Онлайн чтение книги Страстное влечение PASSION
Глава 1 - Пролог (1)

Пролог

Как только раздался звонок в дверь, Чон Тхэ Ин замер. Ростки фасоли, которые он держал палочками, выпали и покатились по столу. Прошло меньше нескольких секунд, прежде чем чёрная фасоль вылетела за пределы тарелки и перестала оставлять липкие следы, как в дверь снова позвонили.

Чон Тхэ Ин постучал концом пустой палочки по столу и бросил нервный взгляд в сторону входной двери. У него появилось плохое предчувствие ещё в тот момент, когда он услышал слабый звук шагов, поднимающихся по лестнице. 

Нет, если быть точнее, это паршивое чувство возникло сразу после пробуждения – с самого рассвета шёл дождь, а потому его колени ужасно пульсировали. Каждый раз, когда была плохая погода или шёл дождь, его колени болели, однако, сегодня дела обстояли ещё хуже – они просто невыносимо ныли.

Это случилось, когда он отказался от простого завтрака и выпил пару стаканов, чувствуя себя ничем не отличающимся от безмолвного и дождливого неба. Именно тогда снаружи донёсся звук шагов.

Изношенный таунхаус, построенный более двадцати лет назад, позволял даже с третьего этажа услышать вошедшую в здание кошку.

Чон Тхэ Ин понял, что что-то определённо не так, с того момента, как незнакомец стал подниматься по лестнице в столь неоднозначное время – чуть позже семи часов утра. 

И как только раздался звонок в дверь, плохое предчувствие превратилось в твёрдое ощущение реальности.

Мало кто посещал его дом. Его брат, от которого не было вестей с тех пор, как он ушёл из дома четыре дня назад, – а по совместительству единственный человек, живущий с ним, – никогда не звонил в дверь, потому что имел собственные ключи.

Пока Чон Тхэ Ин мучился догадками, владелец тяжёлых и грубых ботинок ещё раз позвонил в звонок. Эхо шагов до сих пор раздавалось снаружи. 

Этот резкий и тяжёлый звук. Он напоминал грохот военных ботинок.

Как только Чон Тхэ Ин подумал о слове "военные ботинки", дурное предчувствие усилилось, и на этот раз звонок в дверь прозвучал три или четыре раза подряд. Он даже не пил много рисового вина, но аппетит пропал, а потому он отложил в сторону палочки.

Незнакомец за дверью, принёсший дурное предчувствие, явно не собирался отступать. На ум приходил единственный человек, который постоянно коротко нажимал на дверной звонок, при этом не стуча в дверь и не произнося ни слова – отчего Чон Тхэ Ин почувствовал себя ещё более подавленным.

–.....

Когда дверной звонок прозвенел ровно двенадцать раз, Чон Тхэ Ин наконец снял цепочку и открыл дверь.

Когда дверь открылась, стоявший снаружи человек отступил. Обувью, издававшей резкие звуки, действительно оказались чистые военные ботинки без единой пылинки. А выше них была надета выглаженная и без изъяна чёрная военная форма. Точнее, её следовало бы назвать парадной формой, а не военной, однако место, в котором работал этот человек, мало чем отличалось от армии.

Маленький серебряный значок, прикреплённый к воротнику, почему-то выглядел крайне ненавистно. И вовсе не потому, что в мире так много людей, которым невыносимо хотелось носить его. 

Просто никогда не происходило ничего хорошего, когда этот человек приходил формально одетым с маленьким значком на воротнике. Тем не менее это было уже третий или четвёртый раз, когда Чон Тхэ Ин воочию видел эту форму.

Чёрные перчатки сняли точно такую же чёрную фуражку. Мужчина мягко улыбнулся, обращаясь к Чон Тхэ Ину:

–Давно не виделись. Как поживаешь?

Прошло около трёх лет с тех пор, как Чон Тхэ Ин в последний раз виделся с этим человеком. За это время произошло много событий. 

Он чуть не погиб при извлечении мины, ещё раз чуть не погиб из-за реакции отторжения [1] во время операции, а затем, не в состоянии больше терпеть издевательств и плевков в свою сторону, он чуть не убил одного надоедливого типа – по итогу не отслужив и половины срока, он был уволен с обязательной службы.

[п/п: реакция отторжения – иммунный ответ организма на пересадку чужеродного органа или ткани]

Чон Тхэ Ин некоторое время смотрел на нежданного гостя с нечитаемым выражением лица, а затем со вздохом произнёс:

–Разве есть что-то, что мой дядя не знает обо мне? Возможно, случилось нечто особенное, раз дядя внезапно приезжает, не позвонив заранее…заходите.

Неудивительно, что с самого утра у него было дурное предчувствие.

Не то чтобы ему не нравился этот человек, но уж очень было неудобно оттого, что он заявился сюда при полном параде. Однако, если подумать, то он должен был навестить своего брата, и в этом не было ничего зловещего.

Тем не менее Чон Тхэ Ин отошёл в сторону, словно приветствуя чуму в доме. Глаза мужчины слегка сощурились, без всякого враждебного отблеска.

Закрыв дверь за вошедшим в дом мужчиной, Чон Тхэ Ин спросил:

–Когда ты прилетел?

–Два часа назад. Я приехал сюда прямо из аэропорта.

–Да, я вижу. Но почему ты хотя бы не связался со мной? Хёна [2] здесь нет.

[п/п: хён – обращение младшего брата к старшему, также может использоваться в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшему. Знаю, что вы знаете, ну, а вдруг…]

Мужчина развалился на диване в ленивой позе, не вписывающейся в строгий мундир без единой складочки, но затем, услышав его слова, на мгновение замер и уставился на Чон Тхэ Ина.

–Нет? Когда он вернётся?

–Не знаю. Он ушёл четыре дня назад и после я ничего о нём не слышал. Ты прилетел в Корею только чтобы встретиться с хёном? Тогда ты напрасно проделал столь долгий путь. 

–Можешь с ним связаться?

–Ты же знаешь, что легко связаться со мной, но не с Чон Джэ Ином, – непринуждённо произнёс Чон Тхэ Ин, садясь на табурет напротив мужчины. 

Старший брат Чон Тхэ Ина был относительно обычным человеком. Если ему надо было задержаться вне дома на день или два, то он просто уходил, проинформировав о своих планах. Но иногда он уходил без всякого предупреждения и не возвращался несколько дней – сейчас как раз был подобный случай. Бывало, он возвращался через три-четыре дня, но иногда от него не было вестей более двух месяцев, поэтому Чон Тхэ Ин не мог точно сказать, когда именно хён вернётся в этот раз.

Но на сей раз, по его мнению, он должен вернуться ещё не скоро.

Когда четыре дня назад брат уходил из дома, то он сказал нечто странное:

–Невесело, если человеку постоянно везёт. Теперь мне придётся испытать и неудачу.

Вспомнив, как его брат уходил с улыбкой, такой же странной, как и произнесённые им слова, Чон Тхэ Ин ненадолго задумался. Изначально его брат являлся человеком, которого трудно понять, но даже в тот момент было не ясно, что он имел в виду.

Однако…

–Хм, что же тогда мне делать?

Наблюдая за тем, как дядя что-то невнятно бормочет и постукивает кончикам пальцем по лбу, Чон Тхэ Ин думал лишь об одном. "Тебе, хён, нравится навлекать на себя неудачи. Но что это за невезение, когда ты уходишь ровно перед тем, как несчастье вот-вот настигнет наш дом?" Чон Тхэ Ин был уверен, что его хён – тот человек, который до конца своих дней так и не познает неудачу.

***

У Чон Тхэ Ина есть старший брат, который родился с ним в один день и в один час.

И хотя они родились из одной утробы, старший брат, который, кстати, не похож на Чон Тхэ Ина, был пугающе умён. Слова "гений" было недостаточно, чтобы описать его.

Если бы он не был таким спокойным и довольно ленивым, если бы он не был человеком без интересов и амбиций, он мог бы, мягко говоря, разнести в пух и прах целый континент на Земле.

Даже в Организации Объединенных Наций по развитию человеческих ресурсов его всеми желанный брат обладал исключительными талантами: от гуманитарных наук до науки и техники и даже сферы развлечений.

С другой стороны, Чон Тхэ Ин был обычным человеком. Правильно было бы сказать, что он немного лучше нормы. В любом случае, что бы он ни делал, это никогда не было ниже среднего. В зависимости от области, о нём иногда говорили, что он превосходен.

Однако если о Чон Тхэ Ине и говорили, что он превосходен, то это являлось результатом его собственных усилий. Этим он отличался от своего брата, который без особого труда набрал высший балл.

Тем не менее Чон Тхэ Ин никогда не завидовал своему хёну в этом плане. Ему казалось, что это было бы удобно, но он всё равно не хотел иметь подобный талант.

Чон Тхэ Ин завидовал не уму, таланту или способностям своего старшего брата.

Он завидовал его удаче.

Старший брат Чон Джэ Ин, был настолько удачлив, что даже его мозг был несравненным – о таком говорили, что он гений среди гениев. Его везение было действительно запредельным для понимания, достаточно описать, что он родился под счастливой звездой.

Даже если он попадал в крупную аварию, Чон Джэ чудом оставался цел и невредим. А в студенческие годы он никогда не получал надлежащих выплат. Потому что в этом просто не было необходимости.

Он особо не нуждался в деньгах, потому что изначально не имел никаких материальных желаний, но если вдруг возникала необходимость потратиться, а денег не было, Чон Джэ Ин занимал у окружающих несколько монет и покупал лотерейный билет.

Тогда лотерея приносила ему ровно столько удачи, сколько ему требовалось.

Вот так всё и было. 

Рядом с Чон Дже Ином, который так невероятно и абсолютно удачлив в повседневной жизни, Чон Тхэ Ин испытывал столько же удачи, сколько и обычный человек, и ровно столько же невезения. Это ложь, если бы он сказал, что за всю жизнь ни разу не завидовал фортуне своего брата.

Когда он был совсем юным, то из-за зависти у него болел живот [3], но чем старше он становился, тем меньше испытывал подобное чувство. Это была просто такая общая зависть к чему-то удивительному и хорошему, чего он сам не мог иметь. 

[п/п: 배가 아파 – корейская идиома буквально означающая "болит живот из-за зависти", используется в отношении близких людей и родственников . Аналог этого выражения "зеленеть от зависти"]

Для Чон Тхэ Ина, который редко завидовал чему-либо, это была единственная зависть, которую он испытывал в отношении других.

Он ревновал и завидовал, но ему всё равно нравился его хён. 

Умный и умело пользующийся своей головой, обладающий невероятной удачей. Хотя в нём присутствовало безразличие, капризность и неизвестность, для старшего брата это было вполне нормально. Он был просто дружелюбным и заслуживающим доверия.

Они по-своему были близки друг другу. Хотя его брат, до сих пор оставался загадкой для Чон Тхэ Ина, даже прожив вместе двадцать лет – и он не знал было ли это так лишь потому, что все гении такие.

***

Вечером за четыре дня до отъезда брата.

Как это часто бывает, Чон Джэ Ин смотрел на сложную конструкцию чего-то непонятного и время от времени задумывался, клал рядом чертежи химических и молекулярных моделей и снова терялся в мыслях, он даже не сразу понял, когда брат подошёл к нему и заглянул через плечо.

Глядя на список незнакомых формул и цифр, Чон Тхэ Ин подумал: "Хён снова уходит в другой неведомый мир". Затем он подошёл к дивану рядом с ним и открыл обычную книгу по гуманитарным наукам, которую мог понять.

Вечер, как обычно, был тихим и уютным.

Возможно, устав после долгого разглядывания чертежей, Чон Джэ Ин отодвинул их в сторону и лёг на пол с безучастным выражением лица. Словно завороженный, он уставился в потолок. 

В это время с его губ сорвался усталый вздох. Он вдруг сел рядом с Чон Тхэ Ином, который всё ещё был на диване и читал книгу, и, неожиданно схватив его за мизинец, произнёс:

–Вот здесь…

И он продолжил говорить, вытянув мизинец:

–Здесь, между нами проходит красная нить. Мы родились в одной утробе в один день и в одно время, так что это вполне естественно и неизбежно…. Давай прекратим это и  разрежем её прямо сейчас.

–....Что?

Казалось, Чон Тхэ Ин слышал набор каких-то звуков и никак не мог их понять. О его брате всегда говорили, как о человеке, который разбирается в областях, недоступных для понимания другим. Однако хён никогда не говорил ничего такого, чего бы Чон Тхэ Ин не мог понять.

Он знал, что его брат – обладатель весьма необычного мозга, но в данный момент Чон Тхэ Ин на мгновение заподозрил, что тот у него совсем отсутствует.

Однако Чон Джэ Ин, как обычно, со спокойным взглядом, раздвинул пальцы в форме ножниц и сделал вид, будто перерезает нечто между собой и мизинцем Чон Тхэ Ина. Словно отрезая красную нить невидимой судьбы. 

А после этого он как ни в чём не бывало посмотрел на потолок.

Тхэ Ин уставился на свой мизинец. Затем он вдруг спросил:

–Хён.....Ты действительно ненавидишь меня? 

Или он недавно сделал что-то, что могло задеть его чувства? Он огляделся, но не смог найти подходящего ответа на свой вопрос. В чём дело? Была ли какая-то проблема, о которой он не знал, внезапно заставившая брата желать разорвать их отношения?

Когда Чон Тхэ Ин спросил об этом, его брат вдруг неожиданно ответил вопросом на вопрос:

–Почему я?

Вот что ответил его брат. Чон Тхэ Ин наклонил голову и пристально посмотрел на него. Он никак не мог понять, о чём думает брат, но увидев его выражение лица – без капли надменности – отвернулся к книге, так ничего и не сказав.

Но если он задуматься, то, возможно, его слова должны были звучать так: "Почему ты мне нравишься?".

Даже если Чон Тхе Ину хотелось узнать ответ на свой вопрос, единственный человек, который мог дать желаемое, уже ушёл без обещания вернуться. Он сказал, что должен испытать неудачу. 

Чон Тхэ Ин тогда подумал: "Ты говоришь всякую ерунду". Но теперь, когда он столкнулся с происходящим, решил, что его хёну очень повезло, что он вообще ушёл вот так просто. Поскольку этот обременительный гость появился раньше, чем Чон Тхэ Ин понял что к чему.