Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
1 - 74

Сидя у фонтана, я ел из своего ланч-бокса. В меню были тушеный картофель, хлеб и овощной салат с говядиной. Миша сидела рядом со мной.

— Бьорн, съешь что-нибудь из этого.

— Ты даешь мне мясо?

— Я много съела, пока готовила.

В таком случае, я прожевал и проглотил мясо, которое дала мне Миша. Как давно я не ел говядину? Она таяла у меня во рту. Однако единственным минусом было то, что было трудно полностью насладиться вкусом из-за взглядов, падающих со всех сторон.

— Она только что назвала его Бьорном?

— Тогда этот человек, должно быть, Маленький Балкан.

— Хм, внешне он не кажется таким уж особенным...

В какой-то момент, куда бы я ни пошел, люди начали время от времени узнавать меня. Приглашения вступить в клан, предложения вступить в команду — на эти вещи я мог не обращать внимания, но...

— Эй там, ты действительно Маленький Балкан?

Были и те, кто подходил ко мне просто для того, чтобы подраться или побеспокоить меня, чтобы я пересказал инцидент.

Эй, вы что, не видите, что я ем? Может, я только что закончил, но все же.

— Миша, вставай.

— А?

— Раз уж мы закончили есть, давай пойдем.

Мы поспешно привели себя в порядок и покинули фонтан. Сзади слышалось какое-то бормотание, но они не перешли черту, следуя за нами.

Миша оглянулась и пробормотала:

— Это даже круто. Я думала, что люди узнают только очень известных людей.

Что это? Ты нарываешься на спор?

Но я понял, что она имела в виду. Должно быть, это неловко, когда кто-то рядом с тобой вдруг стал знаменитым.

Маленький Балкан, да?

В игре было нечего терять от повышения уровня репутации.

Вы могли неожиданно получить ранее недоступные квесты или высокооплачиваемые задания. Кроме того, при низком уровне репутации невозможно было попасть в Сектор 1, королевскую столицу Карнон, так что это было необходимо для продолжения игры.

Но я не знаю, хорошо это или нет.

Сейчас я был не просто внутри игры. В мире, где к игрокам относились как к злым духам и отправляли на гильотину, как только их обнаруживали, было ясно, что чем больше мое имя станет известно, тем больше оно будет привлекать нежелательное внимание. Но у меня не было другого выбора, если я хотел жить. Чтобы что-то получить, нужно было что-то отдать. Я получил эссенцию Героя-Орка, спас жизни и получил несколько других преимуществ, так что мне придется многое вытерпеть.

— Тогда, думаю, мы закончили с сегодняшними заданиями.

После получения снаряжения, которые мы сдали на ремонт, покупки различных необходимых предметов и посещения аукционного дома, пока мы были в этом районе, чтобы посмотреть, есть ли там предметы, которые стоит купить, солнце начало садиться.

Мне нужно вернуться в трактир и придумать план тренировок.

— Я возвращаюсь, что ты собираешься делать? — спросил я. Перевод: «давай вернемся сейчас».

Но Миша почему-то начала запинаться.

— А, ну...

Что это было?

Это заставляло меня волноваться. Пока я молча уговаривал ее, Миша осторожно открыла рот.

— ...Я собираюсь навестить свою семью ненадолго.

— Семью?

— Да. Возможно, я пробуду там до завтра или послезавтра.

— Понятно.

Почему ты так говоришь, как будто делаешь что-то не так? Если у тебя есть планы, то так тому и быть. Это семейное дело, так что не мне вмешиваться.

Я был немного обеспокоен, но я был уверен, что она сможет позаботиться об этом сама.

— Не кисни.

Тем не менее, я решил высказать несколько слов поддержки, потому что я также знал, что значит для нее семья.

Миша засмеялась.

— Это меня немного подбадривает...

Правда? Потому что твоему голосу все еще не хватает силы.

Похоже, мне придется подтолкнуть ее в спину. Разумеется, по-варварски.

*Шмяк!*

— Агх! Ты невежественный варвар! — удивленно вскрикнула Миша, но неважно.

— Намного лучше.

— Я вернусь через два дня, так что постарайся хорошо питаться до этого времени, хорошо?

Я ухмыльнулся и ответил:

— Хорошо.

Это была перемена, которая произошла после возвращения в город. Она сказала, что будет относиться ко мне как к благодетелю.

Возможно, она имела в виду именно это. Но в эти дни она вела себя как моя мама.

***

Мы с Мишей расстались на каретной платформе. Она направилась в дом своей семьи, а я сел в карету, направляясь в Сектор 8, где находился мой трактир. Мое тело содрогалось при каждом скрипе кареты. Делать было нечего, поэтому я закрыл глаза и стал думать, словно вверяя себя волнам.

На данный момент будет хорошей идеей остаться в этой команде.

Когда я съел эссенцию Героя-Орка, мои показатели сильно подскочили. На самом деле, если бы я подал заявку на повышение до исследователя 6-го ранга, меня бы сразу приняли. У меня даже была репутация Маленького Балкана, так что я мог бы перейти на 5-ый ранг. Другими словами, я мог бы найти команду получше, если бы захотел.

Вот только взять с собой Мишу будет сложно.

Боевая мощь Миши была не больше и не меньше, чем у исследователя 7-го ранга. Конечно, у нее был большой потенциал для перехода на более высокие ранги.

Теперь у нее есть не только Духовный Зверь, но и [Усиление], ее преобразующая суперсила и решающая причина, по которой я решил взять ее в товарищи.

Так что, в этом смысле, первая задача — повысить ее уровень.

Я принял окончательное решение. Было бы эффективнее сосредоточиться на росте Миши в течение некоторого времени.

Сначала нужно повысить контрактный уровень ее Духовного Зверя и, если возможно, сделать это в следующей экспедиции. Таким образом, может появиться эссенция.

О, я думаю, было бы лучше также сменить ее основное оружие, если это возможно...

Пока я детально планировал процесс обучения Миши, карета прибыла к месту назначения.

Фух, в следующий раз мне нужно найти трактир поближе к платформе или что-нибудь в этом роде.

В этом было преимущество жизни рядом с вокзалом. Хотя цена была бы такой же дорогой.

*Шаг*

Я вышел из кареты, ловко нашел дорогу и направился домой. Идти прямо и повернуть налево у кондитерской. Затем, у статуи Бессмертного Короля, свернуть на развилке направо. Еще через 5 минут я должен наткнуться на центральную площадь...

— Мы начнем казнь!

Проклятье, неудивительно, что несколько дней здесь было тихо.

Я увидел толпы людей, собравшихся на обычно пустой площади. Все высоко подняли головы, чтобы посмотреть на гильотину.

*Резь!*

Зрелище уже не выглядело таким ужасающим, но у меня не было никакого желания обращать на него внимание. Не обращая внимания на леденящие душу звуки, я ускорил шаги, но даже при этом мое подсознание почувствовало странность, основанную на визуальной информации.

...Почему сегодня так мало людей?

Я думал не о толпе, собравшейся под гильотиной, а о приговоренных к смертной казни. Обычно приговоры приводились в исполнение по несколько десятков за раз, но сегодня их было всего четверо.

По какой-то причине я не вижу сегодня людей, ожидающих крови.

В то самое время, когда я начал задаваться этим вопросом, ропот, который был размытым, как фоновый звук, стал более отчетливым.

— Я ожидал чего-то другого от злого духа, но ничего особенного нет.

— Ты прав. Их кровь тоже красная.

— Разве не отвратительно, что эти злые духи находятся среди нас, притворяясь людьми?

Что? Злые духи?

Мои ноги остановились сами по себе. Когда я повернул голову, чтобы посмотреть на гильотину, я увидел, что заключенные в камере смертников дрожат и ждут своей очереди.

— Я... это не я! Я не один из них!

— Что вы делаете? Перевяжите ее.

Оставалось трое: молодая эльфийка, дворф-мужчина, который, похоже, был одного возраста с Хикуродом, и варвар со знакомым лицом.

*Резь!*

Голова эльфийки покатилась вниз и попала в приготовленную бочку, а дворфа толкнули перед гильотиной. Однако мои глаза были прикованы только к одному месту.

Тарикан, сын Риена.

Да, именно так звали вон того варвара, дрожащего от ужаса.

Черт, я знал, что его поведение было рискованным.

Неловкая речь варвара и боязливость, слабость и желание на кого-то положиться. Было слишком много вещей, которые могли бы выдать его, и я даже не мог точно определить, что именно пошло не так. Но почему-то у меня было такое чувство.

Думаю, он не использовал деньги, которые я ему дал, чтобы купить оружие.

У меня не было оснований для такого утверждения, поскольку оружие у него забрали бы еще до того, как он попал бы в камеру смертников. Но почему-то мне все время казалось, что и на этот раз он мог не войти в лабиринт.

Но почему?

Я всерьез задумался о том, что может быть источником моей беспочвенной интуиции, когда человек, который тихо дрожал, вдруг начал корчиться. Его рот с кляпом во рту продолжал двигаться, словно пытаясь что-то сказать, а широко раскрытые глаза смотрели в мою сторону. Вероятно, это не было совпадением.

— Ммм! Мммммм!

Узнал ли он меня с такого расстояния? Ну, я был единственным варваром среди толпы, так что, должно быть, я выделялся издалека.

— Что ты делаешь? Поставь его на колени!

В конце концов, пересилив, его шею подставили под лезвие гильотины. Тем временем он все пытался что-то сказать, глядя на меня, смешавшегося с толпой.

— Ммм, хм!

Я не мог понять, что может означать этот сдавленный гул. Он просил о помощи? Хм, но его взгляд выглядел слишком интенсивным для этого.

— М-м-м!

Хотя мое сердце тяжело сжалось при виде того, что он не может даже сказать последнее слово, я почувствовал облегчение.

Хорошо, что я держал дистанцию.

Если бы я не закончил нашу встречу, дав ему 150 000 камней, если бы я высказал другое суждение и показал, что нахожусь в такой же ситуации, если бы мы зависели друг от друга...

— Яндель- с-с-с!

...я мог бы быть там с ним.

*Резь!*

В конце концов, кляп порвался, и он что-то крикнул, но холодное лезвие упало и подавило его голос. Я тут же отвернулся и направился в ту сторону, куда собирался. Тем не менее, урок был вырезан в моем сердце.

В следующий раз я должен помнить, что так делать нельзя.

Мне нужно было быть осторожнее. В этом поганом мире за моей жизнью охотились не только мародеры и исследователи. Кто кому мог по-настоящему сочувствовать? Я должен был просто позаботиться о себе и в будущем действовать осторожно.

— Бьорн, сын Янделя, верно? — кто-то окликнул меня сзади.

Когда я обернулся, на меня смотрел мужчина с опрятной внешностью.

— Не мешай мне и проваливай.

В последнее время ко мне часто подходили незнакомцы, поэтому я игнорировал их и шел дальше. Но...

— Не будь так бдителен. Потому что я в похожей ситуации.

Нюанс его речи был очень странным. Я непроизвольно остановился и обернулся, чтобы посмотреть на мужчину.

— Америка? Тайвань? Европа? Откуда ты?

Что это только что было?

***

После обретения славы я подумал о том, что может произойти нечто подобное.

Но я не ожидал, что это случится так скоро.

Моя голова остыла, как кубик льда. Конечно, мои дальнейшие действия были уже решены. Был ли этот парень настоящим игроком или кем-то притворяющимся им, ничего не менялось. Я просто должен был сделать то, что приготовил. Я уже знал, что злые духи существуют помимо меня, как только проснулся в этом теле.

На днях я спросил себя: нужно ли мне вступать с ними в контакт, даже рискуя?

Мой вывод тогда был прост. В этом не было абсолютно никакой пользы. Что я собирался делать с этим игроком? Поделиться информацией?

Может быть, в какой-то степени, но в конечном итоге это будет лишь подтверждением того, что я не одинок в этом незнакомом мире. Глупо было идти на такой риск только для того, чтобы почувствовать себя комфортно.

Кто бы это ни был, я не обязан показывать ему свои карты.

В моем прежнем мире существовала такая вещь, как «покер фейс». Бывало, что с его помощью велась психологическая война, но в конечном итоге это означало, по сути, лицо без выражения. Таким образом, лицо было той частью тела, которая лучше всего отражала человеческий разум. Тем не менее, я решил, что то, что я должен сделать сейчас, это не показать безэмоциональное выражение лица.

Как только он закончил спрашивать, я ответил:

— О чем ты говоришь?

Конечно, это тоже было не идеально. Поэтому, отвечая варварским тоном, я подумал: Если бы это была Айнар, как бы она на это отреагировала?

Поскольку время, проведенное нами вместе, было довольно долгим, ответ пришел легко:

— Не говори сложных слов и говори прямо.

Да, так оно и было. Варвары многого не знали и не стыдились того, чего не знали. Кроме того, если незнакомец был человеком, они проявляли некоторую настороженность и агрессию.

*Шаг*

Поэтому я шагнул вперед с немного угрожающим видом.

Кроме того, они фыркали так, словно готовы проломить вам голову, если вы скажете что-то не то.

Несмотря на мои действия, мужчина лишь выплюнул странное восклицание.

— Ого, ты почти одурачил меня. Ты действительно хорошо играешь. Разве ты не на 3-ем месяце?

— Играю? Я же просил не употреблять сложных слов, разве нет?

— А, не нужно быть настороже. Я из Америки. Я не должен был даже прикасаться к этой проклятой игре.

В его голосе звучали сожаление и печаль, а также информация, которая не могла быть известна никому, кроме игрока. Это придало мне некоторую уверенность.

— В любом случае, ты потрясающий. Ты заработал прозвище за 3 месяца. Мне потребовалось 3 года. Я должен был играть за человека...

Этот ублюдок не был игроком.