Онлайн чтение книги Ты – моя слава You’re My Glory
1 - 9

Когда Юй Ту вернулся домой, Чжай Лян уже играл вместе с Цяо Цзинцзин. Он взглянул на него, но все еще был занят игрой:

— Не переживай, он вернулся.

Голос Цяо Цзинцзин звучал из игрового интерфейса.

— Почему это заняло так много времени?

— Метро остановили из-за обслуживания, понадобилась пересадка.

Цяо Цзинцзин на мгновение отвлеклась, в результате чего ее Ван Чжаоцзюнь случайно сделала шаг к башне. После этого она была сбита башней. Лесник другой команды, Ли Бай* внезапно появился из ниоткуда и поразил ее своей ультимативной способностью.

Ли Бай - известный китайский поэт династии Тан — воин/убийца.

Ван Чжаоцзюнь была так напугана, что прикрыла голову руками и убежала.

— А-а-а, спаси меня!

Чжай Лян также кричал:

— Тебя не спасти!

Юй Ту не мог не улыбнуться, когда вспомнил, как недавно Чжай Лян высмеивал некоторых знаменитостей. Он задавался вопросом, какова была бы его реакция, если бы однажды он узнал, что Хлопок в настоящее время является одной из самых популярных актрис.Чжай Лян играл, и его голова была низко опущена. Он небрежно спросил:

— Юй Ту, ее очиститель воздуха отремонтирован?

Юй Ту на мгновение задумался, прежде чем ответить:

— Спроси Цяо… Хлопок. Используй ее ответ как стандарт.

В мыслях Чжай Ляна есть mmp*, о котором он не знал, уместно ли говорить. Что это был за ответ?

п.п: ma mai pi — грубое ругательство на китайском языке, похожее на сукин сын.

— Не собираешься принимать участие в битве?

— Мне нужно кое-что сделать.

Чжай Лян чувствовал, что после того, как Юй Ту сходил в дом Хлопка, что-то стало иным, но он не мог точно определить, что изменилось. После долгих размышлений он повернулся к мобильному телефону и спросил Цяо Цзинцзин:

— Хлопок, твой очиститель воздуха теперь исправен?

После того, как Чжай Лян закончил бой, он нетерпеливо отправился искать друга. Он увидел, что компьютер Юй Ту был включен, и Юй Ту внимательно смотрел на экран. Он был сильно удивлен, потому что Юй Ту в последнее время был в очень подавленном состоянии и вообще не прикасался к компьютеру. Что сегодня происходило? Неужели он принял решение?

Он подошел и посмотрел. На экране компьютера демонстрировалось соревнование по Королю Славы.

— Ты смотришь турнир профессиональной лиги?

— Да.

— Почему тебя это заинтересовало?

Юй Ту ответил очень безразличным тоном:

— Наверное, потому, что я просто внезапно заинтересовался.

«…»

Внезапно Чжай Лян вспомнил о важном вопросе.

— Кстати, Хлопок хорошенькая?

На этот раз Юй Ту задумался, а затем непринужденно ответил:

— Ее можно увидеть повсюду на улице.

Чжай Лян был немного разочарован, но все же справедливо раскритиковал приятеля:

— Разве твой рот не скуп на комплименты? Как ты можешь так говорить о девушке?

— Я сказал правду.

Много позже, когда Чжай Лян наконец увидел истинное лицо Хлопка, он был так впечатлен, что хотел убить Юй Ту...

«Это лицо… Его действительно можно было увидеть на улице повсюду, не так ли?»

Юй Ту смотрел профессиональные матчи до двух часов.

В два часа ночи Цяо Цзинцзин, которая уже спала, внезапно проснулась. Затем она не смогла снова заснуть. Некоторое время оставаясь в постели, она достала свой мобильный телефон и отправила сообщение Сяо Чжу в WeChat.

[Попроси водителя забрать Юй Ту завтра.]

Конечно, Сяо Чжу в это время не было в сети. Через некоторое время Цяо Цзинцзин вспомнила про сообщение. Это казалось немного неуместным…

Ах да, похоже, она забыла добавить Юй Ту в WeChat. Цяо Цзинцзин ненадолго задумалась, а затем снова заснула. Она проснулась в семь часов утра.

Сяо Чжу уже давно писала ей в WeChat.

[Цзинцзин, какое сообщение ты отправляла?]

[Что ты хотела, чтобы я сделала?]

[У тебя болел живот посреди ночи?]

Цяо Цзинцзин ответила ей:

[Я просила тебя принести завтрак на двоих!]

[Стой!]В тот момент, когда она это отправила, она снова передумала.

[Тебе не обязательно приходить утром.]

Затем она открыла QQ и отправила сообщение Юй Ту.

[Бог Кролик, пожалуйста, принеси завтрак (^ _ ^)]

Через несколько минут Юй Ту ответил:

[Хорошо, что мне взять?]

На это у Цяо Цзинцзин был готов универсальный ответ:

[Что угодно. О, кстати, пароль к лифту в мой дом – хххх. Ты можешь подойти сразу? Сяо Чжу здесь нет.]

[Хорошо.]

В девять часов Юй Ту принес большую сумку с завтраком и пунктуально нажал на дверной звонок.

Цяо Цзинцзин открыла дверь для Юй Ту, который стоял у дверного проема. Он заколебался на мгновение, прежде чем войти и передать ей сумку.

— Я купил немного по дороге.

Видите ли, просьба принести вещи может создать тему для разговора. Но…

— ... Мы сможем столько съесть? — Цяо Цзинцзин держала сумку, полную еды, и тупо смотрела на него.

— Я уже позавтракал.

«Так это порция только на одного человека? Какие заблуждения он имеет о желудках людей в нашей индустрии?»

Ошарашенное выражение ее глаз заставило Юй Ту объясниться:

— Я не знал, что ты хочешь съесть, поэтому купил всего понемногу.

— О-о-о, тогда мы сможем еще и пообедать. Я попрошу Сяо Чжу доставить меньше еды в полдень. О, кстати… — Цяо Цзинцзин только что подумала о чем-то. — Мне не очень удобно выходить на улицу, поэтому я могу только просить Сяо Чжу доставлять сюда обед и ужин в будущем. Тебя это устраивает?

— Обед? — Юй Ту замолчал и осторожно поинтересовался: — Так сколько времени мы будем работать?

Цяо Цзинцзин не задумывалась над этим вопросом. Ее глаза мерцали, и она сознательно ответила:

— До девяти часов вечера?

— Может пока у тебя не заболят руки?

Цяо Цзинцзин: «...»

Это действительно было так.

Юй Ту улыбнулся:

— Сначала ешь. Я буду ждать тебя.

Цяо Цзинцзин быстро закончила завтракать и пошла в гостиную искать Юй Ту.

В девять часов утра солнечный свет падал на французское окно. Юй Ту сидел на диване с другой стороны и внимательно смотрел на компьютер. Шаги Цяо Цзинцзин на мгновение остановились, потому что она чувствовала, что этот сценарий несколько невероятен.

Юй Ту поднял голову, чтобы посмотреть на нее.

— Наелась?

Цяо Цзинцзин слегка удивленно кивнула.

— Ты даже принес с собой ноутбук?

Юй Ту издал звук похожий на хмыканье и подождал, пока Цяо Цзинцзин не сядет, прежде чем спросить:

— Кто учил тебя до этого?

— Муж моего менеджера.

— Он тренировал использование Цай Вэньцзи и Сянь Бина?

Цяо Цзинцзин подтвердила кивком.

— Он сказал мне играть в качестве саппорта, но позже, после игры с тобой и твоей командой, я чувствую, что Ван Чжаоцзюнь мне подходит больше.

Юй Ту на мгновение задумался.

— Ты когда-нибудь смотрела профессиональные соревнования?

Цяо Цзинцзин покачала головой.

— Тогда сначала посмотри несколько матчей.

Юй Ту открыл видео на ноутбуке.

— Это финал первого сплита*. Ло Шэнь против CS.

п.п: Сплит – регулярный турнир, проводящийся на протяжении полугода (половину сезона).

— Я знаю об этом. Старшая сестра Лин использовала мой аккаунт, чтобы репостнуть эту новость в Weibo.

— Ты не смотрела?

— В это время я снималась в удаленной местности, где связь почти не ловила.

— Тогда посмотри сейчас.

Пока они разговаривали, два финалиста на видео уже завершили фазу запрета и выбора и вышли на карту.

В первой половине года в финале было сыграно целых семь матчей, и почти каждый матч был захватывающим. После непрерывного просмотра трех матчей Юй Ту нажал на паузу и спросил у Цяо Цзинцзин:

— Что думаешь?

Конечно же, ее попросили поделиться своими мыслями и опытом, который она получила!

Цяо Цзинцзин задумалась над этим, прежде чем ответить:

— Они все не так часто умирают? Это совсем не так, как у нас, когда во время драки мы срубаем десятки голов.

— Они очень хорошо понимают свою способность наносить урон, независимо от того, могут ли они драться или нет, и стоит ли драться в определенный момент. Им будет не так легко просто сформировать группу, — Юй Ту продолжил: — Ты заметила Чжуан Чжоу в составе команды Ло Шэня?

— Тот, кто дрался Чжан Фэем в первом матче? Комментатор много раз упоминал его.

Юй Ту кивнул.

— В начале второй игры Чжан Фэй был забанен. Вот почему на самом деле очень важна позиция саппорта. Иногда он также является капитаном команды.

«Следовательно, предыдущие слова А Го, в которых было легко играть саппортом, были не совсем правильными?»

— Мои навыки игры в качестве саппорта весьма посредственны... Так я могу использовать Ван Чжаоцзюнь?

Юй Ту не ответил прямо.

— Я видел, что ты уже достигла Золотого ранга в случайных матчах. Ты играла в одиночку?

Цяо Цзинцзин была очень довольна собой:

— Да, я также получила много наград MVP.

Поразмыслив, Юй Ту протянул ей свой мобильный телефон.

— Используй мою учетную запись, чтобы сыграть рейтинговый матч.

Цяо Цзинцзин не поняла, что он имел в виду, но, тем не менее, она взяла мобильный телефон и открыла аккаунт Юй Ту алмазного ранга, чтобы принять участие в одиночном рейтинговом матче. Она успешно выбрала Ван Чжаоцзюнь, с которой она очень усердно тренировалась.

Десять минут спустя Цяо Цзинцзин пережила то, что называли полным крушением.

Она положила мобильный телефон, выглядя немного бледной. Этот матч еще не закончился. Ее товарищи по команде на самом деле были очень добродушными. Но они продолжали выкрикивать крылатые фразы:

— Развивайся смиренно, не действуй опрометчиво!

п.п: Во время игры линия используется, чтобы предупредить товарищей по команде, чтобы они сохраняли хладнокровие, не подвергали себя опасности и не бросали вызов врагу, слишком сильному для них.

— Держитесь! Мы можем выиграть!

Грубо говоря, это было для нее – просто не отдавай очки за убийство своего персонажа противнику.

Она вернула мобильный телефон Юй Ту.

Юй Ту взял телефон, заставил Ван Чжаоцзюнь вернуться под башню и развил ее в сдержанной манере.

Когда он опустил голову, чтобы играть на мобильном телефоне, он также спокойно заявил:

— Раньше ты очень хорошо проявила себя в матчах с золотым рейтингом, но вам трудно играть в матчах с алмазным рейтингом. В соревновании, в котором ты собираешься участвовать, участвуют профессиональные игроки, поэтому уровень сложности будет еще выше, чем сейчас. До этого я не знал о ситуации, с которой ты столкнешься, поэтому подумал, что этого будет достаточно, чтобы хорошо сыграть на Ван Чжаоцзюнь. Но на самом деле Ван Чжаоцзюнь просто недостаточно хороша, чтобы использовать ее в профессиональных соревнованиях.

Цяо Цзинцзин поджала губы, ее настроение немного ухудшилось. Когда она позвала Юй Ту, чтобы он пришел к ней домой, на самом деле это было больше капризом. Только теперь она поняла, что это действительно было нужно.

— Я знала, что если у тебя другой ранг, то это будет сложно, но я не ожидала, что уровень сложности будет таким высоким, — она собралась с духом и серьезно спросила: — Что мне теперь делать?

Юй Ту посмотрел на нее с удивлением и сказал очень простую вещь:

— Остался еще месяц. Тебе надо полагаться на свои старания, чтобы достичь уровня сильнейшего короля.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)