Онлайн чтение книги Я не умру сегодня из-за тебя I can't die today because of you.
1 - 14.3

* * *

Звуки потрескивания. 

Искры цвета заката мерцают и разлетаются.

— Когда я вижу, как горят бенгальские огни, я действительно ощущаю, что сейчас лето.

— Ага, я тоже. Как же красиво.

— Знаешь. Я никогда не думала, что настанет день, когда у нас в школе будут фейерверки.

После того, как я высказала свою эгоистичную просьбу, А-кун громко крикнул "Дай мне секунду!" и бросился к кладовке на краю бассейна, откуда быстро вернулся с большой сумкой в руках.

С широкой улыбкой на лице, он достал из нее набор бенгальских огней, которые, по его словам, должны были использоваться в день открытия плавательного клуба. Видимо, он вспомнил, как кто-то из его друзей из команды по плаванию хвастался этим, и решил, что, если мы возьмем всего несколько штук, никто и не заметит.

Разумеется, я была не лучше. Я сразу же согласилась на его предложение и даже подумала о том, что стоит тайно вернуться и наверстать упущенное в следующий раз.

Видимо, вирус А-куна уже успел заразить меня.

— Вау, это потрясающая демонстрация нарушения школьных правил.....!

— Поздравляю, сообщник.

— ………………Хмм. Знаешь, если меня поймают, я сразу же назову твое имя, А-кун.

— Неужели ты не собираешься хотя бы немного меня защитить!?

А-кун сделал вид, что его это ошеломило, рассмеялся, а затем сделал серьезное лицо и сказал: "Мое детище определенно проживет дольше". Разумеется, это относилось к сверкающему огоньку, на который он смотрел совершенно серьезно.

Может быть, это означает, что он снова собирается соревноваться?

— Моё детище сильнее. Его эмоциональная сила находится на совершенно другом уровне.

В конце концов, как только бенгальские огни погаснут, нам придется вернуться домой.

— Нет, на этот раз, определенно, выиграю я.

Искры потрескивали и сверкали все сильнее. Как мило, что он переживает из-за таких пустяков. Мне очень нравится эта его невинная и в то же время страстная сторона... Особенно этот блеск в его глазах.

Делая вид, что смотрю на красные отблески искр, отражающиеся на поверхности воды, я украдкой смотрела на профиль А-куна. Сейчас мне необходимо прочно запечатлеть его образ в своей памяти. Ведь я не уверена, когда в следующий раз мы сможем провести время вместе вот так. 

У нас такие отношения, что мы не можем проводить время вместе, не используя самоубийство в качестве предлога. Мы не друзья, не возлюбленные и даже не одноклассники. Эти отношения держатся исключительно на доброте А-куна.

Хорошо. Ладно. Я рада, что существует ограниченное количество слов для описания отношений.

Благодаря этому, я смогла осознать, что должна освободить А-куна как можно скорее, не подбирая для этого подходящих ярлыков.

Возможно, причина, по которой людям нравятся бенгальские огни, заключается в том, что они эфемерны.

Именно потому, что мы знаем, что скоро все исчезнет, когда мы смотрим на них, они и кажутся такими прекрасными.

… Это что-то вроде отношений между мной и А-куном.

Огоньки, которые так энергично трещали, постепенно начали тускнеть. 

«Я не хочу, чтобы эти отношения исчезли», — голос, кричащий где-то в глубине моего сознания, становится всё громче.

И в тот момент, когда я подумала про себя: «Я бы хотела, чтобы мои чувства утихли и просто растворились в воздухе»…

— ...... Ох.

Плюх. Мой огонек упал и его как будто втянуло в поверхность воды.

— Ну, я выиграл!

Сразу после того, как А-кун радостно воскликнул это, его искра тоже исчезла, словно выполнив свою миссию.

Фейерверк закончился. Теперь я должна перестать быть эгоисткой.

Пора отправляться домой. Быстрее! Мне нужно поблагодарить А-куна за все, что он для меня сделал. Мне нужно...

— ........... А? .... Почему?

В тот момент, когда я подумала об этом, слезы начали течь, капая капля за каплей.

— Мицуминэ……?

А-кун смотрел на меня так, будто не зная, что делать. Поскольку я тоже не знала, что делать, я просто продолжала смотреть на него, всё такого же обеспокоенного, расплывающимся из-за слез взглядом.

Ты мне нравишься, хотя сейчас я едва могу разглядеть твою фигуру.

Я люблю тебя больше всего на свете, больше, чем любого другого человека на планете Земля.

И я уверена, что, даже если бы мы не встретились таким образом, я бы все равно влюбилась в тебя. Потому что, это судьба.

Образ того, как ты остаешься рядом со мной сегодня, таким темным поздним вечером, когда я почти ничего не вижу перед собой, я не забуду до конца своих дней. Потому что, я не хочу забывать. Как было бы здорово, если бы я могла всё это сказать.

— ...........

Слезы лились не переставая. Казалось, что они заменили мне все слова.

Я пыталась остановить их бесчисленное количество раз, но за каждой пролитой слезой следовала другая.

Мне казалось, как будто все слова, которые я хотела сказать А-куну, но так и не сказала, теперь лились в виде слез.

— Эй, знаешь? Я больше не буду пытаться умереть.

Наконец, мне удалось выдавить из себя хоть что-то, слова, которые, как я думала, я должна была сказать, слова, которые я должна была произнести.

— Ч..что?

— Что значит “что”?

… Я больше не хочу, чтобы ты был связан со мной из-за моего эгоизма. Я не хочу обязывать тебя продолжать быть моим щитом от самоубийства. Мне невыносимо так поступать с тобой… Потому что, я прекрасно понимаю, что дело не в том, что я тебе нравлюсь. Все в точности так, как сказала Ми-сэмпай. А-кун просто хороший парень. Чрезвычайно хороший. Так что я готова поспорить, что, с его точки зрения, он просто пытается помочь девушке, которая собиралась покончить с собой. 

А я неправильно всё поняла и случайно в тебя влюбилась.

А-кун, ты ужасен. Это все твоя вина. Ты слишком добрый, поэтому я, конечно, влюбилась в тебя.

Ты такой добродушный, что готов выскочить в своей домашней одежде так поздно вечером и проделать весь этот путь сюда только для того, чтобы остановить мое самоубийство. Да любая девушка влюбилась бы в тебя за это.

И, в таком случае, возможно, у него уже есть девушка. 

Он такой хороший человек, добрый и такой светлый, что это не было бы сюрпризом. Если подумать, я помню, как он говорил Мочизуки-семпай, что “любит” ее.

Вот почему, несмотря ни на что, я не могу допустить, чтобы ты оставался рядом со мной только из сочувствия. Это слишком больно. Если у тебя и была бы какая-то причина оставаться рядом со мной, то это должна была быть: “потому что ты мне нравишься”.

— …… Почему ты, человек, который помог мне, выглядишь таким разочарованным? Спасибо, что сопровождал такую раздражающую меня повсюду в течение последних двух недель.

Даже я сама осознаю, что со мной довольно хлопотно. Честно говоря, я, вероятно, еще более раздражающая, чем ты думаешь. Я никуда не гожусь.

— Так что теперь тебе больше не нужно из кожи вон лезть, чтобы быть со мной. Начиная с завтрашнего дня, давай снова станем чужими людьми, для которых слова друг друга ничего не значат.

Я слабо улыбнулась и произнесла фразы, которые не хотели покидать моё горло. Что мне делать? Что же мне делать? Не смотри на меня так обиженно. 

Моя рука внезапно начала двигаться и я сжала её другой рукой. Она была холодной. Слишком холодной, как будто холод от моих ступней, остававшихся в бассейне, наконец достиг руки.

Но, действительно, что я могла сделать? Я слишком беспомощна.

Я люблю тебя, но, всё-таки, не в состоянии сказать ни единого слова о своих истинных чувствах.

Я больше не хочу этих безымянных отношений. Я хочу дать им имя и привязать тебя к ним. Я хочу заявить всему миру, что ты мой, А-кун.

Если я этого не сделаю, я не смогу найти дорогу вперед. Ты так важен для меня, что без тебя я не могу дышать. 

— Прости, что беспокоила тебя все это время. Прощай.

Начиная с завтрашнего дня, я вернусь к своей повседневной жизни без тебя… Вернусь в те болезненные, промозглые и холодные дни. В те удушающие дни.

Если это должно случиться, было бы лучше, если бы я никогда не встречала тебя. Я должна была умереть, так и не встретив тебя.

Сквозь слезы, застилающие мои глаза, я видела А-куна, ошеломленного и, по-видимому, находящегося в состоянии шока.

Это не правда. Это все ложь. Я очень хочу остаться с тобой навсегда.

Я хочу и дальше создавать с тобой совместные воспоминания. Я хочу покончить с удушающей повседневностью и вместо неё продолжать жить теми невероятно счастливыми днями, которые были у меня с тобой.

Но я просто отпускаю все это. Мне казалось, если не отпущу это сейчас, то не смогу отпустить до конца жизни. Просто потому, что, хотя твоя улыбка и смех дарят мне невероятное количество счастья, мне больно, что ты не мой, А-кун.

Я осторожно провела пальцем по местам на своих руках, которыми была связана с А-куном во время нашей поездки сюда, и, ненавидя свое бешено колотящееся сердце, с отвращением ущипнула себя.

Даже в такие моменты мое сердце бьется из за тебя, и это заставляет меня ненавидеть его.

— ............ Мне это не нравится.

Пульс, который я хотела остановить, внезапно участился при звуке твоего голоса. Даже сейчас одного того, что ты меня отвергнешь, достаточно, чтобы мне захотелось умереть, и просто встретиться с твоим взглядом достаточно, чтобы мне захотелось жить вечно.

---

Прим. Акаги. В 13-й главе осталась часть с точки зрения А-куна (уже завтра). И останется всего 2 главы.