Онлайн чтение книги Ты – моя слава You’re My Glory
1 - 18

С тех пор, как в тот день у нее пробудился аппетит, вес Цяо Цзинцзин резко увеличился. В один из дней Цю Лин заглянула к ней на осмотр. Она тут же ущипнула ее за щеку.

— Какой вес у тебя сейчас?

— Сорок пять с половиной килограмм.

Цю Лин ахнула.

— Ты наела два с половиной килограмма? Всего лишь за неделю? Даже если ты хочешь набрать вес, тебе не нужно так торопиться. Ты не боишься, что тот блогер придет и снова раскритикует тебя?

— Не беспокойся. Недавно ее сфотографировали в ее последнем и лучшем состоянии. Она сама располнела как минимум на пять килограммов. Какой толстокожей она должна быть, чтобы говорить обо мне!

С альтернативной учетной записью Цяо Цзинцзин могла узнавать все сплетни в любое время!

— Более того, — с гордостью произнесла актриса, — я смогла получить ранг «Бриллиант I» всего за одну неделю, так в чем проблема сбросить два с половиной килограмма?

Это было правдой. Цяо Цзинцзин теперь имела респектабельный Бриллиант I, и это место в рейтинге было целиком и полностью ее заслугой.

Помощь Юй Ту? Не существует.

С самого начала учитель Юй не томился вместе с ней в очереди на матч и строго придерживался образовательной политики, требуя, чтобы она стояла в одиночной очереди, для продвижения в Короле Славы. Иногда она неоднократно сталкивалась с некомпетентными товарищами по команде и терпела постоянные поражения, из-за чего ей хотелось выбросить свой мобильный телефон, но ничто из этого не могло тронуть его бесчувственное сердце.

Для этого была очень веская причина.

— У тебя будет два случайных товарища по команде в показательном матче. Ты не будешь знать их уровень мастерства, так что тебе придется готовиться к худшему.

Вы думали, что было только это? Нет, он мог пойти еще дальше, как сейчас.

— В последнем рейтинговом матче ты тащила товарища по команде вниз.

Когда Цю Лин ушла, учитель Юй, который до этого хранил молчание, немедленно начал читать лекцию:

— Было два раза, когда твои товарищи по команде даже не догнали тебя, но ты уже начала групповой бой. Слишком поторопилась.

Цяо Цзинцзин: «…»

— Я записал это. Подойди и посмотри.

— Э-э-э… Подожди, — слабо запротестовала девушка, — я проверяю свой вес.

Цяо Цзинцзин положила телефон и легко убежала, как струйка дыма.

В комнате тоже были весы. Цяо Цзинцзин подошла, чтобы взвеситься. Когда она вернулась, ее настрой был более серьезным.

После еды в полдень она весила уже сорок восемь килограмм. Хотя обычно на следующее утро вес немного уменьшался, если бы она продолжала так плотно есть, может быть, он увеличится и до сорока восьми с половиной?

Тогда она все еще должна пойти и поесть в ресторане, который забронировала на сегодня? Жареные креветки и курица, маринованные в рисовом вине хуа дяо и так далее, были действительно заманчивы. Более того, она давно не ела вне дома.

Однако, как для знаменитости, для нее очень важен профессионализм. Как она могла позволить своему весу достичь такой ужасающей отметки в 48 килограмм?

Она сидела на диване, и ее, немного округлившееся в последнее время, лицо выглядело не радостным.

Юй Ту наблюдал за ней несколько секунд, задаваясь вопросом, был ли он слишком строг или говорил слишком резко? На этот раз у него действительно возникло чувство необходимости проверить и исправить себя, но, в конце концов, не прошло и минуты, как он услышал решительный голос Цяо Цзинцзин:

— Хорошо, я сделаю так! Если я смогу подняться до ранга Звезды до половины пятого, мы все равно пойдем куда-нибудь поесть. Но с завтрашнего дня мы больше не можем так действовать.

Юй Ту: «…»

— Приходи посмотреть запись твоего последнего рейтингового матча.

Цяо Цзинцзин подумала, что если у этого человека в будущем будет ребенок, то этот малыш, несомненно, заслуживает жалости.

— Поторопись, — напомнил ей учитель Юй.

После того, как Юй Ту закончил объяснять ее ошибки в командном бою, Цяо Цзинцзин в одиночку встала в очередь. Было уже около трех часов дня. Ей присвоили Бриллиант I. Если она хотела подняться до ранга Звезды, ей все равно нужно было выиграть четыре матча. Один матч длился около двадцати минут, поэтому, если подсчитать время, это означало, что ей в принципе следовало только выигрывать, проигрывать нельзя.

Поэтому Цяо Цзинцзин уже была готова к тому, что останется дома. Но она совсем не ожидала, что уровень ее удачи действительно взлетит до небес.

В первой игре она встретила могущественного товарища, этот игрок привел их команду к победе.

Во второй игре состав соперника был очень слабым. Она выбрала Байли Шоуюэ и стала MVP матча.

В третьей игре соперники изначально имели большое преимущество, но спустя восемнадцать минут один из игроков противника просто прекратил игру и оставил своего персонажа без управления.

Четвертый матч был еще более драматичным. Лесник и соло мид противоположной команды поругались в середине игры, а потом начали нарочно подставляться под их атаки.

Когда в четвертой игре кристалл базы противоположной команды взорвался, и Цяо Цзинцзин отложила мобильный, выражение ее лица было немного ошеломленным.

Она так просто получила звездный ранг?

Разве не говорилось, что переход на следующий ранг равносилен прохождению через обреченность, посланную судьбой?

Юй Ту все это время со своего мобильного телефона наблюдал за игровым сражением. Если нужно, он записал бы матч и проанализировал успехи и неудачи с Цяо Цзинцзин. Однако было очевидно, что оценивать тут нечего. Он сразу выключил экран смартфона и спросил:

— Где мы будем есть?

Местом, где они собирались пообедать, был старый шанхайский ресторан в Пуси. Когда машина подъехала ко входу, Цяо Цзицзин почувствовала что-то странное.

— Почему так много людей ждет снаружи?

Это были даже не выходные. Тем более, что раньше этот ресторан не пользовался особой популярностью.

— Я знаю, почему, — сказала Сяо Чжу. — Кажется, Мишлен упоминал о нем некоторое время назад. Сяо Цзинцзин и учитель Юй, вы вместе идите вперед. Я собираюсь забежать в магазин и через минуту вернусь к вам.

— Ты иди первой, — Юй Ту перевел взгляд на Цяо Цзинцзин.

Девушка мгновение задумалась и произнесла:

— Хорошо, если только ты не заставишь меня сфотографироваться.

— Да, я тоже об этом думал, — ответил Юй Ту без всякого выражения на лице.

Цяо Цзинцзин не смогла сдержать смех. Она надела шляпу и маску, а затем выскользнула из машины.

Она осторожно замаскировалась и прошла сквозь толпу, чтобы попасть в приватную комнату. Но поскольку официант, указавший ей дорогу, пытался сдержать волнение, то похоже он понял, кто она такая. Цяо Цзинцзин уже давно привыкла к тому, что ее узнают. Она спокойно села и начала изучать меню.

Когда к ней присоединился Юй Ту, она уже отметила в уме пять или шесть блюд, но все же сомневалась в выборе.

— Давай закажем еще несколько блюд. Если мы не сможем закончить, ты можешь вернуть их, потому что я в панике. Есть кое-что, что я хотела бы попробовать.

Юй Ту не стал садиться. Цяо Цзинцзин повернула голову и вопросительно посмотрела на него.

Подумав об этом, он сказал:

— Цзинцзин, я хочу попросить тебя об услуге.

— Что такое? — она закрыла меню.

— Когда я только что зашел, я заметил своего учителя и его жену. Они ждали столик у входа, но перед ними в очереди больше десяти человек. Ты можешь позволить им занять эту отдельную комнату, пока я буду угощать тебя едой где-нибудь в другом месте?

Конечно, было бы хорошо, если бы Юй Ту угощал ее. В любом случае в следующем месяце он собирался работать в инвестиционном банке, так что Цяо Цзинцзин не собиралась с ним прощаться. Но…

Цяо Цзинцзин моргнула.

— Ты не можешь попросить их зайти и поесть с нами?

Юй Ту был немного удивлен:

— Ты не возражаешь?

— Почему я должна возражать?

Взгляд Юй Ту упал на ее лицо, и уголок его рта слегка изогнулся.

— Я пойду и спрошу их.

Вскоре Юй Ту завел в отдельную комнату супружескую пару лет шестидесяти, одетую в невыразительную и простую одежду.

Цяо Цзинцзин уже стояла в дверях и с улыбкой ждала их.

Юй Ту почувствовал тепло на сердце и представил их друг другу.

— Это моя одноклассница Цяо Цзинцзин. Цзинцзин, это мой учитель, профессор Чжан, и его супруга, профессор Ван.

Цяо Цзинцзин с улыбкой приветствовала их:

— Здравствуйте, профессор Чжан и профессор Ван.

Два профессора кивнули и поприветствовали ее в ответ. На самом деле они были очень удивлены. По пути Юй Ту уже упомянул, что обедает с другом, но больше ничего не сообщил.

Тем более, это была девушка! Может быть, они были на свидании, потенциально надеясь пойти дальше?

Они не могли не взглянуть на Цяо Цзинцзин несколько раз. Чем больше они смотрели, тем более потрясающей она казалась им. Кроме того, они необъяснимо чувствовали, что она выглядела несколько знакомо. Однако они были поглощены научными исследованиями и редко обращали внимание на новости сферы развлечений. Таким образом, они, естественно, не могли вспомнить, где видели ее.

Обменявшись традиционными приветствиями, все заняли свои места. Только тогда Юй Ту заметил, что профессор Чжан держит в руке коробку с тортом.

— Сегодня день рождения учителя или его жены?

— Ни то, ни другое, — с улыбкой ответила профессор Ван. — Это годовщина нашей свадьбы. Каждый год мы всегда приходим сюда, чтобы поесть. На самом деле, я забронировала на сегодня комнату, но не знаю, почему бронь была отменена.

Это была годовщина свадьбы?

Цяо Цзинцзин немедленно повернулась к Юй Ту и вопросительно посмотрела на него, спрашивая, стоит ли им тут оставаться.

Юй Ту тоже чувствовал, что это неуместно, и собирался что-то сказать. Однако профессор Ван была внимательна и первой произнесла:

— Ничего. Мы уже пожилая супружеская пара. Нам нравится быть среди людей, чем их больше, тем веселее. Более того, эта комната была забронирована вами.

Поскольку старшие это сказали, конечно, было нехорошо уходить.

Профессор Чжан потянулся, чтобы взять меню.

— Я закажу, так как я ел здесь десятилетиями и знаю, что здесь вкусно. Я позволю вам двоим поесть сегодня бесплатно.

Профессор Ван чувствовала себя одновременно удивленной и смущенной:

— Мы те, кто бесплатно забирает у других комнату. Не переворачивай смысл и не говори обратное.

Юй Ту с улыбкой разлил всем чай и подозвал официанта, чтобы тот принял их заказ.

При заказе официант продолжал смотреть на Цяо Цзинцзин, выражение его лица было немного взволнованным. К счастью, в силу своего профессионализма он ничего не сказал.

Профессор Ван с недоумением взглянула на девушку еще несколько раз.

Цяо Цзинцзин ответила скромной улыбкой, заставив женщину немного смутиться.

После того, как они сделали заказ, официант вышел из отдельной комнаты. Профессор Чжан сделал глоток воды и спросил Юй Ту:

— Ты не уехал в отпуск и все это время был в Шанхае?

— Да, мне нужно кое-что сделать здесь.

Профессор Чжан кивнул и будучи в очень хорошем настроении заметил:

— Это идеально. Я хотел встретиться с тобой, — его лицо было наполнено улыбкой. — Юй Ту, я уже помог в решении твоей проблемы.

Юй Ту был удивлен.

— Я знаю, что вы с Гуань Цзаем были недовольны своей текущей разработкой. Ваш проект не будет прибыльным в краткосрочной перспективе, как модель гражданского использования, поэтому придаваемое ему значение и внимание сверху неизбежно оказываются недостаточными. Что касается кадров, то у нас слишком много персонала, я также знаю, что есть и несправедливые вещи. Я могу понять, почему в запале ты сказал, что хочешь уйти. Вот почему я позволил тебе взять отпуск. Во-первых, я хотел дать тебе передохнуть, а во-вторых, это также было моей стратегией, чтобы те, кто выше, знали, что проблемы существуют и должны быть решены.

Старый профессор гордился своей хитростью.

— Вообще-то я не занимаюсь административными делами, но то, что должно быть передано, должно быть передано. Действительно, когда я пришел высказать свое мнение, начальство придало этому очень большое значение. Ваш проект – это будущее. Ты и Гуань Цзай – лидеры следующего поколения, которому наши нынешние руководители придают очень большое значение.

— Твой отпуск подходит к концу. На встрече, которая состоится через несколько дней, ты с Гуань Цзаем расскажете о своих трудностях и требованиях. Цель состоит в том, чтобы за один ход расставить все на свои места и определиться.

Цяо Цзинцзин осторожно поставила чашку и сдержала себя, чтобы не взглянуть на Юй Ту. Выходит, его работа тоже пострадала? Более того, учитель, похоже, не знал, что в его решении уйти также учитывались его родители?

Профессор Чжан закончил говорить, но некоторое время Юй Ту по-прежнему молчал и не давал ответа.

Старый профессор, казалось, почувствовал странную атмосферу, и его улыбка постепенно исчезла. Он понял, что что-то не так.

— Ты все еще хочешь уйти?

Профессор Ван быстро вмешалась:

— Сегодня мы не будем обсуждать вопросы, связанные с работой. Пусть все немного расслабятся и поедят.

Профессор Чжан был раздражен и отмахнулся от супруги.

— Пусть он скажет. Какие еще у него есть причины?

Юй Ту опустил глаза и четко заявил:

— Учитель, я ухожу из-за денег.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)