Новости

Электронные книги жанра магический реализм - cтраница 7

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 402

1..56789
0 .0
Сила безмолвия
переведено

Сила безмолвия

8
The Power of Silence: Further Lessons of Don Juan
философский магический реализм
современная зарубежная проза
«Сила безмолвия» является восьмой книгой Карлоса Кастанеды. Как всегда антрополог проходит все испытания, которые возникают на его пути мага. Дон Хуан, являясь учителем и непревзойденным мастером магии, творит чудеса, обучает Карлоса очередным магическим умениям, но в то же время не перестает перестает и сам приобретать мудрость настоящего воина. «Сила безмолвия» представляется одной из самых запоминающихся книг, где открываются невероятные знания, которые не могут полностью уложиться в голове. Здесь Кастанеда ощущает сильную потребность в овладении волшебством, которое помогает познать не только самого себя, но и мир, в котором ты живешь вместе в теми вещами, который скрыты от обычного глаза.…
Карлос Кастанеда
философский магический реализм
Online
3 .5
Красный гаолян
переведено

Красный гаолян

Red Sorghum
военный драма исторический магический реализм
интеллектуальная проза Вторая мировая война современная зарубежная проза китайская литература
«Красный гаолян» — самое известное произведение Мо Яня, китайского прозаика, нобелевского лауреата (2012 г.). По мнению критиков, Нобелевскую премию присудили писателю во многом благодаря этому роману, включенному в список ста лучших китайских романов минувшего века. Во всем мире с огромным успехом прошел фильм «Красный гаолян», снятый по этому произведению и пробудивший у многих российских зрителей интерес к истории и культуре Китая. Теперь впервые на русском языке выходит и сам роман, написанный жестко, даже жестоко. Эта история «самых удалых героев и самых отъявленных мерзавцев» разворачивается в уезде Гаоми, на малой родине автора, где полыхает беспощадная война с японскими захватчиками,…
Мо Янь
драма магический реализм
5 .0
Глаз наблюдателя
переведено

Глаз наблюдателя

The Eye of the Beholder
юмор фантастика магический реализм
современная зарубежная проза
У Джорджа (рассказ Айзека Азимова «Глаз наблюдателя» из серии об Азазеле) была знакомая – Мелисанда Ренн. Она отличалась тем, что была уж очень некрасивой. Как-то она встретила подобного себе «красавца» Октавиуса Отта. Они поженились и жили в любви и согласии. Ради Октавиуса она упросила Джорджа помочь ей…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
4 .3
Любовь во время чумы
переведено

Любовь во время чумы

1
Love in the Time of Cholera
философский драма магический реализм психологический
современная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза любовь
В юности Флорентино Ариса и Фермина Даса испытывали страстную влюбленность друг к другу. Когда Фермина, решив, что эта влюбленность лишь мимолетное увлечение молодости, решает выйти замуж за богатого, увлеченного наукой врача, Флоренино опустошен, но не сдается. Будучи неисправимым романтиком в душе, он строит деловую карьеру, коротая годы в многочисленных делах, но ни в чем не находя утешения. Сердце его по-прежнему принадлежит лишь ей, возлюбленной Фермине. Когда, спустя 50 лет, муж Фермины умирает, Флорентино приходит на похороны. Его чувства ничуть не угасли, они так же молоды, как полвека назад. Волшебный, неподражаемый рассказ о безответной любви, пронесенной сквозь годы. (с) MrsGonzo для…
Габриэль Гарсиа Маркес
философский драма
Online
5 .0
Угадывание мысли
переведено

Угадывание мысли

The Mind’s Construction
юмор фантастика магический реализм
современная зарубежная проза
Очередной друг Джорджа из рассказа Айзека Азимова «Угадывание мысли» (серия о демоне Азазеле) Вандевантер Робинсон, сыщик нью-йоркской полиции, был влюблен в Минерву Шлумп и был счастлив. Единственное, что мешало ему – это полное отсутствие проницательности. Он верил всему, что ему наговорят подозреваемые, и его карьера была под вопросом. На помощь пришел Азазел…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
5 .0
Есть многое на небе и земле…
переведено

Есть многое на небе и земле…

More Things in Heaven and Earth
магический реализм юмор фантастика
современная зарубежная проза
Еще один знакомый Джорджа из рассказа Айзека Азимова «Есть многое на небе и земле…», относящегося к циклу о демоне Азазеле, Виссарион Джонсон был выдающимся экономистом и когда ему предложили пост председателя престижного экономического клуба, тот заволновался. Первый председательствующий пробыл на своем посту 32 года, второй – 16, третий – 8, четвертый – 4, а пятый 2 года. Стало быть Джонсону предстояло прожить лишь год, если следовать этой аналогии. Джордж попросил Азазела…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
5 .0
Кто быстрее свой путь пройдет
переведено

Кто быстрее свой путь пройдет

He Travels the Fastest
магический реализм юмор фантастика
современная зарубежная проза
Очередная знакомая Джорджа в рассказе Айзека Азимова «Кто быстрее свой путь пройдет», относящегося к серии новелл об Азазеле, Фифи вышла замуж за Софокла Московитца, очень богатого, но скупого старика. Она жаловалась, что он не только скряга, но и домосед, а она так мечтала о Париже! Азазел помог…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
4 .5
Парфюмер. История одного убийцы
переведено

Парфюмер. История одного убийцы

4
Das Parfum — Die Geschichte eines Mörders
драма магический реализм детектив
современная зарубежная проза зарубежная классика
Парфюмер - известное во всем мире творение таинственной литературной фигуры Патрика Зюскинда, который наблюдает за жизнью своих произведений из тени, не появляется на публике и отказывается от присуждаемых ему премий. Это роман с ярким характером, который сложно однозначно описать. В нем автор умело переносит читателя во Францию середины XVIII века, в Эпоху Просвещения, создавая яркие и обоняемые сюжетные картины, где из слов сплетен мир запахов. В этом закольцованном во времени и пространстве романе между двумя датами проходит вся жизнь героя, а действие начинается и заканчивается в одной и той же точке Парижа, на Кладбище Невинных. Здесь, у смердящей рыбной лавки в куче рыбной требухи, начинает…
Патрик Зюскинд
детектив драма
Online
5 .0
Логика есть логика
переведено

Логика есть логика

Logic is Logic
магический реализм фантастика юмор
современная зарубежная проза
Алистер Тобаго Крамп VI из рассказа Айзека Азимова «Логика есть логика» (серия рассказов о демоне Азазеле) был членом клуба «Эдем», в котором состояли только лишь сливки общества. К тому же он был самым богатым из «Эдема», статус которого гласил о том, что его членами могут быть те, кто унаследовал богатство и работа за плату исключала членство в клубе. Но у него была одна проблема. Он не умел шутить, поддерживать разговор – лишь сидел в своем кресле и молчал. И тут ему помог его друг Джордж со своим демоном Азазелом…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
4 .5
Куколка
переведено

Куколка

1
A Maggot
исторический драма философский магический реализм психологический
современная зарубежная проза религия бестселлер интеллектуальная проза
Джон Фаулз — величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Фаулза — дерзкий литературный эксперимент, представляющий собой истинное художественное достижение… Пейзажи Англии XVIII века, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором автор раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной цивилизации.
Джон Роберт Фаулз
философский драма
Online
4 .3
Сон ведьмы
переведено

Сон ведьмы

The Witch's Dream
магический реализм
современная зарубежная проза
Флоринда Доннер, женщина-воин из партии Нагваля Карлоса Кастанеды, отправляется в Венесуэлу, к местным магам, где становится на несколько месяцев ученицей «ведьмы» и целительницы Мерседес Перальты. Встречи с удивительными людьми, невероятные события, поворот колеса случая при помощи тени ведьмы — аналог «манипуляции намерением» в мире дона Хуана — всё это ждёт вас на страницах этой необыкновенно честной, изящной, умной и полной любви книги.Те же, кто ничуть не интересуется Карлосом Кастанедой и всяческой магией, получат замечательное художественное произведение в стиле «фэнтези».«Я не в силах выразить чувство восхищения и уважения воина к Флоринде Доннер, той, кто в одиночестве, имея мизерный…
Флоринда Доннер
магический реализм
4 .2
Остров мечты
переведено

Остров мечты

Isle of Dreams
магический реализм психологический
современная зарубежная проза любовь
Перед вами роман-притча о встрече человека со своим истинным "я", находящимся в глубоком, нерасторжимом родстве с окружающим миром. В центре повествования — Седзо Сакаи, преуспевающий сотрудник крупной строительной компании, гордый от сознания своей причастности к превращению разрушенного войной Токио в ультрасовременный мегаполис. Но в один прекрасный день с главным героем начинают происходить загадочные события, кардинальным образом меняющие его размеренную и, казалось бы, вполне удавшуюся жизнь... Действие романа балансирует на тонкой грани между реальностью и иллюзией, побуждая читателя вырваться из плена самоочевидностей и перенестись в многомерный, непредсказуемый мир, где всё: люди, вещи,…
Кэйдзо Хино
магический реализм психологический
5 .0
По снежку по мягкому
переведено

По снежку по мягкому

Dashing Through the Snow
магический реализм юмор фантастика
современная зарубежная проза
Друг Джорджа из рассказа Айзека Азимова «По снежку по мягкому» (серия рассказов о демоне Азазеле), писатель Септимус Джонсон, любил уединение, для чего купил себе отдаленную виллу в глухом уголке штата Нью-Йорк, где и писал свои романы. Но четыре месяца в году снег засыпал все пути и дороги, потому он не мог там жить и творить. Тут мог помочь только Азазел…
Айзек Азимов
магический реализм юмор
5 .0
Зимняя сказка
переведено

Зимняя сказка

9
Winter's Tale
магический реализм психологический философский драма
любовь бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Темными ночами Нью-Йорк скован арктическими ветрами и залит белыми огнями. Но бурлящая жизнь города не прерывается, она трепещет в этом необыкновенном улье воображения, самом большом доме из когда-либо построенных. И нет в мире силы, способной прервать его жизнестойкость. Однажды, в такую зимнюю ночь, Питер Лейк, сирота и мастер-механик, пытается ограбить особняк на Манхеттене, в верхнем Вест-Сайде. Хотя он считает, что дом пуст, в нем находится дочь хозяина особняка. Так начинается история любви между Питером Лейком, молодым ирландским взломщиком, и Беверли Пенн, молодой девушки, которая умирает. Питер Лейк, простой, малообразованный человек, силой совей любви, приводит в действие механизмы,…
Марк Хелприн
философский драма
Online
4 .2
Спаситель человечества
переведено

Спаситель человечества

Saving Humanity
юмор магический реализм
современная зарубежная проза
Приятель Джорджа Менандр Блок из рассказа Айзека Азимова «Спаситель человечества», входящего в цикл об Азазеле, страдал от того, что при нем ломалась любая аппаратура. Случались различные несчастья с людьми и многие другие неприятности. Он являл собой ходячую порчу. Когда Блок узнал и понял что Джордж может помочь ему, он пожелал одного – за все свои принесенные людям несчастья он хотел бы спасти мир от чего-нибудь страшного. © Виталий Карацупа Входит в: — цикл «Азазел» — сборник «Азазел», 1988 г.
Айзек Азимов
магический реализм юмор
0 .0
Была на свете одна ничем не примечательная страна
завершён

Была на свете одна ничем не примечательная страна

философский магический реализм драма
современная зарубежная проза
Была на свете одна ничем не примечательная страна. Экспорт ее ограничивался карманными словарями, верблюжьей шерстью да глиняной посудой. Но однажды страна вступила в период небывалого расцвета культуры и национального благосостояния. И все это благодаря литературному ренессансу. © Carex Входит в: — антологию «Рассказы магов», 2002 г. — «Модель для сборки», 1995 г.
Хулио Торри
философский магический реализм
4 .4
Белый отель
переведено

Белый отель

5
The white hotel
драма философский магический реализм психологический эротика военный
современная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза
По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
Д. М. Томас
философский эротика
Online
4 .8
Дети полуночи
переведено

Дети полуночи

Midnight’s Children
мистика исторический социальный военный драма ирония магический реализм
любовь интеллектуальная проза бестселлер современная зарубежная проза
Роман «Дети полуночи» самым необычным образом обыгрывает переход Индии от британского колониализма к независимости и раздел Британской Индии. Считается ярчайшим примером постколониальной литературы и магического реализма. Роман награжден Букером Букеров. Салем Синай родился в полночь 15 августа 1947 года, в исторический момент обретения независимости Индии. Встреченный фейерверками, ликующими толпами и самим премьер-министром Неру, Салем растет, чтобы узнать зловещие последствия этого совпадения. Каждый Его поступок отражается и усиливается в событиях, определяющих развитие государства. Его здоровье, его благополучие связанны с состоянием его народа. Его жизнь неотделима, а порой неразличима,…
Салман Рушди
ирония мистика
4 .6
Хроника объявленной смерти
переведено

Хроника объявленной смерти

1
Chronicle of a Death Foretold
драма магический реализм реализм
современная зарубежная проза
Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее после «Осени патриарха», когда автор наконец-то нарушил свой «анти-пиночетовский» обет молчания. Книга, которая легла в основу великолепного одноименного фильма с Рупертом Эвереттом в главной роли. Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который довлеет над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречен на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой смерти — и, прежде всего, сами будущие убийцы. Они делают все, чтобы их остановили. Но ход событий уже не повернуть вспять.
Габриэль Гарсиа Маркес
драма магический реализм
Online
5 .0
Маленький, большой, или Парламент фейри
переведено

Маленький, большой, или Парламент фейри

11
Little, Big
философский магический реализм психологический
современная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза
Признанный мастер магического реализма предлагает вашему вниманию эпическую историю Смоки Барнабла, скромного молодого человека, совершающего таинственное пешее путешествие из города к усадьбе под названием Эджвуд, не обозначенной ни на одной из известных карт, чтобы жениться на Дейли Элис Дринкуотер, как и было предсказано ему судьбой. Это потрясающая история четырех поколений одной семьи, живущей в доме, вмещающем в себя множество домов, стоящем на магической границе двух миров. Это история о большой любви и душераздирающей потере; небывалых свершений и предопределенных судеб; это судесная сказка, которая вовлечёт вас в свой мир безвозвратно… ©MrsGonzo для LibreBook
Джон Краули
философский магический реализм
Online
4 .8
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
переведено

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром

On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
реализм магический реализм философский психологический
современная зарубежная проза
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
философский магический реализм
5 .0
Русская борзая
переведено
Сборник

Русская борзая

Руски хрт
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
"Павич может говорить с позиции наследника балканских цивилизаций не потому, что ему было суждено родиться под этим небом, а потому, что он сумел найти путь к ценностям минувших эпох." Милан Комненич "В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления. "Allain Bosquet (Le Figaro, Париж) "Если реализм означает рассмотрение людей и событий с одной определенной точки зрения, то можно сказать, что Павич использует умноженные и подвижные точки." Charles Simic (World & I. Washington) Содержание сборника: Русская борзая. Рассказ Пароль. Рассказ Обед на польский манер. Рассказ Красный календарь. Рассказ…
Милорад Павич
магический реализм
5 .0
Подменыш
переведено

Подменыш

5
магический реализм психологический социальный
современная зарубежная проза
Перл – молодая жена и мать – теряет в авиакатастрофе мужа и остается жить с его семьей на острове. Население острова невелико: брат мужа, его странная жена, опустившийся профессор и дюжина детей. Детей ли? Джой Уильямс – номинант Пулитцеровской премии, виртуозный мастер слова и гений-мыслитель, чей роман «Подменыш» вышел в 1978 году и сильно опередил своё время. Как пишет переводчик книги Дмитрий Шепелев: «Это роман о любви и отчаянии, о женщинах и мужчинах, о взрослых и детях, о людях и зверях. Подобно жизни главной героини, он виртуозно избегает смысла, как птица – ловушки, он для этого слишком прекрасен, слишком чудовищен, слишком правдив. Эта история словно атональная симфония, шоковая терапия,…
Джой Уильямс
магический реализм психологический
Online
4 .0
Синие тигры
переведено

Синие тигры

1
Tigres azules
философский магический реализм
зарубежная классика
Еще в детстве тигры неодолимо увлекли его. В поисках синего тигра он приехал в Индию, но нашел только синие камни, существование которых опровергало законы математики...
Хорхе Луис Борхес
философский магический реализм
Online
0 .0
Подарок
завершён

Подарок

философский магический реализм психологический фантастика социальный
советская литература
Генку пригласили на день рождения к Светочке Донской, но у него нет подарка, потому что отец пропил деньги, которые мать дала на подарок. И вот Генка решил подарить Светочке свой Город. Город который он построил у себя дома на фанерке... Город в котором они все живут. © asb Входит в: — сборник «Стрелочник», 2000 г. — сборник «Седьмое измерение», 1990 г. — сборник «Сказки времён Империи», 2011 г.
Александр Николаевич Житинский
философский магический реализм
4 .8
Исчезновение
завершён

Исчезновение

магический реализм
современная русская проза
Роман из русской провинциальной жизни времени "застоя" в стилистике русской классической литературы. Идиллические картины детства перемежаются с гротесковой и фантастической реальностью тех лет. Автор очень долго, с 70-х годов прошлого века, не мог опубликовать эту книгу. И даже в наши дни, объявленная к публикации в журнале "Москва", она была снята редактором Л.И.Бородиным
Алексей Ивин
магический реализм
5 .0
Страсть новой Евы
переведено

Страсть новой Евы

The Passion of New Eve
постапокалиптика магический реализм
современная зарубежная проза
Странный постапокалиптический мир то ли реальный, то ли иллюзорный... Здесь идет непрерывная война и льются реки крови. Здесь обитают в пустыне «новые амазонки» — грозные жрицы культа многогрудой черной богини, умеющей превращать мужчин в женщин. Здесь творит собственный новый язык безумный князь, многоженец и поэт. Здесь блуждают в глуши кланы беспощадных юных воинов, уничтожающих все на своем пути, и обитает в таинственном стеклянном замке загадочная красавица-актриса. И здесь блуждают, будто по кругам ада, случайно заброшенный в этот мир молодой англичанин Эвлин. Ему предстоит пережить безумные, дикие, невероятные кульбиты судьба, каких он не мог представить себе даже в самых разнузданных…
Анджела Картер
магический реализм постапокалиптика
4 .2
След твоей крови на снегу
переведено

След твоей крови на снегу

El rastro de tu sangre en la nieve
драма магический реализм
современная зарубежная проза
Счастливые молодожены, дети двух знатных колумбийских родов, едут на новеньком «Бэнтли» по заснеженой Европе, направляясь к Парижу. И все бы хорошо, но у юной супруги кровоточит палец, уколотый шипом подаренной розы... © Franka
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм драма
5 .0
Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт
переведено
Сборник

Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт

фантастика магический реализм сюрреализм фэнтези
интеллектуальная проза притча
Британский романист американо-еврейского происхождения Расселл Хобан - это отдельное явление в англоязычной литературе, магический сюрреалист, настоящий лондонец, родившийся в Пенсильвании, сын украинских евреев, участник Второй мировой. Сперва Хобан писал только для детей, но с 1973 года - как раз с романов "Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов" (1973) и "Кляйнцайт" (1974) - он начинает сочинять для взрослых, и это наше с вами громадное везение. "Додо Пресс" давно хотелось опубликовать два гораздо более плотных и могучих его романа — две притчи о бесстрашии и бессмертии, силе и слабости творцов, о персонально выстраданных смыслах, о том, что должны или не должны друг другу отцы и дети, "Лев Боаз-Яхинов…
Рассел Конуэлл Хобан
сюрреализм фэнтези
5 .0
Железный занавес
переведено
Сборник

Железный занавес

Гвоздена завеса
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В сборнике рассказов выдающегося сербского прозаика М. Павича "Железный занавес" перекидывается мост от повседневности к таинственной, магической, трансцендентной стороне действительности, которая обычно надежно скрыта в тени вещей. Содержание сборника: Веджвудский чайный сервиз (рассказ, перевод Л. Савельевой) Чересчур хорошо сделанная работа (рассказ, перевод Л. Савельевой) Аэродром в Конавле (рассказ, перевод Л. Савельевой) Занавес (рассказ, перевод Л. Савельевой) Сторож ветров (рассказ, перевод Л. Савельевой) Истинное положение вещей (рассказ, перевод Л. Савельевой) Блейзер цвета морской волны (рассказ, перевод Л. Савельевой) Одиннадцатый палец (письмо мертвым) (рассказ, перевод Л. Савельевой)…
Милорад Павич
магический реализм
5 .0
Ловец душ
переведено

Ловец душ

Soul Catcher
магический реализм
современная зарубежная проза
История похищения индейцем мальчика из богатой семьи в целях совершения некоего искупительного жертвоприношения. Это старое как мир, неискоренимое внутреннее противостояние культур «белого человека» и коренного жителя, спрятанное под маской цивилизованности, политкорректности; это переосмысление жизненных позиций; это понимание и привязанность.
Фрэнк Герберт
магический реализм
5 .0
Мотель куриных откровений
переведено

Мотель куриных откровений

The Inspired Chicken Motel
магический реализм психологический философский фантастика
современная зарубежная проза
Семья, потерявшая последние надежды на будущее, остановилась переночевать в отеле, в котором была необыкновенная курица, несущая необыкновенные яйца... Рассказ входит в сборники «Электрическое тело пою!» (1969), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Рэй Дуглас Брэдбери
философский магический реализм
5 .0
Лавка чудес
переведено

Лавка чудес

7
магический реализм драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Когда все дружным хором говорят „да“, я говорю – „нет“. Таким уж уродился», – писал о себе Жоржи Амаду и вряд ли кривил душой. Кто лжет, тот не может быть свободным, а именно этим качеством – собственной свободой – бразильский эпикуреец дорожил больше всего. У него было множество титулов и званий, но самое главное звучало так: «литературный Пеле». И это в Бразилии высшая награда. Жоржи Амаду написал около 30 романов, которые были переведены на 50 языков. По его книгам поставлено более 30 фильмов, и даже популярные во всем мире бразильские сериалы начинались тоже с его героев. «Лавкой чудес» назвал Амаду один из самых значительных своих романов, «лавкой чудес» была и вся его жизнь. Роман написан…
Жоржи Амаду
драма магический реализм
Online
2 .5
Чемодан
переведено

Чемодан

The Bag
магический реализм
современная зарубежная проза
Небольшая пьеса, в которой задействованы трое: Женщина, Гостья и Чемодан (мужчина). Женщина показывает своей знакомой (Гостье) потрепанный Чемодан из натуральной кожи. Чемодан принадлежит мужу, мужа сейчас нет дома. Чемодан закрыт, что внутри Женщина не знает, ее разбирает любопытство. Появляется идея — открыть Чемодан. И тут из Чемодана начинают доноситься странные звуки...
Кобо Абэ
магический реализм
4 .0
Добрый фокусник, продавец чудес
переведено

Добрый фокусник, продавец чудес

Blacaman the Good, Vendor of Miracles
магический реализм
современная зарубежная проза
Добрый и злой волшебники-фокусники борются друг с другом, творя чудеса почти что за гранью воображения. Однако первый — ученик второго, и существовать друг без друга они не могут. © Deliann
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
3 .8
Очень старый человек с огромными крыльями
переведено

Очень старый человек с огромными крыльями

A Very Old Man with Enormous Wings
магический реализм
современная зарубежная проза
На третий день проливного дождя Пелайо обнаружил в дальнем углу патио лежащего в грязи старика с огромными крыльями. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .4
Сто лет одиночества
переведено

Сто лет одиночества

1
One Hundred Years of Solitude
психологический философский драма магический реализм
интеллектуальная проза зарубежная классика
Сто лет одиночества – произведение магического реализма колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса, Нобелевского лауреата. В одиноком, отдаленном селении Макондо живет семья Буэндиа, все члены которой страдают врожденным пороком - одиночеством. Так и полковник Аурелиано Буэндиа со своей неспособностью выражать любовь, постоянно гонимый на войну, оставляет в разных селениях своих сыновей, рожденных разными женщинами. Он же оказывается внутри трехметрового круга, начерченного по его воле, запрещающего кому-либо переходить его рубеж, а в старости, в честном согласии с одиночеством, он изготавливает золотых рыбок в своей мастерской. Как и полковник Аурелиано, герои романа, из-за предрассудков…
Габриэль Гарсиа Маркес
философский драма
Online
5 .0
Слуховая трубка
переведено

Слуховая трубка

1
The Hearing Trumpet
философский сюрреализм магический реализм юмор
зарубежная классика интеллектуальная проза
Леонора Каррингтон (1917-2011) – выдающийся художник-сюрреалист, которая долгое время проживала в Мехико, а так же прославилась как писатель, обладающий необыкновенной фантазией и обаянием. «Слуховая трубка» - одна из самых известных ее книг. Одна из первых вещей, которую девяностодвухлетняя Мариан Летерби подслушивает, получив в пользование шикарную слуховую трубку, касается заговора против нее. Семья намерена отправить старушку в специальное учреждение. Вскоре Мариан оказывается запертой в зловещем доме престарелых, где старики проживают в жилищах, не отличающихся эстетичным видом, выслушивать религиозные проповеди, и есть в общем зале, созерцая портрет игуменьи. Но однажды, один из обитателей…
Леонора Каррингтон
философский сюрреализм
Online
3 .8
Сад времени
переведено

Сад времени

1
The Garden of Time
философский фантастика психологический магический реализм
современная зарубежная проза
Граф Аксель с красавицей-женой одиноко существуют в старом поместье. Им хорошо вдвоём: размеренная жизнь, музыка по вечерам, прогулки по саду. Они живут вне времени и вне пространства, только для себя. Есть лишь одна угроза хрупкому мирку для двоих. К поместью медленно приближается огромная армия или толпа, опустошающая всё на своём пути. Но в саду графа растут Цветы Времени. Стоит сорвать раскрывшийся цветок и обитатели поместья получают отсрочку... © Ny Входит в: — условный цикл «La Grande anthologie de la science-fiction» > антологию «Histoires de voyages dans le temps», 1975 г. — журнал «Фантакрим MEGA 1991'1», 1991 г. — сборник «Billennium», 1962 г. — сборник «The Four-Dimensional Nightmare»,…
Джеймс Грэм Баллард
философский магический реализм
Online
0 .0
Аура
переведено
Сборник

Аура

Aura
драма ужасы магический реализм готика
зарубежная классика
В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.
Карлос Фуэнтес
драма магический реализм
4 .0
Незабываемый день в жизни Балтасара
переведено

Незабываемый день в жизни Балтасара

La prodigiosa tarde de Baltazar
магический реализм
современная зарубежная проза
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он ее сделал, отказался ее купить. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .0
Сиеста во вторник
переведено

Сиеста во вторник

La siesta del martes
магический реализм
современная зарубежная проза
Мать с дочерью преодолевая жару приезжает в городок, где неделю назад погиб ее сын, застреленный при попытке ограбления. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .1
Слюни дьявола
переведено

Слюни дьявола

1
Las babas del diablo
магический реализм драма
зарубежная классика
Прогуливаясь по городу, переводчик и фотограф-любитель Мишель обнаруживает примечательную парочку — подростка пятнадцати лет и девушку, которые о чем-то напряженно беседуют. Мишель ловит момент и фотографирует их. Получившуюся фотографию вешает себе на стену и через какое-то время замечает, что картинка начинает жить собственной жизнью. По мотивам этой новеллы в 1959 г. Микеланджело Антониони снимает в Великобритании фильм «Blow Up» («Фотоувеличение»). Киновариант писателю не понравился.
Хулио Кортасар
магический реализм драма
Online
4 .5
Полковнику никто не пишет
переведено

Полковнику никто не пишет

1
No One Writes to the Colonel
магический реализм
современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха». Внешне ее сюжетная канва незатейлива – всего лишь сменилась в латиноамериканской стране в очередной раз власть, очередные столичные коррупционеры в который раз наживают состояния – а герой давно пролетевшей гражданской войны, престарелый полковник в отставке, влачит в маленьком провинциальном городке полунищенское существование… Но его история¸ история маленького человека, в одиночку отстаивающего свое достоинство, становится историей преодоления одиночества, произвола и абсурда, царящих в мире.
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
Online
4 .5
Адский огонь
переведено

Адский огонь

1
Hell-Fire
магический реализм философский фантастика
современная зарубежная проза зарубежная классика
Ученые подробно засняли ядерный взрыв, а потом пустили его воспроизведение в покадровой обработке. Результаты были просто ужасающими.
Айзек Азимов
философский магический реализм
Online
4 .3
День после субботы
переведено

День после субботы

1
Un día despues del sábado
магический реализм драма психологический
современная зарубежная проза
В июле при невыносимо жаркой погоде в застарелой безызвестной деревушке птицы стали биться в окна, обтянутые проволочными сетками и умирать внутри зданий. Его преподобие Антонио Исабель, кроткий приходской священник девяносто четырёх лет, не сразу обратил внимание на немыслимое количество мёртвых птиц, но когда он прозрел и вышел из забытья, то окрестил явление приходом Агасфера. © Mangaka Akemi
Габриэль Гарсиа Маркес
драма магический реализм
Online
4 .6
Палая листва
переведено

Палая листва

11
магический реализм философский
современная зарубежная проза
Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо. Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа. Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть - главные темы творчества Маркеса. Именно они стали ключевыми и в повести "Палая листва". Двадцать пять лет жизни Макондо проходят перед читателем в воспоминаниях Аурелиано, его дочери и внука. Двадцать пять лет жизни, полной событий - поразительных, драматичных или, наоборот, забавных...
Габриэль Гарсиа Маркес
философский магический реализм
Online
4 .3
Трубный глас
переведено

Трубный глас

1
The Last Trump
философский психологический магический реализм
современная зарубежная проза религия
Творец всего сущего подписал и издал указ. Архангел Гавриил довел этот указ по инстанции отвечающему за Землю молоденькому серафиму Этериелю. Но серафим категорически возразил против намеченного Творцом 1 января 1967 года в 12 часов дня светопреставления. Но указ уже был подписан и Гавриил дунул в трубу. На всей Земле мертвецы ожили и встали из своих могил, Солнце пропало, вместо него лился ровный мягкий свет, держалась приятная температура. Мужчин перестали привлекать женщины, возникло бессмертие, так что в войнах более не было смысла. Настоящий рай! Рай ли?... © Виталий Карацупа
Айзек Азимов
философский магический реализм
Online
4 .0
Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо
переведено

Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо

Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo
магический реализм
современная зарубежная проза
Настроение радостного ожидания в предвкушении дождя после долгой жары и засухи постепенно сменяется на все более мрачное по мере увеличения длительности выпадения осадков. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .0
Алтарь
переведено

Алтарь

1
The Altar
психологический магический реализм фантастика приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика
В городе появляется странный мужчина. Он просит показать дорогу до алтаря Баз-Матайна и говорит о Храме Темных Таинств Изиды как о чем-то совершенно обычном. Заинтригованный, мистер Слэйтер отправляется вслед за незнакомцем к алтарю, но он не подозревает, что это может быть ловушкой…fantlab.ru © Dimon Входит в: — сборник «Где не ступала нога человека», 1954 г. — антологию «Century's Best Horror Fiction. Volume Two», 2012 г. — сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г. — антологию «The 3rd Mayflower Book of Black Magic Stories», 1975 г.
Роберт Шекли
магический реализм психологический
Online
1..56789
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult