Онлайн чтение книги После того как я случайно спас младшую сестру переведённой ученицы, мы постепенно сблизились After Coincidentally Saving the New Transfer Student’s Little Sister, We Gradually Grew Closer (WN)
1 - 30

— Ннн...

Я проснулся естественным образом от лучей утреннего солнца, пробивающихся сквозь щели в занавесках. Я проснулся еще до того, как прозвенел будильник, потому что уже привык ко времени подъема. Я взял свой смартфон и быстро отключил будильник, чтобы он потом не зазвенел.

Что ж, теперь мне нужно пойти умыться и собираться.

—Доброе утро, Аояги-кун. Как ты себя чувствуешь?

—...А?

Когда я попытался подняться, девушка посмотрела мне в лицо, и я тут же напрягся. Девушка, которая заглянула мне в лицо после того, как не смогла уловить мои эмоции — это Шарлотта Беннетт уставилась на меня. Она посмотрела на меня и лучезарно улыбнулась.

—Похоже, у тебя уже спала температура. Однако, просто на всякий случай, можешь померить температуру? Вот градусник.

Шарлотта протянула мне градусник, который она, вероятно, достала, пока я спал. Когда я получал градусник, в голове у меня постепенно прояснилось, и я вспомнил события, произошедшие вчера вечером.

-Если я правильно помню, то Шарлотта неправильно поняла ситуацию, и сразу после этого меня заставила лечь. Вопрос в том, почему она все еще была в моей комнате, когда я проснулся утро?

Не может быть, чтобы она вообще вчера не возвращалась домой, правда ведь?..

—Ммм, Шарлотта? Ты что заботилась обо мне всю ночь?

—Не думай об этом слишком много. Это то, что я сделала по собственной воле.

Ее ответ был немного расплывчатым, но все таки  Шарлотта подтвердила мое предположение. Чувство вины  тут же вскипело во мне. У меня не было температуры, но я спал, чтобы скрыться от ее пристального взгляда.

Несмотря на это, я заставил ее заботиться обо мне аж всю ночь.

Я самый худший человек из возможных.

—Прости, Шарлотта

—Как я уже сказала, пожалуйста, не беспокойся об этом, мы должны помогать друг другу в трудную минуту, и я все таки сама решила это сделать.

—Нет, это не нормально… Вчера у меня не было температуры

—Ех?

—Ну ты понимаешь… Я был крайне смущен, когда ты прикоснулась ко мне, что соответственно привело к повышению температуры, и ты приняла это за лихорадку.

Мне конечно было неловко рассказывать ей все так честно, но я не хотел скрывать это от нее. Я хотел должным образом извиниться.

—Ты был таким горячим, хотя...? Тебе стало так жарко только потому, что я прикоснулась к тебе-

Казалось, Шарлотта что-то вспомнила, так как замолчала и тут же отвернулась. Но то немногое, что я мог разглядеть на ее лице, это то что оно немедленно покраснело.

—Просто чтобы быть уверенной, я... я коснулась твоего лба своим… Это и есть причина?...

Шарлотта, похоже, думает, что у меня резко поднялась температура, потому что она коснулась своим лбом моего, и ее лицо было очень близко. Но на самом деле, это было потому, что она просто дотронулась меня, но она не спала всю ночь, так что, возможно, у нее немного помутился рассудок. Хотя я отчасти благодарен ей за это недопонимание.

—Вот почему я извинился. У меня даже не было температуры, но тебе пришлось заботиться обо мне всю ночь...

—Нет, это случилось потому, что я поспешила с выводами… Мне тоже жаль.

Я не знаю, чего она смущается, но Шарлотта начала ерзать, продолжая краснеть. Она несколько раз бросала на меня взгляды снизу вверх, отчего выглядела действительно мило. Но я действительно чувствую себя виноватым, ведь я заставил ее не спать всю ночь, однако я все еще должен извиниться перед Шарлоттой, поскольку чувствую удовлетворение, просто глядя на нее в таком состоянии.

—Лотти, где ты!? Уваааааааааааааааа~

Плачущий голос маленькой девочки проникал сквозь стены и доносился до нас из другой комнаты, заставляя нас с Шарлоттой переглядываться в полном смятении. Теперь, когда я думаю об этом, Шарлотта была здесь, но ее младшей сестры нигде не было видно. Поскольку она не могла оставить свою дорогую младшую сестру дома одну, разрешала ли она ей спать в отдельной комнате?

—Лотти~!

—Эмма, я здесь.

Шарлотта поспешно открыла дверь комнаты и позвала Эмму. Эмма, увидев Шарлотту, сразу же перестала плакать. Затем Эмма тут же побежала к нам.

Я наблюдал за ситуацией, думая: ”О, она собирается обнять Шарлотту”, но по какой-то причине Эмма прошла мимо Шарлотты, которая широко раскрыла руки в ожидании объятий.

И-

—Онии-чан~!

-Она обняла меня с широкой и довольной улыбкой.

—…

Шарлотта, которая с распростертыми объятиями ждала, чтобы обнять свою младшую сестру, напряглась, потому что ее проигнорировали. Я не знаю, как окликнуть ее из-за  этой неловкости.

Кстати говоря, та, кто создала эту неловкую атмосферу, трется своими щеками о мои, счастливо хихикая. Поскольку я сидел на футоне, наш с Эммой рост, кажется, идеально совпал.

—Хей, Онии-тян. Ты теперь будешь жить с Эммой?

Когда я думал о том, что делать с моим нынешним затруднительным положением, Эмма отстранилась от моего лица и спросила это, глядя прямо мне в глаза.

—Ех, с чего ты это решила?

—Потому что Онии-тян в доме Эммы и даже спит

—Ах, на самом деле это мой дом, а не дом Эммы.

—Хм...? Это правда! Это дом Онии-чана!

Эмма, которая в замешательстве огляделась вокруг, услышав мои слова, оказалась крайне удивленной.

Разве она не плакала, потому что, проснувшись, оказалась в незнакомой комнате? Или она плакала только потому, что Шарлотты не было рядом, когда она проснулась?

Насколько же сильно ты балуешь свою сестру, Шарлотта…

Нет, ну, я действительно понимаю чувства Шарлотты, которая хочет быть старшей сестрой, которая балует свою младшую сестру, и я знаю, что если бы Эмма была моей младшей сестрой, я бы действительно хотел ее баловать и баловать.

—Тогда, будет ли Эмма жить в доме Онии-чана начиная с сегодняшнего дня?

—Нет, это не…

—Эх... А Эмма хочет быть частью семьи Онии-чана...

Что мне теперь прикажете делать? Не слишком ли свободолюбива эта девушка? Она сказала, что хочет быть частью моей семьи. Ну, лично бы я был бы рад иметь такую милую младшую сестру, как Эмма. Однако Шарлотта и система правосудия этого не допустят так просто.

—Хмм… Это значит, что я тебе больше не нужна, верно, Эмма?

Шарлотта, которую бросила ее собственная сестра, смотрит на Эмму, надув губы. Ее щеки, кажется, сильно распухли.

Эта девушка выглядит удивительно по-детски, судя по ее внешнему виду.

Когда я увидел Шарлотту, у которой было одинокое выражение лица, я так и подумал в глубине души. Но я не сказал этого вслух. Если бы я сказал это вслух, было бы еще хуже.

—Хм, Лотти тоже должна быть рядом со мной! Вот почему Лотти тоже будет жить в доме Онии-чана.

Упс, Эмма действительно сказала что-то подобное? Тем более с такой широкой улыбкой… Ну, это просто то, что сказал ребенок, и Шарлотта определенно не согласилась бы с этим.

—Что ты такое говоришь, Эмма!? Такое невозможно!

Теперь то ты понимаешь?

В манге героиня могла бы сказать что-то, что было бы удобно главному герою в такие моменты, как этот, и создать своего рода удачное развитие событий, но реальность не так сладка. Ожидать чего-то подобного просто глупо.

—Мууууууу~

Возможно, из-за того, что Шарлотта отрицала это, Эмма надула щеки и начала прижиматься лицом к ней. Пока я смотрел на Шарлотту, которая с обеспокоенной улыбкой уговаривала Эмму, я подумал: "Сестры Беннетт и сегодня очаровательны".

————ק

melchior_l3: Увидел что открылся параллельный перевод, честно, не знаю как реагировать, но негатива у меня нет, я просто сталкиваюсь с таким впервые, но ситуация такая если тот переводчик меня обгонит по главам то надобность моего перевода спадёт, соответственно я его прекращу, но пока это не случилось, главы так же будут стабильно выходить по выходным!

Так что не теряйте меня!

Кстати, может будет доп. глава восьмого марта!