддержит тебя, если что-то плохое случится. Вместо того, чтобы заключить контракт с другими компаниями, тебе лучше подписать его со мной. В конце концов, когда на тебя посмотрят другие компании, они увидят в тебе слабого и непопулярного артиста. Они не будут о тебе заботиться и даже будут творить махинации с твоим контрактом. Так зачем тебе возиться с ними?

 

Вэнь Минъи фыркнул:

─ Тогда, когда мы подпишем контракт?

 

─ В любое время, ─ радостно сказала Ян Ци. ─ Если тебе удобно, ты можешь сделать это сегодня днем.

 

Услышав волнение в ее словах, Вэнь Минъи изменил тон и затем мягко сказал:

─ Теперь ты счастлива?

 

После того, как он закончил говорить, он прямо рассмеялся. Его заикающийся тон стал жизнерадостным:

─ Ян Ци, так это были твои мечты? Тебе сейчас хорошо? Это было очень приятно, да?

 

─ О чем ты говоришь? ─ Ян Ци была немного сбита с толку.

 

─ О чем я говорю? Я говорю о том, что ты спишь и видишь! Какого же, ты спишь среди бела дня?! Бьюсь об заклад, ты ждала, что я буду взывать к тебе о помощи. Позвольте мне сказать тебе ─ этого никогда не случится! ─ Вэнь Минъи прислонился к стене, высокомерно заявив: ─ Ты правда считаешь, что я вернусь к тебе, если ты купишь несколько горячих запросов и наймёшь кучу маркетинговых аккаунтов, чтобы очернить меня? Ты слишком много думаешь! Просто твой маленький разрушенный храм не может вместить такого большого Будду, как я! Ян Ци, держи свои собачьи глаза открытыми и внимательно посмотри, чем закончится этот фарс! Ты не получишь вознаграждения за потраченные деньги! Ты можешь только мечтать и плакать! 

 

Как только Вэнь Минъи закончил говорить, он повесил трубку.

 

Сы Цзюньдо слушал его безжалостные слова и с интересом наблюдал за ним.

 

Вэнь Минъи вернулся в полицейский участок и подошел к женщине-полицейскому, которая вела это дело. Увидев, что она сидит, он наклонился и спросил ее:

─ Сестра, раньше я смотрел в Интернете одно полицейские шоу, в нём часто хвалили добросердечных граждан, которые помогали раскрывать дела. На этот раз вы можете помочь мне, опубликовав пост в Weibo?

 

Он показал ей горячий поиск в Weibo [Вэнь Минъи спасает собак] и, притворившись обиженным, сказал:

─ На самом деле мне наплевать, хвалят меня или ругают, но все говорят, что это было сфальсифицировано ради шоу. Мне всё равно, что они там обо мне говорят, но эти люди отправились ругать моих фанатов. Мои поклонники совершенно невиновны!

 

Женщина-полицейский посмотрела на это и сердито сказала:

─ Эти люди… Они не понимают ситуацию и несут такую чушь. Изначально мы бы поблагодарили вас, но, учитывая, что вы публичный человек, мы не хотели сразу публиковать пост в Weibo, беспокоясь, что это повлияет на вас. В этой ситуации, даже если бы вы ничего не сказали, мы бы всё равно его опубликовали.

 

После того, как она закончила говорить, она попросила коллегу, отвечающую за интернет-рекламу, разместить сообщение на Weibo, в котором назвали и похвалили порядочного гражданина, г-на Вэнь, также приложив к посту фотографию, на которой Вэнь Минъи передаёт полиции торговцев собаками.

 

Чжоу Юн коснулся подбородка, наклонившись ближе к Сы Цзюньдо, он прошептал:

─ Твой диди очень умен.

 

─ У него лучший результат на вступительных экзаменах в университет, ─ кратко сказал Сы Цзюньдо.

 

─ Я не это имел ввиду, ─ Чжоу Юн ударил Сы Цзюньдо по руке. ─ Твой диди очень хорошо  умеет  использовать свои собственные преимущества. Видишь, он знает, что нужно найти Сяо Жун вместо меня.

 

Сы Цзюньдо холодно посмотрел на него:

─ Зачем ему искать тебя? Ты мощного телосложения и твой голос неприятен на слух, так что, конечно, лучше найти элегантную офицера Жун.

 

Чжоу Юн: …

 

Эта пластиковая дружба не выдержала одного удара и сломалась!

 

Вэнь Минъи увидел, что полицейские опубликовали пост в Weibo, нажал на него, но сначала перепостил в свой блог сообщение о найденных собаках, и только потом репостнул пост, в котором хвалили его, добавив следующие слова:

[Посмотрите на название исходного блога. Те, у кого низкий IQ, пойдите и узнайте больше. Не позорьтесь больше в сети.]

 

Затем он создал ещё один пост в своём Weibo:

[Спасибо моему гэгэ, что сотрудничал со мной сегодня, чтобы помочь полиции разобраться с этим делом. P.S.: Мой гэ такой красивый! Он был красавчиком с самого детства!]

 

На прилагаемой детской фотографии он и юный Сы Цзюньдо стояли рядом во дворе дома.

 

Сы Цзюньдо посмотрел на фотографию, которую отправил Вэнь Минъи. Это действительно была фотография, снятая давным-давно. Фотографию сделала мать Вэнь Минъи ─ Вэнь Вэй. В то время Вэнь Вэй ещё не вернулась на работу и часто фотографировал его вместе с Вэнь Минъи. Вэнь Минъи был очень энергичным ребенком, он не мог долго стоять на месте во время фотосъемки. Вэнь Вэй иногда намеренно дразнила его, говоря:

─ Фото еще не сделано, Мин-Мин, не двигайся~

 

Вэнь Минъи оставался неподвижным.

 

То же самое и с этой фотографией. Вэнь Минъи опирался на него, а рука Сы Цзюньдо приобнимала Вэнь Минъи за плечи. Розы в саду цвели очень ярко, но все же Вэнь Минъи улыбался сильнее, чем розы. Сы Цзюньдо думал, что Вэнь Минъи уже даже не помнит про эти фотографии, сделанные давным-давно, и не ожидал, что тот скопирует снимок и сохранит его в своем телефоне.

 

Сы Цзюньдо улыбнулся и сохранил эту фотографию себе.

 

Как только появились три поста Вэнь Минъи в Weibo, фанаты тут же подняли головы, и оперативно стали делать скриншоты, чтобы опровергнуть слухи:

[Кто там сказал, что это шоу?! Сами полицейские назвали его героем и похвалили. У тебя теперь болит лицо?]

 

Когда прохожие увидели, что полиция написала пост в Weibo и поблагодарила в нём Вэнь Минъи, они также встали на его сторону. Более того, кто-то из жителей деревни Шили добавил:

[Это правда был Вэнь Минъи. То, что произошло сегодня утром, произвело фурор в нашей деревне. Да, эти торговцы собаками действительно были отсюда, но с ними никто не был хорошо знаком, и мы также не знали, что они занимались такими подлыми делами!]

 

[Я уже говорил это раньше. Это должно было быть правдой. Вэнь Минъи не нужно заводить столько собак только для того, чтобы устроить шоу. Если бы всё было подстроено, он бы мог использовать от трёх до пяти собак, и красочно рассказать о ловле этих псов торговцами. Здесь же были десятки собак, если он не контролирует ситуацию как следует, ему бы пришлось снимать происшествие снова и снова?]

 

[Кстати, эти собаки действительно слушаются его. Они почти как его собственные собаки.]

 

[Разве это не собственные собаки Вэнь Минъи? И всё не было срежессировано с самого начала?]

 

Поклонники Вэнь Минъи потеряли дар речи:

[Иди сюда, прочитай со мной идентификатор блоггера этого Weibo. В полиции сами заявили, что это собаки, пойманные торговцами собаками! Вы все еще говорите о том, что всё срежессировано? Ты тут сам себе режиссер]

 

[Эти животные не могут быть его собаками. В своем предыдущем интервью он упомянул, что в его доме нет животных. В наши дни модно заводить кошек и собак, чтобы стать более популярным у фанатов. Если бы собаки у него были, он бы определенно рассказал об этом, вместо того чтобы прямо отрицать.]

 

[Верно. Августовское интервью было всего пару месяцев назад. За это время он смог так воспитать и натренировать их, что они не стали настолько послушными. Может ли он быть богом собак?]

 

Человек, знакомый с ситуацией поспешил сообщить:

[Это не его собаки. Этот пудель принадлежит моей подруге, которая уже едет в полицейский участок. Так как собака пропала прошлым вечером, она проплакала всю ночь и мало спала. Поэтому, когда она увидела этот горячий поиск, она снова заплакала, но на этот раз от радости, готовая забрать свою собаку. Мы очень благодарны Вэнь Минъи. Моя подруга выращивает эту собаку много лет. Она усердно работает здесь одна и снимает дом, она обычно полагается на эту собаку, чтобы облегчить одиночество, когда она приходит домой. Эта собака действительно важна для нее. Спасибо, Вэнь Минъи.]

 

Как только она это сказала, многие люди, которые выращивали собак, подумали о своих собственных животных и не могли не вздохнуть эмоционально.

 

Поклонники Вэнь Минъи увидели, как направление ветра в сети постепенно меняет направление. Они вернулись в Weibo, чтобы продолжить борьбу с маркетинговыми аккаунтами. Однако, вернувшись на поле битвы, они были удивлены, обнаружив, что многое изменилось и некий неуправляемый ветер благоволит им.

Этот переводчик просто очень любит Вэнь Минъи и то, как он раздает пощёчины неприятным людям.