Онлайн чтение книги Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома! Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
1 - 36

Переводчик: SFBaka

После того, как мы закончили покупки в специализированном магазине одежды»Atelier Pure», мы с Мими направились в филиал гильдии наемников . В конце концов Мими решила надеть черное готическое платье Лоли . То, что она цеплялась за манжеты моей одежды и пряталась за мной, потому что не привыкла носить такую одежду и стеснялась ходить с ней на людях, было действительно мило . Но она не могла скрыть от меня своего удовлетворения .

— Мими, ты будешь выделяться еще больше, если продолжишь так же цепляться за меня . Просто иди впереди гордо . Я уверен, что вы не привлечете столько внимания, если сделаете это . ”

— Ууу … Ладно . ”

“Знаешь, на самом деле у тебя нет причин смущаться . Тебе это очень идет . Он тебе очень идет . Ты очень милый!”

— Пожалуйста, пощадите меня уже . ”

Мими закрыла лицо обеими руками и упала от моих безжалостных атак . Нет, Капитан! Я не хотел вызвать инцидент с дружественным огнем! Я обдумываю свои действия . Но видеть ее такой смущенной-это просто невероятно мило . Хе-хе .

Через некоторое время Мими наконец успокоилась . Она все еще казалась смущенной, но теперь могла нормально ходить, так что мы продолжили наш путь к филиалу гильдии наемников . Здание Гильдии располагалось в другом верхнем квартале от башни, в которой снималось ателье Pure. Он располагался ближе к сектору, где находились доки звездолетов .

Мы подошли к другой башне, вошли в лифт и поехали в сектор, где располагалось здание гильдии наемников . Башни были разделены на разные слои . В верхнем блоке было три этажа, в среднем-пятьдесят два, в Нижнем-тридцать . Я понятия не имею, насколько огромными были эти сооружения, но они выглядели довольно впечатляюще .

— Интересно, где живут жители этой колонии?”

— Похоже, там есть башня, полностью выделенная под жилой дом . Хотя это немного далеко отсюда . ”

— Понимаю . Похоже, что одно из этих зданий может вместить огромное количество людей . ”

Интересно, какова общая численность населения этой колонии? Это была такая огромная колония, что в ней могли жить сотни тысяч человек .

Но что мы будем есть на обед? Я посоветовался с Мими, но прежде чем мы смогли принять решение, нас потревожил звук «Пон». Похоже, лифт достиг этажа, где располагалась Гильдия наемников .

“Может быть, нам стоит поспрашивать и в гильдии наемников . В конце концов, они лучше знакомы с этим местом . ”

“Да, вы правы . ”

Взгляды мгновенно сфокусировались на нас, когда мы вышли из лифта . Типы людей, чьи взгляды попадались нам на глаза, были самыми разными . Там были стереотипные наемники, излучающие устрашающую атмосферу, двуногие ящерицы-инопланетяне, которые также казались наемниками, загорелая женщина, которая по какой-то непонятной причине была одета в бикини, женщина, которая казалась горничной, независимо от того, под каким углом вы на нее смотрели, группа из шести человек размером с детей, одетых в одинаковые космические костюмы, инопланетянин, похожий на красную панду в рабочей униформе, и так далее и тому подобное .

“Это кажется … более оживленным по сравнению с филиалом гильдии наемников Термейн Прайм, не так ли?”

— Д-Да, конечно . ”

Взгляды не задерживались на мне долго, но для Мими все было наоборот, поэтому она чувствовала себя немного неловко от всего этого внимания . Со временем она привыкнет к этому . Я подтолкнул ее к стойке, и она пошла впереди меня . Количество взглядов, обращенных на Мими, немного уменьшилось, когда мы пошли вместе . Наемники должны были понять, что она была со мной, которая выглядела как типичный наемник.

Шаблон клише людей, идущих»Похоже, ты привел с собой довольно симпатичную милашку, а, новичок?-этого не случилось, и мы добрались до стойки регистрации без каких-либо проблем . Мими действительно была довольно милой, так что ее привлечение внимания было чем-то неизбежным . Это было почти естественно .

“Добро пожаловать . Какое у вас сегодня к нам дело?”

За стойкой, к которой мы подошли, сидела красивая молодая женщина . Она выглядела как настоящая карьеристка, одетая в стандартную униформу гильдии наемников . Ее имущество оставляло Эльму в пыли и даже, казалось, было сравнимо с имуществом Мими . Она действительно была красавицей . Была ли красота обязательным условием для того, чтобы быть нанятым в качестве секретаря гильдии наемников?

— Меня зовут капитан Хиро . Это Мими, мой корабельный оператор . Мы только что прибыли из Термайн Прайм несколько дней назад, поэтому приехали сюда с визитом . Видите ли, мы планируем остаться в этой колонии на некоторое время . ”

Мы передали ей наши терминалы данных, которые она пропустила через какое-то сканирующее устройство . Раздался звуковой сигнал, и перед нами появился голографический дисплей .

“Да, я подтвердил вашу информацию . Вы капитан Хиро, верно? Ваше звание Серебряное, количество членов экипажа-два… где может быть другой член экипажа, Эльма?”

— Она осталась на корабле . Видите ли, мы ждем контакта с компанией «Инагава Текнолоджи». ”

— Технология инагавы … понятно . Чтобы столкнуться с чем-то подобным прямо по прибытии . Не знаю, Могу ли я считать тебя счастливчиком или нет . ”

“Ну, мы действительно заработали на этом немного денег, так что можешь считать, что нам повезло . ”

Когда она услышала мой ответ, когда я поднял обе руки и пожал плечами, секретарша криво улыбнулась мне в ответ . Да, я знаю . Вы пытаетесь намекнуть, что мы из тех, кто напрашивается на неприятности, не так ли, Мисс? Я тоже это чувствую . Совсем чуть-чуть . Но мы не сможем ничего сделать, если не будем считать, что быть втянутыми в неприятные дела-тоже удача .

— Гильдия получила от них известие?”

“Нет, в данный момент ничего . Они, вероятно, только что определились с количеством денежных вознаграждений, и требуется некоторое время, чтобы их утвердили . В конце концов, это большая компания . ”

— Понимаю . Пожалуйста, свяжитесь с нами или нашим кораблем, если есть какая-либо корреспонденция от них . ”

— Понятно… А?”

Секретарша удивленно повысила голос и включила терминал .

— Какое удачное время . Мы только что получили сообщение от компании «Инагава Текнолоджи». ”

— О … что они сказали?”

«Общая сумма вознаграждения составляет 500 000 Энелей . ”

“Я не уверен насчет этой цены… мне кажется, что они не обошлись нам дешево, но и не похоже, что это большая сумма . Можем ли мы также проконсультироваться с членом экипажа, оставшимся на корабле, прежде чем дать ответ?”

“Конечно . ”

Получив согласие от администратора, мы сразу же связались с Эльмой . Похоже, она управляла кораблем в обычном режиме, поэтому сразу же взяла трубку .

— Да, это Эльма . — Что случилось? Неприятности?』

— Нет, мы сейчас в гильдии наемников . Они только что получили уведомление о вознаграждении от компании «Инагава Текнолоджи». Награда-500 000 Энелей . А ты как думаешь?”

— Хм . В любом случае, мы не тащили их на буксире обратно в колонию . Это разумная сумма для охраны их до прибытия местного военного патруля, я думаю . Это нормальная награда для такого среднего гражданского корабля . 』

— Значит, мы должны согласиться?”

『Да . Я не думаю, что есть какие-то проблемы . На всякий случай посоветуйтесь и с Мими . 』

— Попался . Спасибо. ”

-Все нормально . Я счастлив, что ты полагаешься на меня . 』

“Тогда я продолжу отдыхать на корабле, — объявила Эльма и повесила трубку . Я посмотрела на Мими после того, как Элма прервала разговор .

— Элма сказала, что награда в 500 тысяч-это нормально . Тебе есть что добавить, Мими?”

“Я полагаю, что «Инагава Текнолоджи» также управляет общей больницей . Почему бы вам не попросить у них рекомендательное письмо для нашего обследования, Хиро-сама?”

— Неужели? Ну ладно . Я попробую спросить . Пожалуйста, сделайте так, как мы договаривались, Мисс . ”

“Да . Тогда я сообщу другой стороне о ваших намерениях . Мы свяжемся с вами, как только получим от них ответ . ”

“Оставим это на ваше усмотрение . И еще я хочу кое о чем тебя спросить . ”

— Да? Что это?”

“Не могли бы вы рассказать нам о специальных продуктах этой колонии, а также о местах, где мы могли бы вкусно поесть?”

Возможно, она не ожидала такого вопроса . Секретарь Гильдии замер . Казалось, что над ее головой висит знак вопроса .

Неужели это действительно такой необычный вопрос? ..

На следующий день после моего приятного свидания с Мими мы получили рекомендательное письмо от компании «Инагава Текнолоджи» и немедленно направились в Главный госпиталь компании .

А? А как насчет местных деликатесов, спросите вы? Не то чтобы там не было ничего вкусного, но я просто не могу заставить себя полюбить их . Обычно говоря, продукт, достаточно хороший, чтобы считаться местной специальностью, не должен быть слишком плохим .

Так я сначала и подумал .

Ну, видите ли, я знаю, что сырые ингредиенты, используемые в пищевых картриджах, не имеют большого вкуса, если они не обработаны должным образом . Но что я должен думать, если меня засунут с этими самыми ингредиентами, объединенными в нечто вроде фанковой пасты?

Ему удалось наполнить брюхо, и это не значит, что у него не было никакого вкуса вообще . Как я могу это описать? Шейк умами? И в большом размере тоже . Я не могу придумать, с чем еще это сравнить . Проще говоря, это была просто питательная паста .

Когда мы с Мими впервые попробовали эту штуку, у нас появилось выражение, похожее на тибетских песочных лисиц . Может быть, секретарша Онэ-Сан имела на нас зуб или что-то в этом роде?

“Да что с тобой такое? Ты выглядишь так, будто только что проглотила песок . ”

— Ун, ну, я только что заметил вон тот ларек, видишь……”

Я увидел на улице киоск, похожий на тот, в который мы заходили вчера по дороге в больницу . Я посмотрел в сторону и увидел, что у Мими такое же выражение лица, как и у меня . Кстати, на Мими была одежда, которую легко было снять, если бы она понадобилась во время осмотра . Она была одета в свою обычную тренировочную одежду с курткой сверху . Мы с Эльмой одевались почти одинаково . Но у нас были лазерные пистолеты в кобурах .

“Неужели все было так плохо?”

— Это было рекомендовано секретарем гильдии, но это было ужасно . ”

-Конечно, это был трудноописуемый опыт.……”

Это можно считать местной специальностью в том смысле, что вы не можете найти его нигде, кроме этого места . Тот факт, что он был дешевым и заполнял вас, не был плохим… но это не то, что я хотел бы есть ежедневно .

Мы с Мими продолжали обсуждать, насколько плоха питательная паста, пока не оказались перед большим зданием . На боковой стене упомянутого здания были нарисованы слова «технология Инагава». Неужели все жильцы этих домов работают на компанию «Инагава Текнолоджи»?

“Ну, найти его, конечно, несложно . ”

“Да, вы правы . Мы легко можем заметить его даже на расстоянии . ”

Мими посмотрела на здание и, казалось, была впечатлена . Впрочем, эльме нечего было сказать . Мы втроем вошли в здание .

“А сколько всего этажей в этом доме?”

“Я думаю, у них здесь есть навигационные роботы . Давай проверим у одного из них . ”

Каким должен быть навигационный робот? Мы последовали за Эльмой, пока не оказались перед консолью, где она вставила свой информационный терминал . Когда она это сделала, раздался звуковой сигнал, за которым последовало что-то круглое, размером с кулак взрослого человека, выходящее из круглого отверстия в стене .

『Добро пожаловать . Я-навигационный блок, N-34 . Я провожу Эльму-саму и ее спутников до места назначения . 』

— Эй ,это же высокие технологии. ”

“Ничего такого высокотехнологичного ты не знаешь … а, понятно . Для тебя это хай-тек, ха . ”

“Да . ”

“Неужели это так?”

— Угу . ”

Услышав мой ответ, Мими склонила голову набок . О да. Я еще не сказал Мими о том, что я из другого измерения, хм… тогда я расскажу ей позже вечером . Я не думаю, что Мими усомнится в том, что я скажу, так что мне не обязательно было ей это говорить . Может быть, я сначала посоветуюсь с Эльмой?

Навигационное устройство катилось вперед, ведя нас по прямой . Похоже, нам придется воспользоваться лифтом .

“Хм, этот малыш довольно симпатичный . ”

— Неужели? У тебя очень своеобразный вкус . ”

— А? Я имею в виду, разве он не похож на маленького зверька?”

“Я вроде как вижу это . Кажется, что он работает очень тяжело, даже если он такой маленький . ”

Навигационный блок ввел конкретный этаж, на который мы должны были пойти, и лифт начал двигаться . Кстати говоря, лифты этого измерения, похоже, не останавливаются, чтобы забрать больше людей по пути . Интересно, как это работает? Это была своего рода тайна .

Через несколько минут мы добрались до места назначения . Двери лифта открылись, и навигационный блок снова покатился прочь . Он вращался, издавая электронные гудки . Может быть, это механизм, чтобы гости, следующие за ним, не теряли его из виду, используя звуковые сигналы .

“Похоже, мы здесь . ”

Мы прошли мимо людей, одетых в униформу врача и медсестры, пока не оказались на открытом пространстве . Это было светлое и чистое помещение, как и положено медицинскому учреждению .

— Привет тебе . Добро пожаловать. Я ждал вас, ребята . ”

Навигационный блок перестал вращаться перед человеком .

Это была женщина . Она была примерно одного роста со мной . У нее были светло-каштановые волосы, собранные в одну косу, которая спускалась до талии . Обе ее руки были засунуты в карманы пальто . Взгляд, отраженный из-за ее слегка немодных очков, казался несколько сонным . Ее лицо было относительно простым, но все еще удивительно красивым . Размер ее грудного оружия был… на уровне оружия Мими . Превосходно!

“Меня зовут Шоко . Сегодня я отвечаю за ваши медицинские осмотры… ну, в общем, я врач . Приятно было познакомиться, ребята . ”

Она одарила нас добродушной улыбкой .