Онлайн чтение книги Я буду жить с тобой не потому, что мои родители оставили мне долги, а потому что ты мне нравишься I'm Gonna Live with You Not Because My Parents Left Me Their Debt But Because I Like You
1 - 75

“Что ты загадал, Юя-кун?”

Как только мы закончили наши молитвы и снова взялись за руки, Каэдэ сразу же спросила меня. Ну, это был классический трюк - спросить об этом, но не обязательно было послушно следовать ему, понимаете?

“Все в порядке. Если тебе неловко, я тебе скажу! Знаешь, я хочу... Есть две вещи: я хочу быть в том же классе, что и Юя-кун, и я хочу быть с Юей-куном всегда”.

“Я загадал тоже самое. В точности. Я хотел бы учиться в одном классе с Каэдэ, и чтобы я мог быть с ней еще долгое время. Это было то, о чем я просил всем своим сердцем и душой”.

Я думал, что буду счастлив, если наши желания каким-то образом совпадут хотя бы частично, но я не ожидал, что они будут одинаковыми. Я был удивлен и впечатлен одновременно. Если Бог не исполнит наши желания несмотря на то, что мы так много думаем друг о друге, тогда он, должно быть, какой-то придурок, который ненавидит реальность.

“Если мы оба желаем одного и того же, я уверен, что Бог сделает так, чтобы это произошло! Но что, если он не воплотит это в жизнь?”

“Давай посмотрим. Если он не сделает так, чтобы это произошло, я буду ходить и рассказывать людям, что здешний бог - человек с темным сердцем”.

“Он бог брака, так что я уверена, что он на нашей стороне! Но раз уж мы здесь, почему бы нам не присмотреть талисман или что-то в этом роде?”

Каэдэ взяла меня за руку, и мы направились в переполненный магазин, где было много талисманов и браслетов. Там было так много разных цветов, узоров и типов, что на них было забавно смотреть.

“Хмм. Какой выбрать? Мы уже связаны друг с другом, так что я бы предпочла что-то другое, кроме брачных уз. О, как насчет этого! Разве это не было бы идеально для нас в будущем?”

(P.S. Про брачные узы, как я понял, это был каламбурчик или как это называется, хз)

Уверенно я взял в руки пышный талисман круглой формы. Но когда я увидел написанные на нем слова, я рефлекторно ударил Каэдэ по голове рубящим ударом.

“Эй! Что ты делаешь, Юя-кун! Почему ты ударил меня?!”

“Прости. Это.... просто, Каэдэ, этот амулет, не могла бы ты прочитать, что на нем написано?”

“А? Я молюсь о благополучных родах, есть какие-то проблемы?”

“Это не что иное, как проблемы! Почему ты молишься о родах здесь!? Мы все еще в старшей школе, знаешь ли!? Не слишком ли рано думать об этом!?”

Среди множества доступных талисманов Каэдэ с самодовольным выражением лица выбрала тот, который молился о благополучном рождении. Было слишком рано молиться о благополучных родах для нас, которые только что поцеловались. Более того, когда я прочитал описание:

“Молюсь о благополучных родах и рождении здорового ребенка”.

Вот что там было написано. Ты могла бы заметить, что для нас это было бесполезно, не так ли? Тебе не кажется, что нам это понадобится, по крайней мере после того, как мы поженимся и моя фамилия станет Хитоцуба?

“Нуу… Я подумала, что это хорошая идея, но если ты так сильно против, я не куплю это… прямо сейчас. Но я с нетерпением жду того дня, когда мне это в конце концов понадобится, ты же знаешь”.

Наконец, Каэдэ широко улыбнулась и крепко обняла меня. Я почесал щеку, чтобы скрыть смущение от того, что представляю себе это будущее. Я уверен, что сейчас мое лицо было таким же красным, как вулкан перед извержением.

“Привет, Ниши-сан. Могу я пойти и пнуть этого старшеклассника в зад? Все в порядке, верно? Не флиртуй с ней! Могу я пойти и напасть на него?”

“Я пойду с вами, Като-сан. Если мы не найдем источник этого внезапного подслащивания воздуха, мы заболеем диабетом”.

“Ниши-сан, Като-сан. Пожалуйста, пожалуйста, не делайте этого. Я знаю, это мило, но пойдем. Вот она, удача! Пойдем, разыграем целое состояние!”

Это были те трое парней в костюмах, что были раньше, которые смотрели на нас с ненавистью. Самый молодой отчаянно уговаривал начальника отдела и его подчиненного, в глазах которых горел огонь ревности, и отталкивал их, чтобы отвести в уголок удачи. Спасибо тебе за твою тяжелую работу.

“Если ты не хочешь молиться о благополучном рождении ребенка, что ты хочешь, Юя-кун? Безопасность дома? Успехи в учебе? Ни один из них не настолько велик”.

Нет, я думаю, что и то, и другое полезно. Безопасность дома — это хорошо, потому что мы живем вместе, а успехи в учебе — это хорошо, потому что мы студенты. Но было кое-что, что идеально соответствовало нашим обоим желаниям. Я подобрал это.

“Как насчет этого? “Талисман для исполнения желаний сердца”, этот амулет будет молиться о том, чтобы наши желания исполнились, я думаю, что нет более подходящего".

Я надеюсь, что мы сможем учиться в одном классе. Чтобы мы могли быть вместе вечно. Не было ничего лучше, чем талисман на удачу, в котором содержалась молитва об исполнении ваших искренних желаний. Он также был двух цветов, белого и темно-синего, так что мы оба могли бы иметь по одному.

“...Итак, у нас с Юей-куном есть соответствующий амулет, который молится о том, чтобы наши желания сбылись. В конце концов, Юя - романтик, не так ли? Очень мило.”

“Я купил подходящего мишку, но он сидит дома. Я хотел что-то, что я мог бы иметь при себе все время. Я не знаю, является ли этот талисман хорошим решением.”

“Я думаю, что это хорошо. Это показывает, как сильно мы заботимся друг о друге! Я это чувствую.”

Затем Каэдэ взяла два амулета и заплатила за них. Она делала это так естественно, что я не мог ее прервать. Я бы мог купить его сам

“Поскольку это талисман одной молитвы, я подумала, что мы должны купить их вместе. Вот, темно-синий — это Юя-куна. Я надену свой на сумку, когда вернусь домой.”

“Да, я думаю, что да. Но если Синдзи и Оцуки-сан увидят это, они снова будут смеяться над нами.”

Было легко представить себе эту сцену. Я уверен, что это будет Оцуки-сан, которая заметила бы, что они совпадают, и засыпала бы нас вопросами. А потом Каэдэ взволнованно рассказывала об этом, и Синдзи проклинал меня как меотоппуру. Да, именно так все и должно было происходить.

“Это прекрасно, теперь мы наверняка будем в одном классе!”

По сравнению с моими необоснованными страхами, Каэдэ, казалось, хорошо проводила время. Это был бы не первый раз, когда эти двое дразнили меня, так что нет смысла беспокоиться об этом. Они могут даже не спрашивать.

“А потом. Я надеюсь, что ты останешься со мной надолго”.

“Конечно, Каэдэ. Мы будем вместе всегда”.

"Я люблю тебя", - мысленно добавил я. Но я был слишком смущен, чтобы сказать это.

Я убрал амулет в свою сумку, и мы покинули святилище, держась за руки с крепко переплетенными пальцами, чтобы нас не разлучили.