Онлайн чтение книги После того как я случайно спас младшую сестру переведённой ученицы, мы постепенно сблизились After Coincidentally Saving the New Transfer Student’s Little Sister, We Gradually Grew Closer (WN)
1 - 27

—Тогда давай начнем.

Шарлотта, которая, казалось, немного нервничала, дала мне мангу. Причина, по которой она так нервничает, вероятно, в том, что наши лица находятся относительно близко друг от другуа В то время как два человека пытаются читать мангу вместе, само собой разумеется, что их лица будут в определенной степени близко.

Честно говоря, я тоже очень нервничаю. Если лицо человека, в которого вы влюблены, находится в непосредственной близости, я считаю, что такая реакция естественна. Честно говоря, мне приходится прилагать не мыслимые усилия, чтобы сохранять самообладание и не позволять волнению отразиться на моем лице.

— Итак, какую мангу ты -э...?

Я был сбит с толку, когда увидел мангу, которую она держала у себя в руках. Если бы кто-то порекомендовал мне мангу, я бы подумал, что это были бы какие-нибудь всемирно известные произведения, такие как пиратская манга с главным героем, носящим соломенную шляпу, или манга, вращающаяся вокруг ниндзя, где главный герой имеет монстра, запечатанного в его теле. По крайней мере, я ожидал, что мне порекомендуют подобную мангу.

Однако она порекомендовала мне мангу менее популярного жанра. Если быть более точным, это жанр, который, похоже, не соответствует ни одному из наиболее известных мне произведений.

—Ты удивлен?

Шарлотта, которая, похоже, поняла мое замешательство по выражению лица, залилась озорным смехом. Что, черт возьми, она планирует?

—Аояги-кун ожидал, что я порекомендую всемирно известное произведение, верно? По крайней мере, разве я не должна была порекомендовать мангу в более популярном жанре?

Прямо в точку… То, что только что сказала Шарлотта, - это именно то, о чем я думал.

—Да, это верно. Но почему ты-

—Рекомендуешь мангу, основанную на рисовании манги - верно?

Я кивнул Шарлотте, которая сказала именно то что было у меня на языке. На обложке рекомендованной ею манги изображен мальчик с ручкой в руках, сидящий за столом лицом к рукописи. Видно, что этот мальчик пытается рисовать мангу, и, как изображено на обложке, это история, сосредоточенная вокруг рисования манги.

Если я правильно помню, эта работа была опубликована в популярном журнале shounen, который выходил каждый понедельник. В то время это была горячая тема, так что даже я, который вообще не читал мангу, немного знаю об этом.

—Если бы я стала подробно объяснять, интрига была бы испорчена, поэтому позвольте мне дать вам просто краткий синопсис. Это история о двух мальчиках, стремящихся стать мангаками.

—Каковы были твои намерения, когда ты выбрала именно эту мангу?

Я спросил Шарлотту, которая только что объяснила идею манги, о причине, по которой она выбрала именно эту мангу. Было всего несколько возможных причин.

Однако она единственная, кто знает истинный ответ. Я хотел узнать мысли самой Шарлотты, а не о самой манге. Ее привычка - совершать действия, которые не соответствуют здравому смыслу.

—Это секрет~

Однако Шарлотта просто приложила палец к губам и очаровательно подмигнула, уклоняясь от ответа. Все-таки эта девушка очень милая и озорная. Если она сделает что-то подобное, я не смогу больше её расспрашивать об этом…

—О-ох, это так...?

—Фуфу, мне жаль. Во-первых, я хотела бы, чтобы ты занялся этим без каких-либо предубеждений. А потом я тебе объясню, почему я порекомендовал именно эту мангу Аояги-куну.

Похоже, на этот раз у нее есть свои собственные планы. В таком случае, я смиренно предоставлю это ей.

—...Почему-то я немного нервничаю.

Когда я только перевернул обложку, Шарлотта застенчиво что-то пробормотала. Я посмотрел на нее, и ее щеки тут же покраснели. Однако ее лицо сияло, и казалось, что ей весело.

Я задавался вопросом, смогу ли я сосредоточиться на манге в этой ситуации, но я начал читать мангу с Шарлоттой без каких-либо дальнейших раздумий.

——————؏

melchior_l3: сорян что главу выкладываю не по расписанию, но я сегодня уезжаю в 6 в Москву и там будет не до перевода немного, но завтра всё будет по расписанию!