Онлайн чтение книги Некий магический Индекс: Новый Завет A Certain Magic Index: New Testament
11 - 2

Часть 1

Шокухоу Мисаки вытащила тонкую ленточку. Она продела её через застежку аварийного свистка, сделала большую петлю и надела как ожерелье. Затем она переместила его под свою одежду, как спрятанное сокровище.

Она даже не могла доверять этому сокровищу, но независимо от того, было ли оно настоящим или фальшивым, это была её единственная физическая связь с теми летними днями. Если это было реально, то это была связь с тем мальчиком. Если это ложь, то это был ключ к истине, оставленный таинственным преступником.

В любом случае, она не могла так просто это оставить.

Она не могла допустить, чтобы его украли, замаскировав под карманную кражу или кражу кошелька.

“Итак, теперь”.

Покончив с этим, она должна была вернуться к получению информации.

Пейзажа, который лег в основу её сердца, нигде не было видно. На его предполагаемом месте она обнаружила совершенно другое строение. Она попыталась обыскать окрестности с помощью своей способности читать мысли, но не обнаружила никаких остаточных воспоминаний о том времени.

Тогда что это был за пейзаж в её воображении?

И какими были её воспоминания о Камидзё Томе, которые начались там?

“...”

Она была №5 из семи человек 5-го уровня Академгорода и обладала Ментал Аутом, сильнейшей чисто ментальной силой.

Независимо от того, какую силу, технику или устройство кто-то использовал, должно было быть почти невозможно превзойти её и манипулировать её разумом. Это ничем не отличалось от вызова № 3 Мисаки Микото на соревнование по хакерству или драки с ней, используя только электрошокер.

Она бы не сказала, что это было абсолютно невозможно, но если человек не обладал огромным количеством навыков, то сталкиваться с 5-м уровнем с её собственным особым навыком было самоубийством.

Но если кто-то мог провернуть это силой, то кто был самым подозрительным?

Кто мог бы использовать чистое “умение”, чтобы сразиться с чудовищем 5-го уровня и при этом бесстрашно улыбаться все это время?

“Верно”, - простонала Шокухоу Мисаки в ночных горах Района 21. - "Теперь, когда я думаю об этом, есть один. Этот мозг Совета директоров, который находится почти на равных со мной, несмотря на то, что не использует никаких сил!!”

Эти отношения, возможно, были похожи на отношения между Мисакой Микото и Уихару Казари.

Она была близким другом, но в то же время своего рода естественным врагом.

Она была кем-то, у кого было такое же прошлое, но в то же время обладала конкретными приемами, необходимыми для злоупотребления этим фактом.

И звали её так...

“Серия Кумокава!!”

Возможно, крик прозвучал драматично, но она все еще находилась в горах Района 21, и ей предстояло пройти по тому же пути, по которому она пришла, чтобы добраться до своего дома в Районе 7.

”Пыхтение, пыхтение".

Дыша слишком тяжело для элегантной леди и обливаясь потом, она спускалась по извилистой горной тропинке.

Подобно тому, как снимают металлическую обшивку с предмета, страх и решимость, которые потрясли её, когда она увидела изменившийся пейзаж, были стерты простым истощением.

“Просто подожди!” - крикнула она в отчаянии. “Клянусь, я собираюсь ударить тебя собственными руками!!”

Скорее всего, даже тот, кто стоял за всем этим, не был готов к подобной вспышке гнева.

Часть 2

Молочная кислота.

Просто услышав этот термин, можно было бы вызвать в памяти образ молочных продуктов, но усталость, переполнявшая все тело Шокухоу Мисаки, не позволяла ей этого делать.

Она совершенно забыла, что общественный транспорт Академгорода перестаёт ходить, как только наступает комендантский час. Она была в растерянности, как только увидела ставни, закрывающие вход на станцию метро.

Пробираясь пешком между районами, она вытащила свой мобильный телефон из кармана юбки.

Подобные устройства не были её сильной стороной, но она вошла в простую социальную сеть SNS, в которой она не сделала ничего большего, чем присоединилась.

И она опубликовала короткий вопрос.

“//Королева Пчёл: Вы знакомы с искусственным озером на горе Района 21?”

Не прошло и минуты, как до неё дошло разочаровывающее трехзначное число ответов.

Она была Королевой самой многочисленной клики в Средней Школе Токивадай, и у неё было множество связей и за пределами школы.

Это было именно то, как много людей все еще цеплялось за мертвый аккаунт в SNS, который она оставила пустым после того, как её убедили присоединиться.

“//Шигу-ньян: Мне жаль, что я не могу оправдать ваших ожиданий, но я не знаю”.

“//Мацу: Вы имеете в виду экспериментальную геотермальную электростанцию под названием Ground Geo? Я поискала его и нашла этот официальный сайт.”

“//Кошачий коготь: Это для домашней работы? Я могу разобраться с этим, если хочешь.”

“//Кролик 44: Хава!? Королева, ты решила стать девушкой-экскурсоводом на фабрике?!”

“//Вечная Удача Новичка: если это так, то фабричный район в Районе 17 - более традиционный выбор”.

И так далее, и тому подобное.

(Нехорошо, да?)

Она вздохнула и отвела взгляд от телефона.

Это было настолько важное место, что она никогда никому о нем не рассказывала, но это полностью обернулось против неё. Все они либо сказали, что не знают, либо только сейчас начали искать это. Кроме того, вся информация, которую они нашли, не соответствовала её воспоминаниям. Это просто загнало её в угол еще больше, поскольку она боролась сама по себе.

Она переосмыслила свой план и задала другой вопрос. На этот раз она приложила фотографию, сделанную с помощью телефона.

На фотографии был изображен дешевый аварийный свисток, выкрашенный в серебристый цвет.

“//Королева Пчёл: Вы знаете, какая компания это производит?”

И снова поле для комментариев заполнилось в мгновение ока.

Там становилось оживленно, как в пчелином улье.

“//Июньская Невеста: Я только что поискала, и это сделано PM General Security, компанией, которая производит полицейские дубинки и электрошокеры”.

“//Вопиющая Ложь: похоже, это не продается в магазинах. Они сотрудничают с Анти-навыком, чтобы раздавать их в школах или общественных учреждениях”.

“//Шифон: По-видимому, существует множество различных вариаций. Просто взглянув на цвета, можно увидеть двадцать три различных типа. Серебряные экземпляры распределяются в Районе 7, и некоторые коллекционеры пытаются заполучить в свои руки полный набор.”

“//Красная Шапочка: Но класть эту краску в рот, похоже, вредно для здоровья”.

“//Панда из Листьев Бамбука: И Королева, в учительской нашей школы есть немного в коробке с надписью ”пожалуйста, возьмите одну"."

И так далее, и тому подобное.

(Здесь тоже нет полезных подсказок.)

Известие о том, что серебристый цвет был распространен в школах Района 7, звучало важно, но и Токивадай, и школа этого мальчика находились в одном и том же районе. В худшем случае, возможно, её заставили думать, что он подарил это ей, хотя на самом деле она взяла это в своей собственной школе.

Ничто из этого не позволяло ей расслабиться.

Она вышла из системы и положила телефон обратно в карман юбки.

Она чувствовала себя так, словно напрасно усилила свою усталость.

К тому времени, когда она вернулась на свою родную территорию в Районе 7, она чувствовала себя совершенно измученной, как физически, так и морально.

Она сидела на скамейке в парке и, задыхаясь, массировала свои бедра обеими руками. Зрелище того, как девочка из средней школы с таким красивым телом делает это, могло показаться немного неуместным, но прямо сейчас она не могла этого избежать.

Возможно, недостаток физических упражнений давал о себе знать, потому что её бедра и икры неестественно подергивались.

“Я... я собираюсь умереть. Я умру прежде, чем этот заговор сможет что-нибудь со мной сделать”.

Потратив добрых двадцать или тридцать минут, она, наконец, преодолела эту “гору” потенциальных судорог и нерешительно встала со скамейки.

“ Ууух... Итак, теперь.”

(Серия Кумокава будет переезжать из крепости в крепость в целях безопасности, но находится ли она все еще в этом последнем месте?)

Насколько Шокухоу знала, Кумокава Серия была единственным человеком, который мог превзойти Ментал Аут и манипулировать её разумом, независимо от того, использовала она экстрасенсорные способности или нет.

(Стоит ли за этим она сама, работает ли она на кого-то, или кто-то научился или украл её методы? В любом случае, похоже, мне нужно с ней поговорить.)

Она встала со скамейки и направилась к выходу из парка, но по пути миновала ярко сияющий автомат по продаже напитков.

Она узнала в нем несколько бутылок из-под содовой.

Это были те самые, которые всегда пытался выпить мальчик с заостренными волосами, но она всегда останавливала его. Эта мысль почти вызвала улыбку на её губах, но она так и не появилась.

Она не могла полагаться на это, когда все еще не знала, были ли эти воспоминания вообще реальными.

Решив это, она отошла от торгового автомата.

Часть 3

Вместо того чтобы посетить студенческое общежитие в Районе 7, Шокухоу направилась в жилой комплекс, предназначенный для преподавателей школы. Серия Кумокава часто использовала этот метод при выборе укрытия.

Однако сбоку до неё донесся немного неожиданный голос.

“Королева”.

Голос принадлежал великолепной девушке с локонами из группы Шокухоу. Она была еще одной элитой из Токивадая.

Шокухоу нахмурилась.

“Я не верю, что отдавал вам какие-либо приказы”.

“ В этом нет необходимости. У нас есть собственная независимая информационная сеть. И, конечно, мы подумаем, что что-то не так, когда вы внезапно зададите загадочные вопросы в аккаунте, к которому не прикасались более трех месяцев. Около десяти других добровольцев ждут распоряжений. Вам не нужно объяснять детали, и мы можем действовать, не зная общей картины. ...Не могли бы вы просто сказать нам, что делать?”

“...”

Она была не против получать “приказы”.

Шокухоу была удивлена, обнаружив, насколько распространены такие достойные похвалы люди.

На мгновение она подумала о мальчике, который теперь существовал только в её воспоминаниях. Были ли эти воспоминания реальными или нет? Она все еще не знала, но слегка улыбнулась.

- "Я сделаю это, если вы мне понадобитесь, но сейчас неподходящее время. Чем больше людей со мной, тем больше опасность оказаться под контролем”.

"Понимаю. Когда мы вам понадобимся? Тогда как насчет того, чтобы мы, по крайней мере, создали вам алиби на тот момент, когда вы покинули общежитие, Королева?”

“Об этом я тебя попрошу. Пожалуйста, пожалуйста, сделай это!”

После этой честной просьбы Шокухоу отошла на шаг от девушки из клики.

Девушка с локонами проницательно нахмурилась.

“Королева?”

“Это просьба, а не приказ”, - сказала Шокухоу Мисаки с нежной улыбкой. “ Оставь меня пока одну. Человек, с которым я собираюсь встретиться, так же опасен, как и я сама. Чем больше людей со мной, тем больше опасность от её способности манипулировать”.

“Понятно”.

Эта девушка из клики была не настолько глупа, чтобы протестовать.

“Просто будь осторожна”.

“Спасибо тебе☆”

Шокухоу самостоятельно вошла в здание общежития для преподавателей. Она прошла через замок, контролируя менеджера общежития, чтобы получить в свои руки мастер-ключ.

Она добралась на лифте до нужного этажа, остановилась перед дверью Кумокавы и приготовилась вставить главный ключ в замок. Но именно тогда она остановилась. Она сняла перчатку, провела кончиком пальца по поверхности двери и прижала пульт дистанционного управления цифровым магнитофоном к собственному виску.

“Категория 044 / Извлеките воспоминания за последние двадцать четыре часа из предмета, к которому я прикасаюсь правой рукой”.

“Я была права”.

Она убрала руку с двери и открыла дверь в соседнюю комнату.

Она обошла балкон, перелезла через простую перегородку, которую можно было разрушить с помощью приспособления в случае пожара, и ворвалась в комнату Кумокавы через балконное окно.

Она посмотрела в сторону входа из пустой гостиной и увидела ту же информацию, которую получила мгновением ранее.

К внутренней стороне двери было прикреплено несколько датчиков. Они могли быть простой сигнализацией или они могли быть подстроены так, чтобы взорвать всю комнату, но в любом случае, она не собиралась к ним прикасаться.

(Теперь, нет никаких следов неё даже после такого взлома, так она не дома? Или она прячется в шкафу, надеясь совершить неожиданное нападение?)

Именно тогда завибрировал её мобильный.

Она ответила на звонок и услышала знакомый голос.

“Да ладно, не слишком ли внезапен этот визит? Все девушки Токивадай такие?”

“Я бы предпочла не слышать, с кем ты меня сравниваешь, но могу ли я предположить, что тебе есть за что чувствовать вину, раз ты так быстро воспользовалась своей способностью к побегу?”

“Я не могу понять, почему кто-то хотел бы быть где-то рядом с тобой, когда ты можешь использовать все свои пульты дистанционного управления”.

“Тогда как ты предсказала, что я приду?”

“Потому что я разместила камеры по всему району, чтобы создать личную сеть безопасности. Ты смехотворна сильна, когда дело касается человеческого разума, но слаба против машин. Хотя такими темпами ты превратишься в глупую студентку колледжа, которой приходится просить помощи в подключении её видеосистемы.”

Затем произошло что-то еще, и это произошло беззвучно.

Красная точка размером меньше кончика её мизинца достигла центра её груди.

(Лазерная прицел!? Но я не нашла никакой информации об этом.)

“О, да ладно. Ты же не полностью полагалась на свое чтение мыслей, не так ли? Это легко обмануть, временно перезаписав свои собственные воспоминания и обойдя все вокруг, прикасаясь ко всему”.

В голосе девушки звучали насмешка и удивление.

Члены клики, которые все были эсперами высокого уровня Токивадай, будут ждать снаружи, но они не успели бы вовремя, даже если бы Шокухоу связалась с ними сейчас. Палец на спусковом крючке был бы быстрее.

Она, естественно, выглянула в окно.

“Я достаточно уверена, что у тебя нет снайперских способностей. У тебя есть новый питомец?”

“У глупого убийцы в солнцезащитных очках были некоторые ошибочные подозрения обо мне, как и у тебя сейчас. Зверь, с которым, как я думал, покончено, все еще ошивается поблизости, поэтому я использую его в обмен на мирную школьную жизнь. О, и он самый неудобный стул, какой только можно найти ”.

В голосе Кумокавы Серии не было ни капли веселья, когда она продолжила.

“Кстати, датчики на входе активируют бомбу с моющим средством, которая разбрасывает газообразный хлор, а нагреватель горячей воды модифицирован так, что при малейшем прикосновении к нему помещение наполняется угарным газом. Я совершенно уверена, что № 5 Академгорода не сможет обезвредить все это сразу. ”

Если бы она хотела убить Шокухоу, она могла бы сделать это в любое время.

Но, несмотря на объявление об этом, она не выполнила его без предупреждения.

“Ты хочешь сказать, что, по крайней мере, готова поговорить?”

“Я могла бы сказать то же самое о тебе. Если бы ты взяла себе столько пешек, сколько могла, не беспокоясь о том, кем пожертвовала, я бы не ушла невредимой”.

Самообладание Кумокавы никогда не колебалось.

“Теперь, как насчет того, чтобы мы приступили к делу? Что именно ты хочешь обсудить? Чтобы внести ясность, я немного раздражена, что ты вошла в мой дом в ботинках. В зависимости от твоего ответа, у меня может просто быть новый стул.”

“Лето прошлого года”, - начала Шокухоу Мисаки. “Это было между ним и мной, но ты немного поигралась с этим. Я хочу услышать обо всем этом снова”.

“...”

Кумокава Серия ненадолго замолчал.

Шокухоу ненавидела то, насколько они были похожи. Особенно то, как шестеренки так легко сходили с места, когда Он появлялся на картинке, несмотря на то, насколько совершенными и мощными они были.

Наконец, девушка дала свой ответ.

И это пришло в виде новой фигуры, стоящей прямо за Шокухоу.

“!?”

Почувствовав чье-то присутствие позади себя, она отчаянно отодвинулась.

Кумокава Серия завершила разговор на своем телефоне, стерла улыбку с губ и заговорила.

“В таком случае, давай сделаем это лично. Не то чтобы это обычная тема”.

“Р-разве ты не говорила, что не хочешь быть где-либо рядом со мной”.

“Я не хочу, но у меня нет выбора. Только не тогда, когда его имя было упомянуто ”. Кумокава казалась донельзя раздраженной. “Кстати, я отдала приказ стрелять немедленно, если я начну вести себя странно. И я, похоже, ему не нравлюсь, так что спусковой крючок будет действительно легким. Просто знай, что использование меня в качестве заложника не принесет никакой пользы.”

“Это не имеет значения. Не раньше, чем я услышу, что ты хочешь сказать”.

Кумокава указала на диван, и Шокухоу упала на него так тяжело, что подпрыгнула.

Владелица комнаты сидела на противоположном конце.

“Итак, что насчет него?”

“Все. Достаточно смущающе, но я потеряла способность с уверенностью утверждать, точны ли мои воспоминания. Но если у меня есть какие-то свидетельства от кого-то другого, кто общался с ним тогда, это могло бы помочь мне составить такое суждение о моем прошлом ”.

“Понятно. Так вот почему ты подозревала меня”. Кумокава раздраженно скрестила ноги. “Но этот вопрос бессмыслен. Мы проводили с ним одинаковое время в прошлом, но он был у нас только как общий знакомый. Мы никогда не вмешивались в личные дела друг друга ”.

“...”

“Ты ничего не знаешь о моем инциденте, а я ничего не знаю о твоем, поэтому мы не можем точно сравнивать заметки здесь”.

Шокухоу щелкнула языком и сняла с груди серебряный свисток на ленточке.

“Ты узнаешь это?”

“Они раздают их повсюду в Районе 7. И не только в школах. Вы можете найти их в библиотеках, больницах и любых других общественных учреждениях. Они раздают их каждый год во время тренировок по ликвидации последствий стихийных бедствий, так что их повсюду слишком много. Они очень похожи на карманные салфетки, но они не для чего не нужны, кроме первого случая. ”

Это было еще одним подтверждением того, что свисток не квалифицировался как вещественное доказательство.

Любой мог заполучить его в свои руки, если хотел.

“Это означает, что единственный человек, на которого я могу положиться, - это он сам. Но...”

“Да, это не сработает. Ты должна прекрасно знать, что случилось с его воспоминаниями”.

Камидзё Тома потерял свои воспоминания.

Она не могла положиться на Камидзё или Кумокаву, которые делили с ней это прошлое, и она не могла доверять своим собственным воспоминаниям, поэтому она начала думать, что нет способа доказать, что прошлое существовало.

“Как насчет того, чтобы попробовать это под другим углом?” - спросила Кумокава. “Я не знаю, что именно с тобой произошло, но это было бы чем-то, что взяло верх над номером 5 в Академгороде и не давало тебе заметить это довольно долгое время. Для этого потребовался бы высокий уровень технологии.”

“Я думала, что за этим стоишь ты”.

“Что я выиграю, если буду морочить тебе голову?”

“Ты бы заполучила Его полностью в свое распоряжение”, - немедленно ответила Шокухоу. “Конечно, это имело бы смысл, только если бы я все еще была с ним в контакте”.

Кумокава замолчала.

Однако она не дрожала от ярости из-за ложного обвинения.

“Ты права. Я могла бы это сделать. Черт. Почему я никогда об этом не думала!?”

“Подожди”.

“Но насчет этого”. Кумокава подперла голову рукой. “Для создания этого, должно быть, потребовалось немало технологий, так что, кто бы это ни был, он должен был получить что-то стоящее. Знаешь ли ты, какие воспоминания были фальсифицированы и к чему они подтолкнули тебя? И если да, то кому это выгодно? Если бы мы знали это, мы могли бы значительно сузить круг поисков. ”

“Ты говоришь, кому это выгодно?”

Камидзе Тома в её воспоминаниях стал для неё балующей и доброй поддержкой.

Кто-то подстроил все так, чтобы она помогла ему?

У него самого не было необходимого высокого уровня технологии, так что, может быть, какая-то третья сторона пыталась контролировать их обоих, как в проекте Ореол Волнений?

“Единственный другой намек, который я могу придумать, - это используемая технология. Будь то сила эспера, техника или устройство, это должно было быть что-то узкоспециализированное, если оно обмануло тебя. Если остался какой-нибудь след, я могла бы найти, откуда он взялся.”

Шокухоу покачала одной рукой взад-вперед.

“Это не могло быть силой эспера. Никто никогда не смог бы превзойти меня в этом”.

“Возможно, ты права насчет этого. И я уже указала на твое самое большое слабое место ... или, скорее, слепое пятно. Ты помнишь, что это такое?”

“Что?”

Шокухоу выглядела озадаченной, но Кумокава продолжила сразу после этого.

“Как я уже говорила ранее, ты сильна, когда дело касается человеческого разума, но смехотворно слаба против машин. Что произошло бы, если бы кто-то использовал машину, которая манипулирует человеческим разумом?”

“...”

Это застало её врасплох.

Она потеряла дар речи, и Кумокава раздраженно вздохнула.

“Некоторые эсперы с высокими базовыми характеристиками могут обойтись одной лишь чистой силой, поэтому они неохотно проверяют небольшие лазейки в своих способностях. Это тот тип людей, которых Он, как правило, избивает”.

Сказав это, Кумокава встала с дивана.

По какой-то причине она вынудила Шокухоу тоже встать.

“Хорошо. Я помогу, так что пойдем со мной”.

“Поможешь с чем?”

“Как я уже сказала, мы могли бы найти следы устройства, использованного на тебе. Внутрь тебя могло быть что-то встроено или рана где что-то было введено под кожу. Давай, ты можешь воспользоваться моей ванной, так что пришло время для тщательного осмотра.”

“Подожди! Ванная!? Подожди, подожди! Я могу сделать это сама!! Я сказала, подожди!!”

“Они уже запудрили тебе мозги, так что там может быть система безопасности, которая заставляет тебя не обращать внимания на странности. Честно, я не то чтобы хочу видеть тебя голой”.

Красная точка в центре груди Шокухоу исчезла.

В то же время Кумокава Серия с удивительной силой потащила её в сторону раздевалки.

Они закрыли дверь изнутри.

“Просто чтобы быть уверенной, ты бы предпочла снять одежду самостоятельно или мне это сделать?”

“О, честно! Я могу сделать это сама, так что смотри в другую сторону !”

Лицо Шокухоу, а затем и все тело покраснели, когда она крикнула в ответ, но Кумокава не подчинилась.

Наполовину отчаявшись, Шокухоу сняла пиджак. Она почти остановилась, держа руки на своей белой блузке, но разгадка тайны её воспоминаний была сейчас важнее. Помня об этом, она быстро сняла её.

Теперь, одетая в полностью открытый белый бюстгальтер (с кружевным рисунком в виде паутинки, который едва прикрывал все) и плиссированную юбку, она задала простой вопрос.

“Ю-юбка тоже?”

“Я сказал, что это будет тщательное обследование, не так ли? лично мне показалось бы более жутким, что какой-то неизвестный человек возился с моим телом, и какие-то следы все еще могут остаться”.

Она расстегнула боковую молнию, и юбка упала на пол.

В конце концов, на ней остались только нижнее белье, длинные перчатки и гольфы.

“Эм, нижнее белье тоже?”

“Хорошо, хорошо. Я пока избавлю тебя от этого. Но если это ничего не даст, у тебя не будет выбора, кроме как снять и это”.

По какой-то причине Кумокава вела себя раздражающе высокомерно.

Стоя в нижнем белье, Шокухоу подняла волосы одной рукой и уставилась вдаль.

“Вздох. Если я думаю об этом как об искусстве, использующем мою способность к чрезмерной сияющей красоте, это не так уж плохо ”.

“Звучит так, как будто твои мозги хорошенько поджарили. Думай, что хочешь, но повернись так, чтобы я могла проверить твою спину”.

“Отлично”.

“Кстати, ты действительно учишься в средней школе?”

“Разве ты не можешь сделать это с помощью электронных устройств!? Я чувствую, как внутри меня накапливается всевозможный жар !!”

Даже когда она кричала в знак протеста, Шокухоу каким-то образом умудрялась выполнять “деловую” работу.

В частности, она снова посмотрела на свое тело и потрогала его ладонями, чтобы проверить, не ощущается ли чего-нибудь не так.

(Там действительно ничего нет.)

“Хм. Твоя кожа намного более блестящая, чем я ожидала”.

“А? Подожди!”

“Что ты используешь? Это не масло. Это разновидность грязи?”

“Вай-...! Не проводи пальцем по моей спине вот так!!”

Она закричала в гневе и попыталась развернуться, но Кумокава крепко схватила её за шею, проигнорировала удивленный взгляд № 5 и заговорила.

“Вот оно здесь”.

“З-здесь что это?”

“Что-то прикреплено к твоей шее сзади.... Нет , это впивается тебе в шею? Не двигайся”.

При этом Кумокава что-то схватила, или, по крайней мере это так почувствовалось.

В неё что-то было воткнуто?

Услышав это, Секухоу представила, как в её кожу впивается маленький крючок, похожий на лапку насекомого или ледяную булавку.

Однако от долгого тянущего ощущения, которое появилось после, у неё сковало позвоночник.

Это было долго. Очень долго.

Это было так, как будто волос зарылся ей глубоко в затылок.

“Достала”.

Услышав подтверждение Кумокавы, Шокухоу обернулась.

Она держала предмет между большим и указательным пальцами.

Основной корпус был сделан из пластика и имел длину всего несколько миллиметров.

Но под ним продолжалось кое-что еще.

Одно единственное волокно было тоньше волоса, и она оценила его длину более чем в двадцать сантиметров. Тянулось ли оно вверх или вниз от задней части её шеи? Ни один из вариантов не смягчил её страх.

“Надень свою одежду. Это неприлично”.

Кумокава дала этот незаинтересованный комментарий, взглянув на причудливый предмет между пальцами, и начала покидать раздевалку.

“П-подожди! Это важный ключ к разгадке тайны моих воспоминаний!!”

“И я говорю, что займусь этим со всей мощью мозга Совета директоров. Кроме того, что ты вообще можешь сделать дальше? Выполнить любительский поиск в Интернете? Как ты думаешь, разместив это на сайте с вопросами, ты сразу получишь ответ?”

Сказав это, Кумокава Серия действительно ушла.

Шокухоу хотела сразу же последовать за ней, но она не могла в своем нынешнем неодетом состоянии. Она поспешно надела форму и практически силой открыла дверь.

Кумокава уже подключила свое портативное устройство к компьютеру в гостиной и завершила своего рода процесс аутентификации для доступа к базе данных, доступ к которой обычным людям был ограничен.

“Ты звучала довольно уверенно, но ты действительно можешь разобраться в этом?”

“В большинстве случаев люди используют незаконно модифицированное снаряжение. В конце концов, убив кого-то зарегистрированным оружием, к вам в дверь сразу же постучится Анти-навык. Но всегда есть технология, на которой он основан. Если я проверю исследование, которое соответствует материалам, внешнему виду и функциональности, я должна что-то найти ”.

Она казалась гордой собой, но её пальцы не бегали по клавиатуре, как хакер в фильме. Очевидно, она использовала какую-то программу в качестве агента. Когда Шокухоу задумался об этом, Академгород был собранием бесчисленных исследовательских институтов, поэтому в нем должно было быть огромное количество патентов и научных работ. Вместо того, чтобы просто накапливать их, им понадобится специализированная система для быстрого поиска.

“Поехали”.

Даже с автоматическим выбором работ, ей дали более тридцати.

Она отклонила те, которые не соответствовали, и показала последний оставшийся.

“Вероятно, это оно. Оно называется Стробила. Название, по-видимому, происходит от одной из стадий жизненного цикла медузы. Это дает базовую исследовательскую теорию о высокоточном ментальном контроле человека без вмешательства в мозг, который так тесно связан с развитием эспера. ”

“О, так вот оно что”.

“Разум людей состоит не только из мозга. В дополнение к химическим веществам, выделяемым там, на ваш разум влияют различные гормоны, выделяемые другими вашими органами. В случае со Стробилой это стимулирует сердце изменять баланс выделяемых гормонов и таким образом манипулировать вашим разумом, даже не затрагивая мозг. В таком случае это волокно, должно быть, вело до самого твоего сердца.”

В самом конце статьи предполагалось, что его можно использовать как новое средство удержания вышедших из-под контроля эсперов или метод эффективного контроля эсперов в исправительном учреждении для несовершеннолетних, но это использование, вероятно, было применено позже. Исследователи обычно не думали о компромиссах с обществом, за исключением случаев, когда дело доходило до получения финансирования.

“Видишь? Это действительно была не я”.

“Это твоя вина, что ты всегда снуешь и прячешься на заднем плане. Даже Он назвал тебя таинственной и жуткой старухой, на которой слишком много косметики и у которой отвратительные куски жира”.

“Что!? О-он не говорил этого, не так ли? Ты просто обманула меня, не так ли!? Не говоря уже о том, что я думала, что мы не можем доверять твоим воспоминаниям !!”

Кумокава Сериа была доведена до слез гораздо легче, чем кто-либо мог себе представить.

Она едва смогла оправиться от шока и возобновила объяснение характеристик этого странного устройства.

“Е -если ты проверишь людей, связанных с исследовательским учреждением, разработавшим Стробилу, или любого, кто мог украсть данные, ты должна найти виновника этого”.

“Возможно. Я искренне благодарю тебя за это”, - сказала Шокухоу.

Однако в её тоне почти не было стремления что-то сделать или гнева на то, что её использовали.

“Но когда это было прикреплено ко мне?”

“Да, мне не нравится говорить такого рода вещи, но ...”

“Продолжай”.

“Поскольку к тебе была прикреплена Стробила или производное устройство, было бы лучше не слишком доверять своим воспоминаниям и действиям”.

“Понятно”.

Шокухоу сделала небольшой шаг назад и поднесла руку к голове.

Почему она хотела докопаться до истины? Это было сделано не для того, чтобы выследить жуткого преступника и наказать его. Это было для того, чтобы узнать, что её воспоминания о том мальчике были точными и что тепло внутри неё было настоящим.

Но этот путь был отрезан.

Все воспоминания в её сердце были ложью.

Её прошлого с Камидзё Томой никогда не существовало.

Возможно, она смогла бы найти человека, стоящего за этим, раскрыть их заговор, уничтожить весь инцидент и обеспечить, чтобы те, кто растоптал все её воспоминания, попали в сущий ад.

Но чего бы это дало?

Были ли её чувства настолько тривиальными, что это могло стереть их или заменить?

“Что ты будешь делать? Теперь, когда мы удалили Стробилу, ты превзошла ожидания тех кто стоял за этим. Они могут снова напасть на тебя, но на данный момент ты избежала самой большой угрозы. Ты продолжишь или повернешь назад? Решать тебе.”

“Ты права”.

Голос Шокухоу Мисаки звучал устало и поникло, когда она ответила.

“Я сама решу, что делать дальше”.

Часть 4

К тому времени, как Шокухоу Мисаки покинула преподавательскую квартиру Кумокавы Серии, уже вечерело.

“Вздох”.

Она уже некоторое время не могла перестать вздыхать.

“Королева”.

Член её клики бесшумно появился и заговорил с ней.

Это была прежняя девушка с кудряшками. Шокухоу попросила её помочь, только когда придет время, но она, по-видимому, ждала все это время.

“Вы выглядите не очень счастливой. Что-то не так?”

“Нет, я в порядке”.

“Если у вас какие-то неприятности, вам нужно только сказать нам, что делать”.

“Да, но, к сожалению, сейчас лучше работать в одиночку. Если ты мне действительно понадобишься, я без колебаний отдам тебе приказ”.

С этими словами Шокухоу исчезла на темных улицах.

Воспоминания, которые поддерживали её больше, чем какие-либо другие, были созданы для чьей-то выгоды. Продолжение поиска истины только увеличило бы риск, и она не нашла бы там того, что хотела. Её надежды были бы полностью обмануты.

Она оставила Стробилу с Кумокавой Серией.

Этого, несомненно, было достаточно, чтобы сказать той девушке, что Шокухоу выгорела.

(Действительно. Что мне теперь делать?)

Этот вопрос касался не только её непосредственной ситуации.

В гораздо большем масштабе, куда она направлялась сейчас? Будет ли она продолжать таскать с собой эти несуществующие воспоминания о Камидзё Томе или...

(Или?)

Сумочка, висевшая у неё на плече на тонкой цепочке, была её арсеналом, набитым пультами дистанционного управления, но сейчас она казалась ужасно тяжелой.

Был ли какой-то смысл цепляться за ложные воспоминания?

Если кто-то создал их, чтобы манипулировать ею, не лучше ли было бы их выбросить?

Для этого потребуется всего одно нажатие кнопки.

Ей нужно было только приставить пульт к виску, как будто она совершала самоубийство из пистолета.

Это был бы простой сброс.

“........................................................................................................................................................................”

Она чувствовала, как будто неизбежно и безнадежно холодный ветер пронизывал её тело.

Когда она стояла там, ей казалось, что на этот раз она действительно потеряет все это из виду. Потеряв свою самую большую поддержку и ориентир, она не знала, на чем основывать свое решение.

Почему бы не сделать это?

Если это была ложь, почему бы не сделать это ложью?

И если бы она могла выбросить это, было ли что-нибудь в её собственных воспоминаниях, с чем было бы еще труднеё расстаться?

Она думала о своем положении королевы Токивадай, самой многочисленной клике, своих сильнейших умственных способностях, Долли, бывшем проекте *****, до того как она приехала в этот город, и о своем собственном рождении.

Даже если что-то из этого было важным, было ли это действительно настолько важным, что она не смогла бы выбросить это, если бы случилось что-то подобное?

И в таком случае, действительно ли ей нужно было сохранять эти воспоминания?

Разве она не была бы счастливее, если бы стерла все, что попадало в категорию “ненужного”?

Обычно она бы посмеялась над этим вопросом, но сейчас она не могла этого отрицать.

У неё больше не было того, что требовалось для этого.

“...”

Она долго, очень долго стояла совершенно неподвижно.

Даже она не знала, как долго она была там.

Однако, изменение, наконец, пришло извне.

Она услышала визг шин по земле, и рядом остановился белый универсал. На крыше были прикреплены красные мигающие огни, задняя дверь, обычно предназначенная для погрузки и разгрузки багажа, поднялась прямо вверх, и несколько мужчин в белых халатах вышли, толкая носилки.

Это напомнило ей о...

(Скорая помощь?)

“Вы Шокухоу Мисаки из средней школы Токивадай?”

Один из мужчин в белых халатах заговорил с ней, пока она ошеломленно наблюдала за происходящим.

“Я Ямакава из службы экстренной помощи. Мне нужно объяснить вашу ситуацию и наши обязанности?”

“Скорая помощь?” повторила она, обдумывая термин. “О, вы те гражданские машины скорой помощи. Номер 119 был перегружен всеми бессмысленными отчетами, поэтому часть работы пришлось взять на себя вашей службе. Вы расширились до перевозки вышедших из-под контроля эсперов, с которыми не справляются школьные лазареты? В конце концов, если школа не позвонит по номеру 119, официальной записи о том, что эспер был доставлен в больницу, не будет.”

“Мы не используем термин ‘вышедший из-под контроля’. Когда наркотики, электроды, внушение и другие методы используются для стимуляции мозга для развития эспера во время и без того нестабильного гормонального баланса подросткового возраста, ожидается определенное количество инцидентов.” Человек, называющий себя Ямакава, механически проговорил это объяснение. “Мы не были уверены, стоит ли нам выдвигаться в вашем случае, но, учитывая тип и объем ваших способностей, мы решили, что не можем игнорировать это. Мы связались с вашей школой, и вас доставят в учреждение внутри школьного сада, так что не волнуйтесь ”.

“Просто из любопытства, что вызвало это?”

“Когда вы вторглись в чужое жилище. Все блуждания, которые вы совершали ранеё, также были намеком на опасность”.

Когда она услышала это, она сдалась.

Было даже возможно, что Кумокава Серия заметила аномалию и подстроила это.

“В любом случае, пожалуйста, зайдите внутрь. Мы бы предпочли не привязывать вас к носилкам, если это вообще возможно”.

“Спасибо за вашу заботу”.

В любом случае, она должна была что-то сделать с воспоминаниями, внедренными в неё Стробилой.

Не имело значения, стерла ли она их с помощью самоубийства с дистанционным управлением или благодаря высокоуровневому лечению специалистами "Скорой помощи".

Пришло время прощаться.

Это было идеальное время.

Она была недостаточно романтична, чтобы таскать за собой ложные воспоминания и цепляться за необоснованное восхищение.

Подгоняемая этими мыслями, она приготовилась сесть в белый универсал.

Но кое-что пришло ей в голову прямо перед тем, как она это сделала.

“Ямакава-сан, так?”

“Да. Что?”

“Вы сказали, что причиной послужило мое вторжение на чужую территорию и то, как я бродила по ней несколько часов назад”.

“Да?”

“Но это не имеет смысла”.

Она говорила, опустив голову.

“Если вы знали, что я нарушила границу, это означает, что вы с самого начала знали, куда я направляюсь, или имели возможность определить мое местоположение. Но после того, как я пробралась к ней домой, я потратила несколько часов на расследование, прежде чем уйти. Только посмотри, как поздно.”

“Шокухоу-сан”.

“Это означает, что вы должны были появиться раньше, чем сейчас ☆ Поскольку вы этого не сделали, я могу только предположить, что нарушение границы не было спусковым крючком. Возможно, это было ...”

“Шокухоу Мисаки-сан. Теории заговора и мания преследования являются распространенным симптомом. Мы действительно не хотим связывать вас, как в каком-то спектакле, поэтому, пожалуйста, успокойтесь ”.

“Возможно, это было прямо здесь. Вы потеряли контакт со Стробилой, встроенной в мою шею вот здесь, поэтому вы примчались сюда. Таким образом, вы могли бы вставить новый, маскируя его под лечение. ”

Громкий звук удара заполнил пространство.

Один из мужчин в белых халатах подкрался сзади к Шокухоу Мисаки, взмахнул своим длинным фонарем, как дубинкой, и ударил её по затылку.

По крайней мере, он так считал.

“Гах!?”

Он фактически нокаутировал человека по имени Ямакава.

Она изменила его восприятие окружающих его людей.

Фактически, всех четырех или пятерых мужчин, которые утверждали, что они из службы неотложной помощи, заставили думать, что Шокухоу Мисаки - другой человек.

Она покрутила пультом дистанционного управления и раздраженно пробормотала.

“Ну, я не собираюсь делать это легким для вас”.

Издав несколько звуков, очень похожих на удары битой по мешку с пшеницей, они сократили свои собственные цифры. Убедившись, что они больше не движутся и что подкрепление не приближается, она сунула руку в сумочку.

(Я действительно не хочу сразу погружаться в умы этих опасных людей. Думаю, я начну с вопроса со стороны.)

“Категория 081 / Шокухоу Мисаки непосредственный начальник A.”

“Вставай. Давай, вставай. Поторопись.”

Она говорила медленно и понизив голос, но этого было достаточно, чтобы мужчина (предположительно) по имени Ямакава заставил себя открыть глаза. Он не мог подняться с дороги, но застонал и попытался посмотреть Шокухоу в глаза.

Казалось, что его начальник тщательно обучил его.

“Что ты там делаешь?”

“Т-та-так-жаль! Шокухоу... Черт возьми, куда она подевалась!?”

“Сейчас не время отводить взгляд. Что я поручил тебе сделать? Повтори это мне. ”

“Конечно. Мне сказали быстро связаться с Шокухоу Мисаки и прикрепить замену Стробиле, которая перестала функционировать.”

“И для чего это было?”

“Я не знаю. Вы сказали, что мне не нужно знать.”

Просто ведение этого разговора заставляло её чувствовать пустоту внутри.

Её воспоминаний о Камидзе Томе на самом деле не существовало. Чем глубже она копала, тем больше находила планов какого-то низкого злодея и вместе с ним отдалялась от своих прекрасных воспоминаний.

Какой в этом был смысл?

Горькое чувство росло в её груди, и она подумала о том, чтобы закончить это, но он продолжил прямо перед тем, как она это сделала.

“Но был один странный факт о Стробиле, которую вы предоставили. Вы уверены, что она была установлена правильно?”

“И что это было?”

Она задала этот вопрос почти на автопилоте.

И это было, когда человек, называющий себя Ямакава, сбросил бомбу.

“Внутри Стробилы не было данных. Даже если нам удастся прикрепить его, я не думаю, что он будет функционировать. ”

“................................................................................................Что?”

На этот раз это действительно произошло.

Ситуация действительно превзошла все, что она могла себе представить.

Стробила, выданная Ямакаве и другим под видом экстренной помощи, не содержала никаких данных. Даже если бы они тайно прикрепили его, это не могло изменить её разум или воспоминания.

Тогда как насчет того, который удалил Кумокава Серия?

Их целью, должно быть, было вернуть ситуацию в нормальное русло, поэтому не имело смысла, чтобы новый был пустым, когда первоначальный действительно что-то делал. Это означало, что она должна предположить, что тот, который извлек Кумокава, изначально был пуст, и они возвращали ситуацию в нормальное русло, прикрепляя еще одну бесполезную Стробилу.

Но что хорошего это дало?

Почему они замаскировались и связались с ней только для того, чтобы прикрепить к ней бесполезное устройство?

“П-подожди минутку! Что ты имеешь в виду? Почему у Стробилы внутри не было никаких данных!?”

“А? Так это действительно была серьезная ошибка!?”

“Расскажи мне факты как можно яснее!”

“К-конечно. В Стробиле, которую вы нам дали, не было данных, как и в резервных копиях. Я отправил сообщение с вопросом, не проблема ли это, но миссия началась до того, как я получил ответ ”.

Это был не просто список без данных, и его вопрос остался без ответа.

Это означало...

(Это не было ошибкой. Так было устроено с самого начала?)

“Ясно”.

Секухоу поднесла руку ко лбу.

Преисполненная определенного типа убежденности, она изменила свой вопрос.

“По вашему мнению, каковы были шансы на успех в этом плане манипулирования Шокухоу Мисаки с помощью стробилы? Можно ли полностью контролировать Ментал Аут с помощью простой машины?”

“Пока вы отдаете приказы, я бы даже...”

“Скажи мне правду”.

“Предварительные расчеты предполагали, что шансы были меньше 30%. И даже если бы это удалось, было бы трудно сохранить надолго”.

(Я знала это.)

Она пришла к своему заключению с выражением лица человека, который только что проглотил массу гноя, сочащегося из собственного тела.

(Стробила была приманкой, и их план состоял в том, чтобы заставить меня думать, что эти воспоминания были ложными, чтобы я сама их стерла. Именно так они манипулировали разумом самого могущественного ментального эспера. Я не могу придумать никакой другой причины, чтобы дать мне Стробилу без данных внутри.)

Знание цели врага ничего для неё не значило.

Гораздо более важный факт лежал перед её глазами.

(Мои воспоминания с Камидзё Томой действительно были реальными. Иначе никто бы не стал прилагать столько усилий, чтобы заставить меня стереть их!!)

Что-то вспыхнуло в сердце этой девушки. Сначала это было похоже на крошечную-пребольшую точку света, но она быстро взорвалась, и она обнаружила, что не в состоянии это контролировать.

Сначала она почувствовала, как мышцы её лица неестественно задрожали, а затем расслабились.

Дрожь пробежала по её позвоночнику и распространилась по всему телу, но она обхватила себя руками, чтобы подавить её.

Однако ей это не удалось, и в итоге она оказалась лежащей на земле и катающейся взад-вперед.

“Хи-хи☆”

Она извивалась, как девочка, держащая мягкую игрушку в своей постели и думающая о своей влюбленности.

“Ха ха ха. Ах ха ха ха ха ха ха ха ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!”

Она вытащила серебряный аварийный свисток, который она превратила в ожерелье, используя тонкую ленту. Она зажала дешевый пластик в ладони, чтобы убедиться, что он там.

Это действительно было дано ей тем мальчиком.

Его просьба о том, чтобы она использовала его, если у неё будут проблемы, действительно произошла.

Разум не имел реальной формы.

С чисто физической точки зрения, это, возможно, было не более чем электрическими сигналами и химическими реакциями.

Однако люди готовы на все ради этого.

Они видели в этом великий смысл.

“Итак, я отменила два основных предположения и сделала круг на 360 градусов, чтобы вернуться к тому, с чего начала? Но что это конкретно значит?”

Кроме того, это полностью изменило общую картину.

Проблема началась с разницы между пейзажем в её воображении и реальным искусственным озером и башней геотермальной электростанции на вершине горы Района-21.

Такое большое сооружение не могло быть так легко перестроено или снесено. Это оказало бы большое влияние на плотину и обсерваторию на той же горе. Шокухоу, естественно, предположила, что она ошибалась, и её воспоминаний о Камидзе Томе не существовало.

Но что, если она была права?

Что, если её воспоминания о Камидзе Томе существовали?

(Это означает, что нынешнее искусственное озеро неправильное.)

Она не знала, что это значит, но чувствовала, что окружающий её заговор был напрямую связан с этой неестественной электростанцией и озером.

Она повернулась к мужчине в белом халате, который шел рядом с Ямакавой.

“Кто я?” - спросила она.

“Я не знаю вашего имени”, - немедленно ответил он.

“?”

“Кто ты?”

“Подожди. Я твой непосредственный начальник, так что мы должны видеться ежедневно...”

“Вы - Выыыыыыыыыыыыыыыыыыы-ВЫ-ВЫ-ВЫ-ВЫ-ВЫ-ВЫ-ВЫ-ВЫ”.

“О, честное слово!!”

Как только он потерял дар речи, она лихорадочно полезла в свою сумочку, вытащила множество пультов дистанционного управления для телевизоров или кондиционеров и разложила их в ряд на дороге.

Она будет присматривать за людьми, которых она контролирует. Это было правилом, которое она установила для себя.

Она проверила заднюю часть его шеи, но на нем не было прикрепленной Стробилы. Однако его неестественная реакция дала понять, что у него установлена какая-то “бомба”, которая активировалась по заданному ключевому слову.

И если бы это была не машина...

(Это был эспер вроде меня? Я не могу рекомендовать заглядывать в такой загрязненный разум, но у меня нет выбора.)

“Категория 005 / Найдите ‘бомбу’, установленную в указанном человеке”.

Примерно десять секунд она читала его мысли, как будто водила рукой по их поверхности.

“Категория 401 / Верните разум указанного индивидуума в его состояние непосредственно перед активацией ‘бомбы’”.

Она восстановила его сломанный разум, как с помощью компьютерной системы восстановления.

“Категория 030 / Оставьте указанного индивидуума без сознания на двадцать четыре часа”.

“Уух, а? Что? Ты Шокухо-гвах!?” 

“Спасибо за ваше сотрудничество”.

Затем он был благополучно выведен из строя без каких-либо длительных последствий.

Величайшим оружием Ментал Аут была его подавляющая мощь и количество применений. Конечно, его огромная сила не позволяла даже ей охватить весь его объем, не разделив его с помощью пультов дистанционного управления и других её личных правил.

“Помогать тому, кто никогда не поблагодарит тебя, кажется таким пустым”.

Она не знала, насколько сильно был заражен его разум, поэтому она хотела избежать погружения глубже в поисках имени того, кто стоял за этим.

Но даже несмотря на то, что она не проводила расследование с помощью своих сил, она все же сделала несколько предположений, основанных на её знаниях и опыте.

Ямакава...нет все те, кто утверждал, что находится в службе экстренной помощи, возможно, находились под контролем одного человека. Им были присвоены фальшивые удостоверения личности, они получили ложные приказы и предприняли ложные действия.

Это означало, что замечание Ямакавы об отсутствии данных в Стробиле потеряло всякую достоверность. Все было возвращено в пустое состояние.

Несмотря на это, мир, казалось, изменился по сравнению с предыдущим.

Как и прежде, ситуация была 50/50. Её воспоминания о Камидзё Томе были на грани между существующими или нет, но она все равно нашла кое-что, что нужно исследовать.

(Эта геотермальная электростанция и искусственное озеро в Районе 21.)

У неё была четкая цель, и она снова смотрела вперед.

(Это центр всего искажения. Если мои воспоминания точны, там что-то должно быть. И если там ничего нет, это докажет, что мои воспоминания неверны. В любом случае, если я проверю там, я смогу решить это раз и навсегда.)

Она использовала бы все.

Она выложилась бы до конца.

Помня об этом, она достала свой мобильный.

Она позвонила члену своей клики. В голосе великолепной девушки с кудряшками не было и намека на раздражение, несмотря на то, что было уже поздно.

“Мы нужны вам сейчас, Королева?”

“Да”.

Эта Королева Пчёл и монстр № 5 Академгорода не колеблясь ответила.

“Теперь я буду использовать тебя целиком и полностью в своих интересах? Можешь ли ты собрать вместе только тех, кто готов быть моими пешками?”

Это было все.

Больше ничего не требовалось, чтобы привести в движение группу индивидуумов, каждый из которых обладал мощными и опасными способностями.

Между строк 2

Обзор наземной географии (для внешнего пиара)

Классификация: Экспериментальная геотермальная электростанция.

Мощность: 2 027 000 кВт.

Метод: Глубинная теплопроводность магмы.

Местоположение: Новая гора 21-го округа.

Мощность установки намного превосходит мощность атомной электростанции, но поскольку энергия извлекается непосредственно из магмы глубоко под землей, она не оказывает воздействия на окружающую среду и является чрезвычайно чистой.

Сила извлекается с использованием метода, который ранее рассматривался в теории. А именно, 1000-метровый теплопроводящий стержень помещается вертикально вниз с вершины горы, и тепло магмы передается через жидкость, текущую внутри стержня.

Мы добьемся только того, что совершенно естественно. Мы надеемся, что вы воспримете это как высокий уровень доверия к дизайну и конструкции.

Основная проблема заключается в возникновении чрезвычайно слабых землетрясений, которые люди не могут почувствовать, но они никоим образом не должны влиять на повседневную жизнь.

План размещения теплопроводящего стержня глубоко под землей в первую очередь рассматривался как эксперимент по созданию космического лифта в будущем, но мы уверяем вас, что в некотором смысле это будет еще более ценным.

Самой большой особенностью объекта является его высокий уровень компьютерного контроля. Нормальная работа полностью автоматизирована.

Каждая часть объекта естественным образом контролируется в общей сложности 32 000 датчиками, и о малейшей аномалии будет немедленно сообщено.

Однако тот факт, что он работает более трех лет без проблем, может доказать, насколько он гибкий.

В то время как предыдущие геотермальные электростанции приходилось строить на действующих вулканах, которые в будущем могут стать нестабильными, метод теплопроводящих стержней позволяет возводить эти сооружения в равнинных городских районах или даже на дне океана.

Точно так же, как ветряные турбины, которые являются основным методом работы Академгорода, эти сооружения могут быть свободно построены где угодно, и их применение безгранично.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Примечание переводчика:

Фуууух. Всем привет. С вами новый переводчик-любитель-одиночка (и эдитор в одном флаконе), который ввиду спонтанного эмоционального порыва эволюционировал из обычного читателя. Вздох в начале моего монолога был вызван тем, что для дебютного перевода эта глава оказалась чертовски длинной и заняла больше времени, чем я ожидал. Если обычное прочтение этой главы новеллы на английском заняло у меня от 5 до 10 минут неспешного (в удовольствие) чтения, то на перевод текста и  его редактирование у меня ушло примерно 5 часов. (5 часов Карл!!!) - 7481 слово! В сравнении с многими другими новеллами - Некий научный/магический индексы отличаются своими габаритами (2-х а иногда и 3х кратно), есть правда и не менее длинные - но это скорее исключение, чем правило.Поэтому в процессе перевода и редактирования текста я все больше и больше пропитывался уважением к тем, кто занимается и занимался переводами  (в том числе этого произведения до этого) регулярно и вне всякого сомнения - моё уважение к автору данной новеллы еще больше повысилось, хотя я всего лишь соприкоснулся с этим миром "с противоположной" стороны. 

Новеллу начал читать так как не хватило терпения ждать возможного (в теории) выхода продолжения аниме и меня засосало...настолько, что я не смог больше оставаться простым читателем (как Kim Dok-ja хе-хе)Если вдруг какая-то профессиональная команда решит продолжить перевод данного произведения буду рад уступить, но так как последний перевод был более года назад и у перевода новеллы появилась метка "заброшено" - я не удержался и решил подхватить эстафету

Мой порыв подхватить перевод был связан с тем, что когда  натыкаешься на что-то неоконченное - то появляется ощущение разочарования и пустоты, все равно, что идешь по приятной лесной тропинке и внезапно утыкаешься в обрыв. Данное произведение на мой взгляд заслуживает, чтобы его увидели и с ним ознакомились, даже если всего один человек прочитает перевод или произведение - значит оно того стоило. Также даже в пору глобальной цифровизации не все могут читать новеллы в английском анлейте или, что еще сложнее, на языке оригинала. И хотя автопереводчики самообучаются и совершенствуются с каждым днем - не думаю, что день, когда автоперевод не будет вызывать нервного тика или кровавых слёз из глаз бесконечно близок. Может год, может два - кому то это лишь мгновение, а кому-то вся жизнь с финалом.  Для чистоты эксперимента я открыл страницу новеллы с английским анлейтом и врубил автоперевод - последующие 10 минут я чувствовал что мои глаза готовы вот-вот вытечь....повестку западной культуры с местоимениями автопереводчик поддерживает на 100%. (но на 80-85% перевод точный - поэтому моя заслуга на которую я потратил 5 часов своей жизни - это борьба с этими 15-20% неточностей перевода)). Если бы у меня перед глазами не был англоязычный текст я бы решил что это произведение про трансгендеров. Это также беда автопереводов с китайского на английский (не используйте прямой автоперевод с китайского на русский, по крайней мере пока, если не хотите получить моральную и психическую травму) так что в принципе ничего особенного - ошибка с местоимениями широко распространена. Поэтому специально для тех поклонников этой новеллы кто по какой то причине не может или не хочет искать анлейт новеллы на английском языке я буду стараться переводить и выкладывать главы и дальше, при наличии свободного времени.Кроме того, так как я одиночка и не профессиональный переводчик - могу проглядеть замылившимся глазом орфографическую ошибку, очепятку  и неточный перевод, так что буду рад - если вы обнаружите и сообщите об ошибке в комментариях под главами, которые я буду выкладывать. Так как на перевод нужно именно свободное время (и не мало) - не могу обещать частый выход глав - но приложу максимум усилий, чтобы процесс перевода не затягивался надолго!

Далее  также прошу скорректировать по наименованиям и названиям:

1) название геотермальной станции - Ground Geo я оставил как есть, так как мозг сломал пока думал как её по-русски обозвать, стоит ли переводить подобные специфические имена или оставить как есть, потому что подозреваю в исходнике (японской версии) использовалась именно англоязычная версия названия для его выделения

2) Повсеместно для обозначения районов используется слово District - в автопереводе оно так и переводится в основном как "дистрикт", иногда замещаясь произвольно на "район" или "округ", но по факту это именно названия  секторов Академгорода "Район 1", "Район 2",..."Район 23". Честно говоря, лично мне "дистрикт" режет глаз, но вот "округ" или "район" не вызывают такого резкого отрицания, но жду вашего отклика

3) Ментал Аут - Mental Out - название способности Шокухо Мисаки, русский более точный аналог "Ментальный вынос", но я сделал его как Ментал Аут (как слышится так и пишется) - что лучше, делать русский аналог или оставить в его исходной форме? Мой склероз подсказывает, что вроде бы где то использовалась именно русскоязычная адаптация, если так то прошу сообщить...исправлюсь.

4) Анти-скилл - Anti-skill - Анти-навык и Скилл-аут - Skill-out  - Вне-навык - какой вариант приятнее и меньше режет глаз?? Мне как человеку, привыкшему читать новеллы и мангу на английском (так как многие переводы были качества "вырви-глаз")  всё едино. Вроде бы тут до этого использовался второй вариант русскоязычной адаптации этого слова - так что наверное лучше сохранить традицию?

5) если найдете другие неточности перевода или деформации по сравнению с предыдущими главами  - сообщите пожалуйста, буду рад исправить.

P.S. Я вставил картинку в соответствующий эпизод , так как она очень просилась именно в том куске текста).  Если получилось, то отдельное спасибо пользователю Паук маминой подруги  - так как я использовал картинку с его гугл диска, ссылку на который  он оставлял ранее в комментариях.

P.S.2 Исходником для перевода послужили материалы с сайта freewebnovel.com - указал справедливости ради и как пруф, ибо не сам нашел оригинал - залил и перевел, Если этого делать было нельзя - думаю модератор меня уведомит и я уберу этот пэ-эс.

На этом я заканчиваю своё затянувшееся послесловие  и желаю всем приятного прочтения и эмоций от данного произведения!