Онлайн чтение книги Навязчивые главные герои пытаются съесть меня The Obsessive Male Leads Want to Eat Me Alive
2 - 119

Эпизод 119: Охота на крыс (II)

━━━━⊱⋆⊰━━━━

Солнечный полдень.

Услышав стук в окно, я посмотрела прямо на него.

Это был бельчонок, глаза, нос и рот которого были маленькими и блестящими, как черные бобы.

«Думаю, Кайл прислал его».

— Заходи!

Я мило улыбнулась и открыла окно.

Вместо белки он должен был прийти сам.

…Может у него появились неотложные дела?

Было приятно погладить бельчонка, который всегда вежливо здоровался со мной кивком.

«Хе-хе, он пушистый и теплый».

— Привет милый друг.

Я вытащила из маленькой баночки семечки и грецкие орехи (я всегда держала орехи у окна, когда общалась с мистером Кайлом) и угостила пушистого посыльного.

Защечные карманы белки с черными блестящими глазами быстро наполнились~

С довольным выражением лица белка обменяла семечки на письмо.

— А теперь посмотрим, что ты принес.

Я не думаю, что здесь что-то особенное, что нужно отправить в письме.

「Хозяйка,

Я думаю посетить герцогский особняк через 10 минут.

Если вы заняты, то можете отказаться.

Простите за внезапный и грубый визит, который не был запланирован заранее.

В качестве милого акта за неуважение я решил сначала отправить маленького посыльного с пухлыми щечками. 」

…Вау, даже серьезный олень ведет себя мило?

«Кайл, пик твоей милоты был достигнут, когда ты строил башню из яичных пирогов».

Конечно, когда его позже спросили, он сказал, что совсем этого не помнит (его лицо было красным, как вишневый пирог).

—Он очень осторожен. Не так ли?

Я рассмеялась, наблюдая, как милашка двигает щеками, проглатывая еду.

Словно понимая, бельчонок кивнул, махнув полным хвостом.

«Ты — эталон знати».

Он был вежлив, осторожен (со мной как будто особенно осторожнее).

Теперь было бы нормально относиться ко мне немного спокойнее.

…Есть даже нахальная чихуахуа, которая внезапно появилась и покаталась по моей кровати?

Было приятно, что мужчина собирался навесить меня после долгого времени.

10 минут спустя…

Кайл как часы шел в ногу со временем и посетил герцогскую резиденцию.

—Хозяйка.

Глаза изумрудного цвета, похожие на коралловые острова, были изогнуты под мягкими каштановыми волосами.

Он улыбнулся.

— Спасибо, что проявили понимание к этому внезапному визиту.

— Я не могла сказать нет, увидев такого милого посыльного.

Он немного застенчиво приподнял уголки губ и опустил голову, обнажив чувственные ямочки.

«Что за свидание с таким красивым мужчиной?»

— Можно приходить без предварительной записи. Даже если я в этом особняке.

—…Это так?

— Конечно! Думайте об этом как о <Маленькой пекарне>. Конечно, для пекарни это слишком грандиозно и просторно, но… Да все равно.

—…….

Я подняла указательный палец и подчеркнула.

— Давайте относиться к этому как к особому одолжению для «любителя хлеба»!

Так дела пошли бы быстрее.

На днях Кайл решил найти «стукача», чтобы завершить мою просьбу.

«Крысы», иначе я их назвать не могла.

После того, как мы поговорили, было решено, что только один из наших доверенных лиц может сообщить Джерарду о моем местонахождении.

«Байонер — очень изолированный остров».

Это был остров, на который было трудно приехать в туристических целях. Посторонние редко появлялись там.

«Если бы на острове, размером с ладонь, появился человек, я бы узнала об этом».

Итак, вероятность того, что человек из Эльдорадо был достаточно сообразителен, чтобы знать, что Джерард ищет меня, пришел и случайно нашел меня, была равна нулю.

В конце концов, это работа ищейки.

Это был общий вывод, к которому пришли и Кайл, и я.

—…Не нужно договариваться о встрече заранее.

О, а не прошли ли мы эту тему некоторое время назад?

«Ты все еще думаешь об этом?»

Кайл улыбнулся, закатив нежные глаза, словно был немного тронут.

— Рад слышать, Хозяйка.

—…….

— Я рад возможности встретиться с вами, не отправляя официальный запрос о визите.

На самом деле, я не говорила о подобных нюансах, но атмосфера вдруг стала щекотливой.

—…Пустяки.

— Это очень много значит для меня.

Для него, который долгое время бродил вокруг, это должно было иметь большое значение.

В прошлом все, что он мог делать, это околачиваться либо как маленький мальчик в маске белки, либо как завсегдатай пекарни.

— Я рад.

Он коснулся своей груди и искренне улыбнулся.

—…….

Несколько секунд я безучастно смотрела на эту милую улыбку.

Потом прошла минута.

В это время Кайл произнес: «О», нарушив молчание.

— Я нашел нить ведущую к крысе.

—……!

━━━━⊱⋆⊰━━━━

— Действительно? Если это подсказка, вы, вероятно, еще не нашли виновного… Не могли бы вы сказать мне? — удивленно спросила Аннет.

— Это...

«Могу ли я сказать?»

Причина, по которой Кайл решил заговорить, заключалась в том, что он знал, что она ждет, пока он найдет «стукачка».

Но действительно…

Если бы это был великий князь или кронпринц…

Может она не пострадала?

— Что ты будешь делать, если найдешь его?— осторожно спросил Кайл.

— Если найду…

Бледно-зеленые глаза Аннет потемнели. У нее было удивительно холодное выражение лица, резко контрастирующее с тем, как она обычно выглядит.

— Месть. Я расправлюсь с ним, как и с Джерардом.

—…….

Глаз Кайла ели заметно дернулся.

— Я думала об этом последние несколько дней.

—…….

— После того, как я так напрасно отпустила свою мать, я в итоге лишь с сожалением делала предположения.

Она опустила глаза и прошептала.

— Что, если бы стукач не сказал ему, где я?

Медальон начал мигать, когда жизнь Деркис Валиенн была в опасности, но она, должно быть, была жива, когда он подал сигнал.

Даже если она лежала только в постели.

— Тогда я бы встретила свою мать в Эльдорадо, без запугивания Джерарда.

—….

— А раз она была бы жива… Может быть, я нашла бы способ разбудить маму… Нет, я уверена, что нашла бы его.

Аннет была полна убежденности.

Она была человеком, который в основном жил так, как хотел.

Если бы у нее была серьезная цель, такая как «жизнь ее матери», она бы посвятила всю себя для ее достижения.

Даже если она потерпит неудачу и ничего не сможет сделать, кроме как плакать, держа мамину руку, которая уже остыла…

…Она все равно не вытерпела бы такой ужасной пустоты.

— Джерард лишил ее жизни, но этому причастен ещё и стукач.

—….

—Я призову его к ответу.

Голос был спокоен, но была очень ясная воля.

Кайл спокойно посмотрел на ледяное лицо Аннет.

На сердце стало тяжело.

—…….

«Это большое дело».

Он знал, что наследный принц Сислин и великий герцог Генрих значили для Аннет.

«Когда ты узнаешь правду, а потом узнаешь, кто это».

«Разве тебе не будет больно, когда ты увидишь человека, ответственного за смерть твоей матери?»

«Я беспокоюсь за тебя, Аннет».

Внезапно она стерла с лица темные тучи и, как обычно, ярко улыбнулась.

— Кайл, если у тебя есть подсказка, пожалуйста, поделись.

Он сделал шаг назад.

— Извините, но я хотел бы сказать вам, когда все прояснится. Это может привести к странным недоразумениям.

В том, что сказала Аннет, не было ничего плохого, и правда, что стукач был в какой-то степени ответственен за смерть ее матери.

«Другая сторона, вероятно, не собиралась этого делать».

Потому что в то время никто не знал, кто ее мать.

Было бы жестоко заставить Аннет усомниться в обоих людях, на которых она могла положиться прямо сейчас.

Так что было правильно сказать, по крайней мере, после того, как всё было определено.

— Обещаю, что скоро найду его.

У нее было любопытное лицо, но она быстро отреагировала с уважением на решение Кайла.

—Хорошо.

Кайл посмотрел на неё и осторожно спросил.

— Чем ты занята в эти дни… Ты в порядке?

— Конечно~! Я усердно тружусь так же, как когда впервые открыла <Маленькую пекарню>. Я учусь управлять герцогством, а также привыкаю к титулу «герцогини де Валиенн», хотя я все еще неуклюжа.

—…….

— Я думаю, что это так же очаровательно, как быть владельцем <Маленькой пекарни>.— тихо прошептала Аннет.

С лицом, как солнечный весенний день.

— Кроме того, я готовлюсь к похоронам матери. Я постараюсь провести ее так хорошо, как только смогу.

Увидев это лицо, Кайл успокоился. Казалось, что у нее все хорошо.

— Какое облегчение. Я думал, ты будешь грустить, выполняя работу своей матери.

— Я расстроена.

—……!

«А здесь я подумал, что ты выглядишь так, будто забыла всю свою печаль». Глаза Кайла задрожали.

— Однако я не хочу терять драгоценное «сегодня», потому что погрязла в печали.– проговорила Аннет с улыбкой на лице.

—…….

— Я буду жить с множеством позитивных улыбок и счастья каждый день, как и всегда.

В тот момент, когда яркий свет охватил её стройную фигуру, у него возникла иллюзия ее юного лица, когда она была ребенком.

Аннет тихо рассмеялась.

— Я буду усердно работать над тем, что должна.

Кайл почувствовал это. Жесткий фитиль держится за ее ясными, яркими, светло-зелеными глазами.

Она оказалась более сильной женщиной, чем он ожидал.

…Но все же она была девушкой, которой восхищался мальчик в маске бельчонка.

Кайл почувствовал, как его сердце бешено забилось.

─ ──────────

Переводчик и редактор: Упоротый лис