Онлайн чтение книги Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома! Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
1 - 58

Переводчик: SFBaka

Редактор: камень Тора

“Йош, может быть, мы уйдем? Подай заявку на разрешение на запуск, Мими . ”

Позавтракав, мы решили, наконец, отправиться в наш следующий пункт назначения, звездную систему Сьерра – место с шумной курортной планетой в качестве главной приманки . Нам стало трудно самостоятельно охотиться на пиратов в звездной системе Алейна из-за независимого антипиратского мобильного флота, возглавляемого майором Сереной . Было бы неэффективно, если бы мы настояли на том, чтобы бороться за их объедки теперь, когда главная пиратская база в этой системе была успешно разгромлена .

— Роджер!”

— Делай свое дело, как всегда, Элма . ”

“Получить его . Предоставьте управление подсистемой мне . ”

Состояние корабля было совершенно зеленым . Самодиагностическая проверка, проведенная корабельным ИИ, не выявила ни одной проблемы .

— У нас есть разрешение . ”

“Отличный . Мы отправляемся в путь . ”

Я отпустил стыковочный механизм, убрал шасси и медленно вылетел из колонии . Я сделал это на достаточно низкой скорости, чтобы избежать столкновения с другими кораблями, когда мы выходили из колонии . Если я все испорчу, мы, возможно, разобьемся и спровоцируем огромный цепной взрыв . Если это когда-нибудь случится, нам придется заплатить за ущерб другим кораблям, а также самой колонии, не считая платы за ремонт нашего собственного корабля, даже если нам удастся пережить аварию .

— ГМ, номер нашего прохода через ворота-3 . Мы идем дальше, за тем желтым транспортным кораблем . ”

— Попался . ”

Корабли, проносящиеся через ворота одновременно во время стартовых процедур, также могут стать причиной крупных аварий . Поэтому, чтобы предотвратить это, кораблям разрешается выходить только тогда, когда наступает их очередь . Получить номер 3 было довольно удачно, так как нам не пришлось долго ждать .

“Теперь наша очередь . ”

“Окей . Я постараюсь быть образцовым водителем по крайней мере до тех пор, пока мы не выберемся из колонии . ”

“Да . ”

— В конце концов, устроить аварию у ворот-довольно серьезное преступление……”

Эльма сделала отсутствующий взгляд . Возможно, она была вовлечена в одну из них в прошлом . Поскольку это может вызвать помехи для других кораблей в пределах колонии, выход энергетического щита должен быть установлен на минимум, находясь внутри .

Через несколько мгновений желтому кораблю наконец удалось полностью выйти из ворот, и настала наша очередь .

“Пойдем, Хиро-сама . ”

“Да . ”

Я медленно вел корабль вперед, пока мы не прошли сквозь специальный герметичный барьер, покрывающий колонию, отделяя ее от холода космоса . Это был таинственный барьер, который позволял твердым предметам, таким как корпуса кораблей, проходить сквозь него, но удерживал воздух внутри колонии . Я думаю, что это одно из самых загадочных устройств, с которыми я когда-либо сталкивался в этом измерении .

Пройдя через барьер, мы наконец вышли на открытое пространство . Мы увеличили мощность генератора и понеслись прочь от колонии .

-Пожалуйста, введи координаты в навигационный компьютер, Мими . ”

“Да . Курс теперь установлен . ”

Мими управляла консолью перед креслом оператора и вводила координаты целевой звездной системы в навигационный компьютер . Данные тоже появились на моем экране . Получив данные, я направил нос корабля в направлении цели .

— Сверхсветовой привод, начало зарядки . ”

“Роджер . Сверхсветовой привод, обратный отсчет . ”

Элма последовала моему приказу и включила сверхсветовой двигатель .

“5, 4, 3, 2, 1…… сверхсветовой привод, активируй . ”

После звука взрыва Кришна исчез из обычного пространства, оставив после себя лишь световые следы . Когда-то неподвижные звезды вдали начали двигаться .

— В настоящее время направляюсь в звездную систему Памони … конечная остановка: звездная система Сьерра. Это в четырех узлах отсюда по гиперпространству . Гиперпривод, начало зарядки . ”

— Заряжаю Гиперпривод . ”

— Гиперлинейная связь завершена . ”

“Обратный отсчет . 5, 4, 3, 2, 1– Гиперпривод, активируй . ”

Пространство вокруг корабля начало искажаться еще больше, вместе с окружающими его огнями . В следующее мгновение яркая вспышка мириадов огней окутала нас, и Кришна, наконец, вошел в гиперпространство . Наш маленький корабль начал свое путешествие в ярких потоках огней . Хотя в реальной практике не было никаких громких звуков, которые раздавались во время процесса . В конце концов, космос-это вакуум .

— И готово . Наконец-то мы можем немного расслабиться . ”

Как правило, путешествие через гиперпространство осуществляется с помощью автопилота корабля . Время в пути довольно велико, и нос корабля просто должен постоянно указывать в направлении светового потока .

Стандартная практика заключается в том, чтобы оставить одного человека для наблюдения за навигацией автопилота, просто на случай, если возникнут какие-то проблемы . Но я слышал об этой практике только от Эльмы .

В Stella Online путешествие между звездными системами на самом деле не занимало много часов . Если бы это было так, то ее бы раскритиковали как дерьмовую игру . По сути, это была просто активация Гиперпривода, посадка на Гиперлинию и мгновенное прибытие в пункт назначения .

“Так что же мы будем делать с дежурством по наблюдению?”

— Хм, а нам действительно нужно, чтобы кто-то из нас был на дежурстве по наблюдению?”

— С некоторым сомнением спросила Мими .

— Интересно . Я только что услышал об этом от Элмы и решил сделать это . Я действительно не могу сказать, есть ли в этом фундаментальная необходимость или нет . Даже я немного неохотно об этом говорю, честно . Автопилот вполне способен самостоятельно производить незначительные корректировки и коррекцию курса, и он также подаст сигнал тревоги, если возникнут какие-либо проблемы . ”

Сказав это, я перевел взгляд на Эльму . Выслушав мои и Мими сомнения, Эльма ответила :

“Да . Это была ложь . ”

— А?”

“Что ты сказал?”

“Ну, мы проведем довольно много времени, не делая ничего особенного, верно?.. Я просто подумал воспользоваться этим, чтобы мы могли провести некоторое время друг с другом наедине . Разумеется, посменно . ”

Эльма сказала чистую правду и отвернулась от нас обоих . Я вижу.

“Окей . Ну, тогда давай никого не оставим на страже . ”

“К-Привет……”

“Это всего лишь вопрос бдительности на случай непредвиденной ситуации, верно? Я думаю, что насильно внедрять смены и терять сон из-за этого довольно смешно . ”

“Т-это… ты прав, но … …”

“Не так уж и плохо время от времени вести спокойный образ жизни, верно?”

“Так это и есть твоя настоящая цель?”

Эльма пристально посмотрела на меня . Ну, это что-то вроде мужского романа, да . Ну, я все еще был довольно расслаблен, даже когда в прошлый раз дежурил в кабине пилотов, так что в конце концов это действительно не имеет значения . Вы проведете десятки часов внутри маленького корабля… в некоторых случаях это может занять даже сотни часов .

Вы не сможете подключиться к галактической сети, находясь в гиперпространстве, поэтому вы действительно не можете просматривать онлайн-страницы . Если вы не готовили вещи для убийства времени, такие как игры, Голо-видео или электронные книги, единственный вариант, который у вас остался,-это делать упражнения в тренировочном зале, есть еду или два, принимать ванну и спать .

В принципе, у вас будет много свободного времени . В этом случае есть только одна вещь, которую могут сделать пары, которые уже обнажили свои тела и сердца друг другу . Это, вероятно, одна из причин, почему было много семей с тоннами детей в эпоху, когда было мало доступных развлечений .

“Тогда ладно . Вы свободны, ребята . Как капитан этого корабля, я одобряю начало периода свободного времени . ”

“Понятно . ”

“О боже … правда, сейчас……”

— Ну, это будет довольно долгое путешествие, так что давай просто возьмем это время, чтобы расслабиться, хорошо? Тебе удалось раздобыть что-то вроде туристического информационного путеводителя по системе Сьерра, Мими?”

“Да, видел!”

“Отличный . Давайте все вместе посмотрим на столовую . Мне действительно интересно, что происходит на курортной планете . Пошли, Элма . ”

-П-Подожди! Ты не должен давить на меня!”

Я толкнул Эльму сзади и направился в столовую . Больше нет надоедливых третьих лиц, так что давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы полностью расслабиться . В конце концов, за время нашего пребывания в системе Алейн мне не удалось так уж сильно расслабиться .