Онлайн чтение книги Я буду жить с тобой не потому, что мои родители оставили мне долги, а потому что ты мне нравишься I'm Gonna Live with You Not Because My Parents Left Me Their Debt But Because I Like You
1 - 122.5

«ПП: Я не понял название, но это перевод с английского».

Обеденный перерыв. Мы вшестером (я, Каэдэ, Никайдо, Синдзи, Оцуки-сан и Юи-чан) отдыхали после обеда в кафетерии, когда Оцуки-сан, нарушительница спокойствия, ни с того ни с сего достала коробку конфет. Перекус после обеда?

– Цок, цок. Это наивно с твоей стороны, Йоши. Разве ты не знаешь, какой сегодня день?

Ты опять говоришь о каком-то особенном дне. Июнь был месяцем, полным памятных дат. Несколько дней назад у тебя был хороший день живота.

– Сегодня день Pocky! И это официально! И в такой памятный день есть только одно занятие! Правильно, игра с Pocky!

«ПП: Pocky – палочки покрытые шоколадом. Игра с Pocky: Все делятся на пары. Каждая пара берет в рот палочку с двух сторон и начинает ее откусывать. Побеждают те, кто соприкоснулся губами, не сломав печенье до самого конца».

О, бои, еще один из обычных розыгрышей госпожи Оцуки. Это прекрасно, что ты любишь праздновать, но ты не просто хочешь повеселиться, ты действительно хочешь устроить бурю. Давай, давай, Юи-чан. Ох, не реагируй так. Ты только сделаешь её счастливой.

– Эй, Акихо. Только не говори мне, что ты собираешься играть в эту игру с конфетами прямо здесь?

– О, точно, Ай-тян! Ты права!

Серьезно? Серьезно, вы собирались играть здесь в поп-игру? Никайдо обхватила голову руками, опустив плечи. Тем временем Каэдэ горько улыбалась, а у Юи почему-то блестели глаза. Эта ситуация была просто полным хаосом. Синдзи, сделай что-нибудь.

– А-ха-ха-ха-ха... Прости, Юя. Я не могу сделать это. Никто не может остановить Айко, чтобы она стала такой. Ты ведь знаешь это, не так ли, Юя?

Синдзи почесал щеку и издал сухой смешок. Теперь, когда мой партнер (её парень) отказался от неё, мне не оставалось ничего другого, кроме как смириться с тем, что я сел в убегающий поезд, из которого невозможно выбраться. Хотя мне этого очень не хотелось.

– Ну что ж! У нас мало времени, поэтому мы начнем прямо сейчас!

С этими словами госпожа Оцуки снова полезла в свою сумку и достала шесть раздвоенных палочек. Только у двух из них кончики были окрашены в красный цвет. Значит ли это, что это была лотерея?

– Ага! Йоши, ты гениален! Мы будем использовать эту лотерею, чтобы решить, кто против кого будет играть! Так будет интереснее, правда?

Синдзи. Мне жаль тебя огорчать, но я все еще придерживаюсь мнения, что этот бегущий поезд нужно остановить до того, как он уйдет, нет? Верно? Это слишком игриво с ее стороны, не так ли!?

– Если ты об этом, то ладно. Это даже приятно, да?

– ... Эй, что ты делаешь, Никайдо?

– Что, Ёсидзуми. Ты выглядишь таким испуганным. Это всего лишь игра, верно? Это может быть захватывающе, но это всего лишь игра. Или Ёсидзуми хочет поцеловаться?

Что!? Я вовсе не об этом думаю!? Не мог бы ты не говорить ничего, что может быть неправильно истолковано!?

– Ну... если ты так сильно хочешь меня поцеловать, просто скажи мне, и я буду целовать тебя столько, сколько ты захочешь, Юя-кун.

– Каэдэ!? Как это может быть!? Я не...

– Юя-кун... разве ты не хочешь поцеловать меня?

Почему ты это делаешь!? Пожалуйста, не смотри на меня с таким грустным лицом и слезящимися глазами. Мне хочется проигнорировать тот факт, что это школьная столовая и сейчас самый разгар дня, и обнять ее.

– Да, да! Не надо вдруг создавать клубничное пространство! Давай, разыграй лотерею сейчас же!

Госпожа Оцуки схватила палочки и протянула их мне. Это был поистине судьбоносный жребий. Если по какой-то случайности я вытяну выигрышную палочку, то стану жертвой этой позорной игры. Если, конечно, это не Каэдэ. Скорее, я не хочу даже думать об этом, с кем-то, кроме Каэдэ.

– Все выбрали, кому какой жребий выпадет? Тогда, поехали! ХЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!!!

Оцуки-сан крикнула, когда мы одновременно потянули за выбранные палочки. На выбранной мной палке не было красного пятна. Кто это? Кто сорвал её!

– ТЕ, КТО ВЫТЯНУЛИ - АЙ-ТЯН И КАЭДЭ-ТЯН.

– Эх... так... Я хочу быть счастлива, что Юя-кун не потянул, но у меня скорее смешанные чувства...

– Ахахаха. Мне тоже становится не по себе, Ёсидзуми. Если хочешь, можешь занять мое место?

– Никайдо-сан и Казуха-сан играют в игру pocky...

– О, ничего себе. Игра в кекс между принцем Никайдо-сан и принцессой Хитоцуба-сан - это просто чудо! Я должен снять это на видео!

– Мы должны сделать его постоянным! Это должно стать сокровищем для нашей школы Мейвадай!

Ученики в столовой начали гудеть в унисон. Я понимал их чувства. В конце концов, Каэдэ, самая красивая школьница Японии, и Никайдо, принц МейвадаЯ, играли в игру "pocky". Это был чудесный момент, который случается только раз в жизни. Я понимаю, почему вы хотели его сфотографировать.

– Игра в pocky между принцем и принцессой, да? Это очень живописно... гухехе.

– ... Акихо. У тебя слюни текут. Вытри их.

– Игра в конфеток между Каэдэ-ни и Никайдо-сенпаем... Это... Это нехорошо. Гухе.

Юи, ты тоже должна вытереть слюни. Оцуки-сан, специально откашлявшись и вернув себе самообладание, достала из сумки пачку Pocky и протянула ее Каэдэ.

– Да... и... Акихо, ты уверена, что хочешь это сделать? Я должна это сделать?

– Конечно, Каэдэ! Как только игра начнется, ее не остановить до самого конца! Вот почему мне нужно, чтобы ты сосала! Ты тоже готова это сделать, Ай-тян!?

– Да, я готова, когда бы ты ни была.

Никайдо ответила с принцессиной улыбкой. Почему она была так взволнована? Мне даже показалось, что Никайдо больше всего нравится эта ситуация. Каэдэ издала обеспокоенный звук, а затем...

– Я понимаю. Тогда... Хмф.

Она взяла в рот конфету и направила ее на Никайдо. Это было неописуемо мило, что она дрожала от нервозности. Я мог бы сфотографировать это.

– Ха. Вы тоже нервничаете, не так ли, Хитоцуба-сан? Но не волнуйтесь. Я буду нежна.

– !!!?

Никайдо сказала низким, сексуальным голосом, а затем нежно положила руки на плечи Каэдэ и сократила расстояние между ними, взяв другой конец pocky, как будто приближая ее лицо к своему для поцелуя. Мое сердце начало биться быстрее, пока я наблюдал за этим.

Щеки Каэдэ начали краснеть. Никайдо, напротив, была самодовольна и спокойна. Она медленно провела рукой от плеча к лицу, как бы говоря, что не отпустит застенчивого котенка.

– !!!?

Глаза Каэдэ расширились от удивления, и она издала невнятный крик. И ученики вокруг неё тоже задыхались в унисон. Оцуки-сан и Юи взяли друг друга за руки и сказали: "Кяааа!". А Синдзи смущенно отвел взгляд. А что касается меня...

– Да, остановись.

Они были всего в нескольких ртах от цели, когда я разбил конфету. Я знаю, что Никайдо - девушка, но меня немного, да, немного раздражало, что Каэдэ так покраснела и нервничает.

– Ах... это очень плохо. Мы были так близки... Ёсидзуми, что за глупости. Ты не будешь мешать мне и Хитоцубе-сан?

– ... Молчи.

– Хээ, не делай больше такой сердитый вид. Я просто шучу. Я бы ни за что так не поступила. Ты удивительно собственник, не так ли, Ёсидзуми?

Заткнись. Это вполне естественно, что твое сердце гудит, когда ты видишь перед собой любимого человека с красным лицом и колотящимся сердцем. Я единственный, кому было позволено заставлять Каэдэ нервничать.

А, серьезно. Никайдо говорила странные вещи, которые заставляли меня чувствовать себя так неловко, что мое тело начинало нагреваться!

– Фу-фу. Вы так любимы, Хитоцуба-сан.

– Ах, а-ха-ха- ха... Ох, Юя, ты дурак.

Каэдэ отвернулась, ее лицо и уши были красными, настолько, что пар выходил из ее лица. Пока я думал, что эта ее часть тоже милая, прозвенел звонок, возвещающий об окончании обеденного перерыва.

– Ааа. Так все закончилось тем, что Йоши и Каэдэ-тян продемонстрировали свои навыки меотоппуру. Все было как обычно, не так ли?

– Не говори так. Давай, пойдем обратно в класс.

Синдзи успокаивал Оцуки-сан, которая, казалось, не была убеждена. Юи медленно встала с восхищенным выражением лица и начала идти шатким шагом. Ты в порядке?

– А, я позабочусь о Юи, Ёсидзуми, позаботься о Хитоцуба-сан. Не опаздывай на занятия из-за флирта, хорошо?

Никайдо бросилась к Юи, прежде чем я успел отреагировать на ее слова "флирт в школе". Серьезно. Ты всегда говоришь все, что хочешь.

– Эй, Юя-кун. Не хочешь сыграть со мной в игру "pocky"?

– Ннх!? Что с тобой вдруг случилось, Каэдэ!?

– Пожалуйста, ответь мне. Хочешь поиграть со мной?

То, как вы это говорите! Пожалуйста, будьте осторожны с тем, как вы это говорите! Это было потому, что я испытывал восторг, наблюдая за обменом Никайдо и Каэдэ, и я думаю, что я, вероятно, был бы еще более восторженным, если бы я был на месте Никайдо. Иногда мне хочется разделить эти чувства с Каэдэ.

– Фу-фу. Если Юя-кун так много говорит, я его не виню! Давай сегодня по дороге домой купим коробку pocky! И всю ночь с Юя-куном... эхехе.

Это дочь семьи Хитоцуба. Купила коробку только ради этого. Но важно не это. Я не хочу, чтобы ты всю ночь играла в игру "pocky".

– Если это на всю ночь, я бы предпочел нормальные поцелуи...

– Ю-юя-кун глупый, извращенец, монстр поцелуев.

Разве это не ужасно!? Я не думал, что тебе нужно говорить так много, понимаешь!?

Пока я мысленно причитал, Каэдэ осторожно взяла меня за руку и прошептала:

– Я тоже... очень хочу поцеловать Юя-куна. Шучу.

Каэдэ рассмеялась и убежала с ярко-красным лицом.

– Это нечестная игра, Каэдэ.

Я стоял там, ошеломленный тем, какой милой она была. Из-за этого я вернулся в класс только перед самым началом занятий.