Онлайн чтение книги Дворецкий злодейки ~Я сделаю из неё милашку~ The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
2 - 39

Вторая резиденция семьи маркизов Розенбергов находилась в королевском городе Лондобелл. Особняк, в котором жила леди София, был очень величественным, и юной леди было предоставлено множество комнат, в которых она могла брать уроки.

Ранним утром в один из выходных дней в одну из этих комнат принесли новый инструмент – рояль.

Поскольку рояли были обычным явлением в моем предыдущем мире, они даже были изображены в финальных кадрах фильма "Эспрессиво света и тьмы". Однако в то время, когда я восстановил свои воспоминания о предыдущем мире, пианино в этом королевстве не существовало.

Поэтому, поскольку я предполагал, что пианино либо скоро появится, либо, возможно, будет привезено из другой страны, я занялся поисками этого нового инструмента, насколько мне это было позволено как исключительному дворецкому. И вот, выяснилось, что инструмент, похожий на орган, но являющийся совершенно другим музыкальным инструментом, находится в процессе распространения в соседней стране. Я немедленно посоветовался об этом с мастером Грейвом. Я рассказал ему, что в соседней стране появился новый инструмент, очень подходящий для леди Софии.

Конечно, для того, чтобы получить технологию соседней страны, требовалась значительная компенсация, но Мастер Грейв действовал быстро. Он немедленно отправил несколько мастеров и поручил им изучить технологию изготовления пианино. Эти мастера вернулись примерно через год, и наконец рояль был изготовлен.

После установки рояля, мастера принялись за его настройку. Поскольку кроме них в королевстве больше никто не разбирался в устройстве рояля, только они могли его настроить. Было очевидно, что если леди София научится играть на фортепиано, его популярность резко возрастет. Мы должны продолжить обучение этих мастеров, пока еще есть возможность.

«Мы закончили настройку».

«Спасибо за усердную работу. Я уверен, что мастер Грейв тоже будет очень доволен».

«Мы не достойны такой похвалы! И нам еще предстоит объяснить, как играть на "пианино". Хотя оно выглядит как орган, на самом деле это совершенно другой инструмент».

«А... Вы правы».

Конечно, поскольку я соприкасался с фортепиано в моем предыдущем мире, я хорошо это знал. Однако мастера этого не знали. Вероятно, они не могли уйти, пока не показали мне, как на нем играть. Итак, я сел перед роялем, который они только что закончили настраивать.

В моем предыдущем мире у меня было совсем немного опыта игры на рояле. Хотя моя старшая сестра научила меня играть лишь немного, можно сказать, что я понимал основы. Другими словами, когда я опустил кончик пальца на клавиши, раздался ностальгический звук ноты. Используя эту ноту в качестве отправной точки, я начал играть песню, которая была мне хорошо знакома.

Я умел играть на различных инструментах, чтобы обучать леди Софию. Поскольку в число этих инструментов входил и орган, мои пальцы плавно бегали по клавишам.

При этом фортепиано было струнным инструментом, что отличало его от трубного органа, который относился к духовым инструментам. Вообще говоря, трубный орган был инструментом, звук которого отдавался эхом между ударами по клавишам, в то время как фортепиано было инструментом, звук которого раздавался в момент удара по клавишам.

Поэтому ни в коем случае нельзя было сказать, что мое музыкальное исполнение способно передать особые характеристики фортепиано. И все же, ни с того ни с сего, я услышал глубокий вздох. Я почувствовал на себе взгляды мастеров, которые несли пианино, а также взгляды слуг, помогавших им. Вероятно, они были очарованы тембром этого нового инструмента под названием фортепиано.

Атмосфера, царившая в комнате, не позволяла мне прекратить игру. Однако оставить свою госпожу и провести первое фортепианное представление в одиночку не было похвальным поведением. Как раз когда я собирался закончить свое выступление, из ниоткуда раздался чистый певчий голос.

Излишне говорить, что он принадлежал леди Софии.

''Не лучше ли миледи выступить первой?'' Когда я спросил ее об этом своим взглядом, она позволила своему чистому голосу зазвучать сладко. Казалось, что она желала скорее первого аккомпанемента,* чем первого музыкального выступления. Мои навыки были еще недостаточно хороши, чтобы служить аккомпанементом для миледи, но... Если миледи желала именно этого, то у меня не было другого выбора, кроме как подчиниться.

// *Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии. Сопроводителя называют аккомпаниатором. Аккомпанементом также называют гармоническое и ритмическое сопровождение основной мелодии, голоса. //

Я погрузился в представление, внимательно прислушиваясь к голосу Миледи. Однако как раз в тот момент, когда песня перешла в припев, я заметил, что требование Миледи было безжалостным.

Мои навыки пианиста были едва ли выше уровня новичка. В отличие от меня, с таким аккомпанементом леди София пела комфортно. Хотя разница в нашем мастерстве была еще на том уровне, что не бросалась в глаза, но если бы разрыв между нами увеличился еще немного, все, скорее всего, услышали бы несоответствия в моей игре.

Когда я отчаянно пытался преодолеть разрыв между нами из-за этого, моя Госпожа безжалостно подняла уровень еще выше.

Как будто ее певчий голос говорил мне: «Быстро реагируй на мои максимальные усилия!»

''Это действительно невозможно!'' Я уставился на нее, на что она ответила улыбкой, как бы говоря: «Пока это ты, Сирил, все будет хорошо».

Неужели леди София приняла меня за какого-то вундеркинда или что-то в этом роде? У меня было лишь преимущество в виде воспоминаний о моем предыдущем мире, так что я определенно не был вундеркиндом... И все же, еще раз, миледи подняла мягкость своего голоса на новую ступень. Это были невыполнимые требования для начинающего пианиста, который впервые играет на фортепиано - хотя на самом деле это был не мой первый раз. Тем не менее, это был первый раз, когда Миледи аккомпанировала себе на фортепиано во время пения.

Я продолжал играть, думая о том, что жаль, что мои воспоминания об игре так плохи.

В конце концов, мы исполнили примерно три песни подряд. В конце мне удалось неплохо использовать характеристики пианино, но в то же время было ощущение, что мои пальцы вот-вот сведет судорогой, так как я не привык играть на нем. Аплодисменты сыпались на нас, как будто мы попали под ливень. Это явно указывало на то, что сейчас у нас гораздо больше зрителей, чем в начале. Мне хотелось бы думать, что увидеть среди них фигуру мастера Грейва и моего отца... было лишь моим воображением. И поскольку эти двое исчезли прежде, чем я успел опомниться, вполне вероятно, что мне это действительно привиделось. Как бы то ни было, я повернулся, чтобы посмотреть на мастеров.

«Как видите, я примерно знаю, как играть, так что это не проблема».

«Похоже, что это так. Вы когда-нибудь раньше играли на пианино?»

«Нет, но мне разрешили посмотреть на процесс его производства один или два раза».

«Так вот почему я понимаю особенности фортепиано», - сказал я, намеренно вводя их в заблуждение. Если бы я сказал, что раньше играл на нем плохо, противоречие в этом утверждении стало бы очевидным для всех присутствующих.

Мастера поверили в эту мою ложь, и на их лицах появилось отстраненное выражение.

«Более того, как мы и предупреждали вас ранее, открытие рояля состоится во время празднования дня рождения леди Софии».

«...Да, мы, конечно, знаем об этом. Мы не будем говорить об этом раньше времени», - ответили мастера, вернувшись к реальности. Было решено, что леди София будет много практиковаться, чтобы дать музыкальное представление, и что пианино будет ей доступно в ее следующий день рождения. Поскольку ее 13-летие наступало вскоре после поступления в Академию, было решено, что рояль появится, когда ей исполнится 14 лет.

До этого времени информация о существовании пианино не должна распространяться. В то же время, учитывая, что его популярность, вероятно, резко возрастет сразу после его появления, возникла необходимость в его массовом производстве. Поэтому я дал им указание наладить систему его массового производства, пока это еще возможно.

Затем я посмотрел, как мастера уходят, и повернулся лицом к леди Софии.

"Вы прекрасно пели, леди София. Но для такой редкой демонстрации вашего голоса, не лучше ли было бы подождать, пока мой аккомпанемент немного улучшится?"

«Нет, не лучше!»

«... Это... не так?»

Я был озадачен, так как не думал, что она так решительно не согласится. Я все еще был озадачен, когда миледи София одарила меня озорной улыбкой.

«Я имею в виду, разве не ты всегда учишь меня, Сирил? Так что нет ничего плохого в том, что я время от времени помогаю тебе практиковаться, не так ли?»

«...Миледи.»

Значит, ее пение раньше было направлено на то, чтобы помочь мне в игре на фортепиано, помимо того, что это было.... Но, если уж на то пошло, то для миледи помощь мне в занятиях была главной целью. Поэтому неудивительно, что она постепенно повышала уровень сложности.

«Это было... Не очень хорошо?»

На лице Миледи появилось беззастенчивое выражение. В настоящее время эта юная леди, которая великолепно сыграла и героиню, и дочь-злодейку в "Эспрессиво Света и Тьмы", была как по имени, так и на самом деле, знаменитостью в Академии, а также объектом обожания. Тем не менее, я считал именно эту юную леди, настроение которой менялось от радости до печали в зависимости от моих слов и поступков, очаровательной.

«Это не было "нехорошо". Благодаря вам, миледи, я довольно быстро освоился».

Хотя пианисты, скорее всего, отчитали бы меня за такой аккомпанемент, я, безусловно, ощущал чувство выполненного долга, улучшив свои навыки за такой короткий промежуток времени. Несомненно, именно леди София раскрыла мои способности. Когда я сказал ей об этом, леди София, улыбаясь, ответила со смущенной невинностью.

«Я рада это слышать».

Ее выражение лица, казалось, обладало достаточной разрушительной силой, чтобы заставить принца Альфорта опуститься на колени и схватиться за грудь, то есть, если бы она посмотрела в его сторону. В последнее время она становилась все более утонченной в своем умении завлекать других.

Если мы не будем осторожны, она может даже ненароком захватить цели "Кануна праздника". Не было смысла в том, чтобы дочь-злодейка леди София стала мишенью для другой дочери-злодейки, которая существовала в той же серии. Будет лучше, если я заранее узнаю подробности "Кануна фестиваля" от своей старшей сестры.

«Сирил... Что-то случилось?»

Заметив, что миледи смотрит на меня, я покачал головой, как бы говоря: "Ничего страшного". Затем я спросил ее, не хочет ли она попробовать сыграть на пианино. Миледи очень заинтересовалась этим, и я начал учить ее. И вот прошло утро того самого праздника.

«Может, сделаете перерыв, вы двое?»

Когда Руше пришла проведать нас, солнце уже прошло зенит и начало спускаться по небосклону. Мы не успели оглянуться, как прошло довольно много времени. Придя к выводу, что это как раз то время, когда моя госпожа не сможет больше сосредоточиться, я решил закончить урок на этот день.

«Давайте остановим сегодняшний урок на этом».

«Но я все еще могу усердно работать?»

«Я, конечно, знаю это, но неожиданная усталость накапливается, когда вы практикуете то, к чему не привыкли. Так что давайте оставим сегодняшний урок фортепиано на этом».

Я не мог полагаться на заявление миледи "Я все еще могу усердно заниматься", потому что я никогда не видел, чтобы леди София жаловалась.

Возможно, если бы я подтолкнул ее немного больше, она могла бы высказать очаровательные, слабые жалобы. Однако я каким-то образом чувствовал, что миледи будет продолжать говорить: "Я все еще могу много работать!", пока не упадет от изнеможения. Так как это было именно так, я настоял на том, чтобы наш урок фортепиано на сегодня закончился на этом.

«Давайте сделаем небольшой перерыв. Чувствуете ли вы, что ваши руки сводит судорогой?»

Я осторожно взял руку леди Софии и помассировал ее пальцы и ладони.

«Я в порядке. Это мой первый раз, когда я играю на фортепиано, но я уже много раз играла на органе».

«...Понятно. Тогда, может, мне приготовить вам черный чай?».

Как раз когда я собирался отпустить ее руку, леди София крепко схватила мою.

«...Леди София?»

«Эм... То есть... Я немного устала, так что... Не могли бы ты еще немного помассировать мне руки?»

«Конечно, миледи».

Поручив Руше приготовить черный чай вместо меня, я массировал гладкие руки миледи. Поскольку у нее были маленькие руки, совсем не подходящие для игры на фортепиано, она, должно быть, играла на нем с величайшим усилием. Когда я массировал ее ладонь, ее глаза частично закрывались, как будто это было очень приятно.

«У тебя очень хорошо получается массаж, Сирил».

«Я научился этому для вас, леди София».

Поскольку существовала проблема наших полов, массажи, которые я мог делать ей, были максимум массажем ног и рук. Я решил оставить стандартные, полные процедуры профессионалу, но я узнал достаточно, чтобы быть в состоянии сделать массаж всего тела, если захочу.

«Скажи, Сирил, сделать тебе массаж в следующий раз?»

«Леди София, что вы вдруг предлагаете? Я никогда не слышал, чтобы маркиз делал массаж слуге?»

«Ну, тогда я хочу попрактиковаться в массаже, так что, пожалуйста, стань моим подопытным».

плавно ответила миледи, коварно улыбаясь. Я почти бессознательно свесил голову между ладонями, но, к сожалению, обе мои руки держали руки миледи. Не имея другого выбора, я с упреком посмотрел на нее и спросил: «Где вы научились таким вещам?»

«От мисс Алисии, конечно».

Значит, она все-таки научилась этому у Алисии, да...

Тот факт, что она не ревновала свою соперницу, как в оригинале, и подражала ее кокетливым манерам, был тем, за что я мог бы ее похвалить, не так ли? По какой-то причине мне казалось, что я сам себе выкручиваю шею.

На данный момент я объяснил ей, что это плохо для ее репутации, и что если она хочет испытать эти вещи на ком-то, то пусть испытает их на Руше или Эмме, одновременно продолжая массировать руку и кисть миледи.

«Кстати, леди София, я хочу посоветоваться с вами кое о чем, что касается картофеля».

«Я люблю картофель с маслом».

"Ах, дело не в кухне. Есть некоторые признаки того, что картофель распространится по всей столице, поэтому я хотел посоветоваться с вами, не стоит ли нам создать систему для его массового производства, пока мы еще можем.»

Хотя картофель был восприимчив к многократным повреждениям при выращивании, его было легко вырастить даже на бесплодной земле. Неправильно было бы говорить, что он пригоден для хранения, потому что их ростки были ядовиты, к тому же они были тяжелыми, поэтому их транспортировка была довольно трудоемкой.

Поэтому концентрировать картофель на территории маркиза Розенберга, где он выращивался, не имело особого смысла. Однако, в зависимости от характера земли, картофель мог оказать огромную помощь.

«Как насчет того, чтобы порекомендовать выращивать его людям, принадлежащим к вашей фракции, леди София?»

«...Я вижу, это действительно хорошая идея. Получим ли мы разрешение от моего отца?»

«Я уже получил от него разрешение. Он сказал, что не будет возражать против их распространения, если вы решите это сделать, леди София».

На самом деле, я получил его разрешение в обмен на мой вклад с фортепиано, но я опустил эту часть. Однако леди София, вероятно, догадалась, что произошло. Она нежно сжала мою руку, которой я массировал ее.

«Спасибо, Сирил. Тогда, пожалуйста, подготовь список мест, где было бы хорошо их раздать».

«Предоставьте это мне».

На этом наш разговор о картофеле закончился. Однако леди София все еще выглядела так, словно хотела что-то сказать. Подумав некоторое время, я произнес «Ах».

«Давайте поручим поварам добавить картофель в качестве гарнира к сегодняшнему ужину».

«Да».

Она улыбнулась самой большой улыбкой, которую я видел на ее лице с самого утра. Похоже, леди София действительно любила картофель с маслом. Когда я представлял себе, как моя леди ест их, образ, возникавший в моей голове, был чрезвычайно очаровательным. Отбросив эти мысли, я отошел от миледи, закончив делать ей массаж. Примерно в то же время Руше принесла черный чай.

«Сирил, какое расписание на вторую половину дня?»

«У вас практика этикета, леди София».

Хотя я хотел дать ей возможность отдохнуть хотя бы во время выходных, в последнее время подготовка к спектаклю отнимала у нее много времени, поэтому другие занятия были отложены. Хотя я и чувствовал себя виноватым, я сказал ей об уроке по этой причине. Однако неожиданно леди София вдруг набросилась на меня.

«Раз ты говорил только обо мне, значит ли это, что ты занимаешься чем-то другим, Сирил?».

«Да, у меня выходной».

«Разве ты не... В последнее время часто берешь выходной?»

Я был в растерянности, как ответить на вопросы миледи. Я не мог быть до глупости честным и сказать ей что-то вроде: «Потому что до меня дошли слухи о враге, который желает вам зла, леди София, поэтому я собираюсь избавиться от него».

Когда я растерялся, что ответить, Руше усмехнулась.

«Леди София, вы не можете так давить на него его и требовать с него ответы за все. Даже Сирил ходит на свидания во время редких выходных."

«...Правда?»

СНеправда».

Безэмоциональное "...Правда?" леди Софии ужасно напугало меня. Я желал, чтобы миледи перестала смотреть на меня этим взглядом, потерявшими свой свет и выглядевшими так же, как тогда, когда миледи была на грани падения во тьму.

А еще лучше, чтобы Руше прекратил эти несмешные шутки!

«Так это не свидание?»

«Конечно, нет. До меня дошли некоторые слухи, которые меня немного заинтересовали, поэтому я просто хотел подтвердить, правда это или нет».

«Другими словами, это не... Свидание».

«Да. Это не... Свидание», — повторил я в подтверждение, четко и правильно отрицая, что иду на свидание.

Между нами повисло молчание, и вскоре в глазах леди Софии вернулся обычный блеск.

«Конечно, я верю тебе, Сирил... Я верю тебе».

«Я не обману вашего доверия, леди София».

Я улыбнулся в ответ леди Софии, которая, сама того не замечая, давила на меня, повторяя свои слова с улыбкой. В последнее время леди София значительно успокоилась. Это все еще можно считать милым, если бы она ревновала до такой степени.

«Я вернусь вечером», — сказал я и встал, попрощавшись и развернувшись на каблуках. Я вышел из комнаты, стараясь ничуть не ускорить шаг, когда услышал, как миледи что-то шепчет на ухо Руше.