Онлайн чтение книги Дворецкий злодейки ~Я сделаю из неё милашку~ The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
3 - 2

Я заглянул в Академию на обратном пути из Королевского замка и направлялся к секции в выстроенных в ряд клубных залах, расположенных в лучшем районе. В комнате, которую использовала фракция леди Софии, когда я появился в принадлежащем ей здании, горел свет. Когда я заглянул посмотреть, кто там внутри, Алисия и Памела радостно пили чай вместе.

— О, Сирил, а ты разве не был в королевском замке?

Алисия заметила меня и слегка помахала рукой, приветствуя меня невинным тоном. Рядом с ней Памела кивнула мне, как бы говоря «Привет». По сравнению с Алисией, это был довольно сдержанный жест… Нет, для юной леди это было нормой.

— Я уже ухожу. Я просто зашел по делам и скоро вернусь домой. Более того, довольно необычно видеть вас вместе за чаем.

— Мне сегодня нужно было кое о чем посоветоваться с Памелой. Но ведь это не так уж необычно, правда?

Озадаченная, Алисия попросила поддержки у Памелы, и та, в свою очередь, кивнула в знак согласия со своей подругой.

— Вы раньше встречались?

— Конечно, встречались, мы часто бываем вместе на чаепитиях у леди Софии.

— Да, на чаепитиях мы часто сидим рядом, как и на уроках. Я всегда была в хороших отношениях с мисс Алисией.

Видимо, они подружились еще в средней школе. Героиня первого произведения, «Эспрессо света и тьмы», и героиня «Кануна праздника» оказались здесь вместе. Я настороженно отнесся к этой встрече и, возможно, немного переборщил. Пока эти мысли проносились у меня в голове, Алисия подняла указательный палец и поднесла его к лицу.

— Кстати, Сирил.

— Да, в чем дело?

— С кем ты встречался в королевском замке?

— … … …

Неосознанно я замолчал. Хотелось мне того или нет, но, учитывая презрительный взгляд Алисии, обращенный в мою сторону, я понял, что она меня неправильно поняла. Вероятно, она решила, что у меня была тайная встреча с Фол в королевском замке. Я словно слышал ее голос, вопрошающий меня: «Ты там дурачишься, хотя у тебя есть леди София?..»

По крайней мере, я молился, чтобы этот голос не сказал: «Ты не можешь дурачиться ни с кем, кроме меня, понял?»

На данный момент это недоразумение должно было рассеяться, если я отвечу, что отправился на встречу с учителем Тристаном. Но мне не хотелось, чтобы люди знали, что я слишком часто с ним общаюсь.

Как же мне ответить?..

— Прости, это был очень личный вопрос.

Аура тьмы вокруг Алисии быстро рассеялась, и она задорно рассмеялась. Похоже, она заметила, что поставила меня в затруднительное положение. Именно за то, что она знала, когда нужно остановиться, я не мог ее не уважать.

— Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Кстати, леди Памела, вам есть что обсудить со мной? Мне кажется, что вы с самого начала хотели мне сказать.

Закончив разговор с Алисией, я перевел взгляд на Памелу, которая все это время наблюдала за мной.

— А, нет, я просто подумала, что должна вас отблагодарить.

— Отблагодарить?

— Да, вы научили мою служанку готовить черный чай, не так ли? Благодаря этому мы теперь можем пить вкусный чай и дома. Мои родители тоже в восторге.

«Мы можем пить вкусный чай идома». Эту фразу не следовало понимать буквально; скорее всего, она говорила о том, что граф Форд рад, что Памела присоединилась к фракции Софии.

— Я обязательно сообщу об этом миледи.

— Нет необходимости, я уже передала свою благодарность леди Софии. Но ведь именно вы замолвили за нас словечко, когда речь зашла о картофеле, верно? Поэтому я хотела выразить свою благодарность и вам, Сирил.

— Я не заслуживаю такой высокой похвалы.

Поскольку это было так, я принял ее слова благодарности.

Аналогичным образом Алисия поблагодарила меня сразу после этого. Казалось, что они оба – точнее, их родители – были очень благодарны. Скорее всего, они были рады, что им удалось установить связь с леди Софией, единственной дочерью маркиза.

Что еще более важно, подумал я, сравнивая двух юных леди, чувства Алисии были… Как бы это сказать? Они легко читались по ее выражению лица. Между тем Памела, казалось, только поблагодарила меня. Все-таки маловероятно, чтобы я оказался на месте Первого принца после того, как случайно занял место Второго.

Так что после легкой светской беседы я вернулся домой. Когда я вернулся в особняк, Руше вышла поприветствовать меня. По такому поведению я догадался, что леди София будет ждать меня в моей комнате, принимая устрашающую позу, но, видимо, сегодня это было не так.

— Она помогает Рою и Эмме в обучении этикета?

— Да. Она сказала, что будет лучше, если они приобретут практический опыт.

Рой и Эмма были детьми из трущоб, над которыми леди София стала опекуном.

Я полагаю, что, поскольку леди София была их опекуном, она предложила помочь им с обучением. Обычно молодые леди не делают ничего подобного, но леди София оказалась более заботливой, чем можно было ожидать.

Кстати, от учителя Тристана я узнал, что Рой и Эмма тоже появлялись в «Кануне праздника». Точнее, они были частью побочного сюжета, включенного вместе с героями оригинального произведения.

Получается, что Рой и Эмма, выбежавшие в тот день перед каретой, все-таки были событием. Но поскольку в оригинале леди София подверглась издевательствам со стороны служанки, она стала ненавидеть простолюдинов. Поэтому в итоге она прогнала двух детей из трущоб.

Прогнав их, Рой и Эмма вернулись в Темную гильдию. Эмму заставили взять клиентов, а Роя насильно отправили к родителям, но позже он по собственному желанию вступил в Темную гильдию.

Прошло время, и Эмме удалось раздобыть кое-какую информацию: о том, что леди София планирует нанять бандита для того, чтобы лишить Алисию жизни.

По ходу событий первой игры, несмотря на то что я договорился с неизвестным и нанял бандита, он меня предал, и злодеяние в итоге было раскрыто…

Согласно сюжету «Кануна фестиваля», Рой и Эмма должны были участвовать в получении этой информации. Другими словами, это означало, что леди София сама уничтожила один из флагов разрушения.

Юная леди, которая в оригинале должна была стать объектом мести Роя и Эммы, теперь была ими обожаема, а сама юная леди очень дорожила ими. Это свидетельствовало о взрослении Миледи, а также о том, что она шла по пути, отличному от пути дочери злодейки.

Мне показалось, что это было невероятно трогательно, и, сжимая грудь от эмоций, я заглянул в столовую, где они занимались.

Хотя Руше сказала, что они занимаются этикетом, казалось, что на самом деле они подают ужин. Перед леди Софией выстроились теплые блюда. Однако к одному из них не было гарнира, в то время как все остальные основные и гарнирные блюда были красиво оформлены. Исключение составляло блюдо, состоящее из картофеля и мяса. Когда леди София взяла в руки фарфоровую чашу, в которой находилось это блюдо, Эмма заметно забеспокоилась. Вероятно, она приготовила это блюдо.

Леди София протянула палочки для еды к блюду, которое готовила Эмма.

Кстати, палочки для еды изначально не использовались в королевстве Эфенар. Этот обычай был завезен сюда из соседней страны, а именно из Империи Флеймфилд. Когда речь заходила о культуре, казалось, что обычаи моей родины из предыдущего мира были разделены между обеими этими странами.

Как бы то ни было, когда леди София поднесла палочками картофель с мясом ко рту и принялась элегантно их пережевывать, ее глаза сузились от счастья, а на лице появилась небольшая улыбка. Улыбающееся лицо, которое заставляло почувствовать облегчение, лишь мельком взглянув на него, как нельзя лучше свидетельствовало об усердии Эммы.

— Вкус мяса полностью проник в картофель, но он не стал кашеобразным. Все идеально сбалансировано и очень вкусно. Эмма, ты хорошо поработала.

— …Большое спасибо.

Как и подобает официантке, Эмма выражала свое счастье сдержанно. Но ее маленькая рука крепко сжимала подол юбки. Казалось, что после работы в закусочной на уроке обществознания она стала работать гораздо усерднее.

Более того, Рой смотрел на Эмму, которую только что похвалили, с несколько разочарованным или завистливым выражением лица. Эти брат и сестра были в хороших отношениях, но, похоже, несмотря на это, они стали соперниками.

— О, Боже! — воскликнула леди София, пытаясь положить палочки обратно на тарелку, и промахнулась. Палочки покатились по столу и упали на ковер. Леди София в панике отодвинула стул, пытаясь поднять палочки.

— Я подниму их за вас, миледи.

Рой вежливо остановил ее и тут же поднял упавшие палочки и положил их на место. После этого он положил перед ней запасные палочки. Увидев это, леди София снова улыбнулась.

— Рой, ты тоже смог хорошо ответить. Не прошло и года, а вы оба, похоже, так старательно работаете и учитесь. Я очень горжусь вами.

Она специально сделала что-то невоспитанное – попыталась самостоятельно поднять упавшие палочки. Все, начиная с момента падения палочек, было спектаклем леди Софии. Скорее всего, она создавала возможность похвалы не только для Эммы, но и для Роя. Уронив палочки ради Роя, несмотря на то, что это было неуместно, она поступила как заботливая старшая сестра.

— Они все так выросли…

— Это все благодаря тебе, Сирил. — Руше, молча следовавшая за мной, ответила на мое негромкое бормотание.

— И не только Рой и Эмма. Леди София каждый день трудится не покладая рук, чтобы отплатить тебе тем же.

— Она много работает, как ты и сказала, но она не пытается вернуть услугу или что-то в этом роде.

Упорный труд был необходим, если леди София хотела вести себя так, как подобает ее положению в обществе. Рой и Эмма также должны были упорно трудиться, чтобы защитить то место, к которому они теперь принадлежали. Ведь если бы они не проявили своих способностей, то сразу же потеряли бы свое место. Однако, когда я объяснил это, Руше издала демонстративно долгий вздох.

— Ты не понимаешь, Сирил. Рой и Эмма прекрасно знают, что без вашей поддержки они бы не спаслись. Леди София чувствует то же самое.

Вероятно, Руше имела в виду прошлый случай, когда над леди Софией издевались некоторые служанки, поскольку она тоже пострадала от этого.

Но…

— Не слишком ли самонадеянно с моей стороны думать, что если я спас кого-то однажды, то он должен продолжать упорно трудиться, чтобы вернуть мне эту услугу?

— Нет, это не так. Конечно, я тоже одна из тех, кто хочет вернуть тебе услугу, понимаешь?

Я испуганно взглянул на Руше. Она улыбалась своей обычной лукавой улыбкой, но глаза ее были серьезными и неулыбчивыми.

— …Руше?

— Только благодаря твоей поддержке в тот день я смогла остаться здесь. Благодаря этому моя семья также смогла восстановить свой бизнес. Я очень благодарен тебе, понимаешь?

— Я просто выполнял просьбу леди Софии.

Хотя я еще раз повторил то, что, как я был уверен, уже говорил в тот день, Руше молча покачала головой.

— Я знаю, что ты такой человек, Сирил. Однако своими действиями ты влияешь на многих людей. Если ты этого не осознаешь, это может стать большой проблемой, понимаешь?

«Я заняла место второго принца, а также место героини! Это уже стало большой проблемой! Хотя вслух я бы этого не сказал, несмотря ни на что».

— Я буду иметь это в виду, — ответил я с язвительной улыбкой.

— А, учитель Сирил!

— О, учитель? Вы действительно здесь! Учитель, вы видели, как я только что проявил себя?

— Я также усердно занималась приготовлением пищи!

Когда эти двое заметили меня, они забыли о том, что ждут леди Софию, и решили подлететь ко мне. Я вздохнул. До этого момента они обслуживали меня очень хорошо, но так поступать было категорически нельзя. Но леди София, которая следовала за ними и направлялась ко мне, за их спинами, не проронив ни звука, пробормотала: «Похвали их, пожалуйста».

…Тогда у меня не осталось другого выхода.

— Вы оба получаете всего по одному баллу из-за того, что отвлеклись в конце, но…

Я криво улыбнулся и положил ладонь на голову Роя.

— За то короткое время, что я за тобой не присматривал, твои движения настолько изменились, что я даже не смог тебя узнать. Более того, когда леди София попыталась сама взять в руки палочки для еды, ты также спокойно принял решение. Это плоды работы в закусочной? Ты очень хорошо поработал.

Я похлопал его по волосам в знак похвалы.

Затем я повернулся к Эмме, выражение лица которой было наполнено ожиданием, как бы говоря: «Теперь моя очередь!».

— Эмма, твои движения стали намного изящнее, чем раньше. И еще, еда…

Выглядело очень аппетитно. Судя по реакции леди Софии, она, несомненно, была приготовлена очень вкусно, но я должен была хотя бы попробовать.

— Скажи «ааа». — словно прочитав мои мысли, мне протянули тарелку и палочки для еды, между которыми были зажаты картофель и мясо. Виновницей торжества была… Леди София.

«Что вы делаете? Это ведь та самая еда, которую вы только что ели? Вы, случайно, не за это просили меня похвалить их?»

Несколько реплик пришло мне в голову, но я тут же оставил эти мысли и, взяв леди Софию за запястье, откусил кусочек картофеля и мяса, зажатых между протянутыми мне палочками.

Вкус сочной подливы, пропитавшей картофель, распространился по моему рту. Вкус немного отличался от блюд, которые подавали в высшем обществе этого мира, но аромат вызывал некоторую ностальгию, заставляя меня вспомнить свой прежний мир.

Тем не менее, я не стал поднимать флаги хаоса и говорить что-то вроде: «Эмма будет хорошей невестой в будущем»; «У тебя хорошо получилось. Это очень вкусно».

Я похвалил ее так же, как и Роя, и ласково потрепал по волосам. Леди София, которая беспечно встала между ними и сказала мне «Скажи ааа», видимо, не собиралась больше вмешиваться. Она смотрела на счастливых Роя и Эмму и приятно улыбалась.

Время от времени леди София все же ревновала, но умела правильно разграничивать такие ситуации. Не похоже, чтобы леди София снова стала злодейкой после того, как на нее повлияла история «Кануна праздника». Это меня успокоило. Затем леди София повернулась ко мне и, словно вспомнив что-то, сказала:

— Это мне напомнило. Я слышала, что мой старший брат, Эрнест, прервал свое обучение за границей и собирался вернуться домой, — сказала она.