Онлайн чтение книги Некий магический Индекс: Новый Завет A Certain Magic Index: New Testament
10 - 0.2

Не было нужды в каких-либо тяжелых раздумьях.

Эта девушка направлялась прямиком к своей смерти, одна.

Она могла принять всю вину на себя, но некий парень не позволил бы такому случиться.

И он решил сражаться.

Он соскучился по месту, где у него было много друзей и союзников, на которых можно было положиться. Он сжал руку в кулак, как символ того, что вернется, даже если это означает, что ему придется отвергнуть их на время.

♦

Сейчас надо сражаться.

Сожми свой правый кулак, чтобы защитить жизнь и улыбку одной единственной девушки.

♦

Совершенно ясно, что Камидзё Тома не собирался списывать со счетов все преступления Отинус.

Он даже не мог позволить этому безумцу убить ее во имя "справедливости", без подобающего суда.

Она бы была заточена на десятилетия, если бы над ей был проведен законный суд, и это была бы не его забота.

Но даже если бы это и произошло, то Тома никогда бы не отвернулся от нее.

Посещениям не было бы счету, неважно сколько времени ее заточение займет, и даже если они станут старыми и покрылись морщинами, он должен был удостовериться, что магическую богиню примут с улыбкой, когда она выйдет из камеры. И когда все ее грехи будут искуплены, они смогут спокойно гулять под лучами солнца

Это то, за что он сражался.

Он не думал о причинах, почему мир был таким сильным, чтобы отобрать у нее этот шанс.

Ни смотря ни на что, Камидзё Тома решил бы спасти Магическую Богиню Отинус.

"Так что..."

Блондинка с длинными волнистыми волосами и одним глазом, закрытым повязкой, посмотрела на решительное лицо Камидзё и спросила.

"Я понимаю, чего ты хочешь, и это еще раз доказывает, что твоя глупость неисправима."

Они находились в комплексном лабиринте, внутри бесчисленных кораблей, составляющих Саргассо. Они не могли оставаться тут навечно. И не потому, что они могут быть случайно обнаружены. Шансы того, что земля будет уничтожена ракетами — намного выше.

"Итак, каков твой план? Мы со всех сторон окружены океаном. Как ты планируешь выбираться отсюда?

"Хм... Это актуальный вопрос."

"Только не говори мне, что ты даже не задумывался об этом."

Мгновенно Камидзё спотел. Тома искал силы, для того чтобы непринуждённо отвести взгляд от богини, стоящий тяжело и неуверенно.

"Ты столько всего проделал, чтобы спасти меня, а теперь, ты говоришь что не знаешь как отсюда выбраться? А что если бы Разрушитель Барьеров не работал против крылатых ракет, которые не полагаются на сверхъестественное и я, на пути к смерти, благодаря этому проклятию феи. Какого черта?! Ты все еще надеешься меня спасти? И как же?"

"Погоди-погоди, Оти, не залезай на меня, ты хоть представляешь насколько у тебя вызывающий наряд?"

"Не называй меня так! Даже если ты и понимаешь меня, это прозвище звучит слишком дружелюбно, человек! И мне не нравится, что ты звучишь как мой дядя!"

“Я не пытаюсь высмеивать бога или что-то в этом роде, но давай разберемся, почему я отказался от окончания '-нус'. Я думаю, что это заставило бы большинство людей задуматься о слове 'ану-'..."

"Я тебя убью, идиот! Я реально тебя убью!"

Даже без копья и будучи превращенной в фею, она все еще богиня. Ану... Отинус с легкостью выбила дурь из парня, который остановил 3-тью мировую единственным кулаком правой руки.

Пока я кашлял, задыхаясь в попытках набрать воздуха, Отинус наконец поняла, что у них не было времени на дурачество.

"Ладно, давай подведем итоги."

"А-ааа..."

"Во-первых, весь мир встал против меня. Не важно, как мы это закончим, ты должен понимать это."

"Во-вторых, заклинание, что произнес Оллерус, сейчас уничтожает мое тело изнутри, так что, мы должны каким-то образом снять его"

"А это возможно?"

Еще не все потеряно. Феерическое заклинание было создано, для того чтобы направить его против Бога, оно не должно работать на человека."

"Подожди..."

Камидзё нахмурился, перерабатывая информацию, которую она только что ему передала.

"Если ты превратишься обратно в человека..."

"Я откажусь от своей силы, ради остановки порчи, что разрушает меня изнутри". — Она тронула рукой свою глазную повязку. — "Я стала богиней, пожертвовав свой глаз источнику. Это церемониальный акт разрушения. Ты можешь называть его систематической жертвой. Глаз все еще находится на дне источника, и все, что делает меня сильной сейчас, исчезнет, как только я помещу глаз обратно в глазницу. Я еще не использовала такой метод, даже тогда, когда я отказалась от своей силы."

"Отлично!" — крикнул Камидзё и внезапно обнял Отинус. Она удивленно пискнула.

"Это значит, что мы можем тебя спасти! У нас появилась четкая цель и нам не придется действовать вслепую!"

"Ч-честно, прекрати быть таким навязчивым, человек!"

Она оттолкнула его своими маленькими ручонками, но улыбка Томы не сошла с его лица.

В конце концов, в этой безнадежной ситуации — для него это были лучшие новости.

Наконец оторвавшись от Отинус, Тома продолжил:

"Если бы я с самого начала знал об этой твоей слабости, то мы бы могли всё решить более мирно, обойдясь без десятков тысяч напрасных жертв"

"Эти смерти не на моих руках. Я не могла рассказать об этом даже другим гремлинам."

При этом, она открыла своей секрет Томе.

Это было от того, что в ней начали расти совершенно новые и ранее незнакомые эмоции. Сколько бы разногласий и недоразумений их не разделяло, это было нечто, что не должно быть разрушено.

"Итак, наша цель сейчас — это забрать твой глаз. Где находится этот источник?"

"Дания. Источник Мимира лежит в земле, связывающей имена Одина и Отинус. До сих пор, мое око лежит погруженным на дно источника мудрости"

Впрочем, это не решало их первую проблему. Такой способ не затуплял бы мировую ненависть и страх. Но нейтрализация ее сил привело бы к их временному разоружению.

"Скажу к ясности, ты не должен со мной идти."

"А не поздно ли это говорить? Ты вздохнула с облегчением, когда я пришел, не так ли?"

"Не зазнавайся. Не ты ли думал о самоубийстве, после того как тебя затопили мировой злобой? Ты должен понять, мы не можем вернуть все к исходности еще раз. Ошибись — и ты потеряешь все."

"Возможно, но я в этот раз не один. Да и сейчас мир сильно изменился."

Она цокнула языком и отвела взгляд.

Продолжая сидеть на Томе, Отинус спросила его:

"Тогда давай вернемся к началу. Как ты планируешь сбежать с Саргассо? Мы в центре океана, магия и наука окружили нас отовсюду. Есть идеи?"

"Помоги мне, Оти"

"Вы все так много говорите, а когда предстоит что-то делать — взываете молитвы Богу?"

Отинус не понимал, что он довольно редко просит у кого-либо помощи вот так.

"Я использую последние остатки силы, которые у меня есть как у магического бога, так что, не смей полагаться на меня еще раз."

Как только Отинус закончила, она вытащила что-то со своей ведьмачьей шляпы.

Это была прямая кость, которая выглядела идеально, для того чтобы собака смога удержать у себя во рту. Кость выглядела так, как нога какого-то животного, при этом, сбоку, тонким клинком, были выведены какие-то символы.

"Это называется — Костяная Ладья. Я могу свободно менять его величину, мгновенно преодолевать мировые океаны".

"В одно мгновение? Если эта кость создаёт что-то вроде эффекта телепортации, то как я пойду с тобой? Мой Разрушитель Барьеров обнулит её действие!"

"Я перефразирую, — она пробормотала, пока тёрла свои пальцы вдоль писаний. — Оно не перенесёт нас двоих. Кость двигает все, кроме нас. Вращает всю планету по-кругу".

Через мгновение, мир исказился.

♦

Индекс, Мисака Микото, Лейвиния Бёрдвей и Лессар были оставлены на Саргассо. Они кое-что поняли. Другого было не дано. Они исчезли.

Бёрдвей была раздраженна и Микото ответила грубо в ответ: "Что происходит? Этот идиот нас предал, как только он прибыл сюда! Я думала мы все договорились об уничтожении Гремлинов!"

"Хм... не может быть, чтобы она его одурманила или что-то вроде того, впрочем, она магический Бог. Если честно, я вообще не представляю её предел сил."

"..."

Единственная кто молчал, была девушка, которая была в накидке монашки.

Индекс содержала в себе сто три тысячи гримуаров, она была источником мудрости, который при правильном использовании мог приблизить к уровням Богов, в условии, если использует их правильно. Она могла предугадать, кем был магический Бог и на что магический Бог способен.

Бёрдвей почесала свою голову, находясь в состоянии недовольства.

"В любом случае, мы должны найти, где он пропал и забрать его от этой магической богини",  — cказала Микота.

"Хи-хи-хи. Ты расстроена, что у тебя отобрали твоего братика?" — насмешлива изрекла Бёрдвей.

"Чего?"

Пока эти девушки словесно сражались, телефон Микото звонил.

Она получило уведомление о пришедшем письме на и-мейл. Открыв его, Мисака окаменела.

"Что это значит?"

♦

Были люди, которые пострадали от исчезновения Отинус и Камидзё Томы еще больше.

Они находились в штабе ООН, дислоцирующийся в Нью-Йорке

Объединение состояло из лидеров самых сильных наций и представителей влиятельных церквей.

"Это не есть хорошо", — простонал президент США, Роберт Кац.

Под ними находились все крупицы информации собранные с солдат, беспилотников и военных спутников, с места событий. По факту, у них была более точная и детальная информация, чем у группы Мисаки, которые лично находились на Саргассо.

Парень, который был Патриархом русской православной церкви, вежливо поднимал руку, что бы попросить разрешение на высказывание: "Это не подходит под поведение Камидзё Томы, которое мы видели до этого. Есть предположения насчет этого?"

"У него было несколько встреч с Гремлином, — Сказал Роберт, крепка держа свою голову. —  Гаваи, Город Багажей, и, это еще не подтверждено, но что-то случилось в Академ-Сити. Магическая Богиня Отинус обладает абсолютной силой, так почему же она так просто позволила ему жить в Городе Багажей?...  Должна быть весомая причина, чтобы это оправдать.

"Правда в том, что это даже неважно", — сказала болезненная на вид женщина.

Она контролировала политику Франции из подполья, так же известная под именем "Дева Версаля".

Королева-регент Елизард проговорила с раздражением: "Раз начались сомнения, то говорить, что он невиновен, только потому, что мы его не знаем, не достаточно, м? Единственный способ остановить всемирную ярость, это уничтожить источник".

"Люди во времена охоты на ведьм пользовались такой же логикой".

"Для нас, это никогда не кончится. Ты можешь быть идеализирован, но если мы этого не сделаем, человеческое общество задохнется в страхе пред Отинус".

Роберто ещё раз тяжело вздохнул. С некоторых пор, груз ответственности за судьбу целой нации стал ещё тяжелее.

"В таком случае нам не остаётся ничего иного, кроме как продолжать действовать точно так же, как и до этого. Мы найдём Отинус, всех её «сообщников» и уничтожим их. Это единственный способ спасти общества от коллапса", — закончил свою мысль президент США.

♦

Всем сильнейшем эксперам Академ-Сити пришло одно и то же письмо.

"Что это за чертовщина Чем занят этот идиот?" — недовольно цокнул языком номер один.

"Я не могу в это поверить. Этот город все еще занимается подобными вещами?" — номер два был сбит с толку.

"Что это значит?" — третий номер продолжала стоять, раздражённо смотря в экран своего смартфона.

"Дания? Лишняя морока. Ну что ж, надеюсь они возместят расходы на перелёт", — с ухмылкой думала четвертый номер.

"Ой? Я не знаю, что произошло, но, похоже, у меня появилась работёнка!" — номер пятый бесстрашно улыбнулась, как обычно, скрывая свои истинные чувства. Шестой номер проигнорировал сообщение и продолжил играть в свой смартфон.

"Что это за письмо такое? В нём же нет ни капли мужества!"  — хрустнул шеей, поднимая ухмылку на своем лице седьмой номер.

На экранах их смартфонов — высветилось сообщение: "Запрашивается убийство Бога Магии Отинус и сопровождающего её — Камидзё Томы."

♦

Тем временем Камидзё Тома и Отинус находились уже вблизи Арктики. Тома замерзал от холода.

— Б-б-б-б-рыы-ы!

"Если хочешь что-то сказать, то используй человеческий язык. Прекратите создавать язык, который даже бог не может понять".

"М-мин-минус пятнадцать градусов!? Что это за цифра, которую показывает мой мобильный телефон!? Э-это не точно, верно? Хе. Э-хе-хе. Термометр сломался, верно?!"

"Ну, здесь достаточно холодно, чтобы сломать градусник", — Отинус выглядела совершенно спокойной, несмотря на факт того, что она была практически голая.

"Бфха!! Я-я-я-я-я лучше буду в Ро-Ро-сси-и-и, чем п-п-здесь!"

"Я сомневаюсь в этом. В некоторых частях России доходит до пятидесяти градусов ниже нуля".

Камидзё больше не мог сопротивляться холоду, поэтому обхватив себя руками за плечи — заговорил: «Почему мое дыхание искрится? Мы забрели в мангу для девочек подростков или что?!

"Это алмазная пыль. Хочешь, я сфотографирую тебя?"

"Я-я-я-я-я не могу этого вынести. Мне нужно где-то купить пальто. Я уверен, что п-п-здесь где-то принимают японские иене!"

"Делайте, что хочешь, но слишком не выделяйся. Ты хоть знаешь, на каком языке говорят в Дании?"

"Я буду использовать язык тела"

У Камидзё, возможно, были галлюцинации из-за холода, потому что он начал кричать чепуху и бегать по снегу. Спустя время сумасшествия, Тома заметил человека, счищающего снег с крыши кирпичного дома, и начал пытаться общаться, используя жесты сломанного робота.

Через несколько минут он вернулся, а его поникшие плечи говорили о том, что преуспеть не удалось.

"И что он сказал?"

«Тебе лучше не знать».

_________________________________________

Автор перевода - Vilorseeh;

Первичный редактор - senahorc.