Онлайн чтение книги Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома! Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
1 - 62

Переводчик: SFBaka

Редактор: камень Тора

Черноволосая девушка все еще не проснулась. Когда вы погружены в холодный сон, вы на самом деле не спите, а скорее находитесь в состоянии анабиоза, и требуется довольно много времени, чтобы ваше тело перестроилось, как только вы вышли из состояния холодного сна, согласно тому, что я слышал в любом случае.

Другими словами, Именно поэтому молодая девушка до сих пор не пришла в сознание.

— Н, НН……”

Лицо девушки мило сморщилось. Ей что, приснился дурной сон? Ее маленькая рука все еще крепко сжимает мою, и, похоже, она не собирается отпускать меня в ближайшее время. Я слегка сжал руку девушки. Она отпрянула, и выражение ее лица изменилось к лучшему.

“Знаешь, я не очень хорошо умею нянчиться с детьми……”

Я тихонько вздохнула, бросая вызов тому, к чему не привыкла. Интересно, что мне делать, когда она проснется? Если она в конце концов проснется и обнаружит, что ее руку сжимает незнакомый дядя, превратится ли это в “привет, ФБР?- развитие или что-то в этом роде?

Нет, персонал администрации порта в любом случае знает, что происходит, и контрольный ИИ объекта также постоянно следит за нами, так что я думаю, что на этом фронте беспокоиться не о чем. Но кто будет объяснять ей, что именно происходит, когда она проснется?

— Я? Неужели это я должен объяснять весь этот бардак?

Судя по ее очевидному возрасту, вряд ли она путешествовала одна. Вероятно, она вместе с семьей поднялась на борт пассажирского крейсера. Но в итоге она оказалась единственной, кто улетел в открытый космос и был схвачен пиратами. Что случилось с остальными членами ее семьи? Какая именно ситуация заставила ее произнести “ » Не уходи, отец.- раньше?

Независимо от того, что я думаю об этом, ситуация казалась довольно ужасной.

Похоже, что бюро администрации порта уже просмотрело ее личность, корабль, на котором она была, а также текущее местонахождение других пассажиров, но, судя по выражению их лиц ранее, похоже, что они столкнулись с некоторыми неприятностями. Это определенно портит мне настроение, особенно учитывая то, что будет дальше.

— ХАА……”

Я снова вздохнула. Я думаю, что единственная спасительная благодать до сих пор-это одна женщина-администратор порта, которая принесла мне стул-табурет, чтобы сесть на него в качестве акта доброты после того, как заметила мою ситуацию.

-Я ненадолго отправляюсь в Гильдию наемников.』

Таково было содержание послания, которое только что прислала мне Эльма. Похоже, она закончила все необходимые бумаги.

『Кей. Наша маленькая принцесса все еще не проявляет никаких признаков пробуждения.』

-Как ты думаешь, сколько ей лет?』

Мими вдруг спросила о нашей маленькой Спящей красавице в групповом чате приложения сообщений. Похоже, Мими тоже интересуется нашей спящей принцессой.

-Я не совсем уверен, но, похоже, она определенно моложе тебя, Мими. Думаю, ей лет десять-двенадцать, плюс-минус.』

-Но она такого же роста, как и Мими.』

— Пожалуйста, не упоминай здесь о моем росте!』

Эльма прислала наклейку с изображением одноглазого инопланетянина с дразнящей ухмылкой, а Мими ответила наклейкой существа, которое выглядело как помесь белки и кошки, выглядевшей очень сердито в мультяшной манере. Вы, ребята, определенно веселитесь.

Кстати, это приложение для сообщений также имело функцию загрузки фотографий, сделанных камерой терминала, поэтому я сфотографировал спящую принцессу и загрузил ее в чат.

-Как видите, наша Спящая принцесса сейчас погружена в страну грез.』

— Так мило!』

— Знаешь, это дурной тон-фотографировать лица людей, когда они спят… но я признаю, что она симпатичная.』

Мими прислала наклейку с изображением кошки/белки с глазами в форме сердца, а Эльма отправила предостерегающее сообщение.

-В следующий раз я тоже сфотографирую ваши спящие лица. Держу пари, что они окажутся очень милыми.』

— Просто попробуй, если хочешь увидеть, как я действительно разозлюсь.』

-Н-ну, если ты обещаешь, что это будет выглядеть мило, тогда……』

В мою сторону были посланы наклейки с изображением сердитого одноглазого инопланетянина и застенчиво ерзающего существа-кошки/белки. Может, мне тоже послать наклейку?.. Однако приложение для обмена сообщениями этого измерения не использует ни одного из персонажей, с которыми я знаком. Ну, поскольку мы формально в отпуске, я должен найти немного времени, чтобы провести 24-часовой марафон просмотра голофильмов или что-то в этом роде, чтобы ознакомиться с субкультурой.

— НН…..?”

Пока я возился с портативным терминалом левой рукой, а правой продолжал сжимать руку девушки, она наконец проснулась. Ее отсутствующий взгляд блуждал по комнате, пока она наконец не нашла меня, и мы начали обмениваться взглядами. Она почему-то крепче сжала мою руку, так что я вроде как поплыл по течению и вцепился в нее в ответ.

— …Отец? .. ”

— Извини, но я не твой отец.”

Рассеянный взгляд маленькой принцессы снова начал блуждать по комнате.

— Отец … а как же отец? .. ”

— Прости, но я нашел только тебя.”

Услышав мои слова, девушка пробормотала что-то понимающее и закрыла глаза. Она снова крепко сжала мою руку.

“Ваша рука……”

Глаза девушки снова открылись, и ее взгляд переместился на наши руки, которые в данный момент были сжаты вместе.

— Спасибо, что держишь меня за руку.”

“No, um…”

Я осторожно ослабил хватку на руке девушки. Она сжала мою руку в последний раз, а затем отпустила. Она попыталась встать из капсулы, поэтому я поддержал ее и помог подняться.

Глаза молодой девушки смотрели прямо на меня, как только я закончил помогать ей подняться, и она начала говорить.

— Большое вам спасибо. Меня зовут Кристина Далейнвальд. Я дочь Фридриха Далейнвальда, который является старшим сыном и наследником нынешнего графа Далейнвальда.”

Это какая-то важная информация прямо там! Другими словами, Эту девушку зовут Кристина. Ее дедушка-нынешний глава графства, а ее отец, Фридрих, — следующий глава дома.

“Я капитан Хиро. Я наемник Серебряного ранга, связанный с Гильдией наемников, и мне принадлежит скоростной боевой корабль «Кришна». Пожалуйста, зовите меня просто Хиро.”

— Да, Хиро-сама. Пожалуйста, зовите меня также Крис.”

Сказав это, Крис слегка смущенно улыбнулся мне. Я уже думал, что она была довольно маленькой красавицей, когда я хорошо рассмотрел ее спящее лицо раньше, но она действительно чертовски симпатичная. Черты ее лица, конечно, были довольно утонченными, но именно глаза, сиявшие, как яркие Ониксы, действительно подчеркивали ее красоту. В Японии она была бы так называемой”раз в сто лет красавицей». Ее тело было … ну, с тонкой стороны, очевидно.

— А пока позвольте мне сначала объяснить вам ситуацию. Вы можете спросить все остальное, что вы хотите знать позже. И, ГМ, мой способ говорить приемлем? Ты хочешь, чтобы я говорил более официально?”

— Нет, все в порядке. Даже если я внучка графа, я все равно всего лишь молодая девушка, у которой почти нет власти.”

— Ответила Крис, слегка покачав головой. Я беспокоился, что она была типичной дерзкой принцессой раньше, но похоже, что на самом деле она скромная и нежная душа. Какое облегчение.

“Тогда я сделаю так, как ты хочешь. Во-первых, давайте поговорим о том, как именно я вас нашел. Проще говоря, я подобрал тебя как часть добычи, когда разбирал обломки пиратского корабля, который сбил. Вы находились внутри холодной спальной капсулы и были частью груза упомянутого корабля. После того, как я забрал вашу капсулу холодного сна, я немедленно отправился в эту колонию, Сьерра-Прайм, принес вашу капсулу холодного сна в бюро администрации порта колонии и попросил их открыть ее. И вот, мы нашли тебя внутри Саида пода. В настоящее время мы находимся внутри модуля холодного сна, который открывает бюро портовой администрации этой колонии, Сьерра Прайм.

“ … Я понимаю.”

Она, казалось, немного поразмыслила над моими словами и через некоторое время тихо кивнула.

«Спасатель, который поднимает капсулу холодного сна в открытом космосе, обязан защищать человека, находящегося внутри нее в течение короткого периода времени. Как правило, это будет на неделю или около того. Другими словами, Мне поручено позаботиться о вас на данный момент. У меня на корабле есть две женщины-члена экипажа, так что я подумываю о том, чтобы они заботились о вас большую часть вашего пребывания. К сожалению, свободных номеров у нас не осталось, но комнаты, которыми сейчас пользуется моя женская команда, изначально были двухместными, так что вы можете просто делить комнату с одним из них… но если вы считаете, что такой леди, как вы, не подобает садиться на частный корабль мужчины, я могу просто организовать проживание внутри колонии.”

“Нет, тебе вовсе не обязательно заходить так далеко ради меня. Учитывая сложившуюся ситуацию, оставаться на корабле-это нормально.”

— Ответила Крис и снова легонько покачала головой. Так что она говорит, что не возражает сесть на частный корабль парня в этой ситуации. Но, видя, что она хорошо осведомлена с обычным подтекстом такой вещи,этот обычай действительно рассматривался как здравый смысл.

“Неужели это так? Ну, я все еще думаю, что вы должны принять окончательное решение, как только лично увидите корабль. Итак, я возьму на себя опеку над вами на некоторое время, но вам больше не о чем будет беспокоиться, как только мы успешно свяжемся с вашим дедушкой, графом Далейнуолдом. А пока я Гарантирую Вам безопасность, по крайней мере до тех пор, пока люди графа не приедут за вами.”

“Понятно… значит, ты … значит, Хиро-сама защитит меня?”

“……? Да, я так и сделаю. Это будет только на короткое время, но я думаю, что смогу сыграть роль верного рыцаря нашей дорогой принцессы.”

Встретившись с тревожным взглядом Криса, я опустилась на одно колено рядом с холодной капсулой для сна и театрально положила руку на грудь. Внезапно на нее напали пираты, бросили в спасательную капсулу, а когда она очнулась, рядом с ней был только я. Я уверена, что сейчас она очень встревожена.

— Фуфу, подумать только, наемник, пилотирующий боевой звездолет, станет моим личным рыцарем. Такое чувство, будто я стала героиней голографического романа.”

Крис улыбнулась моим преувеличенным жестам, но через несколько мгновений выражение ее лица стало серьезным.

— О, мой рыцарь, Хиро-сама. Пожалуйста, одолжи мне свою силу и защити меня.”

“ … Что тебя беспокоит, моя принцесса?”

Крис, похоже, подыграл моей шутке, и я продолжила следить за ним. Это была импровизированная игра в притворство, но она девушка, которая моложе Мими, так что это не было неловко вообще.

“Мой отец, Фридрих Далейнвальд, был убит. И это было в руках моего дяди, Бальтазара Далейнвальда, не меньше. Те, кто напал на корабль, не были пиратами. Скорее всего, это были личные войска моего дяди. Мой дядя нацелился на моего отца, который был следующим наследником, и на меня, и приказал своим людям атаковать пассажирский корабль, на который мы сели.”

…- Что??

“Я планирую рассказать Дедушке все, но даже в этом случае у меня нет определенных доказательств. Но мне совершенно ясно, что так называемые «пираты», поднявшиеся на борт корабля, явно нацелились на отца, мать и меня. Мою мать застрелили, когда она защищала меня, но отец сумел меня спасти. Однако … причина, по которой спасательный маяк капсулы холодного сна не сработал, вероятно, заключалась в том, что мой отец намеренно деактивировал или уничтожил передатчик. Мой дядя наверняка знает, что я сбежала. Я уверен, что люди моего дяди все еще активно ищут мое местонахождение в звездной системе Сьерра даже сейчас.”

“О боже мой!……”

Я подняла глаза к потолку и, закрыв лицо рукой, выпалила жалобу по-английски. Так что это действительно оказалось чертовски хлопотным делом. И это даже домашняя ссора между дворянами. Это гораздо больше неприятностей, чем я ожидал. Как бы это сказать? С того момента, как меня забросили в это измерение, я почти безостановочно ввязывался в одну безумную историю за другой. Разве это не слишком много? Все, чего я хотел, — это поохотиться на мелких пиратов, накопить кучу денег и, наконец, купить отдельный дом с садом на жилой планете, выпивая столько колы, сколько захочу.

“Слишком много хлопот, не так ли?”

Крис горько усмехнулся. Неприятности, да. Ну да, это, конечно, хлопотно. На самом деле, я не могу назвать это иначе.

— Пожалуйста, просто забудь все, что я сказал тебе раньше.”

Однако … впрочем, что с того? Неужели я должен сдаться, даже не попытавшись, и бросить беспомощную молодую девушку, которая нуждается в помощи? — Я? Пилот высокоэффективного боевого корабля Кришна? Тот, кто помог Мими и спас ее? Тот, кто не мог оставить Эльму в покое?

Ни за что на свете. Я из тех парней, которые не могут оставить милую девушку, просящую о помощи, в одиночестве.

Героические заблуждения? Прикидываешься крутым? Ну и что? Я придерживаюсь мнения, что существа, называемые людьми, должны будут столкнуться с чем-то подобным лицом к лицу по крайней мере один раз в своей жизни, если они столкнутся с этим, или они даже не будут достойны называть себя людьми.

“Мне нужна награда.”

— А?”

— Я временно являюсь личным рыцарем Вашей Светлости, а также наемником. А рыцарь, сражающийся за принцессу, как и наемник, нуждается в соответствующей награде за свою службу. Вы так не думаете, Миледи?”

Крис широко раскрыл глаза после моего заявления. Затем уголки ее рта дернулись вверх.

“Uh… Um……”

— Все в порядке. Сейчас самое время для переговоров, моя принцесса. Чем ты вознаградишь меня?”

Несколько мгновений Крис выглядел обеспокоенным. Затем ее глаза заблестели, как будто она что-то вспомнила, и она сняла ожерелье, которое носила, и подала его мне. Это было ожерелье, украшенное ярко сияющим светло-фиолетовым камнем.

Он, конечно, выглядел дорогим,но я не уверен, насколько он ценен. Ну, это было что-то, чем владела такая благородная леди, как Крис, так что я уверен, что это было не дешево, по крайней мере.

— Это мое самое ценное сокровище.”

Крис с тоской посмотрела на ожерелье. Это ожерелье, украшенное светло-фиолетовым камнем, скорее всего, имело для нее большое значение.

“Тогда это будет передано на мое попечение. Настоящую награду получит твой дед. Как только я сумею защитить тебя от всех опасностей, я непременно верну ожерелье. Моя принцесса.”

Я положила ожерелье в карман куртки. Затем Крис протянула мне тыльную сторону ладони, мягко улыбаясь. Я должен поцеловать ей тыльную сторону ладони или что-то в этом роде? Чувак, это немного неловко… но раз уж я зашел так далеко, тогда какого черта, давай сделаем это. Я японский парень, который умеет читать настроение, знаете ли. Да, пошли. Я делаю это, ребята.

Я подавила смущение и поцеловала тыльную сторону ладони Криса.

— Фуфу, это действительно похоже на те Голо-романы.”

“Похоже, моя принцесса заядлая читательница … я действительно хорошо играю роль имперского рыцаря?”

— Интересно? В конце концов, я еще не видел настоящей вещи.”

Крис прижала руку, которую я поцеловал, к своей груди и ответила мне ослепительной улыбкой. Так что я думаю, что это просто одна из вещей, о которых мечтает девушка, рожденная в имперской знати. Что-то вроде фантазий о голой рубашке и голом фартуке для мужчин. И это всего лишь моя попытка провести легкую для понимания аналогию.

— Во всяком случае, так оно и есть. Это может быть только на ограниченное время, но я рад быть к вашим услугам, моя дорогая Принцесса Крис.”

— Да! Я буду на твоем попечении, мой рыцарь.”

Крис изобразил улыбку, похожую на улыбку распустившегося цветка.

Ладно, раз уж все решено, давайте начнем работать над контрмерами. Враги, скорее всего, пришли к выводу, что их цель сбежала через капсулу холодного сна, поэтому я почти уверен, что они попытаются обнаружить бюро администрации порта. Прошло три месяца с момента нападения, так что есть шанс, что они отменили поиски, но мы не можем воспринимать все так оптимистично.

Итак, первый шаг важен для такого рода вещей. Что же мне теперь делать?