Онлайн чтение книги Страстное влечение PASSION
Глава 9 - Азиатский филиал Организации Объединенных Наций по развитию человеческих ресурсов (6)

***

Глядя на резко замолчавших мужчин, Чон Тхэ Ин думал о том, как повезло, что в этот момент он не ел бобовые закуски. Иначе было бы неловко, если бы в гробовой тишине раздался хруст пережёвываемых снеков. Ещё хуже стало бы, попытайся он выплюнуть закуски, при этом не произнося ни слова и сохраняя мрачное выражение лица.

Зато теперь Тхэ Ин приблизительно уловил суть происходящего. Похоже, был некий парень из европейского филиала, которого все здесь ненавидели за определённые заслуги. Он прослыл тем ещё ублюдком и с ним было сложно иметь дело, поэтому остальным лишь оставалось скрежетать зубами от злости. Атмосфера в комнате складывалась такая, словно все не в восторге от того, что на шею кота надо повесить колокольчик. 

[п/п: колокольчик на шее кота – отсылка к басне "Колокольчик"/ "Совет мышей". Об этом и далее в комментариях к главе]

–Кстати, все пострадавшие от рук "кого надо разорвать в клочья", были из этой команды? – спросил Чон Тхэ Ин.

Во время разговора с коллегами он выяснил, что азиатский филиал делится на шесть команд. В общей сложности девяносто шесть человек разделили на шесть команд по шестнадцать участников. А раз в филиале ровно столько же инструкторов – значит за одной командой был закреплён определённый инструктор. 

Парень вспомнил недавний разговор с дядей. Тогда тот сказал, что внутри филиала началась фракционная борьба, чтобы продвинуть одного из заместителей на место генерального директора. И прежде чем говорить про взаимоотношения с европейским филиалом, следовало начать с того, что внутри своего же азиатского отдела команды были настроены друг против друга....Но всё же прежде чем углубляться в этот вопрос, стоило разобраться с врагом извне, с которым они должны были уживаться в течение пятнадцати дней.

–Это не так. Он уже знает кто из нас в какой команде, поэтому выбирает любого на своё усмотрение. Он просто развлекается, выбивая из нас всё дерьмо... этот ублюдок! – чем больше Альта говорил, тем громче становился его голос из-за переполняющего гнева.

Под напором странной атмосферы на их стороне стола, Тхэ Ин под шумок развернулся к другим выпивающим, но и те разразились криками:

–Не проиграем ему!

–Как, чёрт возьми, этот психопат попал в UNHRDO?! Я около двух часов проходил тест на личность, чтобы попасть сюда!

Вокруг раздались одинаковые возгласы:

–Я тоже! 

–И я!

А ведь если смотреть со стороны, то все присутствующие были отличным вложением средств: прошедшие высокую конкуренцию и поступившие в Организацию Объединенных Наций по развитию человеческих ресурсов независимо от внешности, личности или манеры речи. 

"А я ничего не проходил…", – Тхэ Ин не произнёс вслух, а проглотил эту фразу вместе с сухофруктами. 

Теперь ему было интересно посмотреть на результаты личного теста тех, кто по словам его дяди "получили в общей сложности пару выстрелов и несколько переломов" – но речь сейчас шла не об этом.

–Э?...Разве все здесь устроились в UNHRDO не потому, что, так или иначе, связаны с военным делом? Неудивительно, что и этот "ненормальный" попал сюда…

Хотя Чон Тхэ Ин никак не мог понять о каком конкретно психопате идёт речь. 

Однако слова новичка, пытавшегося по-своему сохранять нейтралитет, не подействовали на взбудораженных мужчин. Один из них, сидящий рядом с Тхэ Ином, приятельски обнял парня за плечи и тихо произнёс:

–Ошибаешься. Это правда, что все мы до этого имели дело с оружием, однако мы мыслим несколько иначе, чем этот поехавший. Скажи, ты бы без колебаний нажал на курок, если бы перед тобой стоял тот, кто не причинил тебе никакого зла? Уверен, ты поступил бы так же, как и все здесь присутствующие. Не смог бы. Естественно, что мы все будем колебаться, конечно, если только перед нами не стоит заклятый враг. Но не этот ублюдок. Он – убьёт, не задумываясь. 

–....

Это не было шуткой или преувеличением. Мужчина говорил всё с абсолютно серьёзным лицом. 

В этот момент Чон Тхэ Ин почувствовал лёгкий озноб. В его голове возник образ демона с тяжёлым взглядом и низким голосом. Тот, кто носит маску человека, но сам таковым не является.

…И это точно не тот, с кем бы он хотел столкнуться, если планировал спокойно отсидеться здесь в течение полугода. Тхэ Ин не имел понятия, что из себя представляет тот человек, и не хотел знать для своего же блага. И это ему подсказывала та самая "смекалка", о которой говорил его дядя. 

–Ну…раз он общий враг не только нашей команды, но и всего азиатского филиала, то нет смысла нагнетать разговорами заранее – не факт, что в этот раз он выберет именно кого-то из нас. Тем более, из того, что я услышал сейчас, не думаю, что такого противника легко одолеть. 

Тхэ Ин не желал и дальше продолжать неприятную тему. Другие, похоже, чувствовали то же самое. Поэтому хоть и с горечью, но сменили тему.

Чон Тхэ Ин тихо вздохнул, доедая последний кусочек сухофруктов. Теперь и они закончились, а человек, обещавший принести вяленую говядину, до сих пор не явился. Такими темпами он быстрее отсюда улизнёт, чем дождётся вяленого мяса. Тхэ Ин догадывался, что даже, если и принесут это долгожданное мясо – оно быстро закончится, а все всё равно продолжат пить. 

"И как быть? Конечно, весело посидеть, выпить и послушать болтовню ребят, но мне нужно отдохнуть. Не думаю, что они так просто отпустят меня спать".

Впрочем, новые коллеги вполне понравились Чон Тхэ Ину. Конечно, он не успел узнать их достаточно, чтобы понять – сойдутся ли они характерами или нет, но, по крайней мере, эта команда не вызывала неприязни. Он даже подумал, что если за эти полгода ничего особенного не произойдёт, то он хорошо проведёт время. Может быть, даже найдётся пара-тройка человек, с которыми он сблизится. 

Однако всё же Тхэ Ину не особо нравились подобного рода гулянья. Конечно, было неплохо посидеть выпить, поесть, сыграть в пару игр, но только в меру, если такое времяпрепровождение затягивалось – становилось тяжко. Кроме того, именно в данный момент парень просто хотел спокойно отдохнуть.

Пока Чон Тхэ Ин сидел и думал как же ему быть, он увидел, что Тогу, сидящий чуть поодаль от него, встал. Судя по тому, что тот взял в руки пачку сигарет – он собирался выйти покурить. 

–Я отойду ненадолго. Тогу, покажи мне, где туалет.

Чон Тхэ Ин поставил стопку и встал. Toгу, который уже собирался уйти, непринуждённо кивнул. Тхэ Ин последовал за коллегой, игнорируя шуточки позади себя:

–Этот парень вернётся только спустя три сигареты! Смотри не заблудись на обратном пути!

Тогу, которого перехватил инструктор Чон Чан Ин и взвалил на него своего племянника, так и не дав в итоге покурить, наконец достал сигарету и зажал её губами. Он шёл впереди, затягиваясь незажжённой сигаретой. 

–Похоже, внутри запрещено курить?

–Ну, курилка есть, но она не на этом этаже. Для этого придётся спуститься, а я лучше поднимусь и покурю снаружи на свежем воздухе. Насчёт того, где уборная…

Свернув за угол в конце коридора, Тогу указал пальцем нужное направление. Однако Чон Тхэ Ин даже не собирался смотреть в ту сторону, вместо этого он неожиданно приблизился со спины к Тогу и схватил того за шею. 

–Я уже знаю про эту уборную, потому что до этого видел её, единственная уборная, которая меня сейчас интересует – та, что примыкает к комнате, в которой я буду жить. Буду благодарен, если спустишься со мной и покажешь, где она.

Чон Тхэ Ин прошептал это на ухо Тогу, крепче сжимая руку, намереваясь немедленно придушить парня, если тот попробует взбунтоваться или поднять шум. Затем он горько рассмеялся. Эта ситуация, в которой он хватает кого-то и угрожает ему, заставила почувствовать себя засранцем из европейского филиала. Но, как бы то ни было, он должен был отдохнуть. 

Тогу открыл рот, как будто хотел что-то сказать, а после сдался и глубоко вздохнул. 

–Ладно, не будь придурком и отпусти меня. Покажу тебе дорогу. Твоя взяла. Но ты забыл свой багаж. Вернись и забери его. Я подожду. 

–И меня так легко отпустят, если я вернусь за багажом и скажу, что ушёл спать?

Отчасти это был не вопрос.

Видимо, и в этот раз догадка Тхэ Ина оказалась верной, поэтому Тогу даже не стал утруждать себя ответом. 

Чон Тхэ Ин улыбнулся и похлопал парня по спине.

–Ну, неважно. Всё равно там нет ничего ценного, так что можно забрать багаж завтра. Он останется на месте, если его никто не возьмёт. Пошли уже в комнату. Ты сказал, она на троих?...И не делай такое лицо. Технически, это твоя вина, что ты отвёл меня в тренировочный зал, когда надо было сначала отвести меня в мою же комнату, да? О, место, куда меня ударили, всё ещё пульсирует. Возможно, именно сюда пришёлся и твой пинок, Тогу....

Когда Чон Тхэ Ин потёр плечо и нахмурился, Тогу вздохнул, как будто окончательно сдался.

–Хорошо, следуй за мной. Я отведу тебя.

Он направился к пожарной лестнице рядом с ними, игнорируя предварительно вызванный лифт, который прибыл и открыл свои двери. Видимо, так было быстрее.