Онлайн чтение книги Дворецкий злодейки ~Я сделаю из неё милашку~ The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
3 - 9

Впечатляющая фраза «Захват леди Софии».

Если бы это была игра, я бы с радостью захватил ее в плен, но поскольку это была реальность, все стало совсем по-другому. Это определенно не было тем, что следует делать просто так, как, мягко говоря, при захвате кого-то в игре. Но, что еще важнее, я не мог проигнорировать то, что сказал дальше молодой мастер Эрнест.

— Сирил, ты не думал об обучении за границей в Империи Пламенного Поля?

— ...Учиться за границей в Империи Флеймфилд?

Я был единственным дворецким леди Софии. Но молодой мастер Эрнест только что велел мне защищать леди Софию. Если вспомнить, какое предложение он сделал сразу после этого, то, вероятно, оно было как-то связано с леди Софией.

— Я же говорил вам на днях, что ее высочество, императорская принцесса Шарлотта, проявляет к вам интерес, не так ли?

*Треск!*

Мне хотелось верить, что звук, будто что-то раздавили, исходящий от леди Софии, был лишь плодом моего воображения. Не обращая внимания на мои попытки уйти от реальности, молодой мастер Эрнест продолжал говорить.

— Я уже говорил тебе, что императорский принц Гарольд и императорская принцесса Шарлотта планируют учиться за границей в Лондобелльской академии. Если возможно, я хочу предотвратить это.

— Понятно. Вот почему вы проверяли мою решимость.

Учитывая, что он был целью захвата «Кануна фестиваля», императорского принца, у Гарольда не было надежного партнера. Напротив, можно предположить, что целью его обучения за границей был поиск кого-то для женитьбы. Нередко королевские особы самого низкого ранга учились за границей ради политического брака.

На данный момент было совершенно ясно, что волновало молодого мастера Эрнеста. Имя леди Софии наверняка будет названо в числе возможных кандидатов на брак. Чтобы этого не произошло, он попросил меня сотрудничать с ним.

Но...

— Даже если я буду учиться за границей в Империи Флеймфилд, это ведь не помешает Императорскому принцу тоже поехать за границу?

Возможно, Императорская принцесса Шарлотта не уедет учиться за границу, потому что ей интересен я, но... Если только, он не имел в виду, что именно Императорская принцесса Шарлотта охотится за леди Софией, верно?

— Нет, если мы помешаем императорской принцессе учиться за границей, то вполне вероятно, что императорский принц решит отменить и свою учебу. Даже если бы это было не так, нам было бы легче принять меры.

В последний момент я проглотил слова «хренов сискон», которые поднялись у меня в горле. Поскольку принц Ланселот и молодой мастер Эрнест были сисконами, я подумал, что, возможно, императорский принц Гарольд тоже был таковым, но, похоже, ситуация между этими двумя была несколько иной.

Империя Флэймфилд была очень меритократичной, поэтому, если человек добивался хороших результатов, то он получал всевозможные привилегии. Поэтому даже члены королевской семьи работали очень усердно. В процессе работы эти двое, очевидно, образовали крепкую связь.

— Я много раз встречал их в Академии, и всякий раз, когда один из них что-то делал, второй был готов прийти на помощь. Когда они вместе, то доставляют немало хлопот.

— Значит, вы хотите помешать императорской принцессе Шарлотте учиться за границей?..

Из того, что я слышал, следовало, что Императорские принц и принцесса также имеют право решать, хотят они учиться за границей или нет. И в этом аспекте демонстрация своей компетентности и получение благоприятного отношения были эффективны. То, что императорскому принцу из соседней страны разрешили жениться на Памеле, простой дочери графа, скорее всего, тоже было связано с этим. Тем, кто добился хороших результатов, разрешалось даже иметь партнеров неподходящего социального положения.

— Раз уж так вышло, не хочешь ли ты поучиться за границей?

— Не получится, старший брат. Сирил – мой дворецкий. Я не позволю тебе умышленно заставлять Сирила ехать учиться за границу, даже если ты мой старший брат.

— Конечно, я не стану его заставлять. Но...

Молодой мастер Эрнест пронзил меня взглядом. Наверное, он говорил мне: «Это нужно сделать, чтобы защитить Софию, поэтому убеди ее». Леди София заметила это и, сжав обе руки в кулаки, сложила их перед грудью. В ответ я ободряюще улыбнулся ей.

— Я – дворецкий леди Софии, и мой долг – исполнять ее желания. Поэтому я не собираюсь делать ничего такого, чего бы леди София не хотела, чтобы я сделал.

— Даже если в результате вы подвергнете Софию опасности?

— Если это принесет миледи опасность, то я буду защищать ее после исполнения ее желания.

Я был уверен, что молодой мастер Эрнест намерен защищать леди Софию, даже если для этого придется превратить ее в птицу в клетке. Я не считал, что это неправильно с его стороны. Например, обязанность охранника начинается с того, что он должен оградить человека от опасности. Если рассуждать таким образом, то можно сказать, что попытка превратить ее в птицу в клетке была естественным выводом.

Однако я был единственным дворецким леди Софии. Я защищал не только жизнь леди Софии, но и то, как она живет. Таким образом, я должен был полностью защищать ту среду, в которой моя леди хотела жить.

— Было бы совсем другое дело, если бы леди София хотела, чтобы я учился за границей, но...

— Нет, я не хочу ничего подобного. Конечно, если ты хочешь поехать учиться за границу, Сирил, я хочу исполнить твое желание, но...

— Мое желание – заниматься вами, леди София.

— В таком случае тебе нет необходимости учиться за границей, не так ли?

Леди София широко улыбнулась, а затем снова повернулась лицом к молодому мастеру Эрнесту.

— Я понимаю, что ты просто беспокоишься обо мне, старший брат. Но если ты действительно хочешь сделать что-то ради меня, не кради у меня Сирила, пожалуйста.

— Даже если в результате тебя могут толкнуть на брак, которого ты не хочешь?

— Этого не случится.

На мгновение леди София посмотрела на меня, гордо улыбаясь.

— ...Понятно. Если вы приняли решение, разобравшись во всех обстоятельствах, то я больше ничего не скажу. Тогда я посмотрю, как вы будете всеми силами пытаться избежать своей судьбы, — заявил молодой мастер Эрнест и удалился.

Хотя его слова были отрывистыми, план действий отвечал интересам леди Софии.

Как и следовало ожидать от цели захвата, он не простой сискон, подумал я, наблюдая за его уходом. Леди София посмотрела на меня и широко улыбнулась.

— Кстати, Сирил, могу я спросить тебя кое о чем?

— Да, о чем?

— Что это за история о том, что императорская принцесса Шарлотта заинтересовалась тобой?

— Да, интересно, почему же?

— ...Сирил?

После этого разговора она без устали расспрашивала меня.

Прошло около десяти дней. Скромная вечеринка Памелы проходила на территории Академии, принадлежащей фракции леди Софии.

На вечеринке присутствовали лишь несколько друзей Памелы. Несмотря на то что влиятельные простолюдины из фракции простолюдинов, такие как Либерт, тоже присутствовали, наибольшее внимание привлекли члены фракции леди Софии. Кроме Фол, которая присутствовал как простолюдин, на вечеринке был даже принц Альфорт.

Как правило, высокопоставленные дворяне приглашали на вечеринки дворян низкого ранга, поэтому было довольно странно видеть, что будущий маркиз и даже член королевской семьи присутствовали на вечеринке дочери графа. Поскольку высокопоставленные дворяне обычно общались только друг с другом, вступить с ними в какой-либо контакт было непросто. Я оглядывал вечеринку, на которой присутствовали такие люди, надеясь, что не замечу никого, кто вел бы себя неподобающим образом, в тот момент ко мне подошел Либерт.

— Сирил, давно не виделись.

— Да, давно не виделись.

Я доверил переговоры с Либертом Раймонду, чтобы привлечь его в качестве косвенного спонсора вечеринки. Поэтому я не разговаривал с Либертом в таком тоне с предыдущей вечеринки. Хотя мы давно не разговаривали, Либерт смотрел на меня своим обычным, пронзительным, ищущим взглядом.

— Сирил, что ты задумал на этот раз?

— Ты так говоришь, будто я всегда что-то замышляю.

— Не говори ерунды, было ли хоть один раз, когда ты что-то не замышлял?

— ...Дай подумать... Разве не было хотя бы раза, когда я этого не делал?

Либерт смотрел на меня прищуренными глазами, пока я пытался прикинуться дурачком. На самом деле продумывание худших сценариев и подготовка контрмер против них были моей повседневной рутиной. Поэтому вряд ли у меня не было плана, но... То, что это считалось неприличным для других, тоже было правдой.

— Хотя я, конечно, заложил кое-какие основы, у меня нет намерений стать твоим врагом, понимаешь?

— Конечно, не то чтобы я беспокоился о чем-то подобном. Но когда ты вовлечен в это дело, все становится очень сложным. Как же я могу не волноваться?

— Понимаю...

Я попытался вспомнить все те моменты, когда мы работали вместе до этого. В результате взаимодействия с Либертом, членом фракции простолюдинов, элитарная семья графа Ареса вместе с его сыновьями и всем их хозяйством была доведена до разорения. Мы также привели Роялти в тренировочный лагерь, который он для нас организовал.

— Приношу свои извинения. Похоже, мне придется беспокоить тебя и впредь.

— ...Да, но я бы очень хотел, чтобы вы по возможности не втягивали меня в это.

Либерт говорил это искренне, но поскольку именно этот человек принял решение продавать блинчики при поддержке королевской семьи, то ввязываться в это дело в будущем — значит просто получить свою заслугу.

— А, ладно, не будем больше об этом. Я просто немного пожаловался. Меня интересуют слухи о том, что леди София что-то заказала, как с этим обстоят дела?

— Да. На самом деле есть несколько предметов, которые миледи хотела бы заказать, исходя из представленной обстановки.

— ...То есть выставленные предметы ей не по вкусу?

Либерт выглядел озадаченным.

Неудивительно.

По словам Либерта, все выставленные предметы были гордостью компании ЛаКур и должны были походить по вкусу леди Софии.

— Ваши исследования были идеальными. За исключением одной вещи.

— О, и что же это за вещь?

— Размер.

— ...Что ты имеешь в виду?

Недоуменное выражение лица Либерта было вполне оправданным. Когда я сказал «размер», я использовал обе руки, чтобы указать желаемый размер, который был равен ширине моей ладони.

— Кстати, ты слышал о кукольном мастере Фрау?

— ...понятно.

Казалось, он догадался о том, что искала леди София, только по одной этой фразе, которую я произнес. Это определенно доказывали, что именно он был сыном президента компании ЛаКур, поскольку уже знал о той информации, которую я с таким трудом добыл.

— Вот список мебели, которую хочет получить леди София, а точнее, список миниатюр.

В списке был миниатюрный набор «Эспрессо света и тьмы» и даже набор особняка.

Учитывая, что это был специальный заказ для фирмы, торгующей товарами только высшего качества, он будет весьма недешевым.

Хотя леди София занимала положение, позволявшее ей предаваться роскоши, обычно она не делала ничего такого, на что тратились бы такие деньги, поэтому не было никаких проблем с тем, что она иногда проявляла некоторую самонадеянность. Или, может быть, лучше сказать, что глава семьи маркиза просто сдался леди Софии, сказав «Почему бы и нет?».

— Заказ принят. Я попрошу кого-нибудь отправить образцы леди Софии через несколько дней.

— Хорошо, большое спасибо.

Таким образом, долг с Либертом был погашен. Позже он, возможно, будет рекламировать их как мебель, которой отдавала предпочтение молодая леди из дома маркиза Розенберга. На самом деле это будут миниатюры выставленной мебели, но... Ему не стоит об этом говорить.

Я еще раз поблагодарил Либерта и вернулся к леди Софии. Поскольку миледи в это время разговаривала с Памелой, я молча встал у нее за спиной. Однако Памела заметила меня и обратила свой взгляд в мою сторону.

— Сирил, вам нужно что-то обсудить с леди Софией?

— Спасибо за внимание.

Слугам не разрешалось прерывать разговоры своих хозяев. Так что если бы вы спросили меня, что я думаю о тактичности собеседницы моего хозяина, то это, конечно, было неплохо, но в то же время можно было бы расценить как проявление ею чрезмерной заботы. Мне казалось, что юные леди из фракции леди Софии относятся ко мне слишком дружелюбно. Тем не менее, поскольку Памела уже сделала этот учтивый жест, я шепнул леди Софии, что передал ее заказ компании ЛаКур.

— Понятно, спасибо. Значит, наш долг перед компанией «Лакур» погашен, да?

— Да. Либерт, кажется, был доволен.

Это был очень короткий разговор, но Памела наверняка слышала, как упоминалась компания «Лакур».

— Леди София, спасибо вам за помощь в этом деле, — обратилась она к леди Софии.

— Вам не стоит беспокоиться об этом, поскольку для меня это тоже стало находкой. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас возникнут проблемы, ведь вы мой близкий друг.

— Леди София...

Я не мог не заметить, что глаза Памелы дрогнули. Вероятно, ее беспокоило что-то еще. Однако Памела казалась нерешительной, опасаясь, что будет невежливо просить леди Софию о помощи и в этом деле.

Я был уверен, что именно по этой причине она не могла заставить себя рассказать о своих проблемах.

Конечно, леди София заметила это и без моего указания. Поэтому я позволил ей показать мне, что у нее есть.

— ...Если подумать, мисс Феррис говорила мне о том, что на нее давит высокопоставленный дворянин, не так ли? Мисс Памела, вы из графской семьи. Сталкивались ли вы с подобными проблемами в последнее время?"

— Это... Это...

Глаза Памелы задрожали. Проблема, с которой столкнулся Феррис, заключалась в том, что после вступления во фракцию Софии у нее появился новый «друг». Этот самопровозглашенный друг хотел сблизиться с леди Софией и полагался на Феррис, чтобы добиться этого. Судя по реакции Памелы, ей тоже приходил на ум кто-то подобный.

— Мисс Памела, пожалуйста, не стесняйтесь говорить мне, если возникнут какие-то проблемы. Вы мой драгоценный друг.

— Леди София... Спасибо.

Памела выглядела немного нерешительной, но постепенно начала говорить. Вопрос, который она подняла, чтобы получить совет леди Софии, оказался серьезнее, чем я думала.

Поскольку Памела происходила из бесправной графской семьи, а также учитывая, что она не была прямой наследницей, о замужестве до этого момента не было и речи. Но с тех пор как она присоединилась к фракции леди Софии, предложения о браке посыпались рекой. Среди этих предложений было одно от претендента, от которого трудно было отказаться из-за его социального статуса, и вот Памела оказалась в затруднительном положении.

Может показаться, что все это происходит только из-за школьной фракции, но это слишком преувеличено. Однако чаще всего многие дворянские дети женились еще до совершеннолетия, то есть в студенческие годы. Поэтому не было ничего странного в том, что студенческая фракция считалась одним из решающих факторов в политическом браке.

Не говоря уже о том, что фракция леди Софии уже имела всевозможные преимущества. Можно сказать, что в каком-то смысле необходимо было нацелить членов фракции леди Софии на получение этих самых преимуществ.

— Я бы не возражала, если бы он был подходящим кандидатом. Но очевидно, что его намерения заключаются в том, чтобы установить связь с вами, леди София. Так не создам ли я проблемы не только для своих родителей, но и для вас, леди София...

— Я понимаю. Может быть, вам трудно отказать ему, потому что вы в некотором долгу перед ним? — София спросила об этом косвенно, но, по сути, она спрашивала, не должна ли еë семья ему денег или что-то в этом роде, ведь дворяне нередко одалживали и занимали деньги друг у друга. Однако предположение леди Софии оказалось неверным. Насколько я понял, у графа Форда не было никаких долгов, которые могли бы на него навесить другие семьи. Похоже, мои предположения оказались верными, поскольку Памела покачала головой.

— Долгов нет. Но он маркграф, так что...

Маркграфы были дворянами, которые защищали границы страны, и они были столь же могущественны, как и обычные маркизы. Иными словами, у бессильного семейства графа Форда не было ни единого шанса против них.

— Сирил...

Догадавшись по одному этому слову, что она хочет спросить, я вспомнил о финансовом положении графа Форда и тому подобных вещах.

У них было очень мало власти как у графов, и финансовое положение их территории тоже нельзя было назвать хорошим.

Но поскольку граф Форд был не из тех, кто тратит деньги впустую, у них не было никаких значительных долгов.

Более того, учитывая планы по выращиванию картофеля на их территории, это точно не та территория, которую мы должны позволить захватить другой фракции.

— Я думаю, что если мы посоветуемся с мастером Грейвом, то есть большая вероятность, что он вмешается.

— Если ты так считаешь, то я могу быть спокойна. Давайте направим разговор в это русло, когда будем просить его о помощи.

Памела была озадачена нашим разговором. Конечно, нельзя сказать, что она не понимала, о чем говорит леди София. Но поскольку леди София еще ничего не предложила, она, похоже, была в замешательстве, как реагировать.

— Возможно, вы планируете как-то решить вопрос с этим политическим предложением о браке?

— Да. Я обещаю, что обязательно разберусь с этим так или иначе.

— Я... То есть... Я невероятно благодарна вам, леди София, но я не могу полагаться на вас в такой степени.

Несмотря на то, что ее принуждали к браку с человеком, за которого она не хотела выходить замуж, она все еще колебалась, говоря леди Софии, что не может полагаться на нее слишком сильно. Казалось, она обладала благородным духом, подходящим для героини «Кануна фестиваля». Вероятно, эта ее восхитительная сторона и вызывала у захватчиков желание защитить ее.

— Не нужно быть таким нерешительным. Это произошло по моей вине. Я просто не могу игнорировать тот факт, что кто-то втянул вас в неприятности, потому что хотел подлизаться ко мне.

Все было именно так, как сказала леди София. Если она проигнорирует это, то, скорее всего, под удар попадут и другие члены фракции, начиная с леди Феррис, дочери виконта. Она, как глава фракции, не могла просто так оставить это без внимания.

— Так что вам не стоит больше беспокоиться.

— Леди София. Спасибо вам... Большое... Угх.

Памела опустила голову, из ее глаз падали крупные капли слез. Увидев ее слезы, глаза леди Софии тоже окрасились в красный цвет, и она посмотрела на меня.

— Сирил... Немедленно проверь, нет ли еще кого-нибудь, кто испытывает те же проблемы.

— Как пожелаете, леди София.