Онлайн чтение книги Дворецкий злодейки ~Я сделаю из неё милашку~ The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
3 - 13

— Знаешь, Сирил, я сейчас невероятно зла. Ты понимаешь? Понимаешь, не так ли? Ты же не пытаешься сказать, что не понимаешь?

— Но... Я понимаю.

Это было видно и по кабедону, но ее глаза явно остеклялись. Это была «темная Алисия», или, точнее, «Алисия после падения во тьму».

Так ее называли в «Эспрессо света и тьмы», и она была персонажем, которого нельзя злить. Именно по этой причине она соперничала за первое место с леди Софией.

Однако Алисия становилась такой только тогда, когда искренне переживала за кого-то. Она не злилась так даже тогда, когда леди София преследовала ее после того, как она уже погрузилась во тьму. Поэтому, как бы она ни злилась, мне не нужно было бояться...

— Сирил, ты слушаешь?

— Мои извинения.

Она смотрела мне в лицо с нижнего уровня глаз, все еще находясь в позе кабедона. Кстати говоря, такое поведение было неподобающим для юной леди. Неужели Мелисса не собирается остановить ее?..

...Нет, Мелисса смотрела в пустоту и улыбалась, словно ничего не замечая.

— Почему ты не спасаешь леди Софию, Сирил?

— Я говорил это и Его Высочеству, принцу Альфорту, но если вы хотите предотвратить это, то не стоит ли вам самой что-то предпринять, леди Алисия?

Я ответил ей недоброжелательно, что, по сути, означало: «Не перекидывайте это на других людей». Однако Алисия не потеряла самообладания и немного отстранилась от меня, освободив меня от кабедона. Затем она улыбнулась.

— Ты для меня как принц, Сирил.

— ...Но я всего лишь дворецкий.

— Даже если это правда, это не меняет того факта, что я вижу в тебе принца. Но это потому, что ты добр ко всем, Сирил. Я знаю, что я не твоя принцесса.

Алисия улыбалась бесцветной улыбкой. Она не то чтобы ничего не чувствовала, но подавляла свои эмоции, ведь искренне беспокоилась за леди Софию, даже если это означало, что ей пришлось бы похоронить свои собственные чувства. Меня охватило чувство вины за то, что я заставил ее говорить такие вещи, и от этого у меня болезненно сжалось в груди.

— Почему ты не спасаешь леди Софию, Сирил? Ты ведь не хочешь сказать, что не желаешь помешать политическому браку леди Софии?

Глаза Алисии говорили: «Разве она не твоя принцесса?»

Более того, Алисия и сама ничего не делала. Она решила, что для спасения ее подруги лучшим вариантом будет заставить меня что-то сделать. Я не мог сказать, что этот вывод меня переоценивает. Конечно, если я приложу все усилия, то смогу предотвратить политический брак леди Софии.

...Алисия действительно стала сильнее. Она училась в первом классе средней школы, так что, формально, сюжет игры еще не начался. И все же нынешняя Алисия была такой же взрослой, как и та, что существовала к концу оригинальной истории.

Однако...

— Вы неправильно понимаете одну вещь, леди Алисия.

— ...Я что-то недопонимаю?

— В конце концов, я всего лишь простой дворецкий. Поэтому то, чего я хочу, не имеет никакого значения. Самое главное София – это то, чего хочет леди София.

— ...Чего она... Хочет? Мне даже не нужно об этом думать. Не может быть, чтобы мисс София хотела политического брака.

— Да. Но разве это все?

Леди София не хотела политического брака. Это было очевидно даже без чьих-либо слов. Но в то же время леди София не забывала об интересах страны. Простое разрушение политического брака любыми средствами не отвечало ее желаниям.

— Сирил, возможно, ты намекаешь на то, что...

— Я имею в виду, что я ее эксклюзивный дворецкий.

Я улыбнулся, подумав, что, скорее всего, мне не нужно больше ничего говорить Алисии. Сразу после этого в дверь гостиной постучали. Стучавший был слугой императорской принцессы Шарлотты, и, судя по всему, императорская принцесса звала меня.

— Я сейчас приду, — ответила я. — Тогда я пожалуй откланяюсь, раз уж Ее Высочество зовет меня.

Я повернулся на пятках и попытался уйти, но Алисия схватила меня за рукав и остановила.

— ...Леди Алисия? Я должен идти.

— Еще одно дело... Ну, я наговорила лишнего.

— Не беспокойтесь об этом.

— Но...

Она пыталась собрать слова воедино, и выражение ее лица стало еще более измученным. Я прижал указательный палец к ее губам, закрывая их.

— Я знаю, что вы просто волновались, леди Алисия.

«Так что извиняться не стоит».

Я рассмеялся. Если уж на то пошло, я был благодарен ей за то, что она беспокоилась за меня.

***

После того как Сирил покинул гостиную, Алисия, хозяйка Мелиссы, в оцепенении смотрела на дверь, через которую он вышел. Кроме того, ее изящный пальчик был приложен к собственным губам, как раз в том месте, где их только что коснулся Сирил. Это явно было лицо влюбленной девушки, и Мелисса разозлилась на Сирила, который вызвал у Алисии такое выражение.

— Леди Алисия, что вы вообще в нем нашли? Разве он не просто угождает людям? Он играет с вашим девичьим сердцем, хотя не думает о вас так... Это непростительно, – выплеснула Мелисса слова, наполненные чем-то сродни негодованию. Однако сразу после того, как она закончила говорить, ее коллега, другая горничная, потянула ее за рукав. Мелисса прикусила губу.

— ...Я прошу прощения, леди Алисия.

Каким бы легкомысленным ни был Сирил, несомненно, леди Алисия была очарована им.

«Даже если он не думает о мне так же».

Она зашла слишком далеко, сказав это, и пожалела об этом, но в то же время она считала, что это правда, которую леди Алисия должна принять.

Однако...

— Все в порядке, Мелисса. Ты ведь слышала, что я сказала Сирилу? Я уже давно поняла, что он думает обо мне не так.

— Но...

Бывали случаи, когда доброта становилась наказанием. Если относиться к кому-то с нежностью, не испытывая к нему таких же чувств, то в итоге это может причинить ему боль. Если он не понимал этого, то он был глупцом, но если он вел себя так, как вел, даже зная о чувствах леди Алисии, то он был хуже всех.

— Мелисса, это то, чего я хотела.

Алисия напомнила ей об этом. Ее леди не питала иллюзий. Несмотря на это, она не собиралась отказываться от своих чувств. Дворецкий перестал отталкивать ее именно потому, что понял ее решимость.

— Если вас не смущает, что вам могут причинить боль, делайте, что хотите.

— Я понимаю, что он сочувствует вашим чувствам. Я понимаю это, но…

— О, ты думаешь, что я планирую вести проигрышную битву, Мелисса?

— Нет, я вовсе не это хотела сказать...

Это была ложь. На самом деле она так и думала.

Хотя по родословной леди Алисия была всего лишь дочерью виконта, она была из тех, кто может легко распознать чужие слабости и сочувствовать другим. Поэтому Мелисса считала, что способна даже стать королевой этой страны.

Тем не менее тот, кто ей нравился, был ужасен. Так считала Мелисса.

Однако если леди Алисия все же попытается исполнить ее желания, то у нее есть одно слабое место, которым она может воспользоваться, – они вдвоем не пойдут на компромисс.

Поэтому Мелисса считала, что если леди Алисия сосредоточится на единственной цели – сделать Сирила своим, используя для этого любые средства, то у нее даже есть шанс на успех.

Поэтому,

— Мелисса, я тоже вернусь на вечеринку. Похоже, Сирил некоторое время будет посвящать свое время императорской принцессе Шарлотте, так что я должна пойти поддержать леди Софию.

Мелисса не могла понять, какой смысл скрывается за этими словами ее хозяина.

— ...Леди Алисия, может ли быть так, что ваш план состоит в том, чтобы спасти леди Софию?

— Конечно.

— Но...

«Чтобы выкрасть Сирила, лучше не препятствовать политическому браку леди Софии». — Мелисса никак не могла произнести эти слова вслух.

Более того, не могло быть и речи о том, чтобы леди Алисия не знала об этом.

— ...Понятно. Значит, вам придется идти тем же путем, что и он, не так ли, миледи?

Почему Сирил смирился с тем, что его госпожу рассматривают в качестве объекта политического брака? Мелисса знала ответ из разговора, который он только что вел с леди Алисией. Поэтому она решила, что ее собственный хозяин ему симпатизирует.

Однако если бежать за двумя зайцами, то не поймаешь ни одного. Очень немногие люди могли погнаться за обоими зайцами и поймать обоих.

Было очевидно, что Сирил – тот, кто нужен леди Софии. Также было очевидно, что Сирил ценит леди Софию больше всех остальных. Если бы она не смогла встать между ними, то желание леди Алисии не было бы исполнено. Однако если бы она это сделала, то отношения между ними определенно разрушились бы.

Ранее леди Алисия спросила ее, не считает ли она, что намерена сражаться в проигранной битве, и Мелисса отрицала это, говоря, что ничего такого не думает. Но она ошибалась.

Ее леди не отрицала этих слов. Приготовившись к тому, что может не достаться даже одного зайца, леди Алисия погналась за двумя незаменимыми зайцами.

— ...Какой беспокойный характер, — вздохнула Мелисса, ее тон был полон печали о будущем своего благородного господина.