Онлайн чтение книги Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома! Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
1 - 55

Переводчик: SFBaka

Редактор: камень Тора

“Я не позволю тебе сбежать . ”

“Тьфу……”

Через три дня после того, как мы начали готовиться к отъезду . Мы в основном закончили пополнение запасов необходимого оборудования и материалов, а также завершили техническое обслуживание силовой брони . Осталось только снова отправиться в космос! Но майор Серена внезапно снова ворвалась к Кришне .

В гражданской одежде, не меньше .

“Это очень неприятно, дорогой гость . Мой дорогой, дорогой гость, пожалуйста . Ах, дорогой гость . Дорогой гость . Ах–”

‘Что за чертовщина с твоим бесстрастным обращением!? Перестань меня выталкивать! Грубо! Это крайне невежливо с вашей стороны! Я ведь дочь Маркиза Хольца, ты же знаешь!?”

— ТСК . Как надоедливо . ”

“Ты только что щелкнул языком!? Надоедливый!? — Я!?”

Выражение лица майора Серены стало мертвенно-бледным после того, как я выпалила свои истинные мысли . А? И что теперь? Вы собираетесь настаивать на своей привилегии дворянина и прирезать меня, Миледи?

“Хм, Хиро-сама … это слишком невежливо, тебе не кажется? . ”

— Ха . Есть предел тому, чтобы не бояться последствий……”

Видя мое откровенно грубое отношение к майору Серене, Мими попыталась успокоить меня, хотя лицо ее было немного посиневшим, а Эльма закрыла лицо рукой и отвернулась к потолку . Нет-нет . Не думаю, что я ошибаюсь . Мне плевать, что она благородных кровей и все такое . Кришна — это мой корабль . А на моем корабле я-король .

“Да что с вами такое, леди? Я думал, вы сказали, что прекратите агрессивно принуждать меня вступить в армию?”

“Угу… т-ты прав, но … ……”

— Но что?”

“Тебе не кажется, что это несправедливо? Вы трое отправляетесь в прекрасный курортный отпуск, а я застрял здесь, занятый работой! Это несправедливо! Несправедливо, говорю вам!”

Майор Серена указала пальцем прямо на меня и протестующе повысила голос . Я вижу.

“Что за чертовщина с этой надоедливой женщиной?”

“Ты сказал, что я опять надоедливый!?”

Я полностью проигнорировала возмущенную реакцию майора Серены и раздраженно вздохнула . Я имею в виду, я думаю, что любой другой в моем положении также нашел бы ее беспокойной . Как еще я мог бы назвать человека, который намеренно выбрал время, когда мы собираемся нанести визит, и был бы абсолютным беспокойством?

“Как бы это сказать? Хиро неожиданно суров, когда дело доходит до общения с ней . Хотя обычно он очень мил с женщинами . ”

“Все было бы прекрасно, если бы она была просто военным офицером, но она также Ценная дочь благородного дома . Может быть, он боится навлечь на себя ненужные неприятности, если она когда-нибудь привязается к нему больше, чем необходимо?”

— Атта…..!? Я же не какой-нибудь домашний питомец!”

“ … Но разве это не обернулось против вас? Видишь?”

Элегантная манера говорить майора Серены начала ломаться от гнева и разочарования . Увидев ее в таком состоянии, Мими смогла только тихо вздохнуть . Эй, эй . Не шути так . Ты хочешь сказать, что такая беспокойная особа будет привязываться ко мне тем сильнее, чем больше я буду плохо с ней обращаться? Очень надеюсь, что нет .

“Так чего же ты на самом деле хочешь от нас? Мы действительно хотели бы отправиться в звездную систему Сьерра, чтобы провести отпуск, охотясь на пиратов на стороне, которую вы знаете . ”

“Ну, видите ли … я думаю, что само это действие неуместно . ”

— Неприлично?”

“Правильный . Колония Алейна Терция совсем недавно пострадала от биотерроризма, и многие люди потеряли свои жизни . Вам не кажется, что курортный отдых в такой ситуации неприличен?”

— Понимаю . ”

— Фуфуфу, так ты понял? Если так, то, пожалуйста, оставайтесь здесь и–”

— Это не имеет к нам никакого отношения . Хорошо, леди . Мы сейчас отправляемся в систему Сьерра, так что не могли бы вы покинуть корабль? Или, скорее, вы не думаете, что попытка помешать нам делать наш бизнес с помощью такого рода произвольных рассуждений еще более неуместна?”

— Ах! .. Ах! .. Нет! Стоп! Не подобает так прикасаться к незамужней благородной даме вроде меня! Ах! Это вопиющее неуважение! Я тебя сейчас вырежу, ты же знаешь!”

“Какого черта!? Может, ты прекратишь это?? Это раздражает! Вы действительно пили перед тем, как прийти сюда??”

Я все еще пытался силой вытолкать ее из столовой, но майор Серена отчаянно цеплялась за вход в столовую . Черт возьми! Может кто-нибудь принести мне мою силовую броню, пожалуйста!? Я собираюсь вышвырнуть этого упрямого сорванца с корабля!

— Господи … успокойтесь уже, вы двое . Вот так, вот так . ”

Эльма встала между мной и майором Сереной, чтобы разрядить обстановку . Если я буду продолжать упрямиться, ничего хорошего из этого не выйдет, поэтому я подняла обе руки и согласилась сесть обратно на стул в столовой . Мими села на стул рядом со мной, а Эльма усадила майора Серену напротив . Эльма села рядом с ней .

“Так что я попробую спросить еще раз, ладно? Какого черта ты хочешь на этот раз? Мы действительно хотим отправиться в наш следующий пункт назначения прямо сейчас . Если вы не можете дать мне никаких веских причин, чтобы помешать нам продолжать наше дело, я воспользуюсь своим авторитетом капитана этого корабля и попрошу их обоих отправить вас, хорошо? ”

«Угуу……”

Майор Серена вздрогнула, когда я бросил на нее раздраженный взгляд . Она отвернулась от меня, посмотрела на Мими и Эльму по очереди, подняла глаза к потолку, как будто размышляя о чем-то трудном, а затем отвернулась от всех остальных в комнате .

— Я просто была так сильно завидна, что не могла не прийти и не побеспокоить вас всех…”

“ … А? .. ”

— Как я и сказал! Я ревновала, вот и стала помехой! У вас есть какие-нибудь проблемы с этим!?”

— Дерьмовая тонна!!!”

“Но разве это не несправедливо?? Я застрял каждый божий день, глядя на изображения отвратительных трупов щупальцевых монстров, и попросил присутствовать на встречах по противодействию, а также написать несколько страниц отчетов . И вот вы здесь, планируете приятно провести время на курортной планете для отдыха! Я не могла не ревновать!”

“Значит, ты в буквальном смысле только что стал помехой!? Ты просто серьезно ревнуешь, не так ли??”

“Нет, нет! Это несправедливо! Несправедливо! Я тоже хочу провести курортный отпуск!!!”

“Значит, ты просто отбросил свою гордость солдата и дворянина и теперь устраиваешь истерику!?”

Майор Серена несколько раз ударила кулаком по столу и громко пожаловалась: Интересно, куда же делся этот хладнокровный, собранный и красивый военный офицер? .. Только не говори мне, что она действительно напилась до приезда сюда.

— Итак, подводя итог, вы просто почувствовали ревность и пришли на корабль, чтобы устроить неприятности, верно?”

Майор Серена подняла на меня глаза и тихо кивнула в ответ . Я мягко улыбнулся ей . Она улыбнулась в ответ . Я вижу.

“Прямо тогда . Давай вышвырнем ее отсюда и покончим с этим . ”

“Не-е-ет! И я наконец-то тоже признался!”

“Но ты же только что пришел, чтобы досаждать нам!? И ты ждешь, что я сочувствую тебе!?”

Я попытался оттащить майора Серену от стола, за который она отчаянно цеплялась . Мими была единственной, кто наконец положил конец нашим выходкам .

— ГМ, можно мне кое-что сказать?”

— Что?”

“Хм, кажется, теперь я понимаю, почему Леди Серена закатила истерику . Я думаю, что могу относиться к ней больше, чем кто-либо другой здесь на самом деле . Ты же в повседневной одежде, так что, наверное, сегодня у тебя выходной, да?”

“……Да . ”

— Другими словами, Леди Серена просто хочет передохнуть или, скорее, выплеснуть свое разочарование . Она просто хочет приятно провести время с Хиро-сама, который продолжает игнорировать ее положение как военного офицера и как благородной леди и просто относится к ней как к самой себе, верно?”

“……”

Майор Серена замолчала . Так что я думаю, что могу принять это как «да».

— Поиграем вокруг…..?”

Я в замешательстве . Как, черт возьми, я должен реагировать на это? Может, мне пригласить этого одзусаму на свидание в город или еще куда-нибудь? Нет, спасибо. Я почему-то чувствую, что оставаться с этой женщиной опасно по какой-то причине .

“Как насчет того, чтобы хорошо провести время, выпивая на корабле? Мы не можем подавать здесь эти причудливые органические блюда, но я уверен, что Тетсудзин может приготовить что-нибудь вкусное, несмотря ни на что . У меня тоже есть неплохая заначка с алкоголем . ”

— А? Так вот почему я чувствовал, что грузовой отсек был странно полон . А ведь ты еще не успел заплатить мне ни единого Энеля . ”

После моего саркастического замечания Эльма вся напряглась . Но я должен делать что-то подобное, по крайней мере иногда, иначе этот человек, скорее всего, полностью забудет о выплате своих долгов .

— Ну, разве это не прекрасно? И ты сказал, что тоже хочешь остаться со мной как можно дольше, не так ли?”

“Ну, да . Я думаю. ”

Это тоже правда . Элма-замечательная девушка . Она также красива и иногда может вести себя довольно мило . Хотя и не такая милая, как Мими . Но майор Серена определенно не пойдет .

“Штраф . Только на сегодня . И ты снова должен мне за это, хорошо . ”

— Уу… я … я понимаю . ”

Человек. Долги майора Серены просто продолжают расти … я надеюсь, что она делает это не намеренно, чтобы сблизиться со мной . С этой женщиной никогда нельзя быть слишком осторожным .

“Ну что ж, теперь, когда мы решили устроить вечеринку, давайте начнем с чистого листа . Давайте хотя бы на сегодня постараемся забыть о неприятностях друг друга . ”

— Да! На самом деле, мне также удалось получить много различных продуктов питания по почте! Я приведу их всех сюда!”

Мими сказала что-то, что я не могла просто проигнорировать . Так вот почему грузовой отсек в последнее время выглядит странно полным … даже Мими была частью причины. Интересно, может быть, на нее дурно влияет Эльма? Я чувствовала себя немного запутанной после того, как стала свидетелем небольшого роста Мими .