Онлайн чтение книги Дворецкий злодейки ~Я сделаю из неё милашку~ The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
2 - 29

Дни пролетали в мгновение ока, и быстро наступил первый день школьного фестиваля. Сирил пришел рано утром, но его не было из-за спектакля Студенческого совета. Раймонд и остальные его одноклассники собрались внутри двора на террасе кафе.

— Наконец-то школьный фестиваль начинается, а Сирила еще нет. Кажется, что другие классы смотрят на нас свысока, говоря, что без Сирила наш класс А даже не может считаться соперником! — сказал Люк, произнося речь, пока внимательно изучал лица своих одноклассников. Казалось, в ответ на это остальные подняли свои голоса и поддержали его слова, призывая, воскликнув: «Ну и что, что у нас нет Сирила! Как будто мы проиграем другим классам!».

— Правильно! Мы были выбраны в класс А благодаря нашим результатам на вступительном экзамене. Даже если Сирил не будет с нами, мы ни за что не проиграем членам других классов! Однако, именно по этой причине мы не должны чувствовать себя обязанными победить их. До сегодняшнего дня мы сделали все, что было в наших силах. Мы просто собираемся продемонстрировать это сегодня, здесь и прямо сейчас!

— Да!, - отозвались их голоса, идеально синхронизированные. То, что они отвечали в унисон, не требуя никаких подсказок, служило достаточным доказательством того, что они действительно стали единым целым. Пребывая в этом комфортном чувстве единства, Раймонд начал свою смену в качестве официанта.

В первый день было не так уж много народу, особенно до полудня. Причина этого заключалась в том, что, естественно, родители благородных детей заходили на программы для своих детей. С другой стороны, родители слуг сначала посещали программу ребенка своего хозяина, прежде чем посетить программу своего собственного ребёнка. Хотя для простолюдинов ситуация была совершенно иной, все же было само собой разумеющимся, что утром первого дня самыми людными местами были программы, организованные знатными курсами и рыночные прилавки. Поэтому для курсов слуг первый день прошел спокойно. Даже учитывая связи Сирила, это бы не изменилось. По крайней мере, не должно было.

На самом деле, магазины других курсов дворецких были пусты, за исключением одного-двух гостей, слоняющихся тут и там.

Несмотря на это, сразу после открытия кафе класса А выстроилась огромная очередь. Количество клиентов уже превзошло все ожидания, и одноклассники Раймонда ворчали: «Почему так много клиентов?!»

— Похоже, что виной всему - блинчики; сладкое блюдо, которое приготовил Сирил. Во всяком случае, заказы на них просто продолжают поступать. Быстрее, приготовьтесь увеличить производство блинов!

— Вы сказали «блины»? Разве это не то блюдо, которое, как сказал Сирил, мы начнем продавать в нашем кафе и используем это как возможность сделать их популярными среди знати? Тогда почему в первый же день за ними вдруг выстроились очереди?!

— Ах!, - резко прозвучал голос Люка среди какофонии болтовни одноклассников. Внезапное привлечение всеобщего внимание, казалось, заставило Люка почувствовать себя несколько неловко. Почувствовав, что он что-то знает, Раймонд потребовал от него ответы немедленно.

— Эй, Люк, ты что-то знаешь об этом?

— Нет, то есть... Поскольку моя хозяйка сказала своим родственникам, что они ей нравятся, интересно, не распространили ли они уже слух об этом на нескольких вечеринках?

— Даже если это и так, не слишком ли большая толпа?!

«Каким же влиянием обладают родственники хозяина Люка?», - потрясенно подумал Раймонд. Ответ на вопрос Раймонда заключался в том, что родственники хозяина Люка имели возможность влиять на всю страну, поскольку они были королевской семьёй.

Независимо от причины, количество гостей все еще превышало максимальную вместимость кафе. Если бы Раймонд остался бы в прошлом, он, вероятно, запаниковал бы и наделал ошибок. Однако, нынешний Раймонд совершенно отличался от себя прошлого. Он обдумал, какие действия ему следует предпринять, и упорядочил их по приоритетности. Таким образом, ему пришла в голову идея.

— Давайте сделаем несколько пронумерованных билетов и раздадим их ожидающим гостям.

— Пронумерованные билеты? Без различия между дворянами и простолюдинами?

— Вы правы, это будет проблематично. Давайте сделаем так, чтобы мы могли различать заказы дворян и определять их очередность, в соответствии с планами Сирила. Что скажете?

— ...Хорошо, тогда так и сделаем. Хлоя, пожалуйста, немедленно выдай пронумерованные билеты.

— Да, предоставь это мне.

Люк согласился с предложением Раймонда и быстро начал раздавать задания другим студентам. Выслушав их, студенты сразу поняли, что им нужно делать, и разбежались.Таким образом, класс А великолепно справился с исключительно большим количеством гостей. Эти цифры, без сомнения, побьют все рекорды.

Все считали, что, несомненно, они станут лучшей программой школьного фестиваля в этом году, кафе вышло даже лучше, чем вечеринка, которую они устроили с Сирилом в качестве президента класса.

Однако:

— Вы видели, как замечательно выглядит мистер Сирил?

— Да, конечно! Он вел себя точно как принц, верно? Он был невероятно красив!

— Ааа... Сирил слишком крут!

С тех пор, как магазин немного успокоился после полудня, пронзительные голоса этих юных леди достигли ушей Раймонда. Раймонд мог слышать эти голоса не только от простых девушек, но и от выдающихся молодых леди. Что касается мальчиков...

— Эй, вы видели, как прекрасно выглядит мисс София?

— Да, конечно! Ее исполнение роли влюбленной юной девы было лучшим!

— Мисс София такая красивая...

Конечно, смесь этих восхищенных вздохов можно было услышать отовсюду, независимо от социального положения человека. Поскольку это было сразу после окончания спектакля студенческого совета, Раймонд мог понять, почему люди все еще были очарованы ролью дочери-злодейки леди Софии. Однако Сирил сказал, что рассказчиком будет он. Было решено, что роль принца с самого начала будет исполнять настоящий второй принц. Несмотря на это, голоса, утверждавшие, что Сирил был похож на принца, поднимались вокруг него. Только, что же на самом деле сделал Сирил?!

Кстати, о том, что Сирил действительно присвоил себе роль принца, Раймонд узнал только на следующий день, так что в то время он никак не мог понять, что же это такое.

он никак не мог этого знать. И вот...

— Что?! Это правда?!, - воскликнул Люк, когда служанка, пришедшая к нему, что-то прошептала ему на ухо. В этот момент он был самым расстроенным, каким Раймонд когда-либо видел его. Было ясно, что что-то случилось.

— Люк, я позабочусь обо всем здесь.

—...Раймонд?

— Я не знаю, что случилось, но это срочно, верно?

— Да, но... Я вице-президент класса.

Раймонд восхищался решимостью Люка не отказываться от своих обязанностей даже в такой ситуации, но он чувствовал себя немного раздраженным, думая про себя: «Доверяй своему помощнику немного больше!».

— Как ты думаешь, зачем тебе помощник, а?! Конечно, я не могу заменить Сирила, но я точно могу позаботиться о твоих обязанности, по крайней мере.

— ...Не думаешь, что ты слишком громкая, а? Но... спасибо. Хлоя.

Взяв Хлою с собой, Люк поспешил куда-то. Раймонд не знал, что произошло, но, увидев его панику, он мог себе представить. Желая, чтобы их проблемы разрешились быстрее, Раймонд привел своих одноклассников, которые были взволнованы их уходом.

Таким образом, первый день открытого кафе класса А курса слуг закончился без каких-либо проблем.

На второй день школьного фестиваля количество клиентов их кафе было таким же большим - на самом деле, это было не так. Было очевидно, что количество клиентов женского пола было даже больше, чем накануне. Казалось, они охотились за Сирилом, но они не знали, что Сирил, их главная цель, заглянул в кафе только утром, перед тем как уехать. Раймонд вздохнул, не без труда справляясь с разочарованием студенток, узнавших, что Сирила нет на месте и думал про себя: «Что же сделал Сирил?».

Однако теперь, когда их класс А наконец-то объединился, они смогли справиться и с этой неожиданной ситуацией. Несмотря на то, что клиентов стало еще больше, их кафе работало еще лучше, чем в предыдущий день. Прежде всего, Люк и Хлоя, которые вчера были очень расстроены из-за какого-то дела, теперь работали энергично, их лица сияли. Раймонд не стал спрашивать, что произошло, но казалось, что проблема была решена.

Пока Раймонд размышлял об этом, Люк, заметив его взгляд, подошел к нему.

— Ты мне вчера очень помог.

— Не беспокойся об этом, ты бы сделал для меня то же самое.

— Мне приятно слышать это от тебя. Но вообще-то, у меня есть еще одна просьба к тебе.

— Какая?

В ответ на формальное отношение Люка, Раймонд тоже выпрямил спину.

— По правде говоря, я хотел бы временно взять отпуск и на сегодня.

— О, так вот что ты имел в виду? Конечно, не беспокойся об этом и иди.

— ...Ты уверены, что все в порядке?

— Кафе работает нормально. Немного хлопотно иметь дело со всеми девушками, которые охотятся за Сирилом, но от того, что ты уйдëшь ненадолго, ничего не станет.

— ...Ах, Сирил, да?

У Люка был немного отстраненный взгляд, и казалось, что в его глазах бурлят всевозможные эмоции.

— Ты что-то знаешь?

— Да. Вообще-то...

Люк начал рассказывать Раймонду обо всем, что произошло вчера. И вот Раймонду рассказали о том, как хозяин Люка, исполнитель главной роли в пьесе, вчера провалился. Из-за отсутствия главного героя пьесы, Сирил и София великолепно сыграли принца и героиню.

До Раймонда тоже дошли слухи, что героиней пьесы была не София или Алисия, а президент студенческого совета; простолюдинка, поддерживаемая благородными. Простолюдинка, за которой стоит благородный человек. Другими словами, хозяин Люка был президентом Студенческого совета. Судя по вчерашнему состоянию Хлои, она тоже была ее хозяином. Молодая леди, которая должна была быть простой простолюдинкой с поддержкой благородного человека.

благородного, имела более двух слуг. Раймонд догадался, что, скорее всего, она не та, за кого ее выдают. Однако, больше всего Раймонда поразили следующие за этим слова.

— ...Сирил играл принца? Разве принца не должен был играть Его Высочество принц Альфорт? Что же такого произошло. Чтобы настоящий принц был проигнорирован, а роль принца взял на себя слуга?.

— Я тоже не знаю причины. Я бы сказал, что это, вероятно, потому, что это Сирил.

— Понятно, потому что это Сирил...

Подумав, можно сказать, что Второй Принц также полагался на Сирила как на своего наставника. Тот факт, что Сирил заменит второго принца на главную роль, не был таким уж странным.

— В любом случае, у нашего хозяина сейчас все хорошо. Поэтому и сегодня, и завтра пьеса будет идти в прежнем составе.

— Поэтому, если это возможно, пожалуйста, позволь нам с Хлоей ненадолго отлучиться.

— Другими словами, вы хотите, чтобы я взял смены, которые у вас двоих есть, и на сегодня, и на завтра?

— А, это не проблема, если ты просто возьмёшь мою смену сегодня и смену Хлои завтра.

— Понятно. Тогда это не проблема. Вы должны просто пойти и как следует насладиться важным моментом для вашего хозяина.

Быстро перепланировав смены в своей голове, Раймонд перетасовал их так, чтобы не было проблем даже с двумя отсутствующими людьми. Таким образом, Раймонд умело управлял кафе, заменяя вице-президента класса.

Во второй половине того же дня к Раймонду снова подошел Люк, который только что вернулся с просмотра спектакля и работал официантом.

"Раймонд, моя хозяйка сказала, что хочет выразить тебе свою благодарность за то, что ты заменил меня. Я прошу прощения, но не мог бы ты освободить для нее немного времени?

— Я хотел бы сказать, что нет необходимости благодарить меня, но поскольку это просьба твоего хозяина, я никак не могу отказать, не так ли?

Люк сообщил ему, где сидит его хозяйка, и Раймонд направился туда. Первое, что он заметил, были ее розово-золотые волосы. Появилась фигура молодой леди, сидящей за столом с черным чаем и блинчиками, - молодая леди наслаждалась неспешным чаепитием.

— Прошу прощения, что заставил вас ждать, леди Фол. Я Раймонд.

— Я прошу прощения, что так неожиданно позвала вас сюда, Раймонд. Я услышал о вас от Люка и решила, что должна с вами познакомиться. И вот, я выдвинула несколько необоснованных требований и позвала вас сюда.

— Нет, пожалуйста, не беспокойтесь об этом.

В то время, единственное, о чем думал Раймонд, это о том, какая она замечательная леди, что позвала его, дабы выразить благодарность за такую мелочь.

Однако:

— Я сразу перейду к делу. Не хотели бы вы поступить ко мне на работу после окончания университета?

— А? — Сам того не желая, на лице Раймонда появилось ошарашенное выражение.

— О боже, похоже, мне удалось удивить вас. Застать тебя врасплох стоило того.

— ...Вы хотели удивить меня?

— Я признаю, что хотела удивить тебя. Однако мое предложение искренне.

В ее ясных голубых глазах, которые смотрели прямо на Раймонда, пряталась сильная воля, как бы говоря ему, насколько серьезно она относится к своему предложению. Однако, именно поэтому, ему нужно было кое-что подтвердить.

— ...Вы не знаете о слухах, которые ходят обо мне?

— Если вы говорите о том, что произошло на приветственной вечеринке для новых студентов, то я слышала об этом. Более того, я также слышала от Люка, что без тебя это кафе не работало бы сейчас так гладко.

— Люк сказал, что?..

Раймонд видел только то, что о нем плохо отзывались его собственные друзья, когда они организовывали вечеринку приветствия новых студентов.

Так что это был первый раз, когда Раймонд почувствовал, что его действительно ценят. Счастье захлестнуло его изнутри, настолько, что ему казалось, что он может спонтанно разрыдаться. Однако в следующее мгновение Раймонд вспомнил свои нынешние обстоятельства и плотно сжал губы.

— Хотя вы сделали мне очень щедрое предложение, я не могу его принять.

— ...Может быть, вы объясните мне причину?

Это касается моих личных обстоятельств... Вы не против услышать о них, несмотря на то, что они таковы?"

— Я хочу знать о твоих обстоятельствах независимо от них, — подбодрила его Фол. Поэтому Раймонд признался ей, что хотя он поступил в академию, сократив свои ограниченные расходы на жизнь, он не сможет позволить себе плату за обучение в академии в следующем году.

— Значит, вот какова твоя ситуация. И значит, ты отказался от меня не потому, что был бы недоволен работой на меня?

— Конечно, нет.

— Если бы я не был связан семейными обязательствами, я бы с радостью принял ваше предложение.

— Даже несмотря на то, что вы не знаете, кто я?

— ...Если подумать, вы правы, не знаю. Однако, в любом случае, мои чувства искренни.

Фол была первым потенциальным мастером, который признал его. Это была причина, по которой она очень тронула его и заставила его захотеть работать на нее, даже если она окажется простой простолюдинкой.

— Для меня большая честь услышать это от тебя. Хорошо, тогда я оплачу все твои необходимые расходы, пока ты не закончишь обучение. Также, ты должен решить, будешь ли ты работать на меня после окончания учебы или нет.

— Что?..

Это были очень, очень беспрецедентные условия. Вместо того, чтобы почувствовать счастье, Раймонд, который не считал себя столь ценным, почувствовал себя весьма настороженно.

— Почему вы сделали мне такое предложение?

— Вначале это было связано с тем, что Люк и мой покровитель беспокоились о тебе. Но в конце концов, самая главная причина в том, что ты из тех людей, которые встают после падения.

Совершать ошибки и учиться на них - таков был принцип наставника королевской семьи. Более того, у Фол уже был опыт выбираться из глубин отчаяния, вызванного приближающейся смертью. Девушка, познавшая боль падения на самое дно, высоко оценила Раймонда, который смог самостоятельно выбраться из этих глубин.

— Большое спасибо, что вы такого высокого мнения обо мне. Если вы будете милостивы, чтобы справиться с проблемами моей семьи. Таким образом, я не откажусь от вашего предложения. Я с нетерпением жду возможности работать с вами.

Таким образом, Раймонд получил поддержку Фол и смог продолжить свою жизнь в качестве студента. Пройдет еще некоторое время, прежде чем Раймонд узнает, что Фол - королевская особа.

// Всем привет, с вами переводчик, в общем из за моей работы чутка глава затянулась, за это прошу прощения, скоро будет ещё главушка, скорее всего на выходных) //