Онлайн чтение книги Принцесса чёрной вспышки, 99 уровень LV. 99 The Princess of Dark Flare
1 - 25

В известном торговом центре.

— Если я надену такое платье, мне придётся выделяться, даже если я этого не хочу.

Эти слова Ынха произнесла, когда они выходили из дома.

Конечно, было бы лучше, если бы она надела платье, даже если бы оно ей не нравилось в бою. Однако она могла бы перестать носить наряд в повседневной жизни.

Но это было бы неудобно. Ведь у неё не было другой одежды для выхода в свет.

Вот почему. Именно по этой причине она вдруг решила пройтись по магазинам.

Ынха шла мимо витрин магазинов, ища подходящую одежду. Сиву молча следовал за Ынхой, не говоря ни слова.

Если подумать, она даже не знала, когда в последний раз ходила по магазинам с кем-то подобным. Возможно, это было за день до смерти её матери.

Торговый центр, в который её привёл Сиву, был предназначен только для VIP-персон. Благодаря этому она могла свободно осматриваться, не опасаясь чужих взглядов.

— Может, вернёмся?

С пакетом покупок в руках Ынха огляделась по сторонам, повернув голову.

— Ты уже закончила?

— Да. Одного наряда достаточно.

Всё, что купила Ынха, это длинные джинсы и простую футболку с короткими рукавами без логотипа.

Вдруг синий взгляд Сиву переместился вниз. Это были туфли, в которые была обута Ынха.

— ...Раз уж ты вышла, может, поищешь себе какую-нибудь обувь?

— Обувь?

Ынха остановилась и посмотрела вниз на свои туфли. Конечно, было бы неплохо купить обувь, в которой было бы удобно ходить.

«Однако...»

Ынха задумалась на мгновение, а затем стала рыться в карманах.

В конце концов, она достала портмоне в форме пингвина. Это был подарок, который она получила. Она открыла клюв пингвина. Затем она закрыла его.

— Ничего страшного. Я смогу купить их в следующий раз.

Хотя Ынха получила неплохую прибыль от двух ворот, которые она очистила, у неё не было с собой много наличных, потому что большая часть денег хранилась на банковском счёте. У неё даже не было дебетовой или кредитной карты. Поэтому она не могла позволить себе тратить много денег на покупки.

Сиву наблюдал за тем, как Ынха укладывает сумочку с пингвином, и слабо улыбнулся, облизнув губы.

— Раз уж это долгожданный поход по магазинам, я куплю тебе много всего.

Ынха повернула голову и посмотрела на него.

— ...Я в порядке.

Сиву уже предоставил Ынхе больше, чем просто аванс. Телефон последней модели и высококлассный офис. Джехви, компетентный менеджер, которого он также приставил к ней, был достаточно сознательным, чтобы не предъявлять больше никаких требований, даже когда он отвечал за уборку дома и вёл её график.

Возможно, прочитав мысли Ынхи, Сиву приложил руки к лицу, которое казалось немного недовольным.

— Разве я похож на человека, который не может позволить себе купить пару туфель?

— Нет.

— Верно?

Сиву приподнял уголок рта.

— Я довольно богат. Не волнуйся, я не возьму с тебя потом денег, так что держи свои деньги в кошельке.

— ...

Возможно, он видел это.

Две монеты по пятьсот вон, которые были во рту у пингвина.

Ну, учитывая завышенные цены современности, на эти деньги нельзя было купить даже пару носков, не говоря уже об обуви.

«У меня много монет.»

Поскольку они не были использованы, 300 000 монет, вероятно, всё ещё оставались в её запасах.

— Что я могу сделать с 300 000 монет?

Ынха вдруг спросила Сиву, когда шла по улице. Он был охотником. Он также имел довольно высокий ранг. Поэтому он должен был знать, что такое монеты.

— ...У тебя есть 300 000 монет?

Сиву шёл на несколько шагов впереди, но вдруг остановился с удивлённым видом.

Монеты были валютой, которую спонсировал бог. Другими словами, наличие монет означало, что вы подписали контракт с божественным зверем.

— Нет. Я просто спрашиваю.

Ынха притворилась невинной. Сиву пристально посмотрел на Ынху и вскоре поднял голову, пожав плечами.

— Я не знаю. Трудно посчитать монеты как обычный товар, но...

Его голубые глаза смотрели сквозь воздух. Он открыл рот, несколько раз постучав указательным пальцем по предплечью.

— Если бы мне пришлось гадать, может быть, 30 миллиардов?

— ...Что?

— Ах, конечно, в вонах, а не в долларах.

(Примечание: ₩30B = ~$24M (USD), ~22M€.)

Перед Ынхой, которая перестала ходить с удивлённым лицом, выскочило жёлтое окно сообщения.

Дзинь!

[Божественный зверь «Кот, блуждающий во тьме» гордо улыбается. Вы видели, Вы ясно видели моё богатство...]

Лицо Сиву резко перекрыло жёлтое окно сообщения. На его лице появилось вопросительное выражение.

— У кого есть 300 000 монет?

— ...Я просто увидел это в интернете.

— Не верь в это слишком сильно. Большинство из этого является блефом.

В первую очередь, она проявила склонность к интернет-зависимости. Сиву нервно покачал головой и сделал шаг в сторону.

Это было так? Это было что-то вроде этого?! С другой стороны, в углу её зрения загорелось жёлтое окно сообщения, которому, возможно, не понравился выбор слов Сиву.

— Как ты, возможно, знаешь, есть некоторые божественные звери, у которых сотни или тысячи подрядчиков.

Сиву также добавил, что, как и многие могущественные люди, божественные звери хотят иметь больше последователей.

— Даже если бы один подрядчик был особенно благосклонен, они не смогли бы вливать силу и монеты только в него.

Ах. В этот момент Ынха смутно поняла.

Кот сказал Ынхе: «Ты — мой единственный друг». Если подумать, то это также означало, что для кошки Ынха была единственным подрядчиком.

— ...Так что же ты можешь делать с монетами?

— Ты можешь купить полезные предметы на системном рынке, который проводится время от времени.

— Системный рынок?

Это было то, чего Ынха не знала.

— Ты можешь купить такие предметы, как расходные материалы, например, зелья, снаряжение, оружие и броню, и книги навыков. Он открывается случайным образом, и товары, которые там появляются, тоже случайны.

А раз в год проводится аукцион, на котором можно получить ценные ресурсы или снаряжение, добытое у ворот, называемый аукционом охотников. Говорят, что валютой, используемой на аукционе, были монеты.

Хотя монеты нельзя было обменять на наличные, в некотором смысле это была валюта, которая стоила больше, чем наличные.

Сиву заговорил в этот момент и уставился на Ынху странными глазами.

— Ты заинтересована в контракте? Ну, раз это сонбэ, то подписание контракта с божественным зверем будет лишь вопросом времени.

Скорее, было странно, что она до сих пор не подписала контракт.

— ...Не совсем. — грубо ответила Ынха и прошла мимо Сиву, шагая вперёд.

30 миллиардов, 30 миллиардов... Только это глубоко засело в её сознании.

* *

Ынха и Сиву наконец-то вышли из торгового центра около заката.

Сиву сказал, что купит только пару туфель, но на этом не остановился, подарив ей шляпу, сумку и даже чехол для телефона.

Ынха с недоумением смотрела на руки Сиву. Пакеты с покупками, которые он держал обеими руками, свидетельствовали об их огромных тратах. Даже 30 лет назад она никогда не наслаждалась таким горячим шопингом за один день.

— Если бы я знал, что будет так много багажа, я бы припарковался неподалёку.

— Это намного позже, чем я ожидал. Ты в порядке?

Хотя он был похож на носильщика, у которого заняты обе руки, Ынха прекрасно знала, что он не такой уж праздный человек.

— Да, хорошо...

Сиву пожал плечами. Он взглянул на время.

Было уже далеко за семь вечера. Он должен был ехать в больницу в 6 часов, так что было уже довольно поздно.

Бз-з-з…

Даже в этот момент его телефон сильно завибрировал. Было 23 пропущенных звонка. Все со стороны гильдии.

— Это не имеет значения. У меня не было никаких важных планов на сегодня.

Он выключил телефон и тихо сказал.

— Кстати, сонбэ, ты выглядишь словно другой человек.

Стоя спиной к закату, Ынха выглядела совсем иначе, чем когда выходила из дома.

Он впервые видел Ынху в повседневной одежде, а не в платье. Он думал, что это будет очень странно, но на удивление это было не так. Она вписалась в современный мир без всякого чувства странности. До такой степени, что он совершенно забыл, что она была охотницей первого поколения 30 лет назад.

— Я действительно не могу поверить, что тебе 53 года.

— Я тоже не могу.

Ынха выразила свое понимание с нейтральным лицом. Это было как-то забавно, поэтому Сиву слабо улыбнулся.

Выйдя из торгового центра, они медленно начали идти к парковке. Смотреть на выходные улицы было всё равно, что смотреть на муравейник, кишащий чёрными крапинками.

— А, эта женщина... Кажется, я их где-то видел.

— Где, где?

Ынха вдруг перестала идти.

Она не знала об этом, потому что шла в торговый центр только для VIP-персон. Если подумать, то вполне естественно, что там были люди, которые узнали бы её лицо сейчас, когда в СМИ разгорелась полемика вокруг Принцессы Чёрной Вспышки.

Несмотря на то, что она переоделась, похоже, что её лицо распространилось больше, чем ожидалось.

Она и представить себе не могла, что станет жертвой чего-то подобного, ведь она даже не была знаменитостью.

Она не оценила внезапный град внимания и взглядов.

В тот момент, когда она собиралась ускорить шаг, чтобы быстрее выйти...

Обложка.

На её глаза упала тень.

Когда она внезапно подняла голову, то увидела подбородок Сиву, который смотрел на неё.

— Хорошо, что я тоже купил эту шляпу.

Не ответив на слова Сиву, Ынха медленно подняла руку и пригладила волосы.

— Правда?

Его глаза, чистые, как озëра, сверкнули в форме полумесяца.

Ынха, запоздало осознав, что тени над головой не хватает, открыла рот.

— ...Спасибо.

Тем временем, толпа, следовавшая за ними, не расходилась.

— А, где я её видел?

— Разве она не должна быть той женщиной? Это... Принцесса Чëрной Вспышки, не так ли?

— У неё был такой образ?

Несмотря на то, что она прятала лицо под тенью своей шляпы, глаза прохожих злобно следили за Ынхой. Независимо от того, понимали ли они, что это грубо, они вились вокруг неё.

Взмах.

Затем Сиву встал перед Ынхой, как бы загораживая их.

— Давай вернёмся к машине.

Обычно она не задумывалась об этом, но, увидев его вблизи, Сиву оказался выше, чем она думала.

Сиву торопливо зашагал в сторону, заслоняя собой Ынху.

Из-за близкого расстояния плечо Ынхи коснулось плеча Сиву.

— Прости.

Подняв взгляд, Ынха посмотрела на Сиву и коротко извинилась. Сиву открыл рот и уставился в противоположную сторону, не глядя на Ынху.

— Нет, всё в порядке.

В этот момент Сиву понял одну вещь.

«Странно.»

Это было очень странно.

Сиву тайком взглянул на неё, как бы наблюдая за ней.

У Ынхи всегда был неприятный кровавый запах.

Но почему...

Сейчас от неё не пахло кровью?

Он был более освежающим и каким-то комфортным. Он никогда не чувствовал этого запаха, никогда не знал его.

— Что?

— ...Ничего.

Не похоже, что это неприятный запах.